+
THE CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 8, 1957.
This Funny World
*JACOBY
ON BRIDGE
Mmakam
"Higby, this is my son who will one day replace me, as of now, he's replacing you,”
YOUR BIRTHDAY
FRIDAY, NOVEMBER 8
BORN by repabilitie
beyond average, but it is lust podle that you will not bolling 10 Alevelop then it much as you should, Zatory and fund of boules, pens will
La large illery of your own. I
fur writing which, if developed. Fist Exers a hustly it emuld easily your profest and your breathe
Verhood.
You have ma unuagaf kombinata of the scientifically analyBeal the creative. You are intuities and! are attracted to the secul and d
apliyalcal. You
that
SELE
delve into the anyaterius abel, 18 poble, to expanii 14 in terms that can be fully understood, 11 IN Doble
will have You
If you de neduralatie tendencies, velop them, be sure to lose them for Hood, rather than for the explota. tion of the over-credulous.
You have a feathe, cuulagret attitude in defending your point of
SCORPIO
WOMANSENSE
Page
Nine-High Hand Juvenile Delinquency Studied SUBTLE AND ELEGANT.....
Sets No-Trump
By OSWALD JACOBY
IVE man a nine-high hand and he is discouraged mighty easily. When the opponents bld game without any words from
ls mastner he does not expect itu đó wuch about setting it, but once in a while he gein a chancs to be a heat,
Woody Sebufer of Dallas had that nine-spot-high hand, but his partner ngened the deuce of is ve-card, spade zult and Woody noted that he could pro-
WEST
AAJ82
J542
•AR
K08
By STELLA
view, even if it some chiffer front
that of others. You would rather be right than pomiart The chances are strung, Jowever, that you will be bath, most of the time."
You were evotional and romtastic.
NORTHI
A 100 109 KJ 1004 FAQJE
EAST
07543 W8103 +32 +82
SOUTH (D)
17
AKQ
VAKQ
+ Q703
10054
Both vulnerable
Boul:
West
North
INT.
Pasz
3 N.T.
East Pass
Pasy
Pass
Opening lead-✯ 2
It as putable that you will fall bujdure a vital spule Trick 10 MIS hove at first plat. That will be that partner coil ot the lead and And." Anders you can wed me object
your first love, you would prefer would return the sult not to wed at all. You enjoy beauti- ful umutings and your home will hean artele promisel
Among those Bons on this date wire: Statumine Hepburn, and Marie Previni, nekremans), E. Bulwer Lytton and Dr Allee Mockholm, authors: Sara Allen, dancer: Samund Halley, xtrotusner; and Cen, 0, 0, Howard. VS. Amy.
The automatic
play of the spade nine spot would take away als only possible entry, 10 Woody dropped the ve under dummy's Six.
South But there bad to be a
Ist
By VIVIAN SANDE
TS there any way to tell if signals for the teen-nged group be thing with inner resentment
child in a potential lata four categories: juvenile delinquent?
constant
ut it), hronic lateness,
FEARS
Wann-
Physical aymptome bad- wetting, stammering, A group of New York nightmares or sleepwalking, re-
Psychological pattern sternach headaches, eity social workers thinks pented there may be,
aches or vomiting spells that : phobias (the child deve- cannot be traced to physeal to exaggerated fears of high of causes. Extreme overcating enclosed places, sudden sounds, when food seems to be com- new experiences or strangers). pensation for lack of other Marked restlessness and inabili enjoyment.
DANGER SIGNALS
Danger signals in the child's
oxtreme absenteeism. A sud-
ly to concentrale. Ultra-month lying (the child tells les ensily and usually charmingly and shows evidence that he or she bas no respect for anyone or anything).
The Youth Consultation Ser- study, being conducted
The Youth Consultation Service of New York, 48-year-ol non-sectarian, non-profit-making service agency that cares for prob lem girls, has completed two years of a four or five year research programme to sco if the potential trouble-chool and intellectual, patterns maker can be diagnosed and den and sustained drop in school with the help of volunteer and treated before he or she grades to below the 1Q. expec- fundation funds, is a study of becomes a delinquent. Work taney. Withdrawal into a single ca group of to date indicates there is pursuit to the exclusion of all High School students. The no-
others (many of these politiren al workers ndrit real hope for the pru retreat
by the terve of into world of day distressed
enetional disturbance they dreams and ignore other normal
found in havs
the many ar Undue feur soctal activities).
to of learning new things or having yomuslers who have come
their attention during the two new experiences.
years of research, "
gramme.
Representatives of the agones, Mrs Elizabeth Anderson, Directör of Casework Services, and two members of her staff, Mrs Cavo- line Orum and Mrs Helen Olsen, kuld they now can set down some of the danger signs in adulescent incipient delinquents that perenti and teachers can watch for.
EXTREMES
J
New York
they are
In the child's social patterns
They add that in all cases any sudden reversal of normat
of the donger some social
or many behaviour (such as, a child who suddenly drupt one sipals Ifsted above are present, with the for und they hope that of friends entirely group
and Another). Complete friendless help of parents, teachers,
(the other aduils in the community, constant fighting,
wiil these smals eventually thiki sho pleks a tight with
provide a ineans to diagnose the potential delinquent, so that everyone). An exagerated, ig
therapy can be used to lead gressively hostile, negative al titude, being too good (the child what of her away from the road
to serious trouble. who never delles authority may
DESK,
HOUSEHOLD HINTS
However, they Stress that many of these symptoms are normal for adolescent boys and girls for short periods of time or in some degree, and only when they are carried to extremes of appear in undue combination do they mean danger af disturbance or potential delinquency.
The
Suy experts also that even if the parents and cause for concern they should not became med: they can ward fener
of danger by consulting pro- fessionals to-see-£L-theft-ch$ll————To keep tragile musavare hi. fact, protect It from extreme and sudden changed of tempera- ture; let ley glossen warni
find what the wturs have investard spade sult somewhere, Flere for you sumurow, elvet your but he unked that if he could birdinkag alat iad read the querens ancak a diamond thṛouth ami pemuda paszutrup, bet your birth nesse the club suere.fully he day star be your dully pitche,
erald make nine triekts. Soul lind my after winning the opening spatte Fod with queen was to lead the three of diamonds.
SATURDAY, NOVEMBER_.9.
(Uet. 24-Nov. 2-
If you have shipping for supply - to E dose, thin in the time! Watch the
Carefully advertisemester Enina.
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dev, 2
A line beginin: for it goed werita and, lack of your activilles a linker during the early afternutur.
:)
--
CAPRICDIN (Der. 23-lab. Tuul your day for getting out Joseling uew people. The thote c facts you can make, to better 1 3~.
AQUARIUS (Jan. 21-Feb, Murale toms are best, so get By important Juda fausted. Rest up tais afternoon for a social eventaj
PIBCKS (Fel 20-Mar. 20)- Use and him at the crack of danst. Then, again after 3 clock in the attemoon, the world is your oyster.
201-
(Mur ATHES
21-Apr. Adopt sitive atutude and well ahead when asking your plate, You should gune vuit all segles.
TAURUS
(Apr. 11-ax
2)
You may red to be practical p mattery today. Don't go out on a
mb for anyone.
GEMINI (May 22-June Adhere to regular online this mo
indul
2
cu
modrantieables avial rerning.
PANCER (June 22-July- Health may need attentium.
Best Tou comes acainst inness, from bring co-operative and diplo- Title
LCO aly R*Mཋཱ. 23 An opinnate allaude is "bigidy Linge print Tusk now. With the right buted,
Jucant will be Kristof
VIRGO CABE BE-Sept 2- Tulay you will wind that "voriety is than spice of life, so ser to 11 1st you met à elappus of pace.
NEBRA Csept. . 24-Ort. 33)- A variety of interests may mail for egetal deletion if you ais Lex Whut you want must to do!
TARGET
How ma
ito
West hopped right up with the aer. He could count points and nateel th in order for South to have 10 points he was marked! with every missing honour.
West also counted out the rest of the tricits for declarer nice he got the fend, so he had thing to lose by laying down the ace of spades.
Ponr South had to drop his king und West continued with the jack and eight, Woody over- took with his carefully pre- served nine spot and his ofth spade set the contract,
needs guldance.
The social service workers break down some of the danger
Lace should be ironed on the wrong side. Press straight Inge
the centre
ou!- edgings from ward. Iron luce rufies from the outer edge inward,
ན
14
room temperature washing.
before
Wash plassware in warn-to- hot audis, rinse with water just abit hotter than the dishwater, und dry with a clean, soft fint- Jess cloth.
A rubber mat in Die sink or dishpon guards against clip
cloth ping: so does n soft the drain-board.
BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE
Be Glad You're Not Real
-Chispie Puts An End To Some Wishful Thinking—
By MAX TRELL
HIRPIE
the room and said: "Horses don't They cat chocolate pudding. SPARROW had ent hay and oats."
come to the window sill for Whoa, The Hobby Horse, was
is crumbs. He was standing very disappointed. It made him there eating them when he
V+CARD Sense happened to glance Into
Q-The bidding has been: South
wards of
ha
T
laur
ar more can
20-
you make
From
Y
B
letters in the
14
ниците
በደ
ench
24
?
CROSSWORD
13
2
113
Across
19)
(4)
1. Colour providers.
1). Bearecrow clothes.
B. Diaturb.
(0)
tough toy janne.). (B)
13, 24, & C. (4)
Not later.
16. Livelinead
7. Canterbury export,
18. Im hoina, 14)
(4)
21
20. One who enjoys food, fly
22. 1oz i rase. (7)
33. Tree sama. (0)
Down
te la 23 across, (9)
Geta arine (anag.). (3-11)
gup od:
diab.
Turn out
10. Bond. 101
H. Ratanate
ment, (6)
10. Tend. (or
20. Ynakan." ERE
21. Til
Testerdaye sohniƏM
CHESS
by LEONARD BARDEN
مند
186. 5200)
Q AE
ww he lettore in each of th Stall squares may be used one's sily. Each word winst contalit the large letter in the center share and there Fau bo at least une kine-letter word in the Dist. No plural: no foreles words no proper TODAY'S TARGET: I words Doud 23 words, Tery good; Eu nords, czcellent Motorlu p INDIOTTOW.
מונות
* Dewy Perist
order's solution i igraVILST sil
sulle bevity fiat iltre zive Kayinst Gem vice riva nivet Balear silvery pira vile MIKSIONEL VIlk qiz
vertly venta vile vilne ktivoi vielte visit
BY
W'ent North
Pass
Poss
3
East PASS
Pass
You, South, haid: AAKGS VK10 A104 MAQB7
What do you do?
A-Bid three no-trump, Thla may be your best game contract and maybe your partner will be unable to bid 11 if you show your diamond support now.
TODAY'S QUESTION The bidding continues with a pass by West and a four-heart bid by your partner. What do you bid now?
Answer Tomorrow
THE
• WAY
by Beachcomber
The
almost feel glad that he wasn't a real horse,
deep
the room on the other side of the window. There, altting to-
Stuffed Then Teddy, The gether, were all the folks who Bear, said: "If I were a reul lived in the room-Teddy
bear and not just a stuffed bear, Stuffed Bear. Whou,
The I'd spend all my time in Hobby Home, Mrs Cuckoo who forest. I'd sleep all winler in a lived in the Cuckoo Clock, cave.
But in the spring and Leon. The Paper Lion, General Summer, Fa hunt for nuts and Tin. The Tin Soldier, Dr Quack, honey. And when I saw any- The Celluloid Duck, and Knort
one, I'd growi." and Hanld, The Shadows.
Chirpio Listened
Walle cating bis bread crumbs (end enjoying them as
"Bears don't growl.". sold Chirple, looking Inside the room again.
"They don't?" said Teddy.
Chliple. "They grunt," said much as he always did) Chirple And he went
his on eating Sparrow listened to the con-
versation that was taking place crumbs again. inside the room,
"Now If I weće; a real horse and not just a wooden horse," Whoa, The Hobby Howe, was saying, "1 wouldn't be in this
。
room."
COME 36,428,581 readers have issue of the Physico-Mechanico
expressed
surprise
that Digest pages 42-49.) of ce-
durhu this orgy chalter the name of Strabismus In passing [has been lacking.
[None of those lipidary phrases
would you "Where everyone else asked.
"1'd
be on a road.
be?"
Go To Concerts
"Now if I were a real bird, instead of a cuckoo clock bird," sald Mrs Cuckoo, "I'd build my nest at the top of an oak tree *nd {o · {o n concert every night."
Chirple was listening to tho'v
others talking.
"If I were a real duck instead of
sald Dr a celluloid ducit,' Quack. The Celluloid Duck, "I'd stand on top of a hill and sing duck-a-dooxile-doo every morn ing."
25.556
Nollce how very subtly this simple tightly Atted dress has been fashioned. The three rows of pleals on both sides of the bust give it elegant case. · The siceves and the yake
at the back "are cut will simple originality.
a fotig part of The
A double row of darts stries front seam. The model is designed by Marcelle Tizeau.
JOY MATTHEWS
They'd Play Games A
Thon
Pleads For Plastic
PLEA
the
The series of plastic kitchen equipment. In bright colours la a certain success.
FOR PLAS centrate on designing for TIC. Eve been sent the stuff. most ghastly collection of Banid. The Shadow
There's Girl, said: "If my brother Khart plastics possible. and I were real children instead nothing wrong with plastic. we'd There's something wrong of just shadow children, play games all the time and with the people who handle never do anything else.".
it. They seem unable to accept it for what it is.
Then Chirple Sparrow looked inside the room for the last I'd be Chripie looked Inside the line and said: "I'm sorry to say galloping. I'd be jumping over room. I beg your pardon, Mrs that none of you could do the if you fences or I'd be pulling a Cuckoo," he said. "Cuckoos things you like to do plough. And at the end of the don't go to concerts at night, were real instead of just make
But none of you hus belleve. day when was good and They go to sleep."
anything to complain abuut, hungry, do you know what I'd
"None of
Others
are
I'm longing for a plastic dust bin, I've seen the most beautl- fully moulded bowls and basing designed by really competent designers
It,
But it seems that although Latest mista: is plastle lace most manufacturers are willing lo spend thousands on launch- made into mats. plastic boxes made to look like ing it, making it, selling
bothering silver; plastic table tops made tvartising it, and disguish it
stop to look like wood; plastic they seem to table-cloths supposed to look when it comes to Betting good Ike linen; plastic sulteuses try designers. Mas Cuckoo, equally disap→ dor
And when something is which "shed a new light"
pointed, sighed and spoke no hungry, None of you ever gats ling to pass as pigskin.
practical and long-lasting Д on something, or an old, one on What would you do?" every- more.
Nobody serms to be able to material as this, I certainly nothing, I forget whleb, & young. one asked.
leave plastic alone
con- scems a plly. thinker kus said. "We want lu be ourselves. Some years Ro Prednost: Tha! figure of that phrase, uttered at a day 38,428,581 is obviously a bla
party, was answered by a shout jexaggeration.
of "Why?" If that thinker did
The answer is that the Doctor His working on something so jappalling but it must be kept
secret al present
Alyself: Of course, it is on not go on to say, "Religion is
advertisement
for my column. dead," you may call me Lloyd
"I'd eut
a big chocolate pudding."
уси
cvor
wet in the rain. None of you uver gets cold in the wind....
"If I were a real soldier in- dish of stead of a 'th soldier,” said like I do. I'm a real sparrow. I
General Tin. "I'd march in know. parades all day long."
Sometimes when I'm
cold and hungry and wel, I wish I were a make-belleve
"I were a real lion instead sparrow, So you'd better all
of a paper ilon," said Leon, The be callofled,“
Glad Ho's Not Real
At this, Chirpie stopped cat- Paper Idon, "I'd go to. the zoo
cnough to stick his head inside the children.“
And
with that, Chirple ate
window sill Into the munshine,
If you say "34 people 50 our L. Bordrakce. The next phrase ing his bread crumbs long every day and feed peanuts to the lost crumb and flew off the shop," nalindy will be impressed, on the list is usually, "It is only your Spare runs into millions by each individual expressing everyone will ask for the coap. himself that the modern world Or so the business men say. can be saved from self."
All eyes on
Waggling Parva
Famotte words
Narticle says that many
JAGGLING PARVA, where A temous sayings turn out tu
WA
Dr Strabismus (Whom God be rather fatuous on exumi- Prezerve) of Brecht is at work, ton, 1 have thought that Br misscri Kreat nut replying to
a
is closed to all visitors. The Livmgtone Doctor is at his, glunt telescope, chance by and fellővéd "to" have dis- Stantes, "Who on earth did you icovered a hole. In the stralo- expect to meci In such a
sphere. If thi hole
a place?" or "If you presume rocket fitted with that, you'd presume anything." vacuum fourstage mercury vapour pumps The effect of the noble words of would All the Gelaster receiver Franels I after Pavia, "All is is rather with a sample of the alr in the lost enve honour," vacuum, by means of a Horsfall spelled by the and my life," As for pressure gauge. If the pressure which is never quoted. is less than 1 microbars, Gallico'a Epur, ei nuove, the should be possible to shoot first occurrence of the phrase is something through the hole and 115 years after his death, ac-
Bido, the other
(See cording to Mr. Henri Gaubert; Goschke's Do Gas-Layers Bag It was attributed to Galileo in Under Pressure?" in the March a book by an Italian.
From actual play: White to out move and win,!
Loptor Espieva Sersion
Rupert and Rusty-22
Rupert knows that they should that cottage, it must be? It's be returning for breakfast, but he impossible to get down to it from can't resist crawling forward the top. I wonder it wo’en the flest through the mysterious-tishisel. At people ever to some here ? "-They the other end Rusty
climb over the difficult, rocks until
•Rives another cry, "Do you see where Rupert auddenly stops and states
he says. This is the downwards, Then We are?: other film bay, the one below <aignals to fix pal..
ALL BIRAIN MELHAYES
heilently
NEW! RUPERT
AUTUMN ADVENTURES
Two exciting new stories in full colour Rupert and the
Wonderful Lamp. Rupert and the
Weather People. NOW ON SALE AT S. C. M. POST $1,00
1
DIAMONDS
FALCONER'S
ALEXANDRA HOUSE
Chater Road Hong Kong Tel:22143, Established 1855-
All Crystal, goods at discount for this week!