V
YOUR BIRTHDAY
SATURDAY, AUGUST 10
By STELLA
PORN today, you have a tremendous amount of determination. Once you have set your mind on something, you stick to it. You will never admit defeat. To you, u fight is merely a chal- lenge which you cannot Ignoret You have the ability to make money and will probably amass a comfortable fortune before you reach middle age. But with you mero moncy-making is not a major objective. There must be something to stir your imagina- tion in the project or you will not find complete contentment.
You have a lively imagination and a love-of-adventure. · In' your youth, you always will be seciting new 'excitement and fresh worlds to conquer. You have a sense of the dramatic and u löpa of good literature. Fortunately, you are a confirmed optimist and Agure that no matter how bad things are today, tomorrow will have to be better! This is good, since it la likely that you will have numerous setbacks during your tetime.
There is a deeply religious side to your nature which will enti for positive expression. You probably will do a lot of good during your lifetime, helping others who seem to be less fortunate than yourself,
You have a magnetic personality and are salted to matrimony. Your marriage should be happy and harmonious and your children will be a soiree of contentment and happiness to you.
Among those born on this date were: Joseph Pulitzer, pub- lisher of the old Now York World: Norma Shearer, actress; Jack Haley, actor; Herbert Hoover, U.S. President; Alon Crossland, Alm director; Enoch L. Lowe, early Maryland Governor and Jay Cooke, financier.
To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star anet read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your dally guide.
LEO (July
SUNDAY, AUGUST 11
24-Aux.
23)-
AQUARIUS (Jan. 21-Feb, 10) A line day for a Sunday outing. After usuvi moring devallon but be on your guard to avoid devole the balance of the day
Caution is to quiet unnecessary risks.
the planning for ihe best policy.
future. VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)-
affairs, be Parnership
they business or denedic, take : an important significance now, Make wise decisions.
LIBRA (Sept. 24-Oct. 951- Seek
Inspiration spiritual
morning through
devotions, Relax tensions to build up your health reserve,
SCORPIO (Oot, 24-Nov. 22)~= Use this day Tor rest and re- laxation.
Lel down tensions and get ready for now projects coming up next week.
PISCES (Feb, 20-Mar. 2D) Consider your personal problems and make future plans carefully. Isplention encourages you.
ARIES (Mar. 21-Apr, 20)----- Avoid Impulsive netion, for you will find that praetlent common sense and good judgment are Sportant
TAURUS (Apr. 21-May 21 Dissention in the morning can be mediated by afternoon, and then everything turns out fine!
GEMINI (May 22-June 21)— SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. Seek thorough relaxation from 22)-A day in which all risks tensions and ree to it that you should be avoided. There is 4 Bre spiritually rested und dubious trend which calm, reinvigorated. jevel-headed netion can ally.
CAPRICORN (Doc.
23-Jan. 20)-Let this be an inspirational morning, but take care not to fall into error this afternoon.
CANCER (June 22-July 23)
The morning and evening hors are the best for you today. The afternoon · may pose some pro- blems needing solution,
PORN today, you have this day ne one of the strong days in the month. The stars have been almost over-generous in bestow- ing talent upon you. True, you will need to work hard to develop your gifts, but if you persevere, you will reach tame and, likely, fortune as well. You will leave your mark upon the times in which you live. If you don't, then you will have only yourself to blame. Sincere and honest, with strong convictions, you will want to develop your own ideas. You believe in them and want others to adopt them as well.
Your artistic talents are marked especially in the fields of drama, literature and music. In fact, you have lolent talent in more than one area of expression and it may revolve upon you 10 Darrow your sphere of development so, that you specially in some one thing, leaving the others ns lifetime hobbies.
You know how to make the best of an opportunity, never letting a chance for advancement slip by. This is, of course, half the battle in the struggle for success-knowing when to act
You have a generous nature and will want to help all those who are less fortunate than you yourself. Take care that you do not waste your energies and sympathies and even your money- on those who prove unworthy. You will be happiest if you wed early, in life, for you will be most content when surrounded by your own family.
Among those born on this date were: Gifford Pinchot, states- man; Carrie Jacobs Bond, composer; Walter Kingsley, noted publicist: Hobart Bosworth, netor; Dr Hugo Eckener, pioneer in lighter-than-air craft; and Robert Ingersoll, author,
To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your dally gulde,
MONDAY, AUGUST 12
meticulously.
muy
deviation
THE CHINA MAIL. SATURDAY, AUGUST 10, 1957.
Colonel ÚP and Mr. DOWN.... by Walter
PARADE
4ee_ }56
A COLUMN OF THE UNUSUAL ABOUT
PEOPLE AND PLACES AND THINGS
BUT NO BREAKFAST Israel's Jaffa to her 28-year-old So they told their prisoner to cousin from Jordan's Amman walk back to Saint-Lo and re- was solemnised in Jerusalem's port to them there, no-man's land.
The wedding of trying to get the administration. 1 24-year-old to refund their money. girl from
They took the train and left While. # Roman Catholic the prisoner on the platform. priest, Father Philip, toned the words of the service, Arab
•
•
For in an effort to ind OUL why more than a million gallons of water leaked out of the poot the
when it was
closed
for
The ceremony took place in
pitied an emply square
with lank traps set up during the 1948 fighting and overlooked by hell-blasted buildings, through
the which muzzles of sand bugged machine guns slili piep. winles after the Games, When the ceremony was over engineers are going to pump in the parents of Rena Nakaleah more water and colour it with Lurned sobbing back towards red dye to trace the leak.
had Jordan
refused permission to attend the wedding breakfast to be held in the old city before the couple set off for Michel's home.
The spectators fed in pánic in all directions. The bull then rolled, back and erashed through a door lending to the stables where the picadors' horses are kept.
ما
an
•
near
*JACOBY ON BRIDGE
ITB Operis Way To Small Slam
Пу
OSWALD JACOBY-
IF you look at the North and South hands you will see that six clubs makes cally. Declarer drawn trumps, ruffs one o North's spades with one of his trumps and loses one heart trick only.
While the slam la a lay-down is not easy to bid. South has a normal no-trump and North only has 10 points in high carda.
When the band was played in a Toronto duplicate some pairs landed in three no-trump and wero set by a heart opining. Others got to four spades and made live.
1
A couple of pairs using the Jacoby transfer bid got to the six club contract.
North's two heart response was the transfer bid and South's two spades the forced answer, North's three club bid showed the spade club two-suller and was an absolute force to game. If a player who has used the
NORTH MAQDTB
75 *K1903
10
WEST AJ2 VAQ 1084
FAST
100 63 СКОБ
• J032
1064
D5
472
SOUTH (D)
AK4
J073
Ignoring the horses, it found its way out of the ball ring and Into the street. Along the main avenue et Bilbao It charged Legden Mostems and Irbe RUDDY The waters of Mel pedestrians before a policeman futuristle appeared and shot the hull dead Army Jews smiled at each other WATER bourne's
£500,000 Olymple with his pistol. in rare amity.
Pool will soon be as red as the
for faces of the engineers who bulit THE HELPFUL Surprise it.
BUDGERIGAR ambulance
men who went overturned Louth, Lincolnshiro, was a greet. ing by one of the occupants
My name is Bobby Haycock." It was a budgerigar pereking an the hand of the injured motorist.
"The bird kept telling us its tame and carried on like that in the ambulance until we gol to hospital," said the nintulance driver. At the hospital the bled was put would say nothing. It
bud- in London. It is not easy to in a cage with another
obtala
now-a-days because
gerigar, ward pet. When
21 BE OFF As a result of "girls do not grow their hair as Bobby was collected from the the prison did their grand-mothers," cx- hospital it found its voice again WITH YOU
warders' strike plained a member
24 of the arm, and had a lot to say to the Kenri Moulie (42), sell h tenced to eight days for theft They are ready to pay 1/6d, to driver of the car.
3/0d. an ounce for ordinary at Saint-Lo, was refused
nd mid-brown hair and from 3/64. for white, to 7/6d. an ounce for pure white hair in lengths of
Israel. them
mission to the prison because the warders would not sign for
him.
WHITE HAIR
•
Long hot to make wigs is being sought by a hairdressing firm
ien inches and over.
SPEED
The Royal Automo- CHECK bile Club are curry- series of ing out a Two gendarmes with a special
"extensive trials" of a rader one-way rall ticket took Moulin
meter which some police forces io Coutances, 10 miles away, in
A three-year- in Britain propose using it an a closed compartment.
old black bull attempt to detect speeding But when prison officials re-
leapt among offences. The equipment costa fused to sign Moulin in, they the spectator at the bull ring about £400. were sluck with the problem of at Bilbao when it was warming
killed paying his fare back to Saint-Lo up to be
by matador
PISTOLLING POLLICADOR
out of their own pockets and Joselito Cruz
BY
THE
WAY
by Beachcomber
THE new Dwarf Duck is the hand whether a bomb is going
It
AKB
★AQ 104
Both vulnerable
West North East Pass 24 Pass
South
IN.T.
Pasa 34
Poss
3. 5%
Pasa 44
Posa
Pass
Poss
Pass
Pana
Opening Lead-◆ 2
transfer bid shows another muit
he is forcing to game,
South's three diamond bid and was on all purpose bid naturally showed diamonds tops. North's Jump to four spaces indicated that he had no interest in no-trump and some
could have bid three spader and South would have had to con- finue.
LEGAL Witness at Burton-slight interest in a siam Не TERM on-Trent inquest: "I don't know the Igal term but I suppose you would call him a man of means."
Coroner (Mr J. Auden): "it | Is such a long time since I've mot such a fortunate man that I don't know the legal term either."
ANOTHER The
island
of
1 smallest car on the market to explode or not, nerves wifi
the hos до wheels, a three- be in an unbearable state of SHANGHAI Penang, off
Northem const ef forward gear-box with counter- tension. In the course of time Malaya, is sinking. Goverment reverse, no brakers, no steering someone will suggest that it engineers sald mony of the
will be cheaper to make dummy alind's wheel.
major bulldogs, bombs. Then, when there is no cluding the City Hall, built only chance of such bombs explod- 20 years ago, have sunk from ing, we can get back to where eight inches to a foot. we started before the advent of the atom bomb. In passing
can be overdone.
brlugcounts,"
now on IT is acknowledged CHESS NEWS
10
None of which matters 21 linker's curse, as there is no room in it for even a driver, much less a passenger. It will probably be kept in its garage. or in the house, as an ornament, and will thus help to solve the principle of economics that iraffle problems. It is a lovely the only way to meet a rise of Hilde gem of perfect workman- freight charges due to dearer ship, requires no petrol, and coal, which is itself due 10 LEO (July 34-Aug. 23)→→ AQUARIUS (Jan. 21-Ftb. 19) can be used to keep things in. dearer freight charges, is A day in which your intuitive -Follow your regular routine As its designer sald, "Ulty charge alili more, for coal before
Any cecisions, especially in partner-
Beauty also further rise of freight charges This from the norin ship finances lead you wisely.
brings even dearer cool. should convince the publle that, VIRGO (Aug. 24-8cpt. 23)- trouble, Avold being erlien of others.
A subtle policy
short of the mirtele of a Gov- Grin and bear il! You will win PISCES (Feb, 20-Mar. 20)-
erament which really governed, out a the end if you ure Be confident of what you want
CHORT-SIGHTED diplomats the only remedy is for every- nd then
as one to save more and more factful,
go straight after it. (and they are as thick LIBRA (Sept. 24-00l. 23)— Biclent action secures 1.
starlings on
money as things get dearer and a fine evening)
Then, when the Gov If on vacation,
which dearer. relax with
ARIES (Mar. 21-Aut, 20) are calling the bomb enthusiasm!
If at work, con- Your health may call for careful- failed to explode in the Nevada ernment needs more money for centrate
Wiar the nationalized industries, It will on the job.
consideration. If not up to
of seizure A still can pay fine dividends,
men are in favour standard, get medical advice.
with. perhaps, SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)--
TAURUS (Apr. 21-May 21)- more powerful non-deterrent savings, An active day, perhaps with your career is important, and The theory behind the demand Government promise, as in the new case of the post-war credits, to major emphasis on creative and you should bend all your in-
is that, pay back the appropriated artistic projœta. Invest your terents and energies toward psychological weapon
developing an important project, since nobody will know before savlugs some time or other.
time wisely.
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, GEMINI (May 22-June 21)- 22)-Put stress on essentials Make the most of all and don't scatter your interests opportunities at this time. 1oo widely, First things come Conscientious attention to duty first.
pays fine dividends,
CAPRICORN (Dec. 23-Jan. CANCER (June 22-July 23) 20) There may be complica- Put your affairs in good order Hons and delays tojny, so use this morning, so you will be your bezí judgment to solve all ready to start a new job perplexities,
emciently.
DARTWORDS
תר
START
T MED HERE
wreak to MEVIIS TOPHELES
ARBOUR You reach
the haven by re Arranging
other a
Brand 10 10 N the relationanip between kny
that
that Bert
und
governed by one of the
six rullos.
Unles: (1) the word
may ko at WOGITAM OL the-word that preceder
Syringin of the word ths), preooden 35 TC) 170 Exummy be found by adding amp: letter to or audieacting ans Inter_from, or Chang- Ing one letter ta the
MEPH
Dide
AME
the preceding word in a TAMAR. sigalio, metabþór, or amodiation of 14.
(ỏ)"" Is may form with the pre- Ordun Word came of a well- known persari, pince or thlon In
·fund or desidri,
TEENINDAS be assoclasen 'with
PHELE
· SNAKE HARMING
CHAR
เน
FRIEND
ARING
ARBOUR
2012.
she, pracnding
LAME
BANS
in Life action or to a Wie or
armer compsition
bock, play, or
A typical, aucosion of word might be. Wonderland
delice, Orite Spire fasire Prair band Latin Band (love
(Volution on Page 30)
desert a non-deterrent.
for o
of
stockpile of this
have *
This Funny World
“Cruxlost oll wall I ever saw. Produces 400 barrels
'day."
ԱԸ
all
ness to
South's Ave club bid showed good clubs and also a willing- play a slam, South could not have worried about the four spado contract.
Finally. North's six club bld was based on its singleton heart. With two hearts be would have stopped at Ave,
♥CARD Sérdek
At-
Q-The bidding has been: South
West North
East
14 SV
Pass
2 N.T."
PA35
Poss
34
Pass
?
By LEONARD BARDEN
"hristines, is coming already fer the director of the Annual
Hastings Congress, Frank Rhoden. He has already sent out his first invitation to the next tournament, to the American boy prodigy, Dobby Fischer. Bobby is aged 14, and has obtained a world-wide repu tation by a win last year against one of his country's leading mastery in a game generally recognised as being one of the most brilliant in chess bistory.
Frodigies in chess are nothing new. Capationes. was Cabani champion at 13, and Reshevsky was touring Europe playing 20 opponents at once at the "ript. age of eight Bobby in apart from his chess, an asbolutely normal boy; he likes chewing- sum, Elvis Prosity, and the Brooklyn Dodgers.
It could be one of the most dramallo chess gamen ever played if Frank Rhoden can, as he hopes, got the new world champion, Vassily Smyslov, to come as one of the two Russian
who will meet
Bobbyers
at Hastin Solution No.5244: 1 Q×KI, PXQ (1 BXR; 2 RXBI: 2 BX Pch, K-82} $ KL—itsch, KR24RtR do, ch, R-RI 5 KL-Klich, K-R2; 6 KL-KS dis, ch, R-RI: 7 Kt-B7 mate. London Exprese Kervice
TARGET
C O
A
N
DE
R N
Hut many
words a
or more can YOU MAKU from the laiter la the
making ci
thu
NOT 1
cach of sta small squares may be hand once only. Each word must consta the large latter in the senten Poured there must be at least una alde-watter word in the No plurale po foretro
TARGETE TUDAN good 3 83 words, very good s worde
Baikelen on MondaY."
VERTERWAY'R SILUTPEN | Jinan, Dime
SLAMA.
You, South, hold:
4KQJ565 WAQ42 SAD 46
What do you do?
A-Bld four no-trump. You want to find out how many acto your partner holds.
TODAY'S QUESTION The bidding has been: South East North
Pass
You, South, hold:
You
Q10765 W32 486 KJD75
You are playing the twe bid ps a force. What do you do?
Answer on Monday
CROSSWORD
Асгоди 1. is builty of urgent in T (0)
Grammaticus know it. 70
11. Plant may take a star pers 12. Pistion with a difference. (7) 1. Paint brush makes a change.
16. The papers are in siphabetioni
order you may say. (81)
17. Rolled downld port. `(8) 25. Tidy. 10
19. Ofwa gollows before pains, (1) 2th Fe's gel bad. 193
25. Prument in, if you get money
This way (0)
22. Port of old for your our. (4) * JULY DAEs of oompaaron. (0)
Down
in the soft and on the
momans inter und 4 (4)
NUTRO ATOMIEN. ENS
4. Por sitalat, may be a too'cheeky
remark. fal
4. She plays with Delap. (03
d. Steaua los those us to the pelos. 1. Estrap wop,
18) Tha datinge
dos la qusrtT
Pago 19
Enjoy Sleeper-Chair Luxury with
QANTAS
AUSTRALIA'S OVERSEAT AIRLINE
Fully reclining sleeper-chairs are provided for all First Class passengers on all Qantas Super Constellation services.
Jardine Matheson & Co. Limited. Phones. 63311, 30311 and leading travel agents
QANTAS EMPİRG AIRWAYS LTD, IN ASSOCIATION WITH ROAG, AND THAL
HKSLI.
Try and be Envinced.
The Enjoyment of res lies.
ation of its fragrance
colou
savour
China tea has them all
"KASMINE TAK
CHINA NATIONAL TEA EXPORT CORPORATION
AGENT-CHINA RESOURCES CO,
BANK OF CHINA BILD.HONGKONG
TRANS
PACIFIC
5
Flights
TUESDAY
FROM
TEL. 28241
Week
TOKYO
WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY
HONG KONG DEPARTURES
To Tokyo
MONDAY
... $.80 P.M. WEDNESDAY...11.13 A.M. 8:30 P.M.
FRIDAY.
To Bangkok
THURSDAY. BUNDAY...
JAPAN AIR
LINES