176

from other places [to Shek Lei Tau].

It is now clear that we have come to the end of [the available] burial ground and that there is nowhere to which we can effect removal [of the graves]. We therefore appeal to you in grief and resentment for your understanding and support in this matter. We shall be most grateful if you will advise the concerned authority to rescind the order and cease development in the area.

15

No further action was taken by the Lands Department at the time, and during my three years as Regional Secretary, New Territories, I was concerned to retain the grave area and wrote to the department on their behalf. So far as I am aware, the rights of the Kau Wah Keng people to this remaining part of their traditional burial area are still being respected.

Charitable Graves

Another kind of grave should also be mentioned. This is the yi chung or 'charitable grave' which was built to contain the remains of persons without descendants. Sometimes it was provided by a charitable society or a conscientious local organization, or at times by worthy individuals, after or during an epidemic which had killed numbers of people. This action was taken by the Tung Wah Hospital of Hong Kong and by the Lok Sin Tong of New Kowloon after the Plague of 1894. It has also been taken by rural committees in the postwar New Territories, and by temples and other religious bodies, for the remains of persons who were killed or died during the Japanese occupation of Hong Kong between 1941-1945. Several such graves were provisioned by the Tsuen Wan Rural Committee.

A grave of this kind had to be moved and reprovisioned at Sai Cho Wan on Tsing Yi Island when that part of the Island was being developed for industry in 1977. The Tsing Yi Rural Committee took up this responsibility, writing to the District Office to explain the position and ask for money to effect the removal and reconstruction in another place. The letter is not without charm and interest:

Before the War, Tsing Yi Island was a well-wooded spot, with lots of birds and wild-life. Magpies, partridges,

Share This Page