STREAMLINE FILTERS, LTD. FILTERS FOR OIL PURIFICATION
ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H.K. & Shanghai Bank Bldg. Tel. 27780
RIOTER IN
COURT
Found guilty of rioting Wu Yuk-tin, of 124 Fuk Wan Srect, second floor, wwa manded Leven days by H. H. B. How at Central this by
morning for av stiga Uon the Sceis Welfare Ofee.
Mr
Mr
Wu was repr.scated by J R. Oliver of Delcons
Sub-Insy
F. Hughes up- ptured for the prosecution.
D
Lau Sing, PC800 101 that about 11.30 pm, on October 10 the was on plainclothes duty at Talpo Read rear Kwel Lang Street where he saw defendant
CHINA MAIL
HEROIN CHARGES
AGAINST 3 WOMEN
AND A MAN
Three women and a man, natives of North China, faced trial before Mr Justice C. W. Reece in the Criminal Sessions this morning on an indict- ment of possession of heroin and conspiracy to deal in heroin.
£1
Accused are Kun Wai-ching, } The third bedroom wa back- with a ofurwit of about 20 men 37, a women, unemployed; Wonged and the Poee bad to break throwing stones
housewife; Ting down the door to gain admi!- police Ching-chu, 37. it the
Mund Inside They HeSust-ching, 35, married woman; tarco. nur the Garden Bakery,
Fu-yan, 45, wiem- iccke!! strel cabinel (exhibited reveale his identity and fook and Wong
#Yale lock. in Court) with defendant to the Shamshulpo ployed.
The Police were unable to open the exbinet
th A bug was found inside
11 contained certain bedroom
in plani women's clothing. the Poller fenend a wooden care. a set of Chinese sexles and g bress paha
Police Sution,
CLERK COMMITS
FORGERY
The Bral three Reced fire alleged to have in they posses- sion un September 18, 7 lb 9 oz. of heroin
Iba 10 oz. ol heroin
All four accused are charged with conspiring together to deal lawfully heroin on divers Idates between July 1, 1950 and
September 18, 1906.
Kwok Ka-mok, 25-year-old i clerk of the Vietnam Enterprise j
by Des Voeux Corporation at 304
hunt.
Certain of the Police renained in the flat
party while The
remaining officers headed by
and Chu inspectors lighurt
Argyle
left
for an address in Street.
The Police eventually forced their way into the ground floor
Mr Desmond Mayne, Crown Counsel, is prostruling, unsisted
Det, Sub-Insp. ). M Oll Road Central, was this morning
The three wonen recused are found guilty of simply larceny,
defended by Mr Brook Ber furgery of a cheque and uttering
and rechi, Instructed by Mr J, M. uf document, forged sentenced to three months' im d'Almada Remedios. Fourth ac- no represented by prisonment by Mr Hin-stund kar brused
Counsel, at Central Magistracy.
la adultion, the fendant bound
$500 for years.
Dver
was
A Jury of seven 1 b twa pen enpinciled.
Mr Donald Cheung, of F. Zlimmern Bid Company, plead ed guilty to all charges un be- half of the defendant,
1n #tigati
suld the defendant
Ar Cheung
WAN ALS
seven
An alleation by Mr Ber- neech for the two counts to be tried separately that the |,nnegleney rount be struck out
was refused.
tist
CROWN'S CASE He had been worki young
the for
for the Outlining fest the Company months at a salary of $350 pres prosecution, Mr Mayne said that Shortly before 7 m. on Septem- month
and laims a WIAZ
three ber 18 list a Police party under
Oliphant very young children to support,Sub-Juspector I hope your Honour wil deal Sub-uspector Chat executed a warrant on drags with him leniently, Mr Cheung dangers
uitualed In Liberty
said.
Standing by the Press Nevala was defendant's wife who told the Magistrate that Kwok was a good husband,
the premises, which con) - prised originally a garage type of premises, bit were furnished us living accommodation,
in
be
Established 1945
WEDNESDAY, DECEMBER 5, 1956,
SIDE GLANCES
ན་
NEW! SHEAFFERS
Feathertouch BALLPOINT
By Galbraith THIS MORNING'S PRESENTATION
10 20 You at H DTM by ktā Barvna. Þ
"Mom gets thinge mixed up-that cute remark she just said you made is one she road to me out of a magazine!"
Very Pleasing Concert
OF
BIRTHDAY HONOURS
The Hon. Sir Tsun-nin Chau received his Warrant as Knight Bachelor by His Excellency the Governor, Sir Alexander Grantham at a ceremony of Presentation of Insignia at Covern- ment House this morning.
A number of other local residents were also presented with insignip
of honours awarded in the Queen's Birthday Honours List,
Following are the citations which were read by His Honour the Chief Justice, Mr Justice M. J. Hogan:
Str Taun-nin Chau, ONE - employment of WomCTI
Executive Councils than
und
social welfare in the Colony.
wounded
Although severcly In the initial attack, be ralled the few men under
and powers of leadership in an ac- Knight Bachelor: The Hon. Sir young persons, With her prac-on against bandia In Malaya, Trun-in Chau has served as tical yet sympathetic approach when the small convoy in which in Unofficial Member of the to human problems, Mrs Allin-he was travelling was ambushed Legislativo son has played an active part by a force of far superior pum- in Hongkong longer in the ffalis of several volun-ben, with wo livingtary societies concerned anyone within memory, having completed two terms us U member of the Legislative Council by 1939. He served on both Councils again from 1948 until 1053, and con- tinues to serve on the Executive Council. Sir Tsun-nin's public work covers a wide field and he is held in affectionate respect by all sections of the community
Dr K. C. Yeo - CMG:
The 11041.
Dr You
appointed Director of Medical and Health Sevices In Hongkong in 1952. Under his guidance the Depart- ment has successfully borne the burdens laid upon it by the in-
was
Mr J. Cater MBE (Civil): his command and succeeded in Mr
inflicting casuallles on the bin- Cater played
the
principal part in establishing and foster- dita rad puiting them to light,
CIVIL DEFENCE ing the development of the Co- and Fish Marketing Ör- operative and Wholesale Vege- inble
ond in the Colony, garications in
on by his own hard work and In- made 031 telligen: enthusiasm invaluable contribution towards the very considerable of success guderend operatives,
Measure
by the Co- | C
Mr S. Rafeek --- BEM (Civil); Mr Rafook has been connce.ed with the civil defence organisa- tion in Hongicong since lis In- ception in 1938, and was one of the first of former ARP Wardens to join the new Civli Mr E. Greenwood MBE Aid Services on their formation,
his
initia, Ive enthusiasm, of By (Civil): in his capacity
to the and never-filing readines Mechanical Inspector
he has made Serve
a unique Works Department,
and invaluable contribution
in
Cressing demands in recent years ( public he has held since the
on medical and health services, and by the rapid expansion which had to be undertaken to meet these_demands.
Audit
PACKAGES FOUND Inside the Police party foundi a cardboard box and a number <f packages wropped
Mr F. E. L. Carter CBE cliphane and these packages
(Civil): Mr Carter has done ex- contained substance which
cellent work throughout his uut to eventually tumexi
career in the Oversea her coln, Crown Counsel sald
A delightful and "intimate" concert took place Service, of which he has been Mate wrappings were Also found, as well as two sets of yesterday, evening at St Stephen's Girls' College Hall. manber since 1933. He served 1л Nigeria, Sierra Leone, Music Group's This was put on by the Sino-British Chamber Music section. It had been originally plan Palestine, Aden and Tanganyika botere coming o Hongkong as Director of Audit in 1985. unfortunate external but owing to ned for October, circumstances & illness had to be twice postpond. How. ever, it was well worth waiting for, though nounced programme had perforce been changed.
Chinese scales and other items, The Police left small con- trent to guard the garage ard atthe remaining officers, again fed Inspectors Oliphant and Ca went on to an address in Sal Yee Street,
Avenue.
The Police were admitted by the accused into The second "eng" of the fat, where first
sofa accused was sitting on Nearby was a camp bed which had the appearance of having service-been recently vacuted.
repri
1.
Is
Inside these premises they mit the third accused,
A search was carried out but nothing in the way of dangar- The our dives Was found, Police then returned to Liberty Avenue.
A chala of keya was found hanging up the nat. One of the keys Atted the lock to the cabinet and the other to the
Turncoats Leave The two Anserien
A search was then carried it men who refused after the Korean War, Arl by the Pulice.
door of the third bedroom. There were three bedrooms in WIMPY Pate and Aaron
PRISER
ant in the Crony by the
first morning left
bedroom the Police found a man Northwest Airlines for the USA
Both men a fil they w egid sleepug there, The man was to be going home fu Carlst not a defendant and the Crown They also add that they was not concerned with his pre- had no fixed plats as to what cence, sali Mr Mayne they were Roing to that they would hest return to
mas.
their farmIS.
sio exe p
The opening work was Bee- plano thoven's 8th Sonata for
met violin, red this found Pro-
Fo
MEA
la vy fairly
light- one of the of cheerful
rticula-l
the AD-
The second part of the concert tensisted of a Wind Quintet by the fairly modern German com- poser, Korg-Elert, played by the wind group of the North Staffordshire Band, under the direction
Bandmaster of Camplin, that excellent oboist.
fessor Arrigo Caroline Brzy form I is a hearted rest and full most tuneful, meltd.es with graceful and flowin
It is F clever and original The muude movem
work, for oboe, two clarinets, "unya di minue
basson and horn, and has a all-wind com- much lower te mere lyrient liveliness which
But in this The than most
The last positions often lack. minucis Than movement is gay and ively,
ense there was no hollowness; fact he whole work is uncome warmth and fullness were ever plc ted and withou any touch
The cabinet was then unlocked and in the presence of the first and second accused the contents insite were examined by Police.
"Intide this cabinet Erent number of articks were found second bedroom found to be empty and there and the evidence will be that
certain of esc articles was a furniture Inside
tained herolu ant this aunty found inside is the heroin with which we are concerns in the first count," said Mr Mayne.
Th
get ready for the
Festive Season!
How to keep
the wolf at your door
wear MERRY WIDOW
by
WARNER'S
Whs
Even the biggest, baddest of the breed turn into Molds absolute lambs for the girl in this charmer. you upward, curves in at the waist--gives you that irresistible slim torso. Unless you want to spend every evening at Grandmother's house, come in and pick up your Merry Widow today. Nylon and light elastic. Black, white. Full size rango.
e-on-
A short time afterwards the third accusri arrived at the address la Liberty Avenue and when admitted by the Police said she came to look for her sister for the purpose of invit- Irg her to lea. This alleged" sister was not on the premises, the Proseculor said,
SEEKING FRIEND The fourth accused called at Une aflet the premises come
looking thai and said he WDS for a friend. surnamed Chung. by that came lived
No person
at the premicos.
Mr Mayne sold that the third Berused was searched and side her handbag was found a chain with four Reys, une of the the lock to which filled cabinet.
Third and fourth accused were then taken to the garage Argyle Street and on the way third defendant was alleged to have asked Inspector Chu "to
In
'ano part. ls yled
brut
resent, and the ensemble play- ing was some of the best, re-
So
of the depths and melanchollesing which permeate me of Bee-hearsals obviously having been
Professiducus and intensive. thoven's inter works. yer Fox and Miss Braga, after for tume together working
5.15- years, now make a very fving exantination and the cin always be sure of a musicianly performance from both.
EFFORTLESS SINGING
Vera
The singer was 459 Ruttonjce-Desal, whose pleasant mezzo-soprano voice is weil and effortlessly produced, Her wide, but Lake 18 within it
it she hits the notes true and has no Tricks #T mah- nertcms. tier diction the whole good and the French und Italian words came over clearly.
was
The choice of songs rather unvaried-all on
ยก
WDS the
the appreciative was audience of this work that the Quintet gave the last movement This group again as an encore, of musicians will be sadly missed when they leave Hongkong shortly, and music-lovers gener- ally are most grateful to them for their contribution to music during their stay here.-X.X.
Radio Hongkong
1.K.T.
5.30, Warnen Only A Weekly Magating introduced by Mary Shar- "Woman of the Week" And rom Taddei, Beauty Bulletin: Diana Ma with some tips on aida ondo in Hengkang. Fencing: Janet Temblin
fencing: talk about women's
602, Lucky Dargherita quarts
sweet and sad side, and it Time Signal. Programite Summary: would be interesting to hear her in gayer or more dramatic songs.
Cav. Elisio Gualdi was a com- petent and sympathetic accom- panist, and the last song in the group was his own composition, a short and effective lament. The ohter songs were by the early Italian composer Salvatore Rosa, and the French composers,
help me
me." Further searches of the garage revealed more heroin hidden on the premises. The Police also found a cellophane with the letter "A" and an embossing press for embossing the letter Professor Harry Ore played a
on objects.
group of plano pieces by Fingerprints of the apeand Scriabin and Tenolkowsky, The and fourth secused were found four nieces, by Scriabin
väźled, and it was on a number of
in amazingly
to belleve that they Liberty Avenue. The finger difficult prints of the first and the fourth were all by the same composer. also found on The earlier works, "Impromptu"
and "Valse", were reminiscent
bocused
WCTO
articles
other articles in Argyle Street.
Hearing is continuing,
PEDESTRIANS INJURED
he wal
GAB, The prevented by XVIth Olymple Cames. A recorded report from Melbourne, ilustrated with commentaries on some of the Highlights of the day's events; 0.59, Weather Report: 7. Time Signal. The News: 1.15, Timo For Jazz with Robin Day:
from 7.45, Letter Amerten by Alistair Cooke: 3. Ted Heath and his Martic (BUCTS)
030, Here come the Girls: 9, Time Signal and the News: 916. Wednes
10
FOUR OBES
part wh
which reoccupation of the Colony, Mr Greenwood has shown outstand
zeal and devotion to duly and riven service in a measure far exceeding the scope of his normal work.
Mr O. F. Hamilton MBE (Civil): Mr Hamilton has given nir- outstanding serviet to the
of Airport Manager at Kai Tak, travelling public in his capdelty where he has shown unuring devotion to duty. By personal effort he has done much to foster the development of civil Mr F. S. Coote --- OBE (Civil): Mr Coole has hod 40 years of aviation in Hongkong.
Mrs Lee Hah-lions MBE service with Cable and Wireless (Civil): Mrs Lee Hah-long Limited and was the Company's takes a deep and personal in- economie and Pocial Divisional Manager for the Far
terest In problems in the Colony, and by East from 1949 to 1956. By his
sympathetic attitude initiative and ability he made pro En invaluable contribution to constructive advice has renders the
of expansion
telecom-ed service of the utmost value munications in this part of the in the cause of social welfare world.
generally in Hongkong.
PRACTICAL INTEREST
Sir Taun-nin Chau re- ceiving his warrant as a Knight Bachelor from Sir Alexander Grantham this morning.
towards the building up of these Services,
Bergeant R. W. Kinsley, R. A.
DEM (Mary); Sergeant
Kinsley gave oustanding service as Chief Clerk to 42 Field Re- Elment, displaying a high sense of responsibility at all times and setting an exoğlient example to
Bergeant his mibordinates.
So
Kwok-ohra -- Royal Humane Society's Test!- monial: In July 1955 Sergeant So of the St John Ambulance Brigade in Hongkong went to
2
the rescue of a swimmer who got into difficulties at Silvermine Bay, sustained him in the water unil the arrival of a boat, and then restored him to conscious- mess by applying arilicial fine andrespiretion: altogether
achievement.
Recipients of Insignia of tho Most Venerable Order of St. John AW of Jerusalem werd: Mrs Boon-how (Donat's Badge in W. Silver):
M. The Hon. Turner (Officer); Mrs P. Hogan Mr Penn York-wing — MBE (Oficer) (Sister); Mr Cheng (Civil): Mr Penn has devoted a
Kn-wal (Serving Brother); Mr large part of his leisure time Chan Oi (Associated Serving since the war to the promotion Brother); and Mr Wong Karg of primary education in Hong-sai (Associate Serving Brother), kong. His keen interest in
Sod ty
Church
Missionary schools takes the practical form
his attending to a
work
arising out of the
and school Ferdi's
tacks which
lot of
of new buildings administration
Mr
patient application to ulbeit routine, are vital to the good ordering of a school, is beyond praise,
Soldier Steals
Telephone
Signalman
George Brendon
Harmon of the Hongkong Signal
Mr E. F. Warburton - MBE|Regi, Murray Barracks, was 20 Anot $40 by Mr T. L. Yang at
(Civil):
Mr Warburton's
A
years' service in the Urban the Kowloon Court this morning Servlets Department, during when he pleaded guilty to
charge stealing a telephone worth $95.
which he has been mainly ocu- pled
with the care of cemeteries and
WA RTAVOS, has been distinguished by a whole-hearted devotion to duty which has carmed for him the respect and
The prosecution stated that at 8.20 p.m. on November 25, de Lendant west to 2 Knutsford Terrace, 1st floor, to look for his
affection of his colleagues and girl friend. When he found. the public ake.
she was not at homo he was Warrant Officer I C. A. de J. annoyed and took the telephone V. Ribeiro MBE (Mary): | which was on a table near the Mr Ribeiro has had almost 40 door.
years' service in the Volunteers.
The caretaker found that tho During his service in the Hong- telephone was missing later in kong Auxiliary Air Force
the evening and remembered capacity of
Officer
tho Warrant Station
and Senior N.C.O. in that defendant was, the only charge of Pay Accounts, he has person to visit the house that carried out his duties with out evening. He reported the matter Mr H. Kadoorie-OBE (Civil): standing conscientiousness and to the Police and with the help of the Military Police, défen- efficiency. Mr Kadoorio is closely associated
Warrant Offer II W. D. Hall, dit was arrested. He admited with the life of the New Torri-R. E. ==MBE (Military): During the theft but stated that, he had, torics and has acrved the inter-
the
day Theatre Under Milk Wood ests of its community in various his service in Germany In the boen drinking A play for Velco written by Dylan capacities. With his brother the capacity of Superintending. The telephone was found in a Draughtsmanit the offled wooden box in the back of a Thomas. Produced by Dougla
Royal Jor the the of
outside the barracks, Georges Hue and de Severac. Cleverdon BBCTS1: 20.15, Eruerte founded the Kadooris Agricul
tetrol Akt Anmociation, designed Lecuona playn Десисла
defendant's superior Plamo: 10.30. Music of the Twentely to serve the needs of the farmers Engineers, where he was engaged
officer told Mr Yang that Century. The Holy Bonnets of and new settlers in the Terri in work connected with Donne (Benjamin Britton),
elterutre Plante (from Aim tories, and by direct and daily North Atlantic Treaty Organisa- Harmon was a good soldier and ple Symphony (Britten): 10.69, contact with the Association does on, Mr Hall showed outstanding that as far as he knew he had Weather Report: 11. Time Bimal much to further le good work. zeal and enthusiasm in the per- a good character. Radio News Real: 11.10, Goodnight Mr Shuma Wal-yad - OBE formance of his duties, Music; 11.30, Close Dow
(Civil): Founder in 1923 of the
CERTIFICATES. newspaper "Wah Klu Yat Po (Overscan Daily News), which has developed into one of the best known and most respected
were
REDIFFUSION
2 pm. Variety Calle. the Tune:
a, Wednesday Concort-(Festuring of the Colony's vernacular
Mr Ho
Certificate
of Honour: Mr Ho has over a period of years interested him
the Works of Bizat). "L'Aritatonnoteations, Mr Shum in a xi, pub~ | pole in public service, covering
of
Poter
and
the
Truen
1
Journalist Expelled
Rabat, Dec. 4.
French curnalists here were highly disturbed today' by the
many fields of activity in Tsuen Suite No. 2, latermezzo", Suke from "Carmen", "Symphony i C Major: citizen of Hongkong, actively Wan and the Now Territories 4. Romances of the World Marie concerned with conserving, and a whole, and has in particular Latiine: 4.35, Ten
for Tonhanding in every way the good done outstanding work for the Birley Intrumental;
by
Auntie, mome of the Colony 'Corner Presented
Heung Lilent-Colonel J. J. Sullivan,
Rural Committee. Famela; 6.30, Wednesday Requests Presented by Batty: 629, Birthday | RAMC
OBE
Wan Rurer Cusc (Military): Malibag 6.30, Another 7-Up Shoe Colonel Sullivan has given out of Honour., Mr Woo was Direccnment order expelling one bi
Mr Beaward Woo Certificate implications of a Moroccan Goy | 8,5 he
McGovern; 7. Time Signal and the starding service while in comhtor of the Tungwah Hospital their colleagues from the coun- New; 4.00. Weather Report and mant of the British Military from 1952 to 1953, Principal try. Announcementar 7.15. Arile Shaw and his Orchestra, Coke Time! Hospital in Hongkong Ho has Director from 1933 to 1954, and
The Government yesterday. The SVIH Olymple demes-A taken on unflagging and Chairman from 1984 toni 1055. reported Report from Melbourne, gelle interest in the needs of the During his term of offices Claude Lahitte of La Vigle
· ordered' French": reporsér Jend- ilientrated with commentaries Hospital and, has
achieved Chairman he gwe notable Marocains to leave the country.
•
of Chopin or Liat, poetle and tuncful. But the last two were in an entirely modern Idiom, recalling Prokofiev or Poulenc.
NEAT CRISPNESS
Professor Ore performed them Leung Tak, 32, of 425 Lock- with a neat crispness, almost hart Rood, ground floor, re-playfulness, which Was eclved Injuries when
lightful; he seems to improve knocked down by a private car all the time, and was in no way In King's Road, near Tong Shul put cut by some skirmishes Road at 6 pm. yesterday. with well-worn and wayward ~Leung is now detained in sheet maisle which the sudden Queen. Mary Hospital for treat-guate of wind kept blowing mcnt,
about. His tast item was a In another truffle accident in "Doumica" by Tchaikowsky, "n
view to the Hospital in promoting therealisation of Ita""Building Arimedia tály, M. Leighton Road, near Wongnel-lively folk-ballad based on an
and Sinvonla
· Hỏ was the fist ⠀ journalist. Arboth run choog Road, a Chinese wornan | ditional Russion
Diamond Music Show: 1. Time.
programme and the was knocked down and injured melodies. His interpretation re- Bimal
News! and the Brylcreem's The
Morocco gained her independ by a private car at 9 am, yes-sponded to the varied moods of terday,
pince, alternatively ·RTGAG
Non of Property A Novel byddom (Civil)) Mew Allening of its administrative machis ordered out of the country, since and excitedly gay As an an
Herreans". Jkabahadur "{Bal; mos Oeinworthy adapted for broadcast invaluable service to the Labour The woman,..Tso Woon
ing by valdinal Levyiv 10,15, Munie
order.... merely álkod doung, 46, residing at 83 Yiu core he gave another work by Hill Variotiens, 100, Oon is Department since 1947, both in Garkan wifiés Dome In July The Printed and published by Ronin Gzorax Hutcheson for, and on | Wah Street, Brst Door, is detains Tchaikowsky,
BLATKI: 115 OrJumble and ink the general administration of 1950 Corporal (now Bergesat) Tahitle out of the country with
Presented to expan avidités, le Department and in matters Jesbaha
(iitorited"griat | out givin' any explanatiDO bebalf of South, China Morning Post Limited at 1-3 Wyndham | ed in Queen Mary Hospital for | bar" troen his cycle" of ""The Prelude to Midnight; 13- Saldus, Strest, City of Victoria in the Colony of Hongkong.
cheervation
now showing
Paquerette Ltd.
16a. 'Des Voeux Road
Tel: 21-157
entitled "Octa-
some of the highligtits of the Day's
Xvents: 6. Personality Parade notable improvements; Artur Askey;6.18, Interlude for Muslo-Wids Leabutchinson; 0.30, A SOCIAL WELFARE
*Mrs **
"God, Save the Queen', Close Down, iconogrning the cooiitions: of