SPORTRAIT
-Probably a United
Nations observer—”
London Aspresi Servis
**SUGAR RAY" SICK
Middleweight Title Fight Postponed
New York, Dec.
THE CHINATM MAIL,
To Win You Need The Run Το
11
Of The Ball And The Ability
To Take Your Goal Chances
Says STANLEY MATTHEWS
Play good football all the time and the points will come. How many managers have said' that over the past few years and how many footballers must be wondering whether the advice is sound?
Lank at Sunderland. They hemm dan ploy grand football but they aris↑ares.
ponally
Augaling at the foot uf the Shota ramed on their goa] Lengte Inble. Yet West Brom- The balf hit tu pasts, The wich Albion, with the same reserueshar, Arsonal players, the ee, are riding high with
fur bi tem malches.
What is the answer? However well you play, to win you intrst have back, the ran of the ball, and the ability to take your grad Echanting
t
Sud berthy The goalkeeper threw the ball to a full-back who, an farm, +1pped 10 nhalt bak
Vic Hu kingham has feht thenu jaet
We at Bromwich than
For
With the full-bask i
The ball velier swiftly then,
2
1 Liverpul!
Arsenal was by Heat only load Now and G that by red crow
the players roulew how the related "Lucky Arsenal.”
Buy theory.
DIRECT SHOTS
Lucky
fout it was pare toolball at the ability to lake choner I bave never forget- London Ex.
(COPYRIGHT)
Manchester United, Tation- |ten Thist heim, Blackpool
all the top pros, Stevie team play topedass, on-the- Sugar Ray Robinson poulpon- | ground football. But they also ed his middleweight title de- have that ability to round DIT fenég ugalist Gene Pullmer until January 2 talay, but the chat- | shiper | sbuds 11k onthe-th lenger annunzed that he would wandere
pattern - WAøving
Latimeander D
claim the lie unless Sugar Ray faiford the original December, Arsimi at Evergood 12 date,
Cha
the
York State Atblitu Ch4911219 I
Juk felira
2014.
the tile.
Fo
cabinet cokLDIN 11. ofČAS NODAY -+|-
be proved the postpora metal.
du. A cause of Holanzish boxer can't be farvel To fight when sick.“
The 35-yea
Robinson,
Fig 4 201 171132.1
with
watching For the
10%
New Olympic |Champion To Quit
Swimming
Mellesa, Dec 3 America's Hit Yorzyk, new sometimes called "Runout Rug Olympic Champion in the 200- metre butterfly breostalroke. bernute of his many postpone- ments the past, was granteskolay added his name t
this new die torny lay the Comm-
after an examinatio dariose i u ཨཱམྦཱ རྫབྷཱt-q*' !tml
Manager Mary Jensen All- Founced that the 25-year-old Fullmer would remain in Hamn- ing at. Grasinge, New York. at would oppaz at Madison ! Square Garden on the night of De ember 12, trady to fight
"If Rubir
in't hea to Bight, Gene will elam the tube,"
rid Je sun.
Mr Helfand
INTER-SCHOOL REVISED SOCCER FIXTURES
The to dow.ang me the joy Ised Internal Too b (Kowloon Som fixtures
Juday
·
intermediate NEA A Yang Wah,
LIA :
ADOR, MI Knowles, | Mon Sang v DUS, D.D5, 4 pini
MNW
Tomorrow
Junio SPA V Mun Sang, King a Park, 4 pin, Pi Metaruny, La Salle KOVN, Kings Park, 443 pm. ELEPHELY M
Nenon
X
Teng list of Olympie compelitres.
at Ground, asin end to abandon competi kum at the end of the se stați
Yotzsk
24 Tipst
La Salle, Plier
1
pm, W/O Mado Thursday, Dec. 0 WYR Y 1 King's de brht: the world; Park, 4 pm. Major Webl
Friday, Dry San Sa Y Wak Yum Park, 4 pm, Beis Vine
Sunday, Her. 9 fatermediate KUVA
mean the event sand be would que BANCHETE ANK 4 give
4.11
Free-Pre554"
Indian Davis Cup Players Leave
For Australia sal Jensen's
-latencat wie ridferious
explaine
inler
Jensen Lego la
new contract with the International Boxing Club,
Contruct the teams in the
ency approved by the Com- miccion must stand."
مران
Singapore, by X Twe Las I mus Alan Hamelint „Krahnis
יון
Funestu Kumar, left SingapKTO
J
Kay, N
*FX.
Kungs Back, 130 ato, Mc Lão Vig- LA Maile Yok Wal, Kink" Pack, 1039 am, Mr Wong Watukaj
› WYR, Kings Park, |Mun Mang 11:30 am, Sgt Bartony.
La Salle
Hoài Yêu Khô. 20 A 15. We sinh
Кен
St George'.
SEX V Tax Yan, Wah Yan
Fr Mecar 1753 Monday, Dec. Muni KATÝN, A 4m, Mr Lewis
Tuesday, Dec. 11 Taternardinte
y To Yan, Kings Park, 4 pm. Cpl Murphy
Wednesday, Dec, 12
KONS
Jun 13 -0.3.5. v Mun Seng, DIS.
4 win. Med N. Law: KOVS.
tur Perth, Australia, today 10 Wah You Kia, King's Park, 3 in pm: play Amrea in the Inter-Zone | La Salle v B.FX., Walt Yax Kh. rant
Davis the
Cur on Debey 14, 15, 18.
The two niliano played two night on January 2" Aimed ex cation matches to Singapore,
The mi agbut director of the
Harry Markton, IBC.
said: will "Robinson
12 Falloler
Press.
ENGLAND
Reuter.
V
2 pm, Fr. McCarthy,
Sunday, fier, Intermediate: La Salle S, King's
Mun
Mr
Wing Wah-kay: KOVS v Tak
Yap N 1.168
Ting-kai
Pak, 30
Pulk, 10 30.
BEATS YUGOSLAVIA
وداء الله
Billy Wright, captain of the England soccer team, left, exchanges pen- nants with I. Horvat, captain of the Yugoslav team, before the start of the Yugoslav-England soccer international which England won 3-0, her first ever soccer victory over Yugoslavia. Express Photo.
1 Allment,
3 Norman?
2 This examination?
4 It malees holen.
6.Safeguard
6 Scott's ship
7 Put in
8 Medical crisis.
D Guard against.
10 They have an hour
11 Such chest
12 Skter?
Bolallon on Pago 9
1
Fill
BE SPECIFIC
NAMESAKES
INSTRUCTIONS:
in the spaces against each of the cluca beloo totth word related to my life.
The letters in circles spell out ทน name, Who am I?
Manila in
only 2 hours
& 40 minutes!
fly CATHAY PACIFIC
TUESDAY, DECEMBER 4, 1956.
HIS BIG CHANCE TODAY
Dick
Richardson,
who
In training for his fight is British heavyweight meets Cuba's Nino Valdes at Harringay Loday. A win for. Richardson against this experienced Cuban can mean world honours, as well as a chance to wipe out the hollowness of his victory over Ezzard Charles recently-Central Press Photo,
Sports Diary New Territories
TODAY
Athletics
Olympic Games In Melbourne. Enter close for Secur Дран JIKAAA Meeting Annual Inler. District Athletic Sport New Ter ritories
at Amy Ground Boundary Street of 230 p.m.
TOMORROW
Noccer
Cho
V
South Sutruner League Gymnase (CH) 8 pm
Cricket Major Units *noak-out competi
flon
MCC All Out For 279 Against Transvaal
swnyc
FA Fixtures For 1956,57
the New
Football Armath an League Axture, for 1856:37
December N; N T Poller Bye); Taipo v Sindin, Sheung- sho y Santin, Un Loong v Unstic- peak,
Tun Wan
Chang
Chatt.
December 15:
Shatin
Famous Sports Stars
I Have Met
GEORGE CAMSELL
By Archie Quick
What's best in Kowloon?
Page
FURS
New shipment of Emba Argenta Mink,
Ranch Mink, Pastel Mink, Sapphire Mink
arrived recently by air from Canada and England.
Most up-to-date style. with first class workman-
ot ship, prices.
very reasonable
All of our Fur Garments are guaranteed.
SIBERIAN FUR STORE
Taipo (Bye), Santin. Sheungshul v Un Loong, Castlepenk v Cheung
T. Police Chau, Tsun Wan v N.
December 22: Shatin (Bye!
Middlesbrough, for ali their Tol: 64606
down Sheungshut v Castlepeak, Santin and
fortunes, love for their y Thun Wan, Un Leong' v N.T, always been Pollee, Cheung Chau v Taipo. centre forwards. The list is at December 26: Sheungshut formidable one, including as it (Bye): Sablin N.T. Polteckt«. Jackie Care, Andy Wilon Taun Wan Shatin, Castlepenk George Camsell, Micky Fenton, Talpo, Un Loong v Cheung George Elliott, Clem Stephenson, Chou.
Pentl, no. 1:1 Will Manang.
Manaton. To that grand aynasty has succeeded Ireal boy, one Brian Clough, of sach
currently, cafibre that, toppling the Second Division Ret
goalscorers.
Johannesburg, Dec. 3.
December 29: Suntin (Bye); Fortunes
heret Loong v Talpo, Custlepeuk v talay, the third day of the Son, Taun Wan y Shoungshui, four allotted to the Trans-Cheung Chau v N.T. Pollee.
January 6: Un Loong (Bye): of vaad
MCC match, Castlepeak Sautin, Tsun Wan and at the close of play the y Talpo, Cheung Chiae v Shatin, home side, with eight N.T. Police v Sherungshul. serond junings wickets fall, were still 24 runs be-
hint.
Versuk
The MCC, in reply to Trans- vaul's 212, were all out for 278, their lowest score of the tour to date and a score well below what had been unlieigated.
Bhat Frank Tyson struck buck for the MCC, getting rid in Wo Transvaal batsmen with the second 12th halls of one over to give promise of an elting final day tomorrow
รบก
J4
And who would you think wre Clough's mentors nune other
SOTH.
10 January 12: Castlepeak (Bye); | thun trukner George Consell uni Chau v Sheungshui, N. T. Police two of his illustrious predeces- Wah v Un Loong, Cheung | ussistunt trainer Micky Fenton-
v Shatin, Talpo y Santin.
January 19: Tsun Wan (Bye); v Santin, NT. Cheung Chau
Camsell was in London tor Polier
♥ Costlepeak, Tulpo v the England Yugoslavia Inter- Is Sheungshui, Shatin v Un Loong national at Wembley, and he
January 26: Cheung Chau of the opinion that Clousth Is
Ν.Τ. (Bye):
Police
Taipo. going V
to make the highest grad.. Satin v Sheungshui, Santin v Us Nothing clever about the bay" Long, Castlepeak v Tsun Wen he says "but by certainly knows
February 9: N.T. Police (Bye); wher
where goal 14. He makes Shaun v Tolpo, Santin Sheung- straight tracks for it, and has t ex-shul. Castlepenk v Un Loong, hard and accurate shot If he
Cheung Chau v Tsun Wan.
can help Biddlesbrough win February 16: Taipo (Bye), promotion and ge: First Division Santin Shatin, Uh Loong v for that for klauself he may be Shrungshul, Cheung Chau " The Jender England is looking Castlepeak, N.T. Police v Tsun
for one day." Wan.
February 23: Shatin (Bye); } Praig indeed from such a
Camsell played
against! Castlepeak v Steungsbul, Tun judge Wan • Santin, NT, Pollec v Un Ireland and Wales in 1839, mad i Long, Talpo v Cheung Charu, then wallet nother six year!
March 2: Sheungdiul (Bye); | before getting his other "Tull" N.T. Police y Suntin, Shatin v Tsun Wan, Tuipo v Castlepeak, Cheung Chau v Un Long
Tyson's figures at the end of the day were 3-2-12-2.
W. II.
Eadean, whose not out 81 propped up the Transvaal Tyson's without
WIL
first Innings, secondi victim Today scoring a run
After 15 hout »' rain yester - day the plich and outfield were excellent condition this morning and had dried out well. But more rain tell during and just after the lunch interval to an hour's cause a loss of half play.
PITIFUL BATTING
But this could not be blamed for the rather plüiful MCC bat- Tog Once the Saturday not rul batsmen, Colin Cowdrey
March D: Santin (Bye); Talpo v Un Loong. Stalin V Castle- peak, Shrungahul v Taun Wan. N.T. Police v Cheung Chau.
home "cup" "ga)is! Scotland. He also appearvi six limes against Continental exuntries,
A DEADLY SHOT
frottail
March 16: Un Loong (Bye): Like his protege Clough. Sanlin v Castleperk, Talpo George had a deadly shot, and Tsun Wan, Shatke v Cheung was a dynamic, fearless war- Chaut, Sheungshui v N.T. Police rior. He #G{ 121
March 23: Castlepeak (Bye), during the depression of the Un Leong v Taun Wan, Sheung-twenties when he could not And and Denis Compton, had been shul v Cheung Chau, Shatin employment in the coal mines. demissed the last six wickets N.T. Police, Santin v Taipo.
March 30: Tsun Wan (Bye): tell for 72 runs and only the
12 by Santin Cheung Chau, Cose fourth wicket stand
peak v N.T. Police, Sheungshui Taipo. Un Loong v Shatin,
April 0: Cheung Chau (Bye); Tulpo v N.T, Police, Sheungshul v Saniin, Shatin, Un Loong Tsun Wan v Castlepoak.
SENIOR SHIELD MATCHES
Cowdrey and Compton really
held up the initus,
160
He was in the same Durham City side as Suminy Crooks, an other England star-to-be, and his introduction into the League by Middlesbrough was sensational
say the feast of it.
This "unknown" burst upon the top-class scene by breaking the Second Division record of goalscoring with 50 goals in 37 matches, plus 10 more in Cup- ties-75 in alll That Second Division record of 60 goals still stands today-exactly 30 years
Cowdrey's 84 in Just over six hours must have been one of his slowest in first class cricket but he was a valuable anchor man when things might have gone wrong for the touring side. Compton batted only
Senior Shield Competition- minutes for his 72. In the closing
1st Round stages tochy Arthur Tayfield, Police v KMB scheduled, for
later, The, quality of that brother of the Springbok spin- Saturday, December 8 will new achievement can be assessed by ner, clouted ave fours in an un- be played on Sunday, December the fact that in ten seasons beaten 31, three off Statham and at Boundary Street ground, kick since the last Wor no marksman
vo in Jolmny Wardle's only off at 3.15 p.
has hit more than 48 goals in over-Reuter.
St Joseph's Kwong Wah scheduled for Sunday, Decem-any one scaron-and the altered
10w Offside now be played on
should make it. ber 9 will
dary Street ground, kick off at in the First Division-stands 3.15 p.m.
Another Fine Day For Olympic Games
Melbourne, Dec. 3.
Early morning sunshine Melbourne promised another
134-E NATHAN ROAD,
KOWLOON
Enquiries & inspection cordially welcomed,
PRINCESS GARDEN
RESTAURANT & NIGHT-CLUB
Famous
PEKING FOOD
Flight-club from 112AH. ADDRESS PRINCESS BLDG NATHAN RD. KOWLOON 7ư. 64505 63274
DOUBLE SPECIAL FOR
SERVICEMEN'S WIVES &
SCHOOLGIRLS
X'MAS SALE
THE PALACE SILK CO.
238, NATHAN ROAD
SILK BROCADE
READY MADE
EVENING
COATS
& JAU
You Want A Soft & Casual but FEMINÍNE LOOK....... ...Come to the
Saturday, December 8 at Boun- easier for them than in Cam-HOLLYWOOD BEAUTY PARLOUR
· DISQUALIFIED
Melbourne. Dec. 4.
Herbert Klein of Germany officially disqualified from
One day for, the Olympic Games, the men's 200 Moires Breast
st
The weather report predicted
Stroke following an appeal
his
a continuation of the warm mooting this morning. spoll, with occasional clouds and Klein won last night's Heat 2 the possibility of scattored but was disqualined for Incor
The", raco Wpi rect stroking. showers during the day on
given to Fussin's Lor Züsseda, With the température fixed who
who clocked 2:04.1/W around 2015 degrees Centle Klein appealed against grade, there should be fresh disqualification and a-mecting artong southwesterly winds of 18 miles took place, this morning §. per hour, sometimes enching elit members of FINA After 20 miles per hour in Fort Philip the medtag they announced that Bay where the Olymisie Jacht the decision of the referee :) Wäs Ingevents are being held, upheld in Klein was dis
qualised,**United"Prèss,"
you'll
have a new Smart Hairstyle «deva - neto Smart YOU.
60 by the great "Dixle" Dean only one better than the young Camsell's, George's total League 14E, Cameron Road, Kowloon. (next to Faim Court Hotel.) "bag" was about 400 goals.
Tel. 60197-
Order your copy now
1956
$5.
GILES ANNUAL
stock will be limited.
Bookings accepted at
SOUTH CHINA MORNING POST LTD., HONG KONG & KOWLOON