Page
Sports Diary Royal Force
TODAY
Badminton
Men's "D" "Dividon CYMCA V Recreo, CCC v Man Ghering.
Benior Mixed Doubles; University
V CYNICA, CCC "Green" v CCC "Yellow
Tennis
Army Tennis Championship: UBRC.
TOMORROW
Hoccer
At.
In! Division; Club v Police (Clul:), Kitchee v wong Wah (CH) NI Joseph's y Navy" (Navy), p.m.
at 340
"Roservo Divison: Club Poller (Club) 2.10 p.m.
2nd Division: Sobeltors v 13 & 4 TCH). REME v Telephone (Navy), 2.15 p.m. Prisone V Dockyard
(Blaney) 21.30 p
3rd Division: Holandia v Univer nity, Rediffusion v Aircraft
at 230 p.m.; RI. APS, Dowell
V3 & 5 Tamar (11V), 4 pm,
Cricket
1st Division - Scorpione v Optimlaka, Rev PoBee, Navy v Army South, HAFV CCC.
2nd Division: Army Bouth v Navy, Army North, KGV v KEC Waxpm, Polleo V KCC Hometa, Recreio DBY
Athletics
Boys and Girls' Clubs Asociation Annual Athletic meet at Souther Playground, 1 pm.
Tennis
لها
interport Itongkong
Macho: Leal Berindo Cup at CC, 2.30 p.m.
Rugby
Police v 27 Bde (RS), 4:30 pm. K&Kin Garrison v RAF Main- land (1991, 3.10 pm
CD (BS).
V
48 BRAF
4.30 pm
Land Chub "A" (89) 315 pm. HK & Kin Garpimori Mainland Navy (Hek Kong), 4 p
Howla
Match
Annual Society
St Andrew's and St George'. KRGC, 230 pm.
ין
HOME SOCCER
FIXTURES
Following are the Home Soccer Extures for to-morrow,
Arenal
Birmingha
Hurning
Credent
Chelsea
Manchester U
Newcastl
Portsmouth
Preston
Wednesday Werl Bru
Broj It
Bury Doncaster Grimsby
First Division
v Bolton
Chariton Wolve Nuptleriand
Lulan Leeda
Everton Blackou Anton Vula TAI Manchester C
Second Division
11ucklerleid
Leicester
Liverpo
Fulham
W
Barnsley
Brisc
V
Shefeld
V Port Val
Notts Forei Rolbernam
v
Middlesbrough v West Ham Notts County Stoke
Aberdeen
Луг
Fast File
Falkirk
Swaneca Blackbum
Rroftish Lengue "A"
Hearts Motherwell Partick Queen's Park
St Mirren
Alban
Allen
Arbroath
Beolish
Breetun City
Clyde Cowdenbeath
Dumbartont
Chunder Stranraer
Dunfermlin
Collie Airdrie
Rangers
Kilmarnock Tarth
Hibernian
Queen of So. Thunder
League "I"
W Stenmuir
Y
Hamilton
St Johnstone
Surlink Morton Berwick Montrose Forfar Third Lanark
Hungarian Soccer Exiles May Settle In Mexico
Mexico City. Nov, 15. Thirty-six Hungarian Buscer players who refused to return to their Communist-subjugated, homeland have requested asylum in Mex' o, it was reported 10- day,
THE 'CHINA MAIL, FRIDAY, NOVEMBER 16, 1956.
Hongkong Defence
Orders
Serial No. 46. Orders by Brigadier L.. T. Ride, CBE, ED, Commandant, Royal Hongkong Defence Force. Dated November 13, 1956.
Force Headquarters
Platoon--Tuesday
November
inl 20. 1000-Parade MPȧ 030 3.12. Thews: Mufti,
quarters
ШКАЛГ
fight Troop-Wednesday Novem-Kai Tak and not to individuel on ber 21, 1150. Advance Party. Payode (cern unters of a perminal nature, MPO
Q.FT. for Rai ung
t.m,
Friday November 23-All personnel Secilon Wednesday November 21- HAF Kal Tak - a.in. (Puli, Day). All personnel – Bilkor - 4 pain. Transport leaves Salisbury Hood at Transport leaves MPG at 948 p.m. 1.45 a.in. Equipment Aocüon Friday Saturday November 24-As detailed- November 10-All personnel-IAP Peak Hangoud, alin. (Full Day). | Kat Tak-d a.m. (Full Day), Trans Transport Jeaves JUKDF at £ 4.m. part leaves Ballsbury Road at 3,40 Bunday November 25-As detailed- a.m, Tuesday November 20-AIL | HOLAAT.Kongan-0_o.m, (Full Day), personnal-IKAAF. Ilangar-0 p.m. Transport lenyes Balisbury Road at Transport leaves Baltabury Road at 245 a.m. Wireless Action Friday 5.13 p.an. Clerks P.A, Neefton Thur-November 16—All personnel-KAAR thy November 22-All personnel-Hangar ~~ |||
Transport Jonven KD8.10 p.m. Transport leaves Salisbury Road at 6.45. p.m. Friday (1,1), November 23-All personnel--IIKAAF [ublained by them from this lead-KOF at 7.10 p.m. Clerks
retion Saturday November 17-A11 |Henger-e pm. Transport Lozves personne)=IIICAAP Hangar-d
Tranport leaves Sari Balabury Road at 0.40 pm, GAR (Full Day).
Beetom. Taraday November 22- Correspondence, — All согтевро-
Potiers-S0C-4.30 p.m. A.m. Tuesday Fighter to the trury Road at 8.45 degee is to be addressed
November 20-All personnel-IIKAA Bunday November -1 Controller Officer Commanding. H
Transpori leaves from "D" Team-BOC-D a,m, (Pull
Day! Hangarap'm,
"D" Team—17 B.U...-0 420. Salary Road at 5.45 pm, Sunday November 25-All personnal—IKAAF {{Full Day). Transport leaves MPG Camp. Dream: Marching Order Chenge of Address. It is the res- Hangar am. Full-Day). Trana jat 8.33 mm.
Flying___ Training –Thursday No. ponably of the individual to notify port leaves Balisbury Rond at BAS ofam. Nursing Section Wednesday for HQ JIKDF. Procred Eu Slim Headquarters inuned!ately
Failure to November 21-All personnel-95 Kung Camp. Dress: Marching Order. any change at address.
RAF Kat Tak-0 4.5, (Full Day). outy this Headquarters of any change of address remulla in great Transport leaves Salisbury Road at
0.43 .in. Thursday November 2 inconvenience to the administration
All personnel Plt. Off, K. C of this Headquarters.
Seart Office, 5th floor. Windsor House, Hongkong--6.30 p.m. A.T.C. Sunday November 10-As Section detailed-Kai Tak Tower .in. A detailed-Kai Tak Tower- p.m. Tuesday November 20-"A" Walch- dek Kong Tower .. (Pu)! Day). Transport loaves Salisbury Road at
Saturday November 24-h |0 1.31.
detailed-Kal Tak Tower- p.m. Sunday November 23-As detailed Kal Tak Tower 6 a.m. As detalled M.T. Tower-1 p.m. -Kai Tak
stal Party. Parade MPG 5 pm.
C&
R Troop-Monday Novem her 19, 1950. Phende MPG 5.15 pm. for BOC Dress; Muff).
Home Guard
Training-Thursday November 22. 1930 Parade MPG 530 pt D Mutt).
Hongkong Auxiliary Air Force Disipline-Members are reminded HKD F. Orduance No 2 at 195), Jart IV Para 13 which slaten :-- "Any otices or member who calls without good and sufficient reanG11 The proof whereol shoil bo upen bil to resort for duty at any time
place when lawfully ordered a to do shall be guilty of an offence Part IV Para, 23, "il) With prejudice
the provisions of subsection 3, or to the provisions of arction 21 o tu worth priuviniales, 15 any, as may lime contained in regulattuna made here- wades whereby offers or members may be deprived of an instruction adhwance de of bounty every oficer and member who- file without peanutselle excuse to attend training anel fitbetion which he is by virtue of regulatang made hereunder van Fine to line required to ellend: or Ph foils to use endeavours 1) obtain The Tuat benefit of such training met instruction or to dimeharge uný duly the lawfully signed to film in course of such training and instruse- tory, shall be gully ut an offence Provided and tak zeromecatium for Ku offence against Dis sectiun shall be eminenced without the consent ad the Comunandaisti Part TV Park, 27. "Any per who wilfully ɑbat) kela any part of the Nree or any elicer a member in the performance of ay service or uly de 11 Ordinance or regulations made There- wider ninil be guilty of an offence " Part IV Para, 28. "Any person who is guilty of any ullence agausel vertina 23. 2521 nhuật be liable for a fine of une thousand dullerm
takipilte-l'arades,—All person. Hel or ternindest that when dictated JAP B parade, attendance pulsory
pernasion fur
untles
St. John Ambulance Orders
LA
Order by Mr Fung Ping-fan, } St., Commissioner of St John Ambulance Brigade, Hong- kong District. Order No. 40/50. Dated November 15, 1994.
Ambulance Bules - Bungkeng.
18 11.58-24 11 M, Wapenas "" Amb. Di: 251 - 12 M. Shaukiwan November 1956 Manshareas
And. Div
Nag Div
Ambulance
Kowloon
2011 De-25 11 56, Div Amb
2011 50-2 12 30.
Dev. November
atu Ng TH
Amp Tsirumba taul 1000: Shamri
Penetration Squad Dulier.-ID 11.50,
Dr Portia Sheen. Dentist ki Min-yu, 09/0
Hunk rel Shaukiwan K.F
Fok Nag. Div 23 11.00, UT wins khí. Densei là mic, EU Poon Wat-chee and Shaukiwan K.F. Nog. Div
Orderly Dulles M. Mainland Area Nat-15.11 56, KYMCA Amb. Dw. 10.11.30. Tolmishatsui Amb. DIA
Kowloon Amu. Div Kowloon Amb. 10.11.50. Shanshuipu Kag. 20.11.00. Mangkuk Al 21.11.50, KYMCĀ Amb, blv.
17.11.00, 18.11.30,
DIV.
DIY.
DIY
Football Butler, 17.11 50, 2.5 p... Club Ground: Causeway Hay Amb. Dir.: 17 11.38, 2.10 p.m., BCAA Ground: SCAA Amib. Div.; 10.11.30 3.10 p... Club Ground: Wanchai "A" Amb. Div.; 18.11.00, 2.15 p.m.. BK Govt. Stadium: Wanchal ""D" Amb. Div.
Rare Butien.£1.11.80, At face Course, Wanahal "D" Amb, Div.; At Hescouarters, Extern Amb Div.
Btycot Sleepers Shelter Society Shamanutdo Nag. Div., Western Dist: Manshuen Nøg. Div,
Duties.-November 1980: Khamatulipoi
Mongkok KAWA Ann. Cuale The Hungarians, jed by Duties. November 1950; KYMCA Ferenc Puskas, are rated among | Nig. DIY. the world's top soccer players.
The Hungarian team, while touring Belgium and Holland, forwarded its request to Mexico to be permitted to play here) and then to remain, le Pro-
HK Koclety For The Protection Of Children--Kowloon,–15.11.50-17.11.30, Waterloo Nag, D.; 19,11.00-26, 11.00. Bhamshulpo Nag. Div.
Promotion--8haukiwani Amb. Div.: lem. Sgt. & Div. See. Chan Chi-um promoted Cpl. w.ef. 7.11.56; Chung Bing B. Amb. Divi; Hon. Sgt.
Cpl.
fessional Football Federation D, Sec. Lo Korg-shing and L/CL
sald.
gold it would
The Federation call a meeting of club presidents 10 discuss the Hungarian petition, and most sources said that individual sentiment was highly in favour of allowing the Hungarians to scitle here.
It was recalled that much the same situation occurred several years ago when a Basque All- Star team was expelled from Spain and was granted sanctuary liere.
The Hungarians plan a tour
of Argentina, Brazil, Uruguay,
Cheung Chi-yim promoted to w.e.f. 10.11.06; Pies. Les Bing-sum and Wong Bo-hung promoted
/Cpl. w... 10.11.30.
10
Decrease Or Stiength={¤) Reservo Wanchal "A" Amb. Div. Pte. Ltd Yu-cheung reserved_w.e.f. 9.11.20; (D) MenigbaŬca *** BKYMCA Amb. biv. P. Chan Kal-wing resigned w.e.f, 7.11.56.
(Std.) F. I. Terunc, C.ât.J.(A.)
Deputy Commissioner,
District Headquarters.
"SUGAR RAY"
Chile, Peru, Colombia, CSIGNS CONTRACT
Rica and then 10 - Mexico.— United Press,
VALUABLE GOALS
Colin Barnes has scored from
FOR TITLE FIGHT
R
Change of Duties.--Flying Omer G. Labrum resumes the duties of Air Traffic Control Section Conis Imander wef 1.11 50 (returned from leave).
Trade Training Poller Section Tuesday November 20-Gmup "A" 34 Pukice District-0.30 p.m. Trane port leaves MPG at 0.20 p.m. Group "B" 34 Police District-0 1. ቻሌ . Transport leaves MPU at 7.43 p.in.
New York, Nov. 15. World Middleweight Boxing |
Champion, Rey Bugte Robinson,
and his challenger, Glend Fullmer, today officially signed
all five penalties he has taken the contract for their title fight
for Witton Albion this scRSON, and how valɩmblo
they have
to be held in Madison Square
been! Ond enabled his team to Gardens on 'December, 12, best Bangor 3-2 another put According to the terms of the Bunions out of the FA Cup, a contract, Robinson will receive other citarie Longue match
ina Buxton and fourths was 47.5 per cent of the takings and aglast minute winners? wallowtalles will receive only 12.8 Tranmere Rovers,"
spetti per cent:-France-Fran
vember 27-Ali Pilots-MPG=6 p.m. Saturday & Sunday November 17 & 10--Pilot as detailed by OC Flying Squadron. Batterday & Sunday November 24 & 26--Pilota as detalled by OC Flying Squadron.
Hongkong Women's Auxiliary
Army Corps
Training-Tuesday November 20 -Pay Parade. Parade HQ BURDE Friday 6.30 p.m. Dress: Unifor November 23-8ignals. Parade 8.30 fur HQLF. Dress: p.m. MPG Uniform.
(5rd) 0. H. CALVENT, Major, for Commandant, NIKDF.
LINOMOT
1 Playwright
2 She drowned
3 European state
4 Spoken to oneself
5 Haunted castle
6 Fulled brother of 2
NAMESAKES
INSTRUCTIONS: Filt
in the
spaces agaimat
each of the clues below with a word related to my life. The letters in Circles spell out WAT name, Who am I?
IE E
Page
Going by air?
then
BE SPECIFIC
Solution on Page 9
2
A new Parker pen-unlike any other pen.in the world!
Parker 61
The only fountain pen that fills itself by itself
it has no moving parts!
FLY
CATHAY PACIFIC
Now, from Parker, comes a remarkable new fountain pen
the Parker 61. Completely new and unique in operation, the Parker 61 fills itself by itself in just 10 seconds using capillary attraction alone. Further, the surface of the filling unit is chemically treated to shed liquids, so that the Parker 61 cleans itself... by itself?
The classic design of the Parker 61 ... the distinctive
the gleaming arrow cap sheathed in precious metals... inlaid at the writing tip... all mark this pen as a truly different and inspired creation.
↓
#
What a wonderful gift idea for yourself or for those who appreciate the very best!
For best results and optimum writing performance, use Parker Quink in your Parker 61 pen.
Sólo Agente: SHRIRO (CHINA) LIMITED, Room 831, Alexandra Houss PIN REPAIR SERVICE & SHRINO SHOWROOM, ALEXANDRA ARCADI