THE CHINA MAIL,
RECORDS by CYRIL STAPLETON
This Man Is 'Hot'
T
What Happens To Him Is What
Makes My Business Exciting..
And
London Whitleid, 118 is what makes this point with me
business of mine ex-
citing. A young Irish Ind, Lonnie Donegan-she is 26-madd a record in to tion called "Rock Ishund Latne." He
was paid just $10.
Last week the record is mak Ing news in New York, where the Daungan
version of Hark Island Lirie" has gone to hum ber eight in the best selling hist
That means that at least landf
millions record have
ا
Su now Lentue Dunegan, who used to play in a brad band in Island is in the
I'll tell you why
but
That's a sor I had Whitfehl In a show seven years ago and think he was worth
'
Igning-51EN,
Trawy those Jetters I my feading someone to give up a grand juts and go into a Efe for which they are completely ontsulted.
TOO BAD
TTOWEVER, they asked for
Lo etad 110* recard
Deat They 3D adworks make one at thegi local reading studee Win these recards, so rive thes
carlands back Even when the Vores ale guo!, the complete Lack of experience at the sloger
Herri Muse
This would be slagers obviously thank that
credas: Daugul tratenss CopyrightN
to a 101 Whe Baby Murray slug, juble a few
Hosk Island Lane" by a trundle tional tune with no
Involved Lonne rewrote both The words and the muzis no be can claim TE royalties And
Since parvernd other artists have
recorded the Detegan ཉཱ",!༞【h.ru **** they will war
זיו
en motpy for hita I
p he can make aN
EID 900 out of
L
1263
NEW TALENT
. է ..
ONNIE DONEGAN WIE somady
das going to Aterra
wt for sand-It-crash televiden
ajj arazte
everyone
Yel Brian
tshunoh
veldleg
ful for new Lukent in radib and TV no man beren semestas ter buAP Considered giving hum a bezk
Il an unknown
American
artist who made tek at NHETAPING ful recont world be brong, t hope
Variety bill
to
Lani Tiranas, mude 1 Priward Lane 『zat 124*,,, R
guin't to ther te uut luba
under extrinf Now for a work Nou
and was w
the scales Siewhall *
Again it Det
styled trachtick
"Skewbald meaning kont of
Cragiulle
113 Treland
**
pirot book ser
Wh
131
migrants emand
4
Amerien It bemi
-
nounced Stewbalt and that now the legendary name for
**
Lonnic Donogan
Tetups and a stat + Da sverlag, extent at a trane Stores
savernight
Tir
ךןז..
A
merhorse in
Jure.
Amerwin Tuth- And the title of
day
new
Hail otily when this beaty skilled and ill
Like
Donegan hit.
(1
deirant
your:
Take Huby for instance started work a
J
She
whef
{au*i¢{!!_kh culted on John
This coutel be Nixa's biggest hit record so far.
A NEW DAVID
"DEAR
EAH Mr Stapleton My friends tell me sing like Ruby Murray and I am
-4220
I need is the same lucky e she had. Whom in 1 apply to
Igel hundreds of letters that.
Ti
are not worth the paper they nee written on.
Song writing, like singing Is 17 for the experienced profesional However, Just whule, one in 10,000 funes
otice in
sang thyes come up from an unexpected souree.
did with "Cruising Down The Biver" which was written by two nid dears who were naklau their first attempt, and it could happen again with a song railed
Those You Have Loved "
Thi
written by the Frezsel
Duster t the Eagle Horar Preparatory Schmol, Sandhurst His name is John Walton That to the rst song he has had accepted for pub- la ation. although he's written husdreds for his own newse-
el If you want to hear his song.
Two Round wwords Co by Bree Therusern HM V pa do be intoy Parklusam on Tammy Patetrusore t do preord a tune Walk Hansel Je Band." Sinemk
that 20 where d.+ ht ZIONÁ add fegen | Bemmy.
W
F
Vouch as
1k
I went her Amarnaca and now bas
by Now !
sank televaan rhw of
3-50
SATURDAY, MAY 12, 1956.
This Funny World
TEA TASTERS, INC.
MeNauria Semilicate, Inc. -- Collier's
"Let's take a coffre brenk”
YOUR BIRTHDAY... By STELLA
orga
SATURDAY, MAY 12
HEN trabary, you will anal Dat your ronjon neresis
tate metal and tol You are an indupenient soul rend interet to live at the preliv much De your sunt, caring little what offers, outside your own lege, think of you You have
parisonsfity which draws people to you and you often He not only slags, but | gem support of people without appearing to try very hard. in
! eta vale tie
ten mitré tuken. Voi står opperitión, which slides off your baris act plan 1
bk.
You go ahead, regardless If those wtro come along eventually, then it's all right
when the
NOT FUNNY
S
•
1
1
FIT -
VNOM Testening Tre preords,
1 got the biggest laugh alles night when I pot DẠY Callech 1 Wore Dark Clas * skate by a Lały named Kar Der duties
experter Vrapist 14th Comundy Erts, but
25 am Puebl Pors String
יויו
12
WUJ
othe
10
!
YOUT
wedeng so that you wouldn't me the trans In my eyes.
We had one Aurmun pro-
doesn't
ap
Turpinattent
trees
дег I
THEY hvord 15 IL
Although have to eat the henne J
THE TOP TEN
Taspen Land, ehanges in the Pup in itreord
werk. Futtag this Here Cyril Skogdeton Jists the: best sellers.
she was wen aud has been sing. 1 ing for her beakfast. Ten, niet Deer
UPVCE Pver give
want to
with you
Y m be intersted in polities later on in life. You 111,PA 「h.t:t* a surprisingly mavevaful carver, 100, for 1 he w{1k; 14 to adhere to pattern You Izzy very keen intuitionis
and
ape méterested to the purelie and the occult. is possible That you will wind Fox et semper serious novestigation in that fell during the 2 sim part of your life.
Stops you have many cultural interests, you are never lonely it vent soepat dite chould be curtades. You can curl up with t listen to your record player and isardly ever muss when you tinerge from one of your "gidet Your Tome 47 you can be excellent company if you want to be marrings show-bit be an excepittally happy me
Auming the hom on this date are Henry Cabot Lonige, statewanan ans onthunt. Frank Urane, author, Florence Nightingale, mase, Wilbon Howe, bridge designer, George 1. Prentiss, noted Then leggut au! Lancola Ellsworth, exploper
•JACOBY ON BRIDGE
Overruff With Worthless Trump
By OSWALD JACOBY
WHEN you
Kiven
་
the
chance to overrul declarer, da so with an etherw.se worth- He's Trump. Don't be in a hurry to do so jitwever, if your trump will take o trick later on, Re- straint may pay big dividends,
suudes
or
In today's hand. West had the chance to overruf at the third trick. East began by taking the When king and ace of hearis. Eust next led the jack of hearts, South rutted
the ten of with
Was West overruli with the jack of spades
discard sume worthless club or diamond" Ir West overrulik with the Jack of spades, declarer can win any return and can then draw the rest of the trumps with the ace, king, and rine of spades. Soulk easily wins the rest of the tricks, making his game con- træet.
Now see what happens if West refuses to averratt, South wins
NORTH (D) 13 453
1042
• AKQT
WEST
AJ 742
05 +964 47042
AQJO
EAST
4Q0
❤ÁKJ013
◆ 10 8 8
SOUTH
03
AK 10 9 6
Q0
J32
K108
Neither side vul.
North 14
Enst South
West
14
Pasa
2
Pass 34
Pass
Pass
Puss
Puss Opening lead-♥
1 sherd trick with the ten
spades. South continues by lead-
Letsades.
For thead what the stars,have in store for you tomorrow, selecting out the ace Ki
star and read the corresponding paragraph at barthikas your birthdis
tai be you diy guide
SUNDAY, MAY 13
TAURUS (Apt. 21-May 21)- This 15 Dial the time to g# travelling for you Rather, v operate in song focal community.
"POR PEOPLE O project PARIS."
***
7
3
MV
It's the saune with song Jade's Ireetive Admul these usually say My friends say my song is much better than some of the rubbish you play on the you would
- 12 13 }! ક
adcast mitne
{
Ilk.
would be a hit.
Well,
1 widt
ht
weld air
I never know how hand
to deal with then
It I throw them in a wine
paper basket I may t
ing the chaner of anothe
F
and NAVI
try work, hematisa
Davul these songs are
CROSSWORD
Across
1. A cat a tollowed by mixed hopen
and star. (12)
1. Consecrated. (10)
1. Telee this marke
Approval, (4)
W. This
argon
in
often looked down
on. (5)
10. Come out 1 (8)
11. A lenp la every
year. 16
12. You' more evitt)
this at bilstrude (3.0)
15 A An actor, he's
the tops. (4)
10. These keep out.
the rain. to
16. Tako Chin precau
tion it you plan
to see a bit show
(7, 51
friendin JPV TL buskating Brent deal of Doorly ..lways
dradil
L
Rifl
1011
I'
bell erury
3
The prodigAI AU
www nighted from
lain. (4)
you buy, 14 201
J. This in 2003 tot
a laugh. (8)
1. Thin in good for
a tear. (b)
3. There are worn by
penitents- Brit Dunishers. 14, 81
6. They keep the
Kent Un Rotten
Now. 3. 0,
2. You see House-
of cattle-acteer Lined
14. U
תו!
11. Liraom. 10)
13. Fr
theae.
WILD 50
inside. (o
14 A
Kat-pect- alty meid with
uicker (4)
DARTWORDS
TERE" u circle of
H
50 words dari START
Swords.
One is
marked as the starter HERE
EXCLUSIVE, Zig alm
of the puzzle in to get
800Tthe word
in the contro-by using
01 THO
sus &
relationship"
orda
that the between
arty word and the on
next to it is governed by on ut six ritten.
RULES
1. This word may be
An anagram of the word
that precodes it,
2. It may be n synonym of the word tist precodes it.
10. 11 may be found
by adding ötte Intter to,
or subtracting on e
letter from, or changing one letter in the
preceding word.
4. It may be assopiated with
ROB
the preceding word in-n keying.
Minita, metaphor, UT BROCIATION of ideas.
f. Is may form with the pro- ceding wore a bamo of a well- known person, pikce, or wing in
801
CHANG
SCOTT
and
0.4 may be associated wILE In the hot & book, play, or other compositions „
the bottom word in title or
A typical succosion ‘ot: words might be waga Menta 14 cont Minet Mopot Monie Orrio Carol
don en Page 20)
Winifred Atwell.
ALMUST
ROCK AND WALTZ." Kay
GEMINI (May 22-June 21)~ Don't take the risk of being ex- "IT'S
Conservative nelion travagant TOMOR -
JA the best policy for today ROW." Dream Wenvers
Keep things Letcher Brunswick.
personal control ROLL Starr.
OTHER LOVE. Ronale Hilton. 11. V. "ONLY YOU."
Lendon
מ א"
"MEMORIES
toppers.
ARE MADE OF THIS." Dave King. Decisi
7 8
9 10
"ZAMBESI.” Lau Busch, Capitol.
"A TEAR FELL. Termna Brewer, Vogue: Cord "MY SEPTEMBER LOVE.” David Whitfield. Decen
"MEMORIES ARE MADE OF THUS." Dean Martin.
Capitel
BY THE •
WAY
By Beachcomber
A
RECENT dictum, "Pantry should always be criticised seriously," recalled to me these lines:-
Oght-house, set in the roguint
TUOUER,
Why do you wink at me?
Of this a crifle remarited that, to suppose that a lighthouse had been erected at great expense and inbour (merely to lend some vmln young women to imagine it was winking solely at her, was to lose all serÍFICS of proportion and sense of humeur.
Are you bin-conscious?
MUCH time is wasted at present
to
by the offeinla who have port the contents of the litter-bins. in order to separate Attes from non-iltier. believe, scienUnis Arg exmantning ♫ typical fce-cream carton, to decide its category, Until a definite ruling is given the care tons, when collected from the gener
Or inondows, should be verges placed, not in the liter-bins, but ini special loe-cream carton bire of s different colour. And could not beauty spots be littered, or rather decorated. with anti-ter DOWLED
between drawing a fine distinction official and unoficial lifter? (TOMORROW: A falk on discarded celluloid collars by Mre E. Weleit- man, Deputy-Assistant Adviser to the Litter Association.)
The Gibson Girl
THE doath in Virginia
of Irene
Langhome Gibson, Dana Gib- son widow, ia o reminder, that stie waw the tripiration for those draw kage which created type of it WDE - WHO" ALL the repe (for- many your". In England Camille Clifford brought her to life on the stage of the Vaudeville Theatre in 1900. In Leslie Stuart's "The Belle of May , fade", cho con 'witch WT moon being whjalled mod suncan Tövel Londo #Why do they cal VOGREBOn: Glei?" The "publicity arvethode of today, cow boosting songs
· đây 2, who heard it as a pchoolbos, Opti, ukig it through.
CANCER (June 22-July 23)- You are in the spotlight today Cultural and spiritual interest. seem to take the feart in yone persal affai
180
July 24-Aug. 43) - Combine family unch
pubhe interests
Devel benefit fuday Church affales anny call for your assitdane
SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22) This el be
of Mice pleant, Jazy Sundays But Drst, gudi prepiration through
ehurch attendanes.
bern
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. $93)—A day for rest. You have guing at Ε Last pace recently, so be sure 10 reix
nsions now.
CAPRICORN
(Dec. 23-June 20)-You may anticipat romance today Perbaps you will sud- denly ཐཱཎྞཾཏྟཏྟ,
༢ཐཱ 1ཏ་ ཐཱནྡྷརྩྭ is sprint A proposal is in the air!
AQUARIUS (Jan, 21-Feb, 19) -You may
may be called up to spruk in public, thus bringing hope and In-piration to others PISCES (Feb. 20-Mar, 211-
VIRGO (Aug. 24-Sept. 23).. Your family may want to allend You may and that you need to some public affair Might lake
formily terests and all of them along in the family expenditures today. Take every-
one in your rondeme
Tár
renc
LIBRA (Sept. 24-Oct, 23)--- ARIES (Mar. 22-Apr. 20) -- Hold unto the control of your Concentrate on taking care of wFairs and
outside don't let
your houith today Rent, relax influences change your mind on and don't take on too many anything
secial obligations 350
BOR PORN toviny, you are naturally adaptable and have a great deal of personal Initiative. Determined to succeext, you will work hard to get what you want. Then, in turn, you know how to play just about is hard as you work! in fact, there are times, when it appears that your social activities are more important than the dell routine of duty However, 1 appears in the long Fun that you have plenty of energy for both! And you have learned how to combine social and business interests with exceptionally good results.
You have rent talent, especially in the creative arts, and should develop these gifts carly in life. You are origimi and love a keen imagination. There is little that doesn't pop into your head.
You have wit and charm-and mest of the time you are able to put across your Ideas,
Highly emotional and fond of members of the opposite sex, you probably will have more than one romance before you settle down to marriage. You fall in and out of love with the greatest of case! Be sure that you don't hurt others when you decide to change your mind. Perhaps you would be wise to wait until you become emotionally balansect before selecting your marriage partner. For once the selection is made, your innate loyalties will not let you change your mind.
Among those born on this date are: Sir Arthur Sullivan, composer: Marla Theresa of Hungary: Arthur Rotch, architect; Adolph D. Strauss, merchant; Milton Abord, producer, Daphne du Muurler, huthor; and Johnson M. Mundy, sculptor.
To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Lot your birthday star be your daily guide.
MONDAY, MAY 14
TAURUS (Apr. 21-May 21)-- This is a good start for a busy work-week. Be sure that you get what you want today. Make your own decisions, 100.
SCORPIO (O4t, 24-Nov. 22)—. Expand your business interents, and you will And that the re- wards are excellent! Promate new Ideas,
SAGITTARIUS (Nov. 21-Dec. GEMINI (May 22-June 21) — 22)—You con'successfully com- There may be minor upsets on bine business and social events the domestic, scene, but if you pow. Take the boss home to are diplomalle, you can straigh- dinner?
CAPRICORN (Dec. 23-June ten them out
CANCER (June 22-July 23)-- 20)—If you have to speak In This is an important day for public today, you can be assu5"- you to make an important des ed that you will gain adherents cision of affairs affecting your to your cause. future.
AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 1B) LEO (July 24-Aug. 28)-- -You may become Involved Persepol, social, romantic and with neighbourhood and comi business affairs all combine to mualty interests to promote the make this more than a normally public welfare, exciting day.
PISCES (Feb. 20-Mar. 21)— of those days when the VIRGO (Aur. 24-Sept, 23)— One" Ambillion and theirge to sun is shining for all your succeed will help you to achieve, efforts, Make dine progrend in your best interesa, Looking everything you do: for a new job?iv
Antips. (Mar, - 88-Apr, #4)~~ LIBRA, (Sept. 24-Det, 13) --- This can be a romantle day for | You can deal with the public You may not be mtpecting.
Rucccerfully now, especially if it but keep her but your business · Involves selling, just the same,
|
trump.
king of
thug drawing East's
At this stages, West has 3-7 of trumps, and South has 9-8. Hence West is sure to win two trump tricks defeat the con-
tract
By declining to overruff, West kept his trump strength Intact. Meanwhile. the ruff weakened declurer's trump strength.
♥-CARD Sensee♦
·,,,,,
Q-With both des vulnerabic: the bidding has been North Feat
Heart 2 Clubs
South
West
You. South, hold: ARTS MJ42 OKQ73 4632
What do you do?
A-Bid two no-trump. You are lemnted to double for penalties, hu refrain because you have too many carda in partner's upit. Your own game contract should be more profitable.
TODAY'S QUESTION The bidding is the same as in the question just answered. You, South, hold
AQ73 MIZ BAKQ71 4A J2
What do you do?
Answer on Monday
CHESS PROBLEM
By D. HJELLE Black, 6 pieces,
White, 7 picces,
י,
Whalte to play: mate in two.
Solution to yesterday's problem:
1. Q-R5, any; 2. Q. or Kt (dis ch) mates.
TARGET
A
S
LID
$ M
S
How many
■ worths of Jesterw
four
or more сад You cù je 19
from fetters in the square on
making each Word LEG letters earl of the kmult aquares may be used once only. Each wond must "tontaill tle are fatter, in -tiig genize square, and, flere must be at frasp atte nine-letter word in the 1st. No plurais;no tereled worket no proper nimel, 1 4 0 UÀ KÊN TARUSTA E's wordsz prodi: 17 words: tere Dood." #1 **words, ercsilent. Botuifes on Monday,
YESTERDAY'S · SOLUTION: Aloof door dory drool faro food floor for forefos, fold food, fool"; #dota
forayford : HARDY
Hoard hoary hotd felu hood hoods
noof hoya lead fear toofah lord forg edyl oral road rood, roof royal,
"Naturally, I'm going
by PAA CLIPPER CARGO" Nothing's too big to ship by Clipper Cargo. And PAA speeds your shipments anywhere in the world to Europe, the U.S.A., Central and South America~all 6 continents.
• Fast, frequent schedules insure speedy delivery.
• Fast custoins clearance.
Call your Cargo Agent or Pan American Alexandra House, Phone 37031, Hong Kong Peninsula Hotel, Phone 04075, Kowloor
* Trade-Mark, Pan Ameršton World därweyn, 300,
PAN AMERICAN
CLIPPER CARGO
WORLD'S MOST EXPERIENCED AIRLINE
Pan American Watt komen, the, Trompucaond in the Sons of New York, 17. 3. A., setih žímised tinhilley
Vacations are usually Planned well in advance
Have you made your Plans?
Do Consult
JAL
JAPAN AIR LINES
CAXTON HOUSE, OUDDELL STREET, MONGKONG
TAL. BAZN PENINSULA HOTEL, KOWLOON, TEL. 84010 00530
Now...
AMERICA
one ticket can AUSTRALIA
take you to
EUROPE
AFRICA
So widespread, so efficient, is the Qantas organisation, that—if you wish you can buy one ticket for luxury travel to practically every country in the frep world. .'. your itiperary completed with one itraight forward booking, and all your stop-overs, compac tions and timing problems completely solved.
Fly Quitas to the playgrounds and markets of the world. See Quaisa or your Travel Agent." And enquire, too, «bour Tourlaş Service at lower costi.
by QANTAS
AUSTRALIA'S OVERIKAN AIRLINE
QANTAS EMPIRE AIRWAYS LTD, ne AudetaJINE WITE ROAD, AND
Agenta: "Jardine, Matheson & Ca: Lid. Phones. 29313) 84960
wild' leading Travel Agents.
·