́FRANCIS MARTIN on RECORDS
THE SIREN HAS A SAFETY-PIN
Q
the
It holds bathrobe securely around £4,000-a-Wook võice, transforming a woman who looks as though she's about to stool overy other woman's husband into something less dangerous.
London, for the company's nake-also b for my own that 12's FTER hissing
and "
reiting prowling frightening- Other side of this dise Jn 1 ly, and prettily be Love To Love, which, although tween midnight and one cut and tidied-up version,
considered over-sexed by sone
a.m. around the Savoy ball. To whom Mise Hume replier, in room microphone, singer effect, over-sexed my foot. Lena Horne went upstairs to her suito and ordered long, long drink,
iL
BANNED
"Censorship is my pet hate. Cutting often makes a number rude that wasn't so before. 1 1 To Love was banned o couple of radio networks
bark
Then she peeled off No. 18 in her touring wardrobe, a sheath of Bane-coloured home
metal cloth. Suippest 431 21
STA
But it's not a naughty
I heat other records even same of the religious ones, that blue bathrobe of battered che di much worse tande
To Tell terryrinth. Fastened it be- your soull be surresful low her neck with an outsize den pods of money if you say very right is safety pin. She has manged
Col Think it's
# can't lik
to keep that safely pali comunen kalised. for 12 years. It's her hurky revolting
charm, she says.
About bathrobe she admite to
weak mindednes
to setan temi
Cutet b
Every might at her dressing table she got me CATA Tapa brown wide op Ive on for ber by 4!
wapens frok
hand on her bathro months
lengken
Lakes as a cold water, bendros art look.
DARTING EYES
Series
a great many other There's one enlled Seventeen abg hit (1 see it
larged over here) about a vetine with, how she'n wien las oth the tear
I that mauber's not Mo 1 Love to Love, I wake hat
13
f
9-30
THE CHINA MAIL,
This Funny World
SATURDAY, NOVEMBER 5, 1956.
•gly marcida
McNaught Syndichte, Inc.- - American Legion Magazine
"Just for fun. I asked him if he still wanted to go through with it.”
• BY THE •
WAY
ALL IN FUN By Beachcomber
Jane I Love Love
wch dy has provoked deprivalony atmobánc is Infiame me, Gu un Of this Miss "Way sing it that is the on
2
"Out on the floor," says Mix 1" fl
12 wt. 1. dorting rays from thy even
I'm " to K every min
ke
.01
the audience Somethines 1 cxtch sight of myself in a sides h mirror lay do myself. Mv God. 1 k ke I don't what with my mouth wide saturn Bike that"
bands. After the show
Snow
"Sull, all the
Wonen
I'm going to steal
The
Bank
14
**
come round to see me dressing-room
If
Ty
And there 01 In my washuble towelling al
...
> דיk .
7putE more I read about adver- Trend
re
I realize that this art is lo da
in England.
Have we ver had a Sausage Werk Jaring which peuple
It's a matter of humour For me sex is fumy. You can't take that Terte seriously Noborty Wear wants all that loving all the
When I sing Main
ז!
י FH
3 ye, excuse 1 dapat the behind on a
tif
To not The check kang nm to come along an blk s
Tur: +1
aund
10 cach other
snu-age-scented Helters Have we ever thought
*
• JACOBY
ON BRIDGE
Another Trump
In Chowder
By OSWALD JACOBY
irt
of her peer As you stare at A is polish up their
14. bridge detectives
the site of the man in the Chefk hot mind apron, he
ག
clown spens makers
Thi wax, Miss Horne used to:
SOUS sweet dogry love, sad songs Put all that is For
The bote now is fun
Ira
Duvement. and
tin of sardines,
A sardine-fritier before your eyes. Have we any plans helleopter: to make
ratis" "a { "delergent
cities,
ant roof-
the
magnifying glassed. A bridge crime is described in today's story, and the gout Souths wil be able
the to spot
Iriminal without trouble
West opened
four diamonds, and South overtook safely-pia looking like Latti Orphan Annie on one of her mat a stage where I really dropping packages of reap en with the queen of diumends in
15 37
his nŵn hand to return a second as you trets and gardens quement (Be her first, dissolved. {tops" No We are still at the diamond. Dummy won the
she has a girt of 17] "thlake) - thanka - to Snibbo | second trick with the warriore.
luck of and a boy of 151
dintnonds und continued with the tee, thus drawing trumps.
days. Puzzling thing. nohrady ever faints."
ure
Miss Horne slet it is roughly true what people
saying about her floor-show earnings in But
the Staler: £1,000 a week. she performs only 10 weeks
With taxes and costs a year, they are. I would be silly To work more."
SIGHTSEEING
Add another ten (unpaid) weeks for rehearsing and east- to-coust train travel. ( refuse
ver
etty life
24520
ing
Shr
OT1
lake.
Amelia steps out (5)
ע
YOUR BIRTHDAY......... By STELLA
SATURDAY, NOVEMBER
BORN today, you are likely to achieve success at a fairly early
age. Your ideals are high. You have great concentration. Your inates are culturni and intellectual and you will be mort content if you select a career in the arts or professions, You have original ideas and like to be the leader rather than a follower. You must use your ingenuity to be happy.
Although you are not mainly interested in money-making. It is likely that you will attraet business success. You are highly analytical and will only select those breas for work in which you foresco success. Consequently, your margin of error is very small and your success percentage high.
Although steudfnst to an kent you have n rather roving. romantic nature, You are attracted by so many that you miny Anal it dimoult to make up your mind and settle down with just one! However, once you have made your decision, it is for life. Among those born on this elato are: Will Durant, author; Nicholas Longworth, statesman; Roy Rogers, Jesse Ralph, Joel McCrae and Percy Marmont, Belors; Ernest Noble, noted surgeon; Will Hayer, flm executive.
To find what the stars have in store for you tomorrow, select your birthday star and read the corresponding paragraph. Let
your birthday star be your daily gulde.
SUNDAY, NOVEMBER 6 SCÓRPÍÐ, (Ust. 24-Nov. 22)— If worried perhaps you will find that spiritual advice will give you needed self-confidence,
m
SAGITTÀRIus (Nov. 23-Dec. 22)-Matters on the home front all can be strained. If at possible,
postpone a journey, either for business or pleasure, VAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)-You may be requested to
chinch take part in some civic group. Make a speech if asked to do so.
AQUARIUS (Jan. 21-Feb. 10) -Don't Impote
your
ideos upon one who is unsympathetic. Minor misunderstanding could lead to a serious quarrel.
PISCER (Feb. 20-Mur. 20)— Make future plans but do not attempt to
them carry
out un little later on.
4
Think things over carefully.
TAURUS (Apr. 21-May #17-- Your usunt routine for a rest- ful and
should relaxing day not be broken, for you need to lat desva tensiona.
GEMINI (May 22-Juns 21)- it asked to contribute toward Home
church or community chest be sure that you are a generous as possible.
to
CANCER (Jano 22-July 29)--- be very careful of anything you say, just now, for if you are hosty you may have take back your word!
July LEO
24-Aug. wint may
the spiritual help which only attendance at church enn give. A good ger- mon could solve your problem.
You
~~(82
VIRGO (Aug. 24-Sept. 23)- This is not a day for work. Rest, relax, and let the mind and body refuel for future activities.
ARIES (Mar. 21-Apr. 20) ---- LIBRA (Sept. 24-Oct. 23).... Be sure that your diplomacy Impersonal matters arc best and tact on the home" front today. There are 100 many smooths out any potential dis- pifalls it you let your emo- agreement.
tions get out of control.
PORN today, you have a lovtul, pleasure-loving nature.
On
B other hand, you are businesslike and sensible and know
how to go about making a living with considerable ense. The stars also have given you artistic talent-particularly in the realm of music and you should develop this gift, even it, for the time
it being Is no more than an avocation.
There are dednitely two sides to your nnture-one which усли
anyone turn toward the world and the other paknown but yourself.
NEW AIR LINK
TO
SOUTH AFRICA
via DARWIN, Australia
Now you can fly from Hong Kong via Daisrin (Adetrália), Cocos Island and Mauritius to Johannesburg . . . with Qantas super service at your command all the way. From Derwil, fou fly in mighty comfortable Super Constellations and spend a relaxing one-day stop-over at beautiful Mauritius, It's the festést, finest route across the Southern Hemisphere. Ask your Travel Ageót.
QANTAS
AUSTRALIA'S OVERSEAS AIRLINE QANTAS EMPIRE AIRWAYS LTD.,
in assoc. with B.O.A.C, and TEAL
Agents: JARDINE, MATHESON & CO., LTD. Tel. 27794, 84368 and leading travel Agents.
FAHKI
MESSAGERIES MARITIMES
This inner self has a high degree of understanding for the problems of all mankind and wants to do something about then. Although not a reformer by nature, you seem to be drawn into doing good, almost unconsciously. Then, eventually, you find that what you are doing takes a foremost place in your life. You are among those who can have dual careers and make an outstanding success of both.
You do not have as much push and go as you really need. | "CAMBODGE"
If you should | "LAOS" You will let wonderful Ideas He undeveloped. wet! someone who has the Instincts of a promoter and is as
"VIETNAM” aggressive as you are retiring, then you could develop into an unbeatable team.
P.O. Box 53 Queen's Building Tel1-26851, FAST PASSENGER/FREIGHT SERVICE
sailing. Nov. 6th
Biling Dec. Brd
sailing Dec. 8INE
FAST FREIGHT SERVICE ·
"INDUS” "MEKONG"
sailing Nov. 8th Bling Dec. 9th-
Let
Among those born on this date are: Edwin Hartley Pratt. noted physician; Ignore Paderewski, plonist and composer; J, P, Sousa, composer: Gall Borden, manufacturer; Sarah M. Grlake, reformer.
For wraiths and sirens whose evis dart fatal rava, that b what netuaries call the optimum EAR Mother and Father,
Deriorer now knocked out the bee of hearts by leading a heart An extraordinary thing has SIZZLING 's
a fub with to the king. West led the ace I've put happened.
Just of clubs followed by a low club, Over hern Lena Horne salsal Alm compɗn {}~~14]£
but déclarer won with dummy' under HMV fng „Latest pairing, but acting. i saw the
It's Love (from Wonderful head people, but they all talked king of clubs and ran the hearts Town and It's All Right With at once, and I don't know yet to discard his last club, West Me on 1010 78r (73 10010) or on what my part is or what the euld eventually take the nee
To find what the glare have in store for you tomorrow, select Aim is I said i'd had no experi- of spades, but South took to fly.") That leaves, nearly half 7 M 319). Curiously intent
your birthday star and read the corresponding paragraph. tone loial of 10 tricks, thus making Abring Yong for the bite of her ener, but they natu, "Oh, anyone the year for roaming and slicht- en
of two diamonds your birthday star be your da ily guide. Almost Note how shi can act We don't want much his contract seeing in Europe, her favourile tell
with two overtricks. sizzles her t Your lips are ducting. We want"--torry to use *port.
It's all rights Father's Pompissing ..
mat hated word relite ime. Af some alghian yeni "plamour," Later
Splenakl
from ine free, where I sit, Love Me or Leave Me, her stark curt with Georg the moment of truth.
THUNDER
A member of the Horne re- finuo says: "If money threatens to run short, she fixes another Continental cabaret date. we roam again
་་་་
on
UNL
You
have all the in- Now formation you need. Who threw the overalls into the bridge You should be able
chowder? Tien
Duvavice
string-buss, remadus
Other things to hear;
Die Walkure, most human'
photographed a lot by thetr matt, and my nice was recorded, and they said I must leave Aunt Helen's, and have a sulte at the Europa Hotel I said I
coudn't
possibly afford that, and they laughed, and said they'd "take ではずい < everything."
of Wagm's four Hing eperas— ¦ calted Schimpfelau 17
convert-hall Massive
perform-
or six
such
me
was to "build
154110
Listening to her records feel her style, especially as a satirist, Is too rare and Important even to score a million-male hit, F11 the disc world she is a sheep- eyed retel
Until 1950 she recorded with мом That n
five-year
Be with Vienna Philharmonie | the publicity.” Oh, they've just sitre en
"I wouli't a very," she Orchestra (gold, purple, thun-
up at Aunt Helen's, explains, "beere } did not derous) under the late Wilhelin
and I asked what my part want to sing some of the songs Furtwangler
principa would tre, and they sold an thai! were terribly popular singers only me is weak. Of
white queen, Isn't it African Couldn't see Lena Horne As She others, Siegmund (Sulhaus) Is
(Modrazy fun? Well, I must pack Brunnhite had eloquent, Is singing numbere
lordly, and this afternoon I have bought by fifty noble Watan Frantz) already
and loud. HMV ALP 1257-81, to choose a lot of clothes, Aunt malen"
Helen a bit worried, and says With the Victor company of Ave 12in. L's,
the world has gone mad these Amerter she new has a working
day. More later. is closer 10 arrangement that her heart. Of the first record she made under the new con- tract, Love Me Or Leave Me (n masterpiece,
I'm Dutchinan}
bern
Or
that
TIMES 20
GameThanks
We
to
Pajama Philips
hear the music s sung by the original Broadway
[AKT.
a number like that. Fin happy live afde by side. Sung by
П
Your mentoring Amelia. Constructive planning
This recording, though URELY Christ Church Mea- draf good and hot in its own
right.
cukl be preserved dows he says "Nobody does not kill our Colianum ver- else wanted to take a chance on
slun. Both are strong enough to by making a broad road run where Christ Church itself how husky young man as Its authors stands. Oxford has many col- Intended it to be. ic.. Into a tape leges am! could well spare one the intererts of modern recorder and played back with in foreground
Also, the High coukl traffic.
straightened out There is 20 times the number be
TARGET
R N
Tax
U
Human
wards
FLAAUR Jester
of more rat
You takt Tellers in the
THEY
the In making ret S E
Cler word rach the mai mares may be gred oner only Each word must contain the large leiler in the center sumare, and there must be at Trust one nig-frites word in the Nu narko Foreign word BD GEADer games TODAY TARGET: 21 words. goud, 83 words, very good, words, excellent. Boingon Monday, YESTERDAY'S SOLUTION: amery apre jemur ferry fren froOT frump Jrumpu fryer Jurry fury. inerd marry muro ficar perfume per Jumer PERFUMERY perry prefer 'prey pure pure purree pure reaj rejer runip rumpy ruped runter,
Gn
Естр
CHESS PROBLÈM
By O. DELCROIX Black, S pieces.
White; 6 piecés. [te, to volutut date. Th
comments.
Hey
pau
to name the crime and the criminal before you read on.
NORTH
AKQI
QJ105
A710
4K 107
WEST (D) 6A97
A73 K54
4AQ02
BOUTI
AJ 109
K5
4J43
BAST A1012 2842 +70 4866
MONDAY, NOVEMBER 7
SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22)-- -TAURUS (Apr. 21-May 21)-- Your good nature may bring Routine need not take too too many requests for help. long. Get an early start $90 Don't permit yourself to be that when afternoon comes, imposed upon.
you can try something new.
and
the
GEMINI (MAY 22-June 21)- Speak out frankly in a matter that concerns you and the re- sults will be auspicious, Never hedge.
SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 22) This may be one of your best days this
month. If seeking a new job, you may and it now.
CAPILIDORN (Dec 23-Jun. 20)—There is romance in
CANCER (June 22-July 23)— you may recelve You may find that a hobby is a great suddenly turning into a paying gift that brings you deal of pleasure.
vocation. That could happen, AQUARIUS (Jan, 21-Féb, 10) you know, You can combine business and LEO (July 24-Aug. 23)—- pleasure
lunch
business today. Meet
friends Stimulating conversation is good lunchton or dinner
may and that worthwhile Ideas PISCES (Feb. 20-Mar. 20)-- evolve from conversation. This could furn out to be
VIRGO (Aug, 24-Sept. 23)— <raditional blue Monday" - An unexpected visit from
for
you.
at
• Q0812
Both sides vul.
East South West North IN.T. Double Poos 2 Poss .Pass Pats
less you take a positive, timisile attitude.
Opening lead-◆4
the
*
op- old
M.V. "LEE HONG"
HONGKONG/MACAU LINE
DAILY SAILING
LEAVING HONG KONG 2.00 PM. LEAVING MACAU · 1.00 A.M.
MACÃO GRAND PRIX SPECIAL SAILING SCHEDULE Leaving Hong Kong
Leaving Machu Sat., 5th Nov. 9.00 a.m. at
Sat., 5th Nov. 2.00 p.m. do
8.00 p.m. Sun., 6th Nov. 1.30 am̃. Sun., 6th Nov. 8.00 a.m.
'm do 3.00 p.m. 8.00 p.m. Mon., 7th Nov., 1.30 à‚m.
and
you
on
friend can bring you con- #derable pleasure this evening. ARIES (Mar. 21-Apr. 20)— LIBRA (Sept. 24-0 23)—** There are good business aspects. If you find obstacles in your Your dances for making a path, then try a different ap- problem. proft are excellent. Opportun- proach to the same ity beckons.
It might worki
DARTWOR
HE Art of Dart START
words 00 Words today WICKET
and the goal là ARABIO, HERE
South was the criminal, but and he didn't make any mistakė in we hear in watered-down ver- broadened by pushing back the the play of the cards.
T He ccm- sions by scultni young women. facades of the colleges in that itted mayhem on his cards
the pressure when he Philips BBL 7050, one 12in. L.) street to relieve
bid two diamonds. of through traffe. It is time we South should have passed IS IT TRUE?
realised that Oxford, though it Gealus The
of
with Art Tatum
ouble of one, no-trump city, great salinfaction. West would. (and genius it is no less) is may be a university,
Columbla SEB also, and primarily, a stage in developed on
have won only three or four 10003, On one side Tatum's journey to or from the West tricks and would have been tune of either piano re-dyes and embroiders Country. Embraceable You, on the other
800 or side Come Rain or Come Shine, both so incredibly that I all but sit inside my corner speaker to make sure li's true.
Tail-piece
READ
✡ lenging article
or 1,100
penalised to member about
The point to
the double of one no-trump is yesterday which did not use that it is not primarily take....
the phrase "Grasp the nettle."out double. It is first and fore
C
R
ន
5 W
12
Acrisse
1. His pal kaça into
bossies. (0)
a. Daciares true. (4)
V. They go into the
Fruit kand. 10)
10. goca, often,
18
before beauty!
(31
11. Wisecracking
•ing regimente i
(10)
12. nivor of Germany.
14: norved, (3),
10. Athigtos Aro Al- mont, constantly cggered in this.
(10)
20. The tri in a
bridal gown,, (IL
41. Address portion]ly
17.
the pain for to the
Capital of 'Brazil. [81
at town. (8)
23. Favour. (0)
Down
You ban'b' me, down to a good
22
8. bird sanctuary, in,
kind of way, tor
Girë- stallonar.
Compu
100
ORD
冷
18. Make mil to''n -
femmat. {7} 14. Protesión:18)
·ARATHINANG. 59 others
KOTOR SIDIDE
·antor (vine item.
18. Coster gosh, about.
most a penalty double. Partner
is expected to Joi the double stand unless he has a hand that
is hopeless for defence, In this case South had excellent defec- sive strength and should have welcomed the chance, to accept his partner's double.
1÷CARD Sense?
Qwith neither sido vulner. able, the bidding has been: North
ict
1 Heart 2 Club. 1..
You, South
hold:
What do you do?
Wank
Amela three hearts, Kön hawa a very high point count, but with, Sonly the sea and Daly one, ing you cannot afford to make a falup takeout la snow suit. Tha'lumo raiso dove station in the hands A TODAY'S QUESTION, AN The bidding in the 'sihê ka ta the question Justanswared. You Bouthb
You have to rearrange the other 48 words in the circle in such a way that the relationship between any word, and the Don next to it ja governed by one of BEE rules and so you come to your goal.
RULES
1: The word may be 'An abezram of the word
thas preceden 16,
tom of the word precedes it,
8. It may be found
by adding one letter to, or subtracting one letter from, or changing one letter, in the preceding word.
is may7. De „assoalh ted, with the preceding word in shying, Talmile, mklaphor,
Lssociation of, ideas,
.or
5, 16 máy, "form with the pre- Pading, word as gaun of me well- known person, place, or thing la... Taat or flation,
6. 13 day be
lociated with
KET
HAVEN
KICHA
ASSUAGE
RAVEN
CLEAR
STICK
ARABIC
OHS
ARCA
18
BLAND
MEL
ឋឋ
the preceding Word in a 301s or:
in the notion of a book, play, or other composition.
A typical succèsklon of Words might be ! Pandy. Piáin Jins Dans Dine Nida Phonsant Peskant
(solution on Page 20)
S.S. "FATSHAN"
HONGKONG
Nov 5th 2:30
Nov. 6th 9,30 p.m.
5. Saloon $5.00, Cabin Doub
YUEN ON WHARI
$8,00, Singla, $10.00
do
* Dh Gth Nơi. Thủ lợi trước ative Maddu copro mat 11:30 AM. before the Grand Pilk siària.
Wo Cheung Fat Shipping & Trading Co.
Tel. 22555, 20021 --
Office: 52, Wing Lok Street, Hong Kong.
FASTEST
to San Francisco Los Angeles
via Honolulu on Pan American's new
JET STREAM”
JET STREAM
Another son why bare people thy between the Onk
and the
on dl)' other
Nonstop Tokyo-Honolulu Slusaves 81⁄2 hours.
Connecting Super-6 Clipper® service, Hong Kong to Tokyo.
PAT