THE CHINA MAIL, MONDAY, AUGUST 1,''' 1935.

CHINA HISTORIC PRAGUE INN RESTORED Beauty Contests

MAIL

1 WYHUMAM STRELE

HONGKONG

PUBLISHED DAILY

(AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents.

Bubscription: $0.00 per month,

Postage: China and Macro 13) per month, K. Briti na esnicatin and other cuantries 57 00 per nienakti

Nawn contributions, always wel Coine. sould be added to the Edor, budicas conmunications and adversements to the Secretary

Telephone: 20611 (5 Linew), KOWLOON OFFICE:

Hallsbury itund, Trinphune: 94145

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$2.00 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Portrait Of Emperor Franz Joseph

Adorns Signboard

Prague, July 31.

Beer is flowing again in "The Flagon," a Prague inn where the Good Soldier Schweik, hero of a famous Czech satirical novel, began his fictional adventures in World War I.

The inn, chosen by a Czech author, Jaroslav Hasek, as the setting for the opening chapters of the book, has been used as a storehouse for the past 15 years.

with

One Larss

SIEWS KAMA after Schwelk and a comrade, Supper

Vodloha, woying goodbye" as They leave

court martial headquarters trader separate escorta for the front and shout- ing to much other "See you in The Flagon after the war at six o'clock in the evening.

It has now been reopened as

state-owned hostelry ieving completely renovated and Schweik drated mementoes. These include even Births, Deaths, Marriages, portrait of the late Emperor Personal $5.00 per insertion Franz Joseph, ruler for 68 years not exceeding 25 words. 25 of the Ramey Austro-Hungarian cents each additional word. guts, which teluded) Czecha-

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

if not prepaid a booking too

of 60 conls is charged.

WANTED KNOWN

DR SCHOLL'S Tout Comptory vice

Slovakia.

|

Beer mats on the tables at the tan carry the motto "A! shx o'rlock at The Flagon," and it was at this byur that the ind doors reopened.

New Atlas The

Size Of

A Tennis Court

VISITORS INTERESTED

Oncials

Czechoslovakia's catering Industry nationalised

A photograph of Hasek hangs sad that they reided to restore

a corner when on a wall ar The Hu folk/wing inquiries trams he used to it drinking with

abroad who hør friends, Vistors from

In another IONS ) Telephone House read they be ok and wanted to opening ught there was an ex-

Washington, July 31. Hongkong provides the expert attenkes it "The Flagm really kibition of souvent about him |

glont The Aral sections of and eopha of his book were sai fert deserve by fully rested. Lon your quandled Churupulisi.

The tm, smal, plain and un-sale.

Hasek, formerly a bank clerk new sky atlas, revealing sturs. in galaxies and systems of galaxies DON'T invile maqulla-persecution (pretentious, was built in the des

seinap Insect Repelent, Fron 19th century and was a favourite and later a newspaperman

out into space, Prague, wrved in the Austrian stretching ta 427141 Awesult of Husek's.

Ho have been completed Army during World War 1. Has ok. "The Gool Solder

Laboraturies Selver," han ticke people in several years in Russian Palomar

11 is prism camps after being captured Califorma. hough all over the world. regarded as a Cassie portrayal gt Bie Czech

FOUR VOLUMES character in its cesktance to the furvigi rule of The Austro-Hungarian awonurely The sky 14 1990 Even made: wita

and nimed. a stape play The book

banner here Germunti deceupation Collection flag the

Leadin

A guita

1.1.

"

ispelin 19

Hutch. Az Co.,

Jubii D

FOR SALE

THE HANDY

վան 3. 1

STAMP

Hulder"

Available

JUTTER" A better seribbing pad $1 From the M Pust.

STAMPS

ALBUMS --

tex New stuck new of Czechoslovakia during World

From South Chine War it.

Ital. Patil. Street. Hongkong rel

Moning

Road, Kowloom.

Wyndham Salisbury

SOMETIUNI EXCLUSIVE, Coller

tora

Schwelk

in

the Enstern front.

He began to write "Schwelk" his return but died, aged 40, it. 1923, with only four volumes completed of the six which he had planned,

The un was built between 1889 and 1097 in a street called Na Bajisti ("On the Battlefold."). a fat, amable in the Audria The street took its name from Czech private

battle tought in the vicinity in Aminatagonial Anny who skilfully kept

1179 between two princes dis- from the balletants by starps. WAY packets of assorted From 20 cents per pachet upwards pretending to be utterly stupid. Puling the right to reign over An entirely new

South

At the opening of the story anhemia, then part of the Holy he is ansted at The FlagonRoman Empire. Salisbury

For "tresionatzin" remarks whic The makes after the nasassination

Ferdinand Auhduke Austro-Hungus

China Morning Post Lid, Wyndham

Street. Hongkong

Rond. Rowiedzi.

*nd

To ADVERTISERS

BUNDAY POST HERALD 8pace for commercial advertising should be

park

1 ff Wohi War in

114

Be conversion of the in Wa sus job, with reads of men

mki be opened in time for a expect inthux visitors.

booked not later than working day and night . that noon on Wednesdays. For the 8OUTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of pubilcation,

Special Announcements and Classified Advertise. ments as usuni.

Hong Kong Birds

Herklots, G. A. C. 1953. Hong Kong Birds, p. bit+233, 1 pls., 8 in colour, numerous black- and-white drawings in text. Hong Kong: South China

Morning Post, Ltd., HK$35.00.

A portrait of Seiwerk in blue milltary rap and uniform asforma

sigulkurd above the inn. Fumishings and dilings inside <T>> modera In the faced coloured pork wit

Franz Jewph, hanging near the bar. is an authentic venunder of the Schweik era.

BLACK DOTS

Little black dols around the

Emperor. who 13 STRAWN

sndent in white whiskers and

Venedaled unifon, represent

theftes which, in the book,

I brought the downfall of the

いざ landlord

The riguan

Flagon."

10 years Look the picture down and put it away in a spans room because the lies ett hele trade mark on the

and he

Was fraid might pass remarks

was gauled for [for saying that

a most welcome handbook for ornithole- Emperor gists resident or station-customers ed in Hong Kong.

Allahut it. the hitherto recorded A krcal restaurant manager !

A species Gro included;

led; named Josef Pellvee has he plumages are clearly and eloven to be the manager of the One of the first

+21 new

concisely described, and he served on opening characters, night was a man with the same habits, status,

narnens the hem of the book, etc. The illustrations Jeser Schwelk. except for three

a short account is given custome

of

voice

plates

Thus Schweik is said to have of photographs, are all served in the Austrian Army on by Car, A. M. Hughes, the Russian front during World and include four attracWar and was specially invited

live plates of the heads no viener

Dor the opening. But there is

that he was the

of 42 species and many "original" of Hasel's Schweik. useful drawings in the text. The writer of this win is garded as an imaginary.

have composite charreter. would review

Reproductions of the original benefited greatly from

from caricature-like illustrations from this book when station- Hasek's book hang on the inside el in Hong Kong some walls of the inn. They portray years ago. Even now,

on referring to it, some

con-freed

Schwelk with head!, stubbly

40 unfamiljar specles eliin, two, dots for eyes and a on which notes were bulbous nose, wearing a baggy mude at the time have-tting uniform and con- almost all proved easily fronting the exasperated victim Identifiablo, D. W. S. of his calciflated imbecility with (Extract from "The Ibig" official expression of bland, smiling

innoutnice. organ of the Dritish Ornithologists” Union, British Museum).

S. C. M. POST

HONG KONG

KOWLOON

The original illustrations WOTE by a Czech artist, Josef Lada, who is still alive but in por health. A greetings telegram from him was pinned above the bar on opening night,

SOUTH CHINA MORNING POST LTD.

KOWLOON OFFICE

Salisbury Road Tel. No. 64145

1

01

Lu

Astronomers have been work- ing on the project for years, in conjunction with the National Geographic Society.

The first two hundred sections of the attas are being sent to many observatorics all over the world. The tuli alas, which will have 1,768 sections, costs $2,000 and is expected to be finished in 1956.

In order to try and give more accurate weather fore-

the casting reports

British Meteorological Office in Len- don are experimenting with the Deoca Tyne 41 storm The warning radar scanner. apparatus displays echos from heavy rain or storms within a radius of approximately 150 milca The equipment cost £5,000 to Install and la ex- pected to increase the emick- eRoy of weather forecasting.-

Express Photo.

Moknes Violence

Several Persons

Arrested

Meknes, July 31, The police today announced the arrest of scycral

persons

responsible for violence during demonstrations In the Holy City of Moulay Idrese yesterday

One

Betty Hutton Loses Baby

Fight For Bikini Survival

Rome, July 31. Italian beauty contests, already fighting against extinction, have suffered another grave blow--a government ban on bikinis.

A questioner was told in parliament that the police had been ordered to forbid two-piece costumes at such contests, and also to bar girls under 18 from beauty competitions.

T

the material supplied by beauty contests.

Under-eighteens were forced out of last year's "Miss Italy" contest, but this Wid

"Facial charm, personal beauty unofficial measure taken by local and elegance of dress and de-

at Rimini, police

where the portment are not enough for the contest was held.

Alm producers. They next! It is the bikini order, however, anatomie comparisons, measure- which has most upset Italians ments and

proportions physical attributes as in horse racing or stock breeding.'

Beauty contests have, in fact, been a gold mine for the Halion

industry since offli

the war.

this year.

Discouraged

"discovered"

uf

at n

The two-piece bathing costume was considered almost as in- dispensable to the success of a competitor, and the interest spectators, as a radiant smile Nearly every film star of note

Was voday and shapely body.

contest.

The 1847 "Miss Italy" contest, for instance, produced no fewer than three beauties who trave since won world-wide renown- Outlawing of the bikini, even

Gina Lollobrigidia, Silvana Hollywood, July 31.

season's though this

fashion

("Bitter Rice") Mangano and Actress Betty Hutton, wife of soms to be the one-piece, wiLucin Buse (who

Lucia

recently Livingston, has lost the moan that the more daring com-

married the Spanish bullfighter- expecting

petitors will be discouraged and fim tavlor Luts

Miguet the average admirer disappointed. Dominguin).

The ban

follows a series of

won the title because altacks

Italian Churche by

considered rather too leaders and parliamentarians on short to be chosen as Italy' beauty competitions.

zuty com

tevellest woman. A 31-year-old Italian monar

who graduated bo tome through beauty chist member of the Chamber of

House (Lower

of contests were Silvana Pampanini, Deputies Parliament), Signor Nunzio the classical italian beauty, and Carolco, called beauty contests Sophia Loren, Italy's latest "exhibitions of vanity and bombshell."

Alan

buby January.

גנ

the

Ocdors of Lebanon Hospital spokesman said she was "getting alongt fine." She entered hospital Friday night when she complained of feeling i

Miss Hution has two girls by farmer marringe to Ted

her

Briskin.-United Press.

stupidity which offend public

favour vice and cor- ruption, Insult the dignity of the

They Found Parents morals,

Childrenton and its austere, traditional

Or

For 1,500

Luela

was

Others screen

New Trend

The

decorum."

Bub two years ago a new Italian beauty contests have trend was seen in Italian baduty elected "Miss Bonn, July 20. never been accused of lacking standards, The West German Red Cross in decency or respectability. Nor Italy" lacked the voluptuousness associated withi scandal a hint of

ever traditionally has been able to reunite almost bas 1,500 children with their parents touched them. The opposition Italian beauty.

Again last year, the queen who were is against them in principle. of those arrested was

other relatives

The Vatican

quiet, unassuming girl newspaper, wis guilty of the fatal schooting of expeiled from Yugoslavia in the

with a pretty smile who sur- Romahe harshly Osservatore a lieutenant of a fire brigade, post-war years.

the lewd and evli prised Italians by revealing that The Red Cross said that many criticised the police announcement said. Each section of the atlas is 14

of these children had had to clms produced in Italy and the she could cook. the and when

interpreted the trend, After the man changed owners inches square,

disturbances oc-stay behind when their parents-famed beauty contests" which Yesterday's

not as a move towards a new 1921 t was converted into a atlas is complete, all the sections ourred on the occasion of the were expelled, often after being feed the film market. dance hall. In 1940 It became will cover an area about the size "Aid El Kabir"-the Mostem internod

by or imprisoned

"This market," it wrote, "hes definition of Italinn beauty, but

4 disquieting

prejudice white slavery s Ram.-France-Yugoslavia or other Cominform the brutality strehouse for household and of a tennis court-China Mali | Feast

classical no small degree against countries. China Mail Special and draws in other goods. China Mail Special. Special.

Lavour of a type of girl unlikely By Lee Falk and Phil Davis

to provoke disturbing sensations in the nation's youth,

MANDRAKE THE MAGICIAN

DID YOU GIRLS HAVE YOUR LITTLE TALK

WE CERTAINLY DID, MANDRAKE?

FERDINAND

NANCY

WHY DON'T YOU PUT UP YOUR SCREENS ?

JOHNNY HAZARD

HOW THE HARDEST PART OF THE CHASE IS OVER! I'LL SWING IN BEHIND THEM......, AND HAVE

THEM IN FIVE MINUTES?

IT'S BEEN NICE SEEING YOU AGAIN, BUT I REALIZE THAT PEOPLE CHANGE WITH THE YEARS, AND --WELL-

THIS IS TOO MUCH WORK

YES, ALEENA?

of

the

Presse.

50 I'LL SAY GOODBYE NOW TO YOU --AND NARDA. HAVE A PLEASANT JOURNEY.

LATER

THIS WAS EASIER

WE CAN'T OUTRUN THAT CUSTOM JOB THE GENERAL & DRIVING! HE'LL BE PLAYING TATTOO ON OUR HIDES WITH BULLETS IN ANOTHER MINUTE OR TWOJ

BUT--WHAT ABOUT

NARDA AND GUANT

EXCUSE MY TREMBLING VOICE,

PAL BUT YOU BOT

SANY IDEAS?

June.

NEVER MINO GUAN, JUST --GOODBYE!

By Mik

By Ernie Bushmiller

-VETRNUŽN

BUSHMILL rent

By Frank Robbins

YEAH JUST GOT ONE! OKAY EVERYBODY OFF!

TALK

ABOUT

MAGIC!

Have

you seen

Admiral

AIR CONDITIONERS

AND REFRIGERATORS

FROZEN FRESH

IN THE COUNTRY!

TRY

Libby's

FROZEN FOODS

TODAY!

DAIRY BOX

MILK

CHOCOLATE

his situation calls for a

San Miguel

Etallans

curves

In

One Italian complained: "Who wants to see films, photographs or newsreels of a type of girl ha trees and hardly notices in the street every day?"

Today, the future of Italian beauty contests, with or without the bikini, is considered anything but secure.

Signar Caroleo and a Christian Democrat Senator, Signor Boriolo Galletto, aged 85, sponsored blis Carlier

this year to suppress them altogether.

to

The Senator's Bill has already been rejected on the grounds that there is nothing wrong with the "Innocent pastime of exalt- ing female grace and charms."

Bill is likely Deputy's have the same fate.

On the

the other "moralise" hand, a govern- ment campaign to

nation is in full swing in Tinly.

Flim censorship has be

come rigid unrelenting. and

The television code is harsis

and uncompromising. as many foreign stars have discovered.

Magazines and newspapers have been confiscated and their for editors brought to trial publishing photographs of famous ators which seemed unexception- able to all but legal eyes.

In such an atmosphere, lew Italians believe that the beauty contests, other than the small- town competitions in which the blushing local beauties parado

full regional costume, co escape the moralisors for long. -China Mall Special.

in

ROK Minister Walks Out

thus

Seoul, July 31. President Syngman Rhee has accepted the resignation of Foreign Minister Pyun Yung Tol

and appointed Vice- Foreign Minister Chou Chung Whan as aeting No. 2 man in the ROK Government, It was announces lata on Saturday. The 14-year-ola Pyun

ended four years in govern- ment service in one of the strangest political exits over acen in this young nation. A professional school teacher for nearly 81 years, Pyun walked out of his office un- oxportedly early on Friday, saying he was quitting 'avonli Rhen refused his rosignation. Bources close to Pyun, who, is not a member of Mr Rhea's

•Liberal Parts, sald he was

fed up with Party political pressure and corruption among some pificiais,

Chou, (ỗ, hu boun Vios-Foreign

Minister on and off since 1948, He was echtested at Heren University, Kentucky, and re- pently rooolved an honorary Doctor of law degree from his Alma Mater - United

Share This Page