ALL HONGKONG 2, · MALAYA
THE CHINA MAIL WEDNESDAY, OCTOBER 6, 1954.
THE MARGIN WOULD HAVE BEEN MUCH WIDER BUT FOR MacLAREN Says I.M. MacTAVISH
In the years to come the record books will show that this game finished in a Hongkong victory by two goals to one. What a pity record. books do not have a special 'Remarks' column for therein could be entered the wholly explanatory statement that, but for the brilliance of MacLaren In the Malaya goal, the result of this game might have looked more like that of an Interport rugby meeting than a football encounter,
The big airman was in truly magnificent form and he alone slood between Hongkong and a big score. But don't let that comment lead you too easily to the thought that the Hongkong combination was in world-beating form. Nothing could
FIRST
ROUND
MARIA LARCENDANLAITETTIIN KATY NA KASININ BU EDMETY STANLITARVITAANZIA T
JEPARAZITZARANC CANTİKOBSEN
KNOCKOUT
800.20219019.53 ganger
defence where on hand but Ko Po-krung look-
•Lec
Sai-cheon, ed a much better pivot than Ng Cheah Cheng-yuen And Yeap Kee-chrung on this occasion.
Robson struck up a Heng-quen fought vallantly to
grand
Gordon Hazell (Bristol) lies on the canvas after being sent crashing down partnership with Hau Ching-to keep the score down.
by Johnny Sullivan (Preston) in the first round of their fight for, the Middle- and together they had the
weight Championship of Great Britain and the British Empire at Harringay Arena, Chinese fans roaring long be-
The British title was rendered London, last month. Hazell was counted out. the end. Yeung Wal-to brightened the right wing in
vacant when Randolph _Turpin relinquished it after his defeat by Tiberio Mitri in Pecond half and looks
Rome early in May-Reuterphoto.
be farther from the truth.
The Moloya side offered Mainya Je real opposition and the MacLaren, team was bur, a shodow of the side that played on Saturday... and for part of Sunday's match.
Awang Bakar was a big dis They started off well enough appointment in the Malaya line
Apart trom
he fore his goal and for a Une looked expable | Up. of giving the home side a tough did nothing of nate but this was
foot that his the partly due
due to the
Lin-ict inside supports, Kong
- und proposition. and Rahim Omar,
WETH shul out of the game by the Hong- kong wing-halves.
end
but the challenge faded gume, steadily und in the visiton forward line had dis- appeared almost completely as an attacking
Aurce.
Malaya opened the scoring in the 10th minute of the match when
hen slackness in the home de. fence allowed Awang Batur to outwit Wal Fat-kim and put his side ahead.
The first really well co- ceived
saw Hongkong back on "level
terms. Tong the ball
Shoung
VERDICT: The main redeem- this scrappy Once againing feature abou!
In
the main danger came from the game was that it was played left but Thong Poh-chlew found a spirit of no sportsmanship. There was always a smile or a Szeto Yu- Inte deputy for Szete
handshake to smooth a knock George
or a bump. But the football, opponent
In the home side Wal Fat-taken nit over, was disappoint- Both idea are capable of kim looked very uncomfortable, ing.
Armstrong, lentious
He did nothing that was very better things but for the
Chan Kar-mu
movement of the game | wrong....DUL somehow he lack-first time this season the Mac- Tavish Topper is doffed to ed his usual perky assurance, pushed
and MacLaren for his almost flawless had a grand Robson. Lo
The soldier glided it forward to game and must now come into display between the sticks. There Ching-to and raced into the reckoning for top honoure, la a big future in the game for
can maintain were more him if he
Hau
the middle. The
Kichce bay
The wing-halves
held the ball just long enough than capable of tackling the job form.
to drow the opposition towarda
him and then fighted it beauti-
fully towards goal.
Robson
ouljumpert the
de-
fence and head-ficked the balt to Lee
Yuk-tak who nearly uprooted the net with a power- ful shot.
Both sides made changes ot the interval. The Muloyous dropped Nurayanasamy and Kong Lin-tet and brought in Tang Cheuk-foo and Chuah Po- beng.
In the Hongkong alde Ko Po- keung and Yeung Wat-to look over from Ng Kee Cheung and
Jolt Kai-Chiu.
BENEFITTED MOST On the whole the home ride benefited most forcements for
up.
from the rein-
Ko Po-keung
this
Twelve Overseas Golfers
Taking Part
In
Colony Open Championship
A fteld of 46 golfers, including three former Colony champions, will tee off on Sunday in the 1954 Colony Open Golf Championship at Fanling.
the New
Scotland's Rugger Captain Retiring
Yet another of Britain's most notable post-war Rugby Union stars is about to step off the top-class football stage,
RUNAWAY WIN FOR RUNAWAY MOSCOW DYNAMO OVER ARSENAL
Moscow, Oct. 5.
Moscow Dynamo won the eagerly awaited clash with Arsenal, the English Division One League side, by five goals to nll at the Dynamo Stadium tonight,
The runaway win was not suggested by a half-time score of one goni to nil, Dynamo scoring just before the interval,
·Dynamo well deserved their „Arnaziml3» --- Wenn wäe 18-pre- victory for they played superb viously announced; a football on a quagmire of ̃a Kelsey: Barnes, Wade; Goring. pitch which some people who Diction Forbes Tapscott, Lishman, and Lawton, was ankle deep in mud.
ventured out at half-time suideline learn was: Yashing
Arsonal were a weary and well
beaten side when the final goal Radionov, Kuznetsov;, Palkov,
Why
scored In the
the Inst minute. Kalzhevski, Sandunin; Shabrov, It was a gift, for the ball was Ilyina Mamedov, Baltikov and deflected into the net by Arsenal Ryjndn.—Reuter, sentre-half Dickson'
as it
same across from the right
The Czech refcroo, Mack, said afterwards that Dynamo were much alter than Arsenal and that brought them victory,
Tomuny Lawton; famous
LRC Tourney
Matches went according to International, who was predictions at the Ladies Re
Mentioned in the creation Club yesterday, when a
broadcast for his fine number of Club Tournament play, referred to the two nights garam were decided. sleep lost by the Arsenal play-
In only two matches were the
Cham-
ers, but would not offer that as favoured players extended to 20 excuse. He and Dynamo three seis and these were seen played
the normal Continental in the Men's Doubles style with plenty of speed and plenship and the Ladies' Doubles movement
Handloap.
C. A. Broun and E. Saubolle
An
outstanding point was the way Dynams played as a team, one of the pairs meded in the hardly ever putting a foot or a Colony Hardcourt Champion- pass wrong.
ships at CRC were forced to The scoring order was 44 three sets by E:: Zllasit and Dr minutes, lyin (ingido-right), 50 G. B. Smart, but triumphed in minutes- flyin, 76 minutes the end by 8-3, 3-6, 0-1,. Eyjakin, Coutalde left), 78 minutos, Mamedov · (centro- forward), 80 minutes, own goal, Dickson Iain Salnikov's (inside Left) shot
hi.
THE RESULTS Club Mett's Doubles Championatija (Semi-finals) T... Gould, aria fernan beat BG-Wem and A Malden 6.1. 8-5; C.AS Braun and E. Asubella beri 1. Zulauf and Dr 6.B. Smart God 3-8, Gol
Nichols and Mrs M.. Hill 0-5,
Club Men's 'cap Singles; GP, Norton bent J. Crofton •O•%, 6+4.
Club Men's H'cap. Doubles; W.1
A month ago, those old rivals, John Gwilliam, who led Wales so determinedly
Eighty thousand people packed
Club Ladies Heap Doubles (Seini- the to two Triple Crown triumphs and won 23 International caps, and Peter Kinin-
Dyrmmo Stadhim when finale) Mrs It. Prosu anki Mre. P. month, the Richmond lock forward who made 21 appearances for Scotland, turned
Arsenal" won the toes and the Simon best þry D. L. Prophet and out for the last time in a first-class match for the Union President's XV against the home aide kloked off under bril-Bir Centers sad, B-4, 6-1; Mas #
lant floodlight. For 10 minutes, Lawrence and Mr Hoar boat Miss Wasps in North London.
He played for Wales on six Arsenal had the best of matters, Gwilliam is going to stick to and has won Test and infor
pressing for most of that time. He whe
1882 Boccasions between schoolmastering but Kininmonti, national honours.
and Then play evened up and for a touripg 1885, and was the first player long spell it was up and down who travels abroad a good doal, member of the 1940 may make occasional appear party, has captained Waits on to score a try for the Princip the bald play with the defences
Ela son, P.ER. Baker-dominating. Richmond sides several occasions, and in recent ality. ances for
junior
for who when he is in the country. years won reputation as a Jones, also playect
Thxcitement was intense as the Now
a cap against Brat half minutes dicked away Mrs C.L. Hit Scotland's most domin- leading couch, He will continue Newport, won
Scotland in 1921.
He was
a without a goat and then, with at Odral as coach.
officer Regular Gunner KUSH FOR TICKETS
who
only minute to go, llyin scored. Over ten
locks) 8-1, 0-2, thousand tickets turned out for the Army XV with a beautiful shot from 15
in the same year, and was later yards. killed in India.
and
gradually they
and "out-
Williams and H. Lubeseter best L shaw and B. Farrell 6-0, 6-0,
Club Mixed Doubles HD Me and Mrs EE. Storey beat Mr and
MC Harding and F.K. Ta (China Taginarya) beat 1.
Pizi-ki
ating personality, that hefly wing-forward W.I.D. Elliot hos
| W. it. Calvert shd. A. Liong. (Whoe- TOMORROW'S GAMES announced his retirement from the active scene. He makes his were sold within one week of
LRC Ladies Doubles Champion let appearance at Melrose on the announcement that Harle
SEVERE PRESSURE
Philip and October 18 when he will lead a
At the start of the second half is A.D. Kita v Mas ... Beluoles quius
were to meet Cardiff
White
A star-studded International team under floodlights at the
Rugby League match the Arsenal defence was sub- and Mrs VH1 Court 4)Doubles
Morvan City "stadium on October 12. between a team selected from Jected to severe pressure and it – LRC
(Semi-Finale)-Dr. Gry and - Dr against the Borderers.
Elliot, Scotland's finest skip-Tuis is the first big floodlit the Australian and New Zealand was
real surprise who let v W.. Willema and H per for very many years and
match to be
K. dets v R.W. Wheeler, and C.G. representing the British League once more being responsible. The will probably be played under os devastating a forward as wie Longda. and duite the out in World Cup players and another Morrow scored another, Hyin Lubeseder (Court 5); K.M., Get and
Tobbs (Court 01, Dynamos ever produced north of the rugger ecensten in the
Soon afterwards the
Intor Hon.E. Story and Au Varsity
match in the Bradford Odsal floodlight missed a penalty and Ilyin Kam-moop Cable & Wireless) V Border, leaves the scene loaded until the
Maldon
Lett A.A failed at an open goal. But (General Electric Co) (Court By: with honours. He won 20 caps December; it is bound to draw on November 17, and
the
at least four times that num- country's third
The Australians are anxious this time the Russians WETO most-capped player. The two ber of spectators, despite the
to play two games in Britain right on top are J.M. fact that it is to be televised. after the World Cup when both began to who head the list
are unbeaten Both sides Bannerman (37 consecutive-
at they and the New Zealanders
manoeuvre, the who
now the time of writing is
and are will appearances),
a week before they spend
Sainikov, coo of threo Inter- president of the Scottish Rugby
open rugby. The return home via the United Union, and 15. Smith, his great Quins,
jirmly established States. The second game would nationals in the team-flyin and were the ontemporary, who played 32 London's leading sido once bo played at, Leigh on Novem-oal-keeper Yashin
other-was particularly pro- umes,
again, have scored 144 points to ber 19,
minent for his skilful play Elliot made his first appear.73 In their six victories, while ance for Scotland in 1947, and Cardiff, the only side to beat then did not miss an Inter- last year's New Zealand tourists national until 1953
when he have collected 190 points and
the conceded 51 in their nine con was out of the game all season. Recalled last year for secutive succostes. the match with New Zealand, he led the side superbly Scotland were unlucky to lose by a penalty goal to nil after Holding the All Blacks forward and exposing their limitations outside the scrum
Included in the entries are 10 Service golfers from Singapore and two Americans from Manila-the biggest overseas contingent to take part in several years.
com-Course atu 18 on Among the Singapore und Yeung Way-to brought buth | petitures Is Lent, Coi Gardner, Couren, strength and speed to the line- British Army Champion in 1935 The Me Qualch will bo pre- on the and 1936. Other Singapore en-sented to the winner Chan Fai-hung won the game tries
Col pre
Trimble, Col terrace of the men's club house for his side 10 minutes after the Corrin, Major Or, Major Har-at 5.15 p.m. by Mrs G. O. W re-start when he unleashed
wile of the Acting ¤rison and Lietz Stoodman of the Stewart, beautifully controlled
drive Army and Wing Comdr Topham, Captain. Mrs Stewart will also from 30 yards.
playing The ball flew Wing Comdr Scott, Fit Leut present prizes to various other swift and sure into the comer Baird and Ft Licut Pollington | successful players, of the net with the herole Marof the R.A.F.
The Open will be the high- Laron spreadeagled
the On
of the biggest One of the Manila contestants light of one
at Faniing until
the end it is Lew Carson, who for several golfing week-ends
lust Interport with a case of the years was the Shanghai tennis since the
On Friday champion but who now prefers Shanghal in 1948. Tong plus
tringe more adult pastime of golf. the Stupore Service side will
The other
Jackson, & meet is G.
D Hongkong Combined Services three-tandemp player.
team in
An all-day former champions match. On The three
Monday a Royal competing
Alec Pearce Hongkong Golf Club team will (1940). Dick Coilings (1950) play against either the Sings- ord Jock Mackie (1952). pore Servicea or a Singapore-
Combined Services A notable absentes from the Hongkong Singapore
19 ne-up
Wing Leam. Comdt C. H. Beamish, wa won
the Championship last year, Bramish is also the Ceylon Champion and Far East Com- bined Services Champion.
ground.
From then
was very much home Sheung against
forward's
foot
NEW TERRITORIES
FANLING UN LONG &
SHEUNG SHUI DISTRICTS.
SHEUNG SHUI
are
The competition is medal play over 30 hole 18 on the "Old
H. Robinson
W. D. Leighton
Collinge
0,18
THE
#20
0.25
0.30
CHINA MAIL
M. Wiseley
1.35
T. A. PearcŇ
2.40
D. I Anderson
is now obtainable
$1,45
M. Campbell
0.00
X, Goldman
9.05
R. G. L. Oliphant
from the
10.00
W. 8. Vaughẩm
10.05
B. Gordon
10.10
D. Bhaw
STATION STALL.
0.15
J. II. Mackie
9.20
A. D. Duity
SHEUNG SHUI -
G. σ W. słowart
J. D. Mackie
RAILWAY STATION,
19.38
0.0. Aitkenhead
1.40
A. . Petrie
9,45
F. D. Hunter
Orders Accepted.
9.30
J. K. Watson
D.20
K. H. Kinghorn
Deliveries Undertaken.
10,00
W. A. I. Ballour
10.05
D. B. Robb
THE HONGKONG JOCKEY CLUB
Special Cash Sweep on the Kwangtung Handicap
SATURDAY. 9TH OCTOBER, 1954
Over 1,580,000 tickets sold to date.
THE DRAW Following are the draw and morning starting times for the Open Championship. Players on the Old Course on the murning will play on the New Course in the "afternoon and vice versa.
Qid Course '
New Course
The Bale of Cash Sweep Tickets on the above will
close on Friday, 8th October, as follows:-
382 Nathan Road, Kowloon
5 D'Agullár Street,
Queen's: Building, Ground
The
The Race Course më 11
at 4.00 p.m.
at 5.00 p.m.
G. Jackson. Maj. P. V. Huyshe. L/Col. P. H. Carey.
AO. McCallumi. Major Orr.
Cáps. 1. A. Kennedy,
TL. Baird.
Col. Trimble.
T. C. Marie.
Col. Com
Maj. F. C. M. Reeves.
Lt/Col Gardner.
"W/Cdƒ, Topham,
11/08: C Bramwell.
Bisedmen.
'Major. Hserison
0 A. Brown.
W/Cdr._ Scott.
LD. Carson.
Maj. §. 333. Boycott
Capt. 8. Biggart,
Tik. Pollington,
MA. G. S. Edgar.
The attention of all contestants. Ja
drawn to the following
LEAGUE LOSING TWO
and
and
and Llanelly
18.6
مطا
';
Hongkong May Send 30 To
Melbourne
Melbourne, Oct. 5.
The United States, who
Lieutenant-General
WILLIMIT Chief Executive
•.
and
Malayan Team Entertained
Over 200 players, officials and the closing stages were nearly guests attended the dinner given all Dynamo against á tiring
battered and well-beaten side.
in honour of the Malayan Foots ball Association team at present In the Colony, by the Chinese Amatetır. Athletic Federation; at the Ying Xing- Restaurant -last 'night.'-.
FILIPINO CAGE TEAM TO PLAY IN AMERICA
Manila, Oct. 6, the Malayan Football Associa Philippine national
banquet was inter grand banquet spersed with speeches by high oficials of the CAAF, the HKFA. and the Manager of
followed by impromptu enter.
amused
In both teaminase soches
evening
"BANIT'S" XV SE enjoyable
One of the most popular and of the early-setron Every tours has just ended, September, Group-Captain SG. Walker, Ofter Commanding No. 25 R.A.F
Unit Maintenance. Rugby League, too, is losing at Hartlebury, near Kidder won the unofficial cham-basketball team anglaned for tion, Mr Lim Kee-slong, and was known to everybody pionship at the 1952 Olym- Seattle this morning on the first tainment provided by members two great personalities, Ken Gee rainster, and Trevor. Foster, Gee, the
in rugby as "Ranji", assembles pic Games in Helsinki, will of ita trip to the World
very useful side of Varsity, end a team of nearly 800 Basketball best prop forward in the history
Championship,
the guests with Play ent 21 years county and International of the code, apent
athletes to Melbourne for Sao Paulo, Brazil, with Wigan, and his front rowers, for a fortnight,
The team will play in and anecdotes,
The star turn of the partnership with Joe Egan wiser through our matches the 1956 Games, necording Seattle, Portland, San. Fran- was Hau Ching-to, the All- the foundation of the Wigan burguth Wales the XV best to preliminary estimates, elsco Houston, Havana and Hongkong left wing whose ad
In forward power during the most In
Rio de Janeiro before competing lib" had the entire Chinese au successful period in the club's Swanses 11-0
and then went to the
at São Paulo, Irish Bridgeford
dience roaring with lighter, career.
Daristed by two Republic to slam Dublin Wan- Officer of the Games, said the President Magsaysay of the He was ably. Wigan won the League Cup derers 18-8 arc Dalpouts (who cut of that expected to Philippines yesterday wished the other member in the audience four times, the Challenge Cup fielded five of last year's Irish number 205-28 less than the team, godspeed and expressed who took over the main instru- twice and the Lancashire Cup
XV) 29-11, AB. Edwards, his great RAEC,
the hope that they": "bring the ments of the four piece" string Helsinki repres seven times· during
Army and Yorksbite
added bacon home."
·PL_France-Presse: General
band hired for the occasion to period of service. Goo also back, was on the target against
that
replies so far recolved from
supply the background briste toured Australia twice and won the Wanderers with seven try 17 nations suggested that some
hig:singing:** every, honour in the game,
ba Bradford convermons and a penalty goal Aslan contingents would Trevor Fortar,
from two to six times bigger Jeannette Northern's 37-year-old captain out of ten kicks.
Waiker
his nickname HOA
the teams competing in the and couch, big
when he wailio arono 103 rame is expected had just returned from India Vietnam
to send with his parents. He was playing so athletes compared to 10 at
ices at the time and batting Helsinki,
Thailandestimated atyilahly that he was prompt an increases, from 23 to 68, nickname stuck to him through
christened "Rani
The
gapore from 10 to 61 and
from
10 to 80 European nations will Binaller contingents, according to Swing engine wakhana
Sweden, Miss Altwork": 18 28 and who had 261 competitor WITZ 24MIe Altweggs was West Hans Unk Helsinki, planned to send | divas away by Hart fatisar Wadalon while Switzerland's team would her bobti Christopher was defeated-37 217SALE
#from - 184 (to 30,0" Holland beat was drop from 130 to 62 and Austria from live at Baha' where her husband match tonight by, 14225 Bouler.
thun
from the conditions govarritnæ `this | Harry Hornóv. 10, deteviorate" his schooldays and later through 2005
compeition;
that this his 19th season in RL football will be his last. It is not a question of waning powers, for he has started the sekson brilliantly and the club is unbeaten so far, but he has wisely made the decision before extracts his play
the managing director, says of "No obe has done, so much for the
and his name will be linked with the game's greater
· Trevor played his first time for Northern in October, 1939,
(915) a) To be eligible to 'enter
skywe must be of Amateur „Štaktai sa' defined by the Royal" and Adorine': P Club of St Andrews and be w member, of a recognised Golf Club.
(b) To be eligible for the Best Nett prize, a player m be in possession, of an up- lo-dite handicap allotted within itre, part 18 months endein, the case of vinitors,
a handloap card · stized - by the Decretary of a recog- niper Glatt, Club, must
produced;"
La dietingalahad. career): în ”; the
Royal" Ale. Forca, Dr.
- INTERNATIONAL IS 91
The oldest surviving / Bugby International; } Me Jones, hasust 93rd birthday:
THE CAMBOLS.
preliminary
Barry
Altwegg
The Malayan tourist leave for
Macao this afternoon by the 1
-... p.m, boat for a series of matches, 32 and will be back early on Friday
morning.
Zurich, Oct, 0... Mian: Jeannette Altwegg for mer British, Cumple and World ur Elkating Champion,WAS married here today in the Enge Ush Church to Mare
West Ham Best German Team