P&O B.I. E&A

COMPANIES,

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

18th August

Leaves London Due Hoogkong

20th September 10th October

Chatwarda "CORFU" "CANTON" "CHUSAN"

16th Beplembar

ath October

"CARTHAGE" 12th October

5th November

12th November

Via Southampton, kart sud, Adan, Bombay, Colombo,

Penang & Singapore

HumowardA

*"CORFU"

"CANTON"

"CHUSAN”

"CARTHAGE”

Via

Singapure,

Leaves Hongkong Duo London

24th

September

October

10th

October

190 November

a11,

November

8th December

10th November 2015 December

Penang, Colombo, Vort Bald & Londen

ih Landing zzud and 23rd September.

FREIGHT SERVICE

Bombay, Aden,

Jalls For From U.K. Otaru. TukutIMING

Outwards "SURAT"

Arriving

Un Sept

"TREVETHOE" Int Det

"SHILLONG" 22nd Oct.

U.K

UK.

4 Kulio

Cure

Japori

Homewarda "SINGAPORE" 2011

Loading

For

Sept

Singapore,

Swet- tonkam. Penang, Colombo,

Port Bald, Gonos, Kärveilles, Havre, Londai. Ant

Rotterdam wery, Hamburg

Ades,

&

do-

"SURAT

10th

. י

With Uberly to call at Belawan before or after Straits Paris and at Hombay tf inducement offers,

Tanks available for carriage of Oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. kimled Passenger

#commodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

que 20th Sept, frum Japan Ball 2014 Del for Bingapore, Penang.

Ilangoon & Calcutta

from Japan

"SANTHIA”

"WARORA”

due

795 Det

... .! fur Singapore, Rangoon,

Chittagong

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

**ORDIA”

due 10th Sept from Japan snil 20th Rept

**OLINDA”

due

4th Oct ills Del

for Singapore, Columbia,

Humbay &

Karachi

reman Quit Puris VIA

Humbay

ikron Jahan

fur Sigapore, Colomba Karnchi, Bagah, Ahadna, Khurramshahr & Kuwait

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"

"NELLORE"

Que 5th Oct. sails 14th Del

que 15th Okt. salts 16th Oct.

from Japan for Kandakan, Brisbane. Melbourne

from Austral for Japen

Rabaul,

Sydney

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subfoot to change or amendment with or without noticë.

for full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator- passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Słam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong,. "BRADEVERETT"

Arrives Sept. 26 from Manila. Sinila Sept. 27 for Singapore,

Rangoon, Chittagong Calcutta,

"LENEVERETT"

Arrives Salls

Penang, &

Sept. 28 from Singhpro. Sept. 28 for Kobo & Yokohama.” (Accepting cargo for irauahipment Kobe/Fusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE Fast regular freight-refrigerator-- passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Blam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf.

"STÅR ALCYONE“

Arrives Sept. 30 from Japan,

Salle

“LAO"

Oct. -1 for Singapore, Port Swetten

ham, Colombo, Karachi, Basrah, Khorrainshahr, Kuwalt & Bahrein.

Arrives Oct. Sails Oct.

10 11

from Japan, for Manila, P... Outporta Singapore, Port Swettenham, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Basrah, Kuwait & Bahrein.

(Accepting cargo for transhipuient Robe/Fusan anil. Kébe/Okinawa)`

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A (Incorporated in the Republik of Palaine :: Chines Depart Queen's Bull

THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER *18, 1954.

the BOYS and GIRLS PAGE

Can You Solve This Riddle?

HELEN

SIMPSON was

the most popular girl In Jerry's class.

"Shp certainly is a won- derful girl," Jerry confided to his mother. “Beautiful, brainy and big hearted. hope when I grow up I can moko a couple of million dollars and marry her. But there in one trouble with Helen. Her father! Not that 1 don't like Mr Simpson. But he spends all day figuring out those riddles and puzzles ho naks the fel- lows."

A plenic was planned for the weekend and Jerry knew the girl he wanted to take. So he came right to the point.

"So you want to take my daughter to a picnic?" said Mr Shopson.

HELEN CAN GO TO THE PICNIC L. YOU ANSWER ONE

PUZZIP-

which

window which would take this house at the North care of three sides. I want Pole. That is the only spot one window on each side! in the world from And each window must face' you have south in every

direction. can the south!"

"I'll give you my permis. sion provided you

answer

23 very aimple Jerry almost swallowed puzzle."

his Adam's apple and then "Our house faces the he smiled. He knew the South Bay. Explain to me answer. It was simple and how you can build a house he would take Helen to the for Helen which is square, picnic.

has windowN on all four QUESTION: How can

sides, and cach window has

a view to the south. Now such a house be built? don't try to be smurt

and

ANSWER: It le really

tell me you will use a bay very simple. You must bulld

How Old is Mr. Punch?

-Old Enough to Have Sailed with Columbus!-

By MAX TRELL

RE you very old?" Kaar! "ARE you very-boy with the

turned-about name, asked his friend Mr Punch.

"Not very," sald Mr Punch, As he looked over his bowl of breakfast oatmeal. "But on the other hand I'm a good deal older than hundreds and thousands of folks. For instance," Bald Mr Punch, pointing out of the window. "you see that baby there?"

Knart looked out and saw the baby. "I see it," he said.

Very Young Indood "Well," said Mr Putch, "that baby is only about a week old, I'm hundreds at times older than that baby. You're older that baby, too," he said to Knarf,

than

26-28

SANTA MARIA

Stamp From

A Sheikdom

JUST Imagine. You can go Jinto fi post office in Bahrain, a cluster of Persian Gulf Islands owned and ruled by a sheik, and buy a stamp with the portrait of Queen Elizabeth on it,

The reason you can do this is that Britain ber special Carran

with the which permits them to keep a

post office there for the use of

the Britons who help him to

YOUR

PUZZLE

CORNER

Crossword

ACROSS

1 Sheltered Inlet

5 Wander

9 Arabian qui£

10 Paradise

11 American writer 13 Mine entrance

Mistakes

13

make money out of his oll wells. 10 Left end (ab.)

You will find a similar post 17 Also

office in Kuwait, another Per- | 18

20

atan Gulf oil kingdom, and Street (ab.) Tangier, the international terri-5 tory on the northern tip of 20 Organ of hearing Abrica

14 27 Passage in the brain

All the stamps are overprinted with the name of the place in which the insuing British office is situated.

novel.

28 Great Lake 29 Golf hounds 30 Young horse

י!

DOWN

And

1 Outer garment

2 Smell

3 Bwervo

It is all very cheap. For you can buy throo of these overprintei British

It stampa London for 1/1. J.A.A.

Learn To Be An Amateur

Ho

Ventriloquist

By Harold Gluck

TOW does the ven-

triloquist manage

to

make his voice come from the little wooden figure on his knee? And when he uses two figures just what does he do? It is very easy to make it appear that your voice comes from a little dummy, puppet, or doll, provided you know the trick and are willing to practise it.

WELL

SHUT MY

MOUTH!

A VENTRILOQURT

MUST NOT

MOVE HIG

LIPS

The next time you see a ven». triloquist perform his act, just watch his lips. They do not the im- move and that gives pression that nothing is coming from his mouth. But at you watch his little wooden gure. you observe the mouth. moves. That gives the impression the You are now a ventriloquist figure la talking.

and at parties you can enter That is all there is

You have to the tain your friends,

ventriloquists with two basic idea of being a ventrile- seen quist. You must not move your dummies but you use only one lips. And whatever kind of for at least a year. Then when figure you use, It should have you have made your reputa

the second a mouth that moves. A ventrilo on you can use "You can't be that old!" ex-quist does not throw his voice dummy. If you can work out claimed Knart.

"And another thing, I remem

Into his little figure. Because its two types of voices, one that

оде female and that moves, you imagine it so said Mr Punch without mouth

voice there,

and female dummy. But if you And

this a bit too difficult, concentrate on two dummies of

Mr. Punch wafied on a boat with Christopher Columbus,

sounds

Knarf said he hadn't thought hers and to answer Knarf, "was speaks and he is throwing bla Bounds male, then have a tizalo i

spending the winter with George Washington in Valley Forge. My, it was cold!"

about being older thun babies. But now that he did think of it, he was quite sure that he, too, like Mr Punch, must be a great deal older than lots of folks in the world.

"I beg your pardon," Inter- rupted General Tin, "that mist "Such

have been the winter right close Bs caterpillars," sairi Mr Punch. "I'm absolutely sure

to 1778." that you and I are older than

"You can't be that old, either!" any caterpillar anywhere.

An cried Knort. caterpillars are babies."

"Babies?" said Knarf,

"Babies of butterflies," Mr Punch.

sald

Memoir of Mr Punch

the same sex. You can have GER. speak (broken" English The first thing you must do is and yet use the same dummy to practise speaking with your voice for both. If you can get two Hips closed. You will find two voices of the same you can even speak words with then use there voices.

And out moving your tongue.

SEX

you can move your tongue but Keep a little book with your the distance it can travel is scripts. It. In a good idea to pre- shorter because your mouth is pare Introduction tolling. Mr Punch went on to men-closed. Keep those two lips your friends just how you met tion some of the other things he closed and just try saying your dummy. Make it in the remembered, such as taking a few words at a

time like: "But how really old are you, ride in the first steamboat that HELLO, NO, YES, BOY, GIRL, the desert sands, or up

in the Northland. Mr Punch?" Knart said again. was ever invented by Robert You will And you can say

Mr Punch didn't answer for Fulton, taking an aeroplane on words that come from the back Any time your school gives several minutes while he quietly the first aeroplane ever invented of your throat. Then say sen a show, Your mother's spread more sugar and cream, on by the Wright Brothers, and fences and you are almost

wants a charity

to raise some his oatmeal. Ho tarted several taking the first train ride from ventriloquist..

money, be certain to volunteer spoonfuls and smiled in ealistat. New York City on the shores

́Get any kind of a dunimy, your services, tion. Finally he said: "I can't of the Atlantic Ocean to San

cap tell you how old i am exactly. Francisco on the shores of the figure with a mouth that But I'll tell you some of the Pacific Ocean, three thousand things that I remember and miles away. maybe you'll be able to tell me."

Punch

A Cuessing Game

others Todo

Place It on your bo moved. kneo. Write a little story in which

you speak to your "And come to think of it," Mr du

dummy and the dummy added, "I

you. When you open hupted speaks to buffaloes with Buffalo Bill and your mouth to

speak your By this time, several

Valco

than sound different the plains with Sitting had gathered around the break- Bull. Well, I think I've told your lips are closed. The difference your volen sounds when your fust table to hear what Mr all just about how old I am. So Punch had to say. They thought now I'd better get back to finish voice helps give the impression between the two spoaking they would try to guess his age, log my oatmeal before it gets too. Those who gathered around

the table were General Tin the

cold."

that

the dummy là speaking and so are you. Be certain to give the dummy a name and never refer to it as a dummy

Tin Soldier, Teddy the Stuffed And that's what Mr Punch did, Bear, Mary Jane the Rag Doll, and nothing and nobody could Joo the Emoke Man, and little make him my another word. to your audience. Hiawatha the Indian boy.

"One of the first things that I remember.". wald Mr Punch, "was a voyage that I took on a Boiling ship. We brassed the ocean. Besides the mailing ship I was in, there were two other bailing ships, all three making the same Journey across tho

beton, The captain of all the ship was a than hamed Chris- topher Columbus But I can't remember what year it was that I took that trip

**Her Mary-Jane the Rag Doll who was quite smart cried but: "1 know what year that was you took that trip with Christopher Columbus. It was the year) 482. I remember it, because were member the poem, that goes

Curken, hundred ninety

Rupert and Niagara-9

school

:

It's Fun To Paint With

Rice

KETCH a simple show.

scono, using blue paper

or paper which, has been |painted, blue. Paint tha snowy parts with a brush that has been dipped into glue. Before the glue dries, sprinkle uncooked rice over these parts.

If you want to make a fatefor plotiske und Bome ride with vegetable dyes such as thoro ured for colouring cake icing. Fut? Kittie

dye and some water; in cup and add the rics. Let Miklonk for a few minutes then spread the rice on paper unter it gries, asinis may take almost KAYIŞ MAYU, Bk. many dolduru you will näed for, this picture:

4 Hall ah or

6 Motive

@ Unusual

Conceal

8 Grafted (her.}

14 Musteling matrials

15 Fish tggS

18 Aperture

19 Carry (coll.).

21 Go by aircraft

22 Molot fastoffer

23 Allowatica for waste

25 Born

28 Out of (preflx)

Mixed Words

in

One word is scrambled each of the following sentences and your task is to make sense

of each sentence;

The melon has bily yellow skin. The pools rolled far, away, The words flashed in the sun.

Triangle

ADORNS is the bad for. Puzzle Poto's triangle. Tho second word 19"a pald notice"; third "since: fourth "a Jowish month":

Afin "onde moro."* These clues will help you finisha the triangle:

ADORNS

Word Square

AECR

E

ORS

A

EDR EONR

If you arrange the letters in each row to form a good word and then rearrange the rows of words correctly, you will have a square that reads the same down DA Buros,

Scrambled Addition

Add a lottar to "a musical Bote" and scramble for *10 regret," Add another letter to this and stramble for "unmixed.** Repeat and have 'n dried plum."

Wacky Compass

[W

WUCKY COMPARE

START AT WEST

AND READ EVERY-

THIRD LETTER" VYOU DECIDE DIRECTION TO FIND THE

HIDOWN PROVERS

(Solutions on Fare 20)

FLY HONG KONG AIRWAYS AND NWA TO

TOKYO

TAIPEI, OKINAWA 3 FLIGHTS

WEEKLYAC

(Via Hong Kong Airways to Talpel Departing Every Sunday, Wednes

day and Thursday! NORTHWEST ORIENT AIRUNIS Ground Floor, St. George's Bidg. few House Street, Hong Kong Telephone: 32850, 21178, 28171 HONG KONG AIRWAYS 14/18 Pedder St., Hong Kong Telephdinei 27794 Panimula Hotel, Kowloon Telephone 59161 Or Your Travel Agent

“NWA in the U.S.A“

1

HONG KONG AIRWAYS

ANDA

NORTHWEST Orient AIRLINES

PHOTOGRAPHS

by

our

Staff Photographers

Children's Colf

Typhoon Pictures Swimming Heats

British Couhell Prizegiving

Kowloon Girl Guides Présentation

St. Joseph & La Salle Old Boys Party

St. John Ambulance Brigade Aquatic Sports

Confirmation at St. John's „Cathedral

BAC. Attles & Party

Kaifong: Clinic:

Share This Page