Ny 49267
陳
Hell 34 135
༩
COPY OF AN ENTRY
IN A REGISTER KEPT IN THE COLONY OF HONG KONG.
IN TERMS OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ORDINANCE. (CAP. 174)
Able Lane 1941 Kam Din
Boat 10.
Chan She Tang My
The Kwan Ying
Mi
Seilor
168
水
樹
Midwife 4 Jardine Matheson
Get. fl.
Ток
June 17 1941
妹
-ffith .....
February 11.6
Tyme Depy.
Plate 26. Copy (1956) of the birth certificate of one of Hong Kong's own boat people, 1941. (Courtesy Mr. Chan Kam-shui)
Page 345
Page 346
Page 346
Page 346
Page 346