P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outwards "CORFO" "CANTON" "CHUSAN"
Leaves Fondon
10th August
Die Hongkong 20th September
10th October
11th September
Bill Qutaみです
October
5th November
16th November
"CARTHAGE" 1351
Vin Southampton, Port Hadd, Aden, Bombay, Colombo,
"C'ORF
"CHUSAN"
Penang & Singapore
Leaves Hongkong Due London
440 September
Komentaras
25th
"CANTON"
22nd Celuler
"CARTHAGE"
ሰኑ
11:
Nov-line
October 22nil November
Btli Decrinber
Incontr 2017:
Singapore,
tutumbo, Bombay, Aden, Port said & Landau
+
fanbu artis
"SINGAPORE,"
"SURAT""
Penang.
FREICHT SERVICE
Arring
Ben
TR
Sale Fur Kut Yagova.
A
14
Yokonana4 Plan Yojana
3 - 4 ወዲ -
Ronewards "SOMALI
1
Fur
1 Footb
by that!
Colouro,
Ad
Zonbeanen.
wit PROBAR. Jer's
alem,
Salt, Cena, Marseller, Castagna, Havre, Fam
Autweg Rotter- Hataroling
1 Kurel
THE CHINA MAIL; MONDAY, AUGUST 30,`` 1954.
CHINA MAIL
HONGKONG
PUBLISHED DAILY
. (AFTERNOONS)
Price, 20 centa par copy,
Saturdays 30 cents, Subscription: $8.00 per month. Postage: China and Macao $300 per month, UK.. British Possessions and other countries $7.00 per month. News contributions, always wel come, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Secretary. Telephone: 2001) (3 Lines). KOWLOON OFFICE: Ballsbury road,
Telephone: 62635
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID
ADDITIONAL INSERTIONS
OFFICIAL NOTICE
Proposal to change
a Ship's name
Wo, Lucas Steamship Com-: pany, Limited, of Windsor House, Hong Kong, horeby give notice that in con- Requence of the termination of Time-Charter, wo hava
JK
Conestoga Waggon Love Nests In
To Roll Again
Pennsylvania
In
Lancaster, Penn., Aug. 29.
Time will roll back two centuries in Penn- when a 180-year-old
applied to the Mister of Transport and Civil Aviation, sylvania this autumn
respect
"JAGRĄKSHAK" of HONG
Sweden With
Govt. Aid
Stockholm, Aug. 29, More and more young couples are having their love nests furnished at state expense in socialist Sweden.
This suits the Government because it helps to encourage marriages and raise the birth rate, which are vital problems in a country like Sweden, where only 7,000,000 people inhabit an area twice as large as Great Britain,
has
under Section 47 of the Mer Conestoga waggon, forerunner of the famous a 20th century land- chant Shipping Act, 1894, in covered waggon, makes
of the
steamong crossing over part of the national highway to the KONG REGISTRY Official West. Number 140209, Gross tonnage The journey of the old by the hundred for use in the 6342.86 tona, Register tonnage Conestoga wagon will com American Revolutionary war.
land frigate," Conestogas, for example, puiled Kurma Return | 3264.31 tons, heretofore owned memorate "great
overshadowed in United States esscnllat gunpowder from Wil- by Lucas Steamship Company Inte by the "prairie schooner, mington, Delaware, to Lake Eric, Limited, of Windsor House, or covered wakron, for which to help win a decisive battic
mzɔdel. Hong Kong, for permission to the Conestoga was the
there in 1813. The genuluie old
will The marriage rate in Sweden money, but also that they have change her name back to will begin
The Conestoga'a 1954 "voyage" Conestoga waggon, which
and has for years been exception in the past been thrifty from Lancaster o make this overland crossing,
only recently hard-working. a team of six prize ally high anci September 10, and end on the hauled by
Figns of dropping. Tiltin, n silin bank balance st bank of the Ohio river at Belgian draught horses trained shown Wheeling, In West Virginia. on an Lancaster country form, is Twenty years ago, the average does not necessarily disqualify
"pop the ques- a would-be borrower. being renovated to make it road- Swede would
character almost in- October 2.
The Conestoga waggon, worthy in the shop of a black- tion" at the age of 29 and the wonk
smith and waggoner at Blue average woman would give her variably does, "avented" in Lancaster County
14 The figures for
The by unknown hands around 1750,
repayment period Ball, in Pennsylvania, China "yes" nl 28.
today
20 471ch 25 re- officially
at right years, four-wheel freight Mall Special.
spectively.
though It can, if necessary, be built vehude,
by hand. It
By instituting inarriage extended for another three. In by a huge hemp covered was
of the loans, which reach a maximum the event of the death envelope similar to that of the
Swedish 2,000
crowns borrower or of an added main- covered waggon in many vital
in the family tenance burden and carry an 133) respects.
the concerned, the State can concel interest of four per cent, FREIGHT HAULER
Government kna made H
It repayment altogether. The Conestoga,
weighed f.right ouler, proximately 3,500 lbs unloaded, and was pulled by six Conestoga
bred
Lancaster horses,
$1.50 PER DAY
9.3. "LUCAS TRADER" and to have her re-registered in the said name at the Port of as owned by 10 cents PER WORD OVER 20' HONG KONG
Company Births, Deaths, Marriages, cas Steamship Personal $5.00 per insertion Limited: not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
WAN
Any objection to the pro- posed change of name must the REGISTRAR be sent to OF SHIPPING
KONG
AL
If not prepaid a booking fee | KONG within SEVEN days of 60 cents is charged.
From the appearance of this advertisement.
"SINGAPORE“
With Wetla
MA
The Fats 22 f all t
Batras AL
hefore after Stralis
BAY DETE
اردی
it Indecent fees
Ol in Bulk. Tanks available for carriage of
Limited Passenger Apace for refrigerated cargo.
accominoda uon
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
"SIRDHANA” dar
from Japan
13
For Singapore.
Penang. Hageri & Calcutta
"WARLA"
bay laye
from Jan
sily but
for SjagDINING Rangoon.
A
luli
SANTHIA"
l
From Jugrati
P. & O./B. 1. JOINT SERVICE "ORIILA
4 pre Colomha, Hay4.
Andant, Korsball!.
"OLINDA"
Soja
alia Jama Sepe
ادر هند 2 walls
freet
*
1
1
betare
trum Peroin Gulf
for an
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
*
נזו וייי?
EASTERN" dur 15 Sest
"EASTERN" 1213
الازه
From Aust
(or Japun
town Jagran
Rutand.
Sydney
DEATHS
dafora
died Kielell
Dated HONG KONG the
Angry U Pe 1954, at the age o, 27th day of August, 1954.
ار
Jong 1
4
1.
jikace
1.k
1
A
Mayanobedan cemetery
MUSICAL
LATEST Weansinster, Vox, E.
Al and high fidelity recordings, received Gregorian Chants, Abbey of Nolesnes, and full Corona LICKI Service Deluxe nin, Available D. Fae, 4 Ties Yueux ituad, linn 1, 2 Boot Tel. 30160,
WANTED KNOWN
GOLFERS!
Scholl'a
m' 1et
Handlings
LUCAS STEAMSHIP COMPANY LIMITED.
in
heavy
Country from Belgian draught-
Jores.
Its body was painted a bright blue. All the running gear was red, contributed many chap- LUCAS 2. F. YIH.
American history. #els Managing Director. Benjamin Franklin bought them
Messageries MARITIMES
P.O. Box 53
Tel: 26651
Queen's Building
FAST PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"LAOS" 20 Br Service.
“VIET-NAM (Mezzanine toori
Confifort Tok
Teleption Blouse Hongkorti.
HOME
27161.
OFFICE STATIONERY. Address and hold books, dosk sole- phone directories, stomp and snap- slot albums, children's booke. Very! wide glection is available at South China Morning Post Limited Hong Kang and Salisbury Road, Kowloon. Trade requiries invited.
Notices
The latest times of posting shown below are those for an- reptilered strespondence posted at 6.2.0. Hongkong. The latest posting mes elsewhere which, in genere, are variler than thr G... times can be pertained by enquiry at the local offer.
The latest powteng times for registered articles are generally one hour earliër then the tines shown below. Particular regard- ing parcel mails can be ascertain- ed by enquiry st say post office.
MONDAY, AUGUST 19 By Air Japan, 4 pm. Thailand. Malaya. Indonesia, Aus- tralia, New Zealönd, a po
Ity surface
TUESDAY
AUGUST 31 Ity Air Indin. Middle Bant. Africa, & a m. Philippines, Dam Bumas. Pakistan, Great Britain + Europe. 10 om.
Macan,
sailing Sept. 4th Bailing Oct. 2nd
FAST FREIGHT SERVICE
"ANADYR" "IRAQUADDY"
sailing Sept. 7th Mailing Oct.
7th
MANDRAKE THE MAGICIAN
fos Nandakan
Meie
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & mailing are subject to change or amendment with or without notice.
THE GHOST SKIER! YOU
WOULD USE
MANORAKE GESTURES HYPNOTICALLY
YOU--.
For full particulars upply ta... MACKINNON. MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.
Yokohama,
A SKI--
AND--
THE SKI SEEMS TO JUMP AND --
Uhhh
EVERETT LINES
EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.
"BRADEVERETT"
Arrives
Sails
Aug. 31 from Singapore, Aug. 31 for Kobe
"NOREVERETT"
Arrives Sall
Sept & from Manila, Seat
for Sungmire. Penang, itanporn. Cluttagong Calcutta,
(Accepting cargo for transhipment Kohe/Pusan and Kobe/Okinawa}
EVERETT STAR LINE
Fast regular freight-refrigéralor-passenger
service to Korea, Japan, Philippines, Indo. China,
Siam. Malayn, Colombo, Bombay,
Karachi and Persian Gulf.
"STAR ALCYONE”
Sept. 2 from Singapore, Sept. 2 for Pušan, Kobe
Yokohama.
&
FERDINAND
SHOE
SALE
NANCY
POW
POW
Pow
Pow
#POW
50% OFF
Arrives Srila
LAO
Arrives Salla
- Sept. 19 from Singapore
Sept. 20
4
&
for Kobe. Osaka, Nagoya & YokohamID,
(Accepting cargo for transhipment
Kobn/Pisan' and Kobe/Okinawa)
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A
<Ineotporaled in the Republic of Panama with "Limited Liability)
Chinese Department: Telephone 28293. Queen's Building, Telephone, 31206,
JOHNNY HAZARD
NOW, THIS IS MORE LIKE IT, FOLKS! A LI'L EXCITEMENT
AN' FUN AT A CIRCUS ALWAYS CHASES THE BLUES AWAY!
WHAT'S
GOING
ON ?
-ERNIÈ
AH, THE BIG TOP! LET'S TURN IN OUR
| PASSES AN' BECCHA KIDS AGAIN?
1 10
Forinna, Јарал.
of
(about
ta The loans are
for
the
But 题
mainly in- purchase
of
possible for young couples เย begin early to make a home of tended their own without being hind-furniture and household goods, cred with repayments which tools and implements, although cripple their future economy.
ACCEPTED IN 1037
This measure to induce Swedes to multiply WAR
the
no detailed regula- there are tions about how the money 19 12 At one time to bo
#pent. used to be specified that cows
could be and
bought sheep
but first with the loan,
09 the accepted in Parliament in majority of newly-weds nown- 1937. So far, about 200,000,000 day's preter a nat to a form- crowns (some £13,333,000) house, This clause has been
dropped.
have been spent by the Gov ernment on such loans and the demand is siendly increusing, as is the average sum borrowed
totalled which
1,780 crowZIE £120) In 1053
£127)
(about 1,000 crowns (about the first six months of 1953.
SPECIAL FUND
The loans are provided from which is nd- und a special fund,
by
of the inministered
Bank Sweden. The Bank has local in each parish, who receive applications and give furnishing. resta
free advice about
tho, final
decision
Such marriage loans are only atents given to couples who are about to got married or to those who have just done so.
All bor But
with the Bank. |******
гометя must
Swedish be
Married couples are required citizens, but no security other to apply for a loan within six
the burrower's signature months
Japan. Havali. USA
& Canada,
than
Indo-China, pm
Okinawa
1
& New
fact that borrowers must
U.S.A.. 6 p.m
North
Borneo, Australia
Zealand. 6 p.m
By Surface
Macao,.in.
By Lee Falk and Phil Davis
YOUR RACKET IS OVER, BOYS. CARRY THAT COT AND TWO
PAIRS OF SKIS OUTSIDE. WE'RE
GOING FOR A RIDE!
AND DOWN THE "HAUNTED SLOPE"
THEY GO!
50%
OFF
6.29
By Mik
By Ernie Bushmiller
WE WANT THE BAD GUYS TO THINK THE GOOD GUYS HAVE LOTS OF MEN
ON THEIR SIDE'
OH, NOONAN, I AM FEELING BETTER ALREADY!
POW
POW
O
POW
By Frank Robbins
RIGHT DOWN FRONT/ REAL NICE «NOBODY.
CAN BLOCK NICKY'S,
THER, LOW-
of their wedding ond Aro obliged lo insure their
is required for the marriage loans. The state has a good
personal property against Are guarantee of repayment in the as long as the loan is outstand-
not
only show that they need then. Borrowers are also, gener-
ally advised to take out insurance polley against sick-
TALK
ABOUT
MAGIC!
Have you seen
Admiral
AIR CONDITIONERS
AND REFRIGERATORS
MORFAT
WHIP DININ
MORFAT
WHIPPING
BLACK MAGIC
ASSORTED
CHOCOLATES
(this 'äituation.
calls for
Can
Miguel
P
Dess.
During the
period 1949-50,,....
over 20 per cent of all homes with
In Sweden were created
the assistanco of State marri- the At present, age loans. figure is about 17 per cent. UNMARRIED MOTHERS
No statistics are available concerning tha relationships.
And the between such loans trend of marriages and the birth rate during this ten-year period, though the increase in registered weddings and births may be significant.
About 50
per cent of the DET
had couple
stroking loans married already, according to
recent Investigations. Another cent had children al-
20
per
while 25 per cent were the
recting them. In 1953,
lohn system was also extended to unmarried mothers. Since theh, 161 loans have been made in this category.
The loss to the State of Ibans cancelled or not properly
paid
to
has so far àmounted only one per cent of the total sum spent on loans. The marri
havo ago loris
thus turned out to be a profitable proposi tion for the Stato and the in- dividual alike—China Mail Special.
Heavy Buying At Fancy Goods Show
New York, Aug. 29. Buying continued heavy during the first two days of the International Gift and Fancy Goods Show exhibiting giftware/ and products from 41 countries,
According to Charles Snitow, President of the Show, attend- ante by American Bujwa has jumped by nearly 40 per cent with indications thai scles placed at the Ehow during the week might well exceed $2,000,- 000. Last year, when the Show was held for the first time, sales exceeded - $1,000,000,
HIGH QUALITY”.
It was reported that high quality merchandise was attract- ing the inost business," with buyers
-orders.......... "for: placing selected 1lems for price testing and selling before
the heavy Christmas gift-buying, Wesson, Among the products" attracting. considerable Interest are dolls, pailte-point-articles, glassware and various types of homb accessories.
Countries represented,
cluded: mmeng' others.
Jupes Germany
South Kores
Bwitzerland, ). Finland Bweden, Belgium, and, India