THE CHINA MAIL, MONDAY, AUGUST 23,
NEW HOME SOCCER SEASON PETERS AND BANNISTER BACK HOME
OPENS WITH THE EMPHASIS ON ATTACK
London, Aug. 21.
Well over a million fans packed the grandstands and terraces for the opening of the English Football season today, despite appalling weather at many of the 46 venues.
and were
The 56th full peacetime season began spectacularly with the emphasis on at- tack.
A total of 180 goals were scored in the four English divisions. Perhaps t was not without | were able to move the ball only football throughout
that tho First significance
few yards at a time. Few three up inside 23 minutes. Division, which provided most centres had
That, however, was not the a rain-free after-
fastest opening of the season. of the England players in the
Mulgrew,
the whom Fulham,
London Second receni World Cup series, recuru-
noon.
Tommy
game
their intention of placing every emphasis on attack in their bid for promotion, began with three goals in 12 minutes and four In 20 against the powerful Black- burn Rovers side, which finish- ed third last scanuti.
ed 50 goals from the 11 matches. Northampton bought from New-Division Club, who have declared
Violent thunderstorms turned castle earlier this month, obtain some grounds into virtual muded the quickest goal of the day hengin. At Manchester conditions by scoring after only 10 seconds
described 1132 were
alistost from the start for the Third farcical in the
between Division club in their gaine the United
Portsmouta. and
against relegatest Brentford, At half-time, the referee made One of the best achievements an inspection of the waterlogged of the day was that of Everton, pitch but decided thul play who marked their retum to should continue.
Fust Division football with a over Sheffield win
A1 Coventry and Stoke, the 3-2 away turf was no boggy that players United. They played sparkling
World Records Recognised
Berne, Switzerland, Aug. 21.
CONVINCING START
start with
Wolverhampton Wanderers, who are strongly fancied to win the English Championship for taking 60 years to do so for the the acconi successive year after
first time, made D convincing
14-2
victory over Sheffield Wednesday,
On the other hand, West Bromwich Albion, the Cup hold CFS, went down by a similat margin at Sunderland though at times they played sparkling football.
succes
On the whale, home enjoyed only moderate secess in League One, Ove being defeated and promoted Leicester City only sharing points with Chelsea.
their
Among those beaten on Australian
own ground were Arsenal and Aston Villa, Kreat
names in English football history.
The International Amateur Athletics Federation to day recognised 23 world records, including John Landy's 3:58 Mile and the controversial Javelin mark of 80.41 metres (263 feet 10 inches) by Bud Held of the United States.
The Bat also includert the in- termediate 1,500 metre time of clocked 1418 which Landy during his fabulous mile run on June 21 at Turku, Finland.
Lay
The list of new world records; included:
One mile-3:58 by John Lately of Australia, June 21, 1954, at Turku, Finland.
100 yards-In 0.1 secs by 1. D. Hogan of Australia, March 13 at
old (Tic Sydney, Australia, record).
5,000 metres-In 13 mins, 57.2 of Emil Zatopek by Fecs Czechoslovakia, May 30, 1954, at Рогія.
mins 50.2 June 1, 1954,
Six miles in 27
seen by Zatozek
at Brussels.
BASEBALL
(in.)
August Californly.
at
10 mile walk-One
Boleslav, Stara lovakia.
15,000 metres walk-One hour Eve niins 50.6 secs, by Dolezal, 30, 1954, Stara April Boleslav,
nt
20 miles walk-2 hrs 36 mins 4 secs, by Dolezal. May 14,
1954,
Stara Doleslav, 1.500-metres-In 3 mins, 41.8 sees, by John Landy. Australia, June 21, 1954, at Turku, Finland. Three milles-in 13 mins 32.2 sees, by Fred Green and Christ of Great Brt- Chataway, both tain, July 10, 1934, at London.
Π
Evergreen right-
Dr Roger Bannister, winner of the "Mile of the Century" at Vancouver, and Jim Peters, who collapsed almost on the finishing line in the Marathon at the Empire Games, talk with Mr L. R. Truelove, manager of the British team, on arrival at Manston Aerodrome, Kent, after the plane bringing a contingent of British athletes from the Games in Canada had been diverted from London Air- port owing to mist,
Bannister on the flight had been looking after Peters, who went straight from hospital to Vancouver Airport to take the plane home to England-Reuter- photo.
THE SPORTS ROUNDABOUT
It's Sell Or Go Under
For Many English
Football League Clubs
Says DAVID JACK
Sell or go under. That is the gloomy prospect facing the majority-yes, the majority of Football League clubs. To keep off the breadline, most clubs must average gates of 28,000 (First Division), 20,000 (Second Division) and 12,000 (Third Division), and they haven't a chance.
Promotion-conscious supporters of Southend United, Grimsby Town, Gateshead and other clubs can stop dreaming • now.
NO WAY OUT Take the case of Northamp- ton Town,, Last season's weekly net Income was about
£350.
10
dous
•
•
•
“THE INF MUTINY”
After The Cruel Sea It's The Cruel Seaman
"The .man
J
By FRED MAJDALANY
Nicholas Monsarrat's novelist have had to be regia--
Cruel Sea" and Her-tered in a few shots, Wouk's "The Caine more of an evil obsession in the Queeg, for instance, is much Mutiny"! have much in book and the court-martial hos
common, apart from sen lost a lot of water and into millions.
suspensa anlos running through having to be shortened.
In addition, the price of
of grin- Navy (who lont ing the co-operation of the U.S. the producer Pearl Harbour and an impres- sive array of shipping) has been the salt pedalling of those aspects that might suggest that is the Navy has faults.
Both are immensely long. Both centra their interest on an uncomfortable little ship whose contribution to the second world wor slight and unspectacular.
Both have, as the back-
WORTHY SUPPORT bone of their story, a young these dimeulties, none of them It is remarkable that despito man's slow progress fron avoidable, Edward Daytryk has civillan Innocence, nt the succeeded in mlynging as much beginning of the war, to the he has of the essence of this point where he has been
absorbing novel. He has been worthily made a man of.
supported in this, by cast. the Both authors are inclined Humphrey Bogart, the last to lose their sea-legs when man I would have thought of their salty heroes tangle to play the sinister Queeg, re-
minds ધતુ with the ladies. Both proctor he is by succeeding com
again what a good duced 篩 set of ward.
pletely Conveying all the room characters memorable shodes and nuances of this enough to stir their readors complex character. into arguing quite hentedly Van Johnson, on paper an- about who should play then the
Latha unexpected choice for second-in-command,
also on the screen.
confounds expectations by prov Both remain blissfully ing that he too has outgrown unconcerned with any of the | the mould In which ho was deeper issues of war; in once typed. fact the war hardly intrudes cast to depart successfully from upon Mr Wouk's book at type is Fred MacMurray, who does very well as Keefer, the ward - room wit, ccd, and trouble-maker.
all.
CONFIRMING IT
The grent difference be- tween them (or so it struck an ordinary reader who on- joyed both) is that the English author gave 11 graphic journalistic impres- sion of the war at sea; the American simply set out to tell a good tale.
Comparison
of the
131201 version of Mr Wouk's novel, The Calne Mutiny
with
tho
as
fete
m of "The Cruel Sea" Arma this view, As a pleture
.con
weaper,
Yet another member of the
NEW Playtex
PLASTIKOOL
SHEET
SIZE: 27" 30"WHITE"
Ideal for Crib, Bed,
Carriage,
Travel.
no
Waterproof Washable Long lasting
The biggest crowd of the day, 05.334, saw Arsenal beaten 3-1
Nowcastle
before and 10,000 metres-in 28 mins, 64.2, by ees, by Zatopek, June 1, 1932, the end some of the specta-
Lors at Brussels.
them the Kwing were
A similar de- 15 miles-In one hour 18 mins (slow hand-clap. 264 sers by Zatopek. Oct. 20.monstration of disapproval was 1952, at Stara Boleslav, heard at Villa Park, where Tot- The records and data subunit- Czechoslovakia.
tenham Hotspur
wero con fortable winners over an or- tex by the national federations ; were checked and re-checked by
4x one mile relay In 10 dinary Villa side.
Stanley Motlhews, by the team of the Rules and Records Commit-mins 41 sees
International Northern England" Britain and tee of the L.A.A.F. Just Thurs-Great
a big part in day and then submitted to the Ireland (C. J. Chataway, G. W. winger, played
away win over 1.A.A.F. counell which approved Mankeville, D. C. Seaman, R. B. Blackpool's
1, 1953, at Huddersfield, who were third in them in a day-long session to Bannister), August
the table last season. White
lte Cly, London.
Another footballer of long Javelin 80.41 metres (283 ft.
service, red-haired Sam Bar- by
Bud Held, U.S..
tram, 8. 1053, at
ROVE Pasadena,
brilliant display in Charlton's goal at Bolton, when wilh hour 10 opening his 26th season
club. But despite
If these teams find mins 45.8 sees. by J. Dolezal of the London
players never minds signing a potentialį ago, is sull much wanted his efforts, Bolton got home by 30, 1934,
good
Ruest enough to put them on star for nothing.
aponker. garden Czechoslovakia, April
the odd goal of five.
it is still fine story-telling even opener and part-time scout. Czeclios-
top of the League, they'll have In Division Two, relegated to sell them-and to the first
Cardiff City's appeal for Jack
the if it hasn't much mo: "Ignore
to o wis told Liverpool took some time to sel bidder.
Foung players brought tremen- World Cup results, I've handled the wuth about war. " Against Doncaster-
The USS Caine is a terrible the down
response from an area International
fonal matches between they were trailing 0-1 at half-
extending from West Wales to 20 nations, and Brazil, unplaced old crock held together (as time--but ran out 3-2 winners,
Bristol.
Switzerland, In
have the of the crew remarks) by rust;
in name Assistant manager
a desireyer-mine- thanks to two goals by Tony
Albert greatest players in the world." Rowley in the last four minutes.
Lindon kept his fingers croasml
in practice a stooge Barrick has happy memories It is their declared intention to
The wage bill was £400. Add when he put 28 of them in a of Brazil. For effieating at the of the Pacific Fleet; generally return to the premier sphere at
to that the cost of travelling. trial match-but that one match Brazilian Cup final he was paid employed on the Jowly task of the first attempt.
hotcis, equipment ant rates. revealed
six possible signings, £380 on the nail. For control- largit-lowing. Then add a summer wages bill all under 18. Middlesbrough, the other re~
ling the FA Cup Final at Wem-
SUBTLE TYPE iegated club, were less fortunato of £3,500 and no income
"If local scouting pays off like bley his cash reward was £1 19. balance point at Ply-
nce it.
Both officers and crew have. that it'll save me a lot and dropped
of expenses-six weeks after the It doesn't need
chartered
travelling."
begun to reflect Albert tells me. mouth.
game.
the shabby accountant to Bes where
state of the forgotten ship Northampton Town, and dozens!
Eric Tompkins, who used to Once
I'm again
(Hum- hearing when Captain Queeg like them, are heading. Bigger | play football for Northampton rumours about Charlton Athletic phrey Bogart) attendances are the only solu- Town and cricket for Northants, shutting shop and moving from it becomes apparent that the by the home defeats of Celtiction. They won't get them." won many wagers when Keith The Valley. This time Romford Caine has acquired a tyrant of
Andrew and Frank Tyson were a suggested as Charlton's new peculiar nastiness. George McKnight. Blackpool nominated for Australie.
home, but secretary Jack Queer is not the traditional conice-forward, will be on the "Tyson is the fastest bowler Phillips tells me: "Forget it. bullying type of sea captain. He move soon. A Second Division in the world. He'll be an Eng- That's
a hardy annual. We've club in Yorkshire are keen to land regular for the next 15 just rent a lot of sign him.
and, as he's good for 60 proving the terracing-and we years an Bulimba Rangers want foot or 70 with the bat, I'm certain wouldn't do that for now his niggling obsession with re- ballers. Never heard of 'em? he'll be another Keith Miller,"
tenants." Summer Pools fans have. In declares
his petty, persecution of fact, Bulimba are often called
understand! "Who's the faster bowler in officers and men are to cover up the Chelsea of Australian Soccer Tyson was a certainty for the England Trueman or Tyson? his incompetence as a seaman -they are always struggling to four-Trueman or no Trueman, We'll pay out on your decision." and his cowardice when the
First Division status... If flery Freddy had been That's what a reader asked ship comes under fire.. I'm told thers are good opper- included, Londen-net Tyson - Empire New cricket expert The climax is reached when tunities at Bulimba English would have been left at home. George Duckworth.
Querg gons to pieces during a players of League, or a Hittle below League standard.
and the ship Repiled George: "Only the lyphoon
I 'In Docs
Will Ipswich Town hold their batsmen who have to face them danger of foundering. His anyone fancy travelling 10,000 place in the Second Division? can tell you." He asked Cyril second-in-command, mies to change cluba?
the sold, but uttely de- When I asked Director John Washbrook and Denis Compton simple-minded, Cobbold that he told me: Wo for their verdict. Both plumped (Van Johnson) takes the ex- pendablo Lieutenant Maryk Scoreboards at Soccer matches haven't made many big signings, for Tyson, are almost unheard of, but Shef- In other words we're satisfjed
treme step of relieving the field Wednesday have one which with the team that won prome-
captain of his command; saves displays scorets' names as well tion."
the ship; then has to stand his as the score.
Even so, it wouldn't surprise
court-martial for mutiny. Now Nottingham Forest are me if the Suffolk side paid
. DELIBERATE erecting one. Novel touch is a money for a left winger. ncon man waving a rattle
The film suffers from the whenever a goal is scored.
Reading's noodlight Soccer Why? Because he won't re- | usual (disabillies of adaptations Manager Billy Walker, who programme opens on October 6. sign, unless guaranteed £15 a from long
constructed has been keen on scoreboards Attractive visitors are Rading week all season.
rioveli since he left the original at Club de Paris always welcome Hillsborough, says: “You'll even in England. hear the rattle If the crowd are not making too much noise.”;
SCORES
New York, Aug. 22. Today's Major League Baseball scores were:
AMERICAN LEAGUE
Washington Philadelphia
Cleveland
Baltimore
(12 Innings)
LADIES' EVENTS
880 yards--In 2:11.0, by Kazi of Hungary, in May 1954 at
Budapest.
4 x 220 yards relay-One min 38.9 sees by the team of Eng- Eland (A. Pashley. J. Newboult S. Hampion. A. Johnson), Sept 3 12 30, 1953, at London.
π H 2 0
SCOTTISH SOCCER The Scolish League Cup com- petition was thrown wide open and Ranges.
in
Celtic's fall from grace midweek was reckoned to be just a slip but Hearts travelled to low and showed that the Celts were not the team they
were made out to be,
Always
on top. Hearts won 2-1 and now 3 x BB0 yards relny-Six mins head their group with maximum 12 20 3 40 secs by the team of Great points.
2 Britain and Northern Ireland The fall of Rangers, beaten 3-1
Smalley, D. 1 (N.
Leather, M. at home by Clyde, was even Šlemon)
Clyde were Aug. 3, 1953, at London, more surprising. Shot put--16.37
meters (50 without a win in the compell. 10 ft. 6 in.) by G. Zybina of Russia, tion but they were three goals
Sept 20, 1952, at Frunze, Russia,
up before Rangers found their Partick's win at Stirling Broad jump-6.28 metres (20 feet. f. 14.) by Yvette Williams carried them to the top of this
I
3
Washington
4
0
Philadelphia
↑
New York
Boston
10
Chicago
4
Detroit
NATIONAL LEAGUE
Philadelphia
12 of New Zealand, Feb. 20, 1954, group, two points above Ranger
at Sydney.
Motherwell and Aberdeen are
80 metres hurdles In 10.0 the respective leaders in the
H E secs by M. Golubnichaja of Rus-two other groups.
Aug. 3, 1934, at Kiev, Soviet
Union.
Javelin-55.48 metres (182 ft. flat) by Konjaeva, Aug. 0, 1954, High jump-1.73 moles (5 ft. 174 in.) by A. Chudina of Rus-
000nt Kley.
R
+ 11 0
Brookdyn
0
B
0
Philadelphia (2nd)
a
Brooklyn
Pittsburgh
4
21
New York
@
Pittsburgh (2nd)
11 4
New York
80
Milwaukee
Chicago
Cincinnati
St Louis
2 sla May 22, 1954, ni Kiev.
OTHER RECORDS
Reporters also obtained a list
12 10 1 of 30 other world records which
9
had
never
Special £100
Prize For
Ned Barnie
Incid Tompkins.
•
TOO LATE
•
takes over and
a petty man with a
is a
money im- infunily.
I
complex profound commspires that
Willie Ton, Shefflers Unites contre-half, is driving a lorry in his native Glasgow-instead of training with the rest of the team at Bramall Lane,; -
anding his hysterical\fault-'}
Shad
Everything has had to
cut,
trimmed.
to be thrown
by the
Toner was offered £15 when be condensed, In the first team and £12 in Much has the riserves. My advice to the nway",! Characters, Bituations. player is to get back in train- atmospheres developed with
delibereteners haveling. Prove you're good enough slow for first team duty, there'll
and Services
be no financial problems. P:ter
Plymouth Argyle, biten 4-1 when
Football League clubs About 150 sultenses and bags
been
the following stood in the hall of chester hotel.
D Man- The Pakistan cacer of cento-forward cricketern had arrived. Sald Warmington--but they're wast Sam Gaskin: in their time. Young. Peter,
London, Aug. 22, 0 13 2 had been approved earlier, but
Ned Barnio, 58-year-old 7. 11 1 whose recognition
before been officially announced. Scottish grandfather, hàn That list included the world's been awarded a special £100 -United Press.
Arst four-minute mile by Eng- land'a Rogar Bannister who prize for the best all round
on Moy: 0, performance in yesterday # | #jyo been 44 years in the-holo due out of the Forces in a week and 3-1 by Decimund was clocked 3:09.4
international swimming race business and that's the best
from nothing like travelling light."
NATIVE DANCER
RETIRED
TO STUD
Now York, Aug. 22.
arid
22
1954, at Oxford.
hotel manager
4
balt
chibs, toured
America
Some other marks included on across the 21 miles -wide | piny of enses I've seen. Therowo, is a Birmingham City recenly, -hepe to have revenge in
that it wereżiji
"Channel miles 20 mins 194 becs, by English Gordon Pirip of Great Britain, on France to Kent. July 10, 1963, London
1,000 metres-in 1.20.8 by Mal
at Eskilstuna, Sweden,
KIINT
TAKEN
player.
October Argylo have invited the Germans to Home Park for Thro Southampton playara joined the Army ze insidio-right, a floodlit match. 6 miles In 20 mins 34 sees by Barnle oldest of 15 com-
wlog-half
outside BOB BERRY FOR HENTY .. Mr Alfred Gwynn Vanderbilt Zatopek on Nov. 1, 1947, at Stara petitors, had to give up just out- Harold. Stephenson, Somerset They will be damobbed soon- today announced the permanent Boleslav,
1,003 metres-In two mins 21 alde Dover harbour ofter 10 wicketkeeper and Taunton FC na cutelde-eight, inside-forward Bob Berry, slow left-arm retirement from racing of his
Leck by 4.3um wirth of Czechoso hours in the water. Ile swam | Inside-forward, was leading the and:
Lancashire bowler, is likely to great four-year-old cult, Native vacia Oct. 27, 18k #1 Star Bokstav, strongly and at one time fought "fastest-century
contro-half, field" until
Boys Boints manager. George Join Kent next season. Derty- Dancer, winner of 21 to
Denis Compton'a hurricane Roughton:
"Polor Brown was hire, Worcestershiro and starts
$786,230 (about Whitfield of the US., Aug 16, 106, his way. Into fifth place...
Final official times for men! knock against Worcester. £280,391
storling).
1,000 metres In 2.80.4 by Audun entrants issued today wore;
Yet
two years ago in Round-wilched by the Army from Glamorgan are interested in Inside to the wing. They moved little Dob. But the hop county Mr Vanderbilt's nction was Boysen of Norway, Sept. 11, 1953,
noygan, Norar mask of Papour one hous, for to
Pereira of Portugal, about 1 complained when Hareid John
John Mulholland takon
after
Native Dancer
10%-there favourites to get him. by Boysen, vertier
ou Colleague Capel Kir a recurrence of his 2.1 blocked
this wosk has not been submit the
Arst prize
ize of £500 and a Somerset against Kent. Nothing manouvred
the
Army) with
Kirby iclis former hoof injury while train for recomition), com
Bar! this morning
400 metre hurdles In-dace. 2,000-mines cup, Hassan Ham-like taking a hint.
Pres: poliional switch" me every tims he met 712 hours, 49
w places Tann, Bristol Rovers manager. by tuyey of Hussie, sept, lo mad of Egypt 1
Budapest.
the Arsenal staff, but I'm told Refuit la 30-minute
We don't often see changes in at the World Cup Bert was bury taking clae-func Aim 24kk Sexpect
come positions Jurt procdared, and it will bette this season and not more olie than Rovers
showed
Mr Vanderbilt said: "Ho will
H2.17mation 19 ft. 1136
in by Davis of 8 Jun 10 379 Qila,"
Hop, sepand, Jump 1625 metres
not race again and will enter stud at the Sagamore farm In Maryland spring.
next
· ថា Tho Champion rán his racoat
10.
on August He suffered the only des
Discus Löbb matnou 11
by
feat of his brillant career in Pág.
the Kentucky Derby of 1963) finishing record by a head to Dark Star Reuter,
(£250); Jason Zirganos Ron Dickinson, “öft. Bin. of Greece, 18 hours 38 minutos centre-half who reached at (100); Antonio Aderfondo of a ham hi Shre
hour"
wo
On sale
WALEON'S
Agents
audron
Headaches BAYER
Toothachia Colds ́are quickly overcome by
CAFASPIN
PHOTOGRAPHS
by
our Staff Photographers
Toc H Dance
U. S. RACA Dancé' Kowloon Rotary Club
L. R. C. Swimming, (Gəlaf}. Household Brigade. Old Comradas. Royal H.K. Yacht Club Regatta and Barbecue Indonesian Independence Day Land Forces Swimming. Korean National Day. \LocalPresentations w „Loos| Christenings 72
am LocalWeddingst
SOUTH CHINA MORNING POST LTD