#
THE CHINA MAIL, SATURDAY, MAY 15, 1054.
BUTTERFIELD the BOYS and -GIRLS PAGE
and SWIRE.
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SZECHUEN
"ANKHUN"
"SHENGKING"
"('PE"
SAILINGS TO
Singapore, Penang & Belawan
10 am. 17th May
Singapore
Noon 18th May
ARRIVALS FROM
Kartung
Shanghai
7 aan. 27th May 18th May
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
SAILINGS TO
Port Moresby, Sydney
TAIYUAN
Melbourite
Noop 16Ɑi' May
ARRIVALS FROM
* HANGTE"
Kobe
2011 May
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Ballings to Europe via Aden & Port Said
مقدمة
"ANCHISES"
javerkoj &
Dublin
23rd May
Kaila 24th May
"CLYTONEUS“
Genon, London, Amsterdam, Kulter. dum & Hamburg
24th May
25th May
Liverpool 2
5th June 13th June
"PYARIUS"
AINDAS
4. PERIH ST "AŁNIAS
"EUMALUS"
N. "ASCANIUS“ "PELLUS"
S. "AGAPENOR"
Glasgow Liverpood & Glasgow Scheduled Katlings from Europe
Rails Elverpool
Batht
Nalle Rotterdam
6th June
14th June
Arrived
Long Kan
In Port H/ Wharf
27th May
29th May
6th June
Sailed
12th June
1 Atay
24th June
6. CALO HAN”
240 May
30th June
ADRUSTUSE
Best June
Landing Glasgow before
8th July overpol S Loading Swanses before Liverpool.
farriers optim te proceed via other poria to load and dlachaTKO CASO.
Rotation 2 Peaks 10 Rapan and Indonesia at slip's option.
DE LA Rama Lines
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &
PACIFIC COAST PORTS.
"HAINAN"
"AGAMEMNON"
"BONA AURORA“
"DONA ALICIA“
"BATAAN"
Wife's Laziness
Made New Food
By Lee Priestley
KANANA, the Arabs mer. Kuna reacted to her
inych-
chant, poked about his on. "Oh, my head!"
The bushaid looked down ul tent with distaste. The Der
not 11e dici uncertainly. hangings Bagged, the car- wish to ine unkind although no pel that covered the sand suspected that his handsome but was tricking hlm had gone long upswept, the lazy sus cooking prostr were smoke again. "Only get me some mulk for the evening meal, then," he grimed,
sold gruffly, "1 will attend to
Hun wo
whe,
Then he stirred the heap of the packing myself'
through When be trac
RIHI! rugs where Fultz, aks
the tent ap, Fatima bestirred ball alb medy although The he
herself enough to empty a bowl heavens. He hugh in the
of milk into a skin bottle that Rise, thou lazy one." he
her busband could hang frum munite 1 sharply.
his Auddle. Then she returund her couch and groaned con- untli the merchant vincingly departed.
Falume proaned and stretched. The she turned her fure in the wall of the tent and burrowed In Wit kept into the cushions
Bolly N.X.
sailed
bez do
Baits S.P.
Salled -du-
Arr. H,K.
Falbua.
- do
18th May 30th May
25th May
18th June
lu Port A-2
7th June 18th Junio 28th June 15th July
wife. Kanana's lazy
the dumped had carelessly milk into an uncured bottle. that resulted But the mess tanked JBr telier thun milk.
SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN
"MANGALORE "
"AJAX"
"HAINANT
Loads
19th May
4th June
19th June
Balka
20th May 6th June
20th June
Aver pling cargo for Kingston nad to Central & South American ports on
through bill of lading
Tathay Pacific Airways Ltd.
TK
Reute
k agak Singapore
Depart Hongkong
(DC-4)
1 00 4 m
MN a day 11 15 tro
11-31
7.00
Tik Dan Murphot
115. Hongkode Plungenporg
(DC) (14)
00
(b)
All the above subject to
130 j. Alteration
1k/Hangion!
For particulars please apply to:
Monday
Faenday
Mun. & Fri,
Wedovniny
Thursday
Fiway
without notice,
Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.
1 Connaught Rd. Tul: 30331/8 Branch Office 50 Cannaught Rd. West.
Tel: 25875.32144.24870
EVERETT LINES
EVERETT ORIENT LINE Fost regular freight-refrigerator-passenger Hervice to Korca, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.
"NOREVERETT"
Arrives Sulle
May 18 from Singapore
May 18 for Kobe & Yokohama,
"REBEVERETT"
Arrives Sails
May 20 from Manila. May 21 for Singapore,
Rangoon
&
Penang. Calcutta.
(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)
EVERETT STAR LINE
Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.
"STAR BETELGEUSE"
Arriver Sally
May 18 from Singapore, May 10 for Pusan,
Yokohama.
"STAR ALCYONE”
Arrives Saile
Kobe
May 22 from Japan. May 23 for Singapore, Port Sweiten- hom, Colombo, Bombay, Karachi, Khorramshahr, Basrah, Kuwait & Bahrein,
(Accepilng cargo for tránshipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION SIA
(incorporated in theRepublic of Panama *4. With Limited Lishility) |
Chinese Department: Telephone 28293. Queen's Building, TelephoneTM 31206.
Kunana beuntiha
tas
abul thought wife that evening when he opened the skla botule rench
prepared for his evening nal
The ok with a hondful
14 deled dates would make a good meal. lie would have to think
of some plan to cure Fatima of her laziness,
Would Not Pour
The lik would test pour from the skin bottle. FLOW
Kanana upendra it over his bowl and thumped it lay Qui felt a thick yellowish cord. Kamuna wap.
12
- בין
ZOO'S WHO
ACAMEL IS SEVENTEEN YEARS OLD BEFORE IT IS
| FULL-GROWN...Ĵ
"
KĀTS ANNUALLY-EAT ABOUT 200,000,000 BUSHELS OF GRAIN
IN THE UNITED STATES..,
OF ALL FOOD CONSUMED IN THE U.S., ONE-FOURTH IS SUPPLIED BY VAIRY COWS, IN ONE WAY OR
ANOTHER
BUCKETBALL GAME
ANG three buckets in a row
the toll into whichever bucket
about six freight faches you choose, apart. Now the a string or a Now get some of your friends light rope around the bodem of to play the game with you.
ત
and ther
Bench bucket. pilling at light. the bucket at the right cogant 3, skin buttle.
Fasten this string or rupe to the when a bill stays in it. Count 2 Then Is Kronged Fatima bad
celling or free from which the for the middle fuckel, and I for carelessly stumped the mille inta
buckets are hanging and lift the the left. a new and uncured bottle, mate bottom of the buckets until they from the long 17! calf's stome
il not
Laila quile, as are almost. ach. Some substaner contained
had changed the milk high as the top of the buckel.
into this firm curd,
Hesitantly Kanana laste the
Die insted agun, 014 hawn risappearing * A
better than lik
maid mess.
quet perhaps Konana weudi vit
And I have the answer to was have whateves unwelcome word
curing my wife's laziness,” he tunk be proposed for for
"She shall k fand aloud. shouted the husband busy
milk inta "Up"
pouring
skin
angrily
bottles made from the lining of Know you not that I
make s calf's stomach to must go forth this day on the a trade routes to meet the carvel
new food. caravans" How can I sell ang- thing
to the comel drivers it they have already gone when reach the ass! And gone they will be if you do not rise at help me to pack
Other and better housewives found ways of curing the curri that was prostred by the action. of
The rennet in the calves" stomachs on milk, and to the Ars: choNNE was made. Many countries and communities be- famous for the varletics come if cheese products there, and was richer for one of the great staple foods.
Fatima gruaned them and laid her white hand upon her furt head "It is the pain again,“ she murmured, peeping beneath the world her
how long lashes To see
HANG THREE- BUCKETS-HAVE THEM TILTING SLIGHTLY-
FROM FOUR STEPS AWAY, TRY TO THROW BALLS INTO THE BUCKETS SO BALLS WILL NOT ROLL
+ OUT-
if you
wish you
may write numbers on the bottoms, on the
the
Take turns in throwing
1 you have two balls, fot The Best une who plays, throw
of them, uha at Laz Then let the next player throw both balls, and so on
who frst makes a 25, is the one who wing the game.
If you can't reniem- ber the
Suncona scores, have write them on a sheet of paper.
Frazie of The
each oppostle player.
of
GAME WITH WORDS
A
DD one letter to each word below, so that it will mean
a sound made by a person or an animan), For example: you can make OWL into HOWL by adding the H.
or
Put the new letter in any- where, beginning, middle, end. Do not change the order
A Game Of Tag With Mr. Merlin inside of the bucket, numbering of the letters as given.
--He and the Shadows Wore Shoes with Wings-
By MAX TRELL
*NARP
Janid.
the with the furned-about names, were play- the tag with one another when Mr Merlin the Magiclan Cortic
Khadow-dikteen
along.
Mr Merlin watched Knarf and Hanid for a moment or two as they ran back and forth across the garden. Finally he called to them. They chine over, smiling with pleasure. For Mr Merlin was one pt their favourite friends.
"Ah.
Mr Merlin
after akes they had all exchanged RoCCL- ings. " see you are playing one of the best games In the world." A Different Way "Yes," and Hanid, "we're playing a game of tag.”
"Why don't you play it with
us?" Knarf said to Mr Merlin.
Mr Merlin shook his head "I'd like to. Only don't play it the same way that you do.
"How do you play 7" Hanid She never asked the magician. knew that tag could be played
3+
The Magical Shoemaker was an old man with rosy checks.
magical shoeshop. They glided | through the air!
Mr Merlin also bought a pair of tagging-shoes. Then they all returned to the garden.
"And now." said Mr Merlin, let's play our game of tag!"
What a game of tag it was! No in any other way except in the one had ever played tag like this way that she and Knarf were before! ploying it.
"Well," said Mr Merlin, "the Mr Merlin chased Knarf and rules are the same in my way Hanid. With their tagging-shoes of playing tug and your way of un, Knart and Hand went skim- playing ing. There's only one ming over the grass. It was like difference. In my way of play skating in the air. They sailed ing tag. you have wear over bushes and hedges. They darted over fences and chimneys! They slid over the top of the gate and went skimming up one street and down another.
Circled the Policeman
tagging-shoes."
to
Knarf ard Hanid looked Puzzled.
"Tagging-shoes?" said Knarf. "What are tagging-choos?”
It was Mr Merlin's turn lo They circled around a police
look surpris23. "What? You man who looked at them in
don't
know about tagging- amazement
shoes? Just a moment..."
祖师 they whirled
around his head. Ife blew. his
Mr Merlin took a little book Wilatle, but they darted away.
out of his pocket and looked up
They skimmed over motor-
the address of a certain magical care and buses and trolleys and
are engines and toxicabs.
Dogs ran after them, trying to
shoemaker. "Come with me." Mr Merlin said to Knort and Hanid. "I'll buy you both a Jump up and reach them. A pair of tagging-shoes."
Shoes With Wings
whole flock of sparrows joined them and few with them. Every oho the whole elty stopped The magical shoemaker's shop whatever they were doing to was at the end of a little street watch this extraordinary game that Knarf and Itaniel had never of seen before. The shoemaker was
wah they had tagging-
an old man with rosy cheeks, shoo! Mr Merlin laughed.
Tagging-shoes Certainly! I've got just the right size" he said when Knart and Hanid walked In with Mr Merlin
And that night, when they well to skep, Knart and Hand carefully placed the tagging- shoes by the side of their beds. He brought out the togting. They were going to psy,sgain shben, They looked like ordinary in the morning. show except that there wa
But in the morning, the gʻoc
pair of wings on each of the were gone, And they never d heels.
fand the magical "shostia-Jone
Sama inaland they put on their again, no inster how hard they Kuar ndanid looked for his shop sà the and
Hit the of the street.
the one at the left 1. the middle one 2, and the right one à. This is not necessary, however, be- cause you can easily remember the numbers.
Starting at the buckels, take long steps away from them until you have Laken four steps. Now throw balls und see if you can make the ball drop into one of the buckets And stay there. After you have praclistil a little while, you will be able to place
1. ARK
2. SAD
3. ALL
4.
WEE
5. BAY
0. LEAD 7. SICKER
8. RELY H. PEP
10. SQUAW 11. HAT 12. OAR
13. CHIP 14. HOW
15. RUNT
10. WINE 10. 17. PEAK
18. BEAT
JU. HOOP
20. TILL
21. AWL 22. TITTER 23. AIL
24. ROAN
(Solution on Pare 201
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outwards "CARTILAGE"
Leaves London
20th April
fth May
20th Julto
Hue Hongkong
Via Southampton, Port Said, Aden, Dumbay, Colombo,
Penang Bingapore
Leaves Hongkong
"CARTHAGE" 4th June
"CORFU"
"CANTON"
Homewarda
"CORFU"
"CANTON"
Homewards "SHILLONG"
2nd July
Jist July
31st May
29th Jung
20th July
bus London
8th July
2nd Augut
3 bat
August
Port
Accepting entro for Singapore, Penang, Columbe, Bombay, Aden, Fort Bald & London
FREIGHT SERVICE
Loading 4th June
For Singapore. Swellendam, Penang. Columbo.
Aden, Port Suid. Genas, Marseilles. Casablanca, itavro London, Antwerp, But- terdam & Hamburg
With Liberty to enti at Belawne before or Kiter Straits Potis and at Bombay if inducement offers.
Tanks available for carriage of O la Bulk Space for refrigerated cargo. Limited Fassenger accommodation
"SIRDHANA”
"MUTLA}}"
"WARLA"
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
14 f'ort
wash 18th May
Falls Dist May
due 12th Jane sail 13th June
from Calcutta & Ran. Kun vin Straits for Onaka, Yokohama & Kobe
for Singapore. Rangoon,
Calcutta Chittagong & from Japan
for Singapore, Rangoon, Chittagong & Calcutta
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
due 18th May El 19 May
due 20th May salie 27th May
from Persian Gulf for Japan
from Japan
for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi. Khorramshahr, Barcah. Kuwait, direef. Qiber P. Gull ports via Bombay from Persian Gulk for Japan
"OLINDA"
"UMARIA"
"OBRA”
due 2011 May sails 27 May
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD,
dus 12th June from Austraila "EASTERN”
anila 13th Juso for Japan
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply lo. MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.
HKAH
JIMMY WENT TO THE STORE...BUT LOST HIS WAY. CAN YOU HELP HIM GET HOME ?
DON'T CROSS OVER LINES OR GO BACK......
FASTEST
TO
AUSTRALIA
ZOME
Rupert and The Lost Cuckoo-21
While Rupert fatana Mr. Noah, harden/worked creatures, in-
-explains the mystery," Byntyvillage, na ya sikidi
year. 1. àtrange a'úpecial, piente," heap And:-) only Invite thow who and is more Wher
my mainiger wind to Norwood
he deckled takt" your cuckoo, and the Squirk's weathercock wars the
Buting and
VAGANTAS EMI
VARDINI:
HONG KONG
ONLY
2
DAYS
by direct Qantas Route
Su close... only 2 days, to Sydney by speedy Qantas Skymaster service vin Labuan and Darwin ... proyiding more time to see more, do moro in munny Australia.
de comfortable.›, superb "fast-fight"
service ... fins.food ...
-thought for your welfare by experienced air crews, Arrive refreshed and ready for business or relaxation!
Regular weekly services
QANTAS