ABUTTERFIELD
and SWIRE.
CHINA'NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS TO
5 pm, 14th Jan,
5 p.m. 16th Jan,*
• Sails from Unstodian Wharf
"YUNNAN" "SHENGKING"
.Shanghal
... Keelun
ARRIVALS FROM
Keelung
Mentaln
"SHENOKING"
"BUNAN"
7 a.m. 14th Jan. 13th Jan.
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
BAILINGS TO
.Sydney & Melbourne
"TAIPING"
"TAIPING"
..Kobe
ARRIVALS FROM
BLUE FUNNEL LINE
28th Jan,
20th Jan.
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said
Los de Liverpool & Glasgow 14th Jan. Liverpool & Dublin 22nd Jan, Genou London,
"ANCIUISES"
"CLYTONEUS“
"ASTYANAX"
"PYKEHUS"
Rotterdam,
dam
& Glasgow
Amster
& Hamburg 24th Jan, .. Marseilles, Liverpool
5th Feb. “EUMAEUS" Liverpool & Glasgow 13th Feb,
O. “PYRRHUS“
5. "EUMAEUS“
G. "ASCANIUS"
Schodujed Sajjlogs from Europe
13 Ja 23rd Jan.
25th Jan,
0th Feb, 14th Feb,
Arrives lin Konr p.m. 14th Jun.
23rd Jan. 28th Jan.
Bails Liverpool
Sulled
Bails Botterdam Solled
0
110
Elu
7th Feb.
G. "PELEUS"
71) Jan.
13th Jan.
13th Feb.
8. "AUTOMEDON"
18th Jatt.
26th Fb.
G. "ATREUS"
24th Jan,
28th Feb,
....
9. "BELLEROPHON"
3rd Feb.
S. "AGAPENOR"
10th Mur.
Q. Landing Glasgow, before Liverpool, B. Loading Awansen, before Liverpool. Carriere" option is proceed via other ports to load & discharge cargo,
DE
LA RAMA LINES
ARRIVING FROM U.S, ATLANTIC &
PACIFIC COAST PORTS.
Salled
Sails N.Y.
Salls 8.F.
Arr, H.K.
"DONA AURORA”
Salted
"DONA ALICIA“
- do -
"BATAAN"
do
"MUNCASTER CASTLE”
14th Jan.
"TELEMACHUS“
25th Jan,
1 do 1 www dow
5th Feb. 16th Feb,
19th Jan,
1st Feb. 10th Feb, Tih Mar.
18th Mar,
SAILING for NEW YORK, vin SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL via JAPAN
"HAINAN"
"DONA AURORA”
"DONA ALICIA”
Loads
Salle
19th Jan,
20th Jan,
17th Feb.
4th Mar,
18th Feb.
8th Mar,
Accept cargo for Hingston and to Central & South Ameriona ports co
through bills of lading-
Tathay Pacific Airways Ltd.
Route
(DC-41
HIK/Baigon/Singapore RK/Bangkok/Stogapore (DCA) HK/Manik/B.N. Borneo (DC-31 HK/1Lanol/Haiphong
Depart Hongkong 900 А.І. Monday 9:00 am. Tuesday
Tue. Wednesday Thursday
12.00 noot Friday
030
(DC-3;
11,00
■.th
IX/Bḥngkak/Šingapore (DC-4)
7,00
HK//Bangkok/linngoor/
Calcutta
(DCA)
All the above subject to Alteration without notice.
For particulars please apply to..
Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd,
1 Connaught Rd. Tel: 30331/8
Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tel: 25875,33144.24678
THE CHINA · MAIL, WEDNESDAY, JANUARY 13, 1954.
CHINA MAIL
HONGKONG
PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
NOTICE TO CONBIONÉES
CONSIGNEES PER
'AUSTRALIA WEST: FAUIFIC LINE
TO CONSIGNEES
CONSIGNEES PER ANUNİWİLMELMEEN LINE
ALE "TUNUBHAN
are hereby, notified that their cargo
are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong- la babey obcharged into the Hopa- kong & Kowloon Whark de Godown | kong W.Kowloon Wharf & Godown Co's godown where i will be at:| Coʻp godown where it will be pat consignees slack and subject, to the commences rise and subject to the What's terms and conditions (nt (WIM: WOMENS and condition pat storage, and where delivery may be obtalized.
obtained.
'Call
Pravda For Lower Costs
London, 12, Movare, and where delivery may be Soviet industrial sales go
must
Price, 20 cents per ospy. Saturdays 80 cents
Damaged packages are to be left Demared packages are to be left wed warning day that, cut production Subscription: $6.00 per month.
in the godowns for examination by in the godowns for examination by, they Postage:China and Maowo $3.00 Consignees and the Company's mur
Consigness and the Company's tur costs to. old Premier Gepral per month, UK., British Posiona veyors, Mestera, Cayılohael & Clarks
Veyork, Mesars. Goddard & Douglas at 10 am, on the 15th January, 2010. and other cointeles $7.00 per month.
at 10 am, on the 11th January, 135. Malonkov's campaign for more and cheaper goods- for the News contributionia, always wel-
To comply with the General Bond. “To: doenply with the Genaral Korid- should be address to the house Begulallens, consignees on Warthun Berunion, condes people...
and
must
havo a Heyrnur amcer, ia mut havo, oltavanus omer in altendance when damaged dutiable | atlandesre When damaged dullable goods are examined.
goode are examined.
come. Editor, busines communication advertisements to the Bečretary.
Telephone: 20411 (5 Linex). KOWLOON OFFICEL
Salisbury Road,
Telephone: 82838.
Aussi verkko ottDER CONTAINERS
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID
ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY
"
No claims will be admitted' after No claims will be ahnitled 'after the goods have left the steamer the goods have left the cleaners godown, and all goods remaining godown, and wall goods remaining undelivered after the 19th January, | Undelivered alur the 18th January, 1951, will be subject to rent.
1854, will be subject to rent.
All claim again
the
stearner must be presented to the "Under- | signed on" os before the 25th Janu- ary, 1954, or they will not be to- cognised.
No Fire Insurance will bo effected.
DODWELL & CO. LTD. Agenta.
Hongkong, 12th Januáry, 1834.
All claime sainst the steamer must be presented to the Linder- god on or before the 28th Janu- MIT, 1954, or they will not be re- cognised
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & co. LTD. Agenla
Hongkong, 18th Junuary, 1954.
the
Pravda, mouthplace of the Central Committee of
Party, Sevlet Communist published an editorial
today flying several branches of waste state-run industry for Inefficiency while and
BOG other industries
were praised for cutting costs and soving materials.
The editorial,. quoted by Moscow radio, disclosed that many Soviet enterprises have been working at a loss.
10 centa PER WORD OVER 20
Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES ly unsatisfactory," enterprises of
not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
If not prepaid booking fee of 50 cents in charged.
BRACELET
FOUND
FLT
Women's
Interna-
tional Club New Year Dance. Apply Secretary "South China Morning Post, Ltd,"
KEYS at corner of Connaught Ronzi and Pedder Street, Apply Secretary. South China Morning Post, Ltd.
PHOTOGRAPHY
ART ΠΑΡΕ PHOTOGRAPHS for Artals/Connaseurs, 71 Atmaturen 1. Last for stamp. BCM/BUZ ĮStudio
W.C.L. Q), Muno Hottie, London, England
FOR SALE
EUROPEAN offers quantity antique English table silver, period George 1 to George lit. 70 pieces. No dualers. Apply Box 73 "China Mall,"
ILLUSTRATED. DIRECTIONS for adjustment of Hong Kong Standard Life Jacket (for Shipping Com- pables), 60 cents per copy. Obtain- able at "6. C. M. Past."
OFFICE STATIONERY, Letter Heads Memorandum Form Visit ing Cards, Envelopes ola. Orders now taken "S, C. M. Post,"
THE "Handy Joitar." A bettor quality scribbling pad
9. M. Port.'
B1 from the
CONSIGNEES PER. NIPPON YUSEN KAUHA 15. “FRUNKO MARU"
1.1. "NO. 1 DAIGETSU MARU”
are hereby mratified that their orgo la being discharged into the lionst- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where I will be at consignines Flak and subject to the and condition of What's term
orge, and where delivery may be
obtained.
Damaged packages dre to be left in the godown for examination by Consignees and the Company's sur veyors, Moure, Goddard & Douglas at 10 am, on the 11th January, 1954.
All claims against the sizemere must be presented to the Under- signed on or before the 13th January, 1850, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
DOEWELL 4 CO., LTD. Agent.
Hongkong. Th January, 1964.
CONSIGNEES PER
NIPPON YUSEN KAISDA
** "AKITA MABU“ are hereby notified that their cargo is being discharred to the Rons- kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be ni ponsigneen elak and mibject to the Wharta beym and condition of storage, and where delivery may be obtained.
Damaged poskages are to be lett in the godowns for examination by Consignee and the Company, sur- veyors, Messrs Goddard & Douglas at 10 am, on the itth January, 1954.
steamor
All claims against the must be presented to the Under- signed on or before the 22nd - ary, 1994, they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD. Agenta.
Hongkong, 9th January, 1904.
MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel: 20651
P.O. Box 63
HONGKONG to CASABLANCA in 30 DAYS
by the fast cargo vessel.
m.v. "MONKAY"
Sailing from Hongkong Friday, 15th January 1954
MANDRAKE THE MAGICIAN
OUCH
BE SEATED.
YES-JUNGLE WITCH,
LIVING DEAD' MAN.
the
Pravda listed as "particular-
the timber and paper industry, coal and metallurgien! planta, the transport and heavy machine building Industry and the building materials industry.
direct)} Individual ministries these enterprises, and Pravda complained that many leading ocials in the ministries and the central Industriel managing bodies did not pay proper at- tention to the lowering of pro- duction costs.
The Communist Party news- paper signalled out for special | crítlelim several enterprises un- der the epntrol of the Ministry of Transport and the Heavy Machine Buliding industry.
Pravda said the Ministry for the production "of building behind materials had "lagged
the plan" for several years.
The paper added: "Enter- prises of this Ministry use much more fuel than planned and produce an excesalve quantity of scrap.
"The
cement Industry used 70,000 tons of fuel above pinn (more than was estimated), caused while scrop production
a loss of 34,000,000 roubles. (The Soviet fixed exchange rate jis 11.2 roubles to £1.)
"Building carried out by the Ministry of Construction usually cost much more than estimated." -Reuter.
By Lee Falk and Phil Davis.
THOUGHT SO PRETENDING TO : BE ONE OF THE LIVING-DEAD? THAT ELECTRIC SEAT IS ONE OF MY TESTS.
IF YOU WERE TRULY LIVING DEAD, YOU'D HAVE FELT NOTHING/ NOW! MANORAKE
MISSING, WHAT HAVE
YOU DONE WITH HIM?
P&O BLEA
COMPANIES
"PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
CS/PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outwards "CORPU"
“CHUSAN”
"CANTON"
"CARTHAGE"
Leaves London
Dua Hongkong
10th Decamkor・・ In Port
10th, Peopraber
10th January
4th February
10th, Janusty 12th February
・'ath' Morch..
Vis Southampton, Port Baid, Aden, Dombay,- Colombo, Penang & Singapore
Karnownyds
"CONFU",
"CHUSAN"
"CANTON"
"CARTHAGE”
Leaves Hobgkong : Dné London'
15th January
1et Fobruary
16th FebruaTY
1st March
13th February 10th March
12th March
19th April
Acoepling cargo for Singapore, Penang, Colombo, Hombay. Aden, Fort Bild & London
FREIGHT SERVICE
Outwarde
Arrives ~TRESILLIAN"20th January
"TREGENNA” 2018 January "SOUDAN" 2nd February
Frots
U.K. Continent,,
Via Etralia
With Eberty fo call, at Belawan before or after Biraltu Ports and at Dombay if inducement offers. Tanks, available for catre at: DIY in Thaik "Space" for "refrigerated cargo. / Klimited - Fäktarer
accommodation 1- Paga
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
"ANSHUN"
In Port
from Calcutta, Rangdon
:❖ ༣ & Straits
aatte 14th Jan,
"PALIKONDA”dav 29th Jan,
"SANTHIA”
"FULTALA"
Waktu 11h Jan.
due 31st Jan,
sails 1st Feb. duo 7th Feb. salis Bth Feb.
for Yawala ́& "Kobe from Japan
For Singapore, Penang Rangoon
Calcutta
from Calcutta, Rangoon
& Stralta for Japan
from Japán
for Singapore, Rangoon
a Chiingong
P. & O./B. I. JOINT SERVICE "OKHLA”
"OBRA”
"UMARIA"
in Port
maila 13th Jan,
dne 19th Jan,
kas 20th Jan, dus 240s Jars. walls 25th Jan,
"OLINDA"
dne 7th Feb. sails Bin Feb.
from Jepan
for Bingapore, Colombo, Bombay, Karachi Kuwalt. Khorramshahr
Aino
Se Harrah direct, other P. Gult ports via Bombay
from Karachi, Bombay, Colombo & Straits tor Japan
from Japanb
for Singapore, Colombo, Bombay Karachi, Ku- wait, Khorramshahr & Basrah direct. Also P. Gulf Ports via Bombay via Bombay
.com Japan
for Singapore, Colombo, Bombay & Karachi direct Persian 奋让过 Porta via Bombay
Adelaide
EASTERN & AUSTRALIAN 5.S. CO., LTD. "NELLORE" dus 14th Jan. from Japan & Tsingtao
walls 15th Jan... for. Bydney, & Melbourne dus 28th Feb. from Australia salle 27th Feb. for Japan
"EASTERN"
All vessels have Überty to call at any poris on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply to...
MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LID. Telephone Nos. 27721-4.
EVERETT
LINES
EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.
"LENEVERETT”
Arrivon
Salle
Jan, 25 from Manila, Jan, 20 for Singapore,
Rangoon J
"REBEVERETT”
Arrives Sallo
Penong. Calcutta.
Jan, 20 from Singapore. Jan, 20 for Kobe & Yokohama,
(Accepting cargo for tranakipment Koba/Pusan and Kobe/Okinaws)
EVERETT STAR LINE
Fast regular freight-refrigerator passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Hombay, Karachi and Persian Gulf Porta
"STAR BETEĻGEUSE”
Arrives Jan. 17 from Singapore. Sals
Jun, 18 for Inchon, Pusan, Kobo
& Tokohama.
"STAR ALCYONE”
Arrives Balls
Jan, 21 from Japan. Jan, 22 for Singapore, Port Swetten- ham, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Khorram- shahr, Basrah öz ́ Bahrain.
(Accepting carro for transhipment Kabe/Pusan, and: Kobe/Okinawa)
EVERETT STEAMSHIP CORPORATIONTM SĨA
' (Enebygbantat'in the Raphkilo of Panama
With Limited Liabšilky)
Queen's Building, Telephone 31206. Chinese Department: Telephone 28293,
FERDINAND
Food For Thought
NANCY
Speaking Of Quanlity
MY DOG IS THE CHAMP BONE-CARRIER --- THREE BONES AT ONE TIME
JOHNNY HAZARD
́ TAKE 'THE OPENED CRATE BACK
TO AL BLEU POINTE/ TELL HIMA BIX DYSTERE HAVE BEEN LOST-TZACI * DINER IN THE RESTAURANTË”
AW--- THAT'S NOTHING --a
MEET
[???
THE
NEW CHAMP
"MY MY...WHAT DELIBINO OYSTERS THEY NOT ONLY MANUFACTURE PHARIÐ....
TODAY:
HYU
By Mik
By Ernie Bushmiller
MY CAT CAN
CARRY A
HUNDRED
ATTA TIME
By Frank Robbins
THEY EVEN MAKE A NICE, LITTLE HOLE THROUGH EACH ONE.. ALL BEARY FOR STRINGING/
Dine
At the
P.G.
For
Reservations Tel: 27880.
DAIRY BOX
MILK
CHOCOLATES
situation
ur.
Minnel
FOA To Meet
In Manila
In February
Washington, Jan. 12. The Foreign Operations Ad- ministration (FOA) sunsinoed today that it would call a meet- ing in Manila in February of all directors of its operations mis- #long ic the Far East,
Mr Harold Stassen, hendt of the FOA, is expected to attend.
The Foreign Operations Ad- ministration handles the bulk of United States foreign aid. The purpose of such a' meeting will be to discuss current prograÍTENÈR in various countries of the For East and to make plans for the remainder of this year,
The programmes involve pro- jects In agriculture, health, education, Lon
publia administra natural resources, And transport...
་
"They nró all designed to increase the standard of living in the various countries' through teaching Local technicians to carry on the work .. in
the
Various Acid of activities,"
sald an official announcement.
Contributions of the local governments to the joint pro- AERMITICS avarugo mór · than three times that of the Unitexi. Statos,
of
The Maglia meeting is one several which Mr Blumen plada. to hold in various rodons," Ona. will be held in Lima, Po starting on January. 192.
moetings have ben
by - TOA s, partƐOE WASH gramme to decentralise ope