BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.)

CHINA NAVIGATION 'CO., LTD.

“PETER HEED"

"HUNAN"

"SHENGKING"

"YUNNAN"

"FUNING"

"BANYANG"

"SHENGKING”

"PAKNOI"

"NZECHVEN"

"FOCHOW"

SAILINGS TO

Tientsin

Sibu & Tandjong Mani .Bhatighal

Seorang,

Sourabaya & Murasaar leelung Tientsin

Osaka

Noon 22nd Sept. B p.m. 23rd Sept," 0 h. 25th Sept.

10 n. 20th Soyt,

8 am. 20th Sept.

.

10 a.m. 26th Sept. Bp.m. 30 Sept

10 a.. 1st Oct,

10 am. 1st Oct.

THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 28, 1958.

CHINA

MAIL

WTHOHAM ***I**

'HONGKONG PUBLISHED DAILY, (AFTERNOOND)

Price, 20 tonte par dópy.

Baturdays 30 centa Bubription: $0.00 per month.

Postage: China and Matao 13.00 per month, U... Briti Ponson and other countries $7.00 per month

News contributions, always wal-

OFFICIAL NOTICE

Proposal To Change A Ship's Namo

We, Wallem & Co., Ltd, of the Hong Kong & Shanghai Bank Building, 1st floor, long |Kong, hereby give notice that in consequence of company

1

Kent Tomb May Hold Answer To

Old Controversy

A tomb in Scadbury Manor Chapel of policy, we have applied to the Chislehurst (Kent) parish church may hold the Minister of Transport, under answer to the question, "Did Shakespeare write Section 47 of the Merchant the plays attributed to him?”

It's this way: Mr Calvin Hoffman, an Ameri- conse, alsould be addressed to the Shipping Act, 1804, in respect Editor, business cominunication and of the motor vessel "TA-U- 3rd Oct.

can drama expert, believes that Christopher Mar- advertireinenta to the Secretary;

SHAN" of

* Kong! Hong

number lowe, born at Canterbury, really wrote the plays. official registry, 166922, gross tonnage 688.01

Marlowe is generally believed A scrivener copied the plays tona, register tonnage 672.87 to have died in a Deptford and they were passed on to Shakespeare, who sponsored

10.1.

Uam. 10th Oct,

Ball from Custodian Wharf

Singapore, Penang, &

Belawan Shanghai

"FODLHOW":

..Bangkok

ARRIVALS FROM

"FUNING"

Noom 23rd Sept.

"PETER AKED"

..Sibu & Tandjong Mant

23rd Sept,

“ILANYANG

20th Sept.

"РАКНОГ"

27th Sept

"SHENGKING"

7 m. 28th Sept.

"SZECHUEN"

28th Sept.

28th Sept.

"'YOCHOW"

29th Sept.

"FOOCNOW***

7th Oct,

Kube

Kobe

Bangkok

Krrjun

Singapore

Tientsin

Shanghai

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

& Melbourno kur, Yokkaich), Kobe Yokohama Sydney, Pt. Moresby, Samaral, Rabaul, Ravieng. Madung & Loc

ARRIVALS FROM

SAILINGS TO

"CHANGTE"

.....Sydney

"CHANGSHIA”

"SHANSI"

&

4 p.m. 27th Sept. 3rd Oct.

10th Oct,

"CHANGTE" "CHANGSHA"

"FAITUAN"

Kolic Australia Australa

25th Sept.

& Manita Japan &

204 Sept.

31st Oct.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Allen & Port Said.

"AENEAS"

Genoa, London,

ASCANIUS" "CALCHAS"

Liverpool & Glasgow 18th Oet.

& Humburg

Scheduled Sailing from Europa

Baila

Telephone: 26011 (5 Libes). KOWLOON UFFICE: Salisbury Road,

Telephone: 32KIS.

LANCARAN61629500395€33029123

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.00 PER DAY 10 cents PE WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25. cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 60 conte is charged.

FOR SALE

MAP in-

&

tons, horetofore owned by tavern brawl in 1593. Wallem & Co., Ltd. of Hong Mr Hoffman thinks that this theit in his own name. Kong. Shanghai Bank story may have been invented

SOMETHING IN IT' that Marlowe, who faced Building, 1st floor,

Mr Hoffman thinks that there Hong so

heresy charges, could disappear.may be manuscripts to prove Kong. for

to permission

Ho believes that the drama-his theory in the Chapel tomb- change her name

to ust was hidden at Scadbury that of Bir Thomas. He hopes "NAN YANG" and to Manor, homo of Sir Thomas that the 17th century burial have her registered in the new Wolsingham. name nt the port of HONG KONG as owned by WALLEM & CO., LTD.

m.v.

the to objection Any

of name proposed change

bo

the must

sent to REGISTRAR OF SHIPPING within at HONG KONG SEVEN days from the appearance of this advertise- ment.

He went on writing there.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PEN BALDER-WILHELMSEN LINE

m. "TRAFALGAR”

are hereby notified that their cargo

place may be opened.

Me Thomas Bushell, historian, ot Chislehurst, says: "Mr Hoffman is an crudite man, and

feel

is some that there substance in what he says.

"He has found a large number of parallels between The writings attributed to Shake- speare and those known to have

from como

hand the

of Marlowe."

Last

year Mr Hoffman being discharged into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown searched the ruins of the Manor Co's godown where is will be as with à miné detector, but the consignees risk and subject to ille metal box of manuscripts that Whatf's teru and condition of

Da,ed at HONG KONG the rage, and where delivery may be he hoped to find' was not

to the 18th day of September, 1953.

Storm Slatina Unmounted

THE "POST" TYPHOON amendments corporating

Non-Local Lucas Adi Codes, Mounted $2.00. $4.00. Obtainable from "S. C. M. itost,"

TYPHOON TABLES giving bearing- distance

simduftance for and

iptions likely lu alfect Hong KoDE adjunct to the "Post"

A unetul

obland.

Damaged packages are to be left WALLEM & CO. LTD.

In the godowns for examination by Consignées and the Company's aut R. REJERTSEN,

Veyor Mrera. Goddard & Douglas Director, 15 am. on the 25th Heptember,

1933.

Typhoon Map. Price mounted To ADVERTISERS

trool South China Morning Post, Ltd.. Hong Kong and Kowloon.

YE OLDE MILL A distinctive hand- aade stationery. Inaboxes, 50 sheets Pust Bro envelopes. nutepaper, 60 By. $9.50 per bux, luke fly. $11.00 per box from "S, C. M. Post."

Loada

Sails

Rotterdam, Amsterdam

& llomburg

22nd Sept.

"ASTYANAX" "PYRRHUS“

Liverpool &

Dublin

23rd Sept.

23rd Sept. 24 Bdp!.

Marseilles,

Liverpool

& Glasgow

8th Oct.

8th Oct.

14th Out.

Genoa, London,

Rotterdam, Amsterdam

20th Oct.

22nd Oct.

8ails

Liverpool

Rotterdam

Sailed

do

Arrives. Tour Kons In Fort 27th Sept,

Jotter." A better quality scribbling ped "S. C. N. Post.

$1 from e

do

Salled

du

Salted

4th Oct, 13th Oct.

ILLUSTRATED

26th Oct.

29th Oct,

7th Nov,

13th Nov

8. "ASCANIUS"

G. "AGAPENOR"

8. "CALCHAS"

G. "TELEUS"

8. "ATREUS"

S. "MENTOR"

4. "PATROULUS"

G. "BELLEROPHON” 24th Sept.

3rd Oct,

. 7th Oct,

13th Oct.

0. Loading filasgow, before Liverpool, 9. Loading Swatten, before Liverpool. Carters' option to proceed vix other ports to lund & discharge cargo.

ARRIVING FROM US. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

THE "Elandy

for DIRECTIONS adjustment of Hong Kong Standard Life Jacket (for Shipping Com- panies), 20 cents per copy. Obtain- able at "9. C. M. Post.

1

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, ponsignees must have a Revenue Older M attendance when däringed qutlabit

SUNDAY POST-HERALD | Foods are examined, @pata for commorotal No elamis will be shitet after advertising should

be the goods have left the steamer's than godown, and all goods remaining booked not later

undelivered after the noon on Wednesdays. ber, 1933, will be subject to reht.

All date against the sheather. men presented to the tuber, 1953, or they will not be recognised No Fire Insurance will be effected.

DODWELL Eð., LTD. Lets Hongkong. 22nd September, 1953.

For the BOUTH ÓHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication. Announcements Special and Classified Advertizė: monta as usual

MANDRAKE THE MAGICIAN

CAN YOU

DE LA

RAMA LINES

I'LL SHOW THEM WHO.| YOU TALK BIG.

THE IMPOSTOR IS--

FIGHT BIG?

Salin N.Y.

"TELEMACHUS"

Safled.

"DONA NATI".

"BENARES"

25th Sept.

"AJAX"

"HAINAN"

10th Oct, 24th Oct,

Balis B.F. Sale!

211 Oct. 17th Oct, 1st Nov. 13th Nov,

Art. 1.K.

18th Oct.

1st Nov. 15th Nov, 1st Dev. 14th Dec.

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"DONA ALICIA"

Loads 4th Oct,

Salla 5th Oct,

Accept cargo for Hingeien-and-to Central & South American porta.on through bills of lading.

Lathay Pacific Airways Ltd.

Raule

IK/Bangkok/Singapore

K/Manip/BN. Borneo HR/Satgur/Singapore HK/anol/Haiphong HK/Bangkok/itangoon/

Calcutta

Departs Hongkong

DC-4) 1.00 .. Tue. FIL (Connects at Bangkok with (DC-3) 0.43 m. Tue. Fri. (DC-4) 11.30 am, Wed. (DC-3) 11.30 am. Wed.

(DC-4) 12.00 ncon Sat.

Arrives 1.K.

fon returns

7.15 un, Wed. Sat.

B.A. to Kangoon)

pm Wed, Sat.

4.43 6.45

pain. Thu.

3:30

1.213, Thu.

#.00 p.in: Sun.

All the above subject to Alteration without sollee.. For passage and Freight Partleblars please apply to

1.CONNAUGHT RD, C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144. 24878

Waggle Of Kilt Is In Trouble

The waggle of the hilt has been "ruined" by the War Office, and the Highland regiments do not like it. For what Highlander can swing his kilt properly with. out that magnificent spórran, with its variegated plumes and colour schemes of red, white and black?

The War Office experts have But the hackles of the re- undgiment still quiver in Indig- taken away the sporran,

chamols nation the new sporran does substituted instead a

with burnished metal top. hot swing with the

graceful

bag

It is supposed to be white, sway of Its predecessor and the blanco it and swagger of the tartan is de-

but

efforts to

still have it retain its shape teated,

Jend to Gaelic curses, becAUSE

lo JAP, MISSION

even when the art of cleaning is mastered, it is still apt amear the kit, to the horror of nergeants.

+

IN SAIGON

And, if it does not smear, il is likely

to finish up in somu

Salgon, Sept. 21. pocullar shape.

A Japancac Parliamentary According to Scottish Com-goodwill mission touring South- mand, the revised sporran was cast Asia today discussed the losed generally to Highland possibility of increasing Japan's regiments at the time of the trade with Indo-China at meet- Coronation, and it is hoped Ings here with Vietnams that the troubles are "merely Economic Affairs Minister, teething troubles."

Van Nhung, and Foreign

EXPERIMENTS,

The Black Watch appear to

Sanato trouon. Vinh Tonn.

mission, composed of

have arrived at the most suit-seven member of the Diet and ablo preparation after many two experiments,

mixturo of Frealdent blanco, milk and a dash of blue ink-

"Care must be taken that the sporran is not dried too quickly

also met Van Tam.

Japanese

to visit

This is the second Parliamentary mission Saigon this week. The members who arrived last night will leave

or it will lose its shape, It is by air tomorrow for Bangkok.---

Bald.

Router.

SOCKY, THE VETERAN BOXER, MOVES

IN FAST--AND--

YEAH!! HOW ABOUT--THIS?

FERDINAND

The Exit March

NANCY

Understatement

AHA--- THE MASKED RAIDER--

JOHNNY HAZARD

AH, A ROYAL DRAGOON IN FULL PRESS? JUST THE

| PICTURE FOR MY UNIFORMA

COLLECTION!

--- FOR THREE MONTHS OUR VIEWERS HAVE BEEN WAITING

THE PRESS OF THE CROWD KEEPS THE MURDERED MAN. UPRIGHT, AS..

on or before the

LOTHAR--THE BRASS KNUCKLES+- LOOK OUT!

unearthed.

Akihito's Visit To Hollywood

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTÁL S.N, CÒ.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Levi London Buo itongkong

Outwards "COMPD"

"CHUBAN"

@CANTON"

jith- September

2nd October

18th October

Sist October

inth October 10th November

via Bouthemptshi, Puri Baid, Adan, Bombay, Colombo, Pebilý a Singapore

Ifomewside #CARTLAGE"

"CORFU"

"CHUBAN"

"CANTON"

kštyss Mongkong Dus London

4th Beptember

thi

October

4th November

36th October

23rd Novembář

1st December

20th November atst December

Acesping cargo för Wiigspore, Penang, Colombo, Bombay, Addis Port Bald a London

tue

FREIGHT SERVICE

Outwarda "BOMALI"

for

15th October Japan

For

20th September

skakiwwards "BOUDAN"

Bingapore, Punanj Port wetleniami, Colombo,

Asten, Port Bald. · Çenou, Marsculca Havre, London, Antwerp, Hotterdam de klant burg.

With liberty to call ah Bolawan Before or after Strato Ports and at Bombay if inducement share, Tanks available for carriage of Out to Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation,

BRITISH INDIA S.N, CÒ., LTD.

"SIRDHANA”

"WARORA”

of

Hollywood, Sept. 21. Crown

Prince Akihito Jubah will Le bohource here at a luncheon on Sept. 30 attended by more than 800 film stars and motion picture industry execu tives, it was annonuted today, Tho Association of Motion

Producers

announced Picture plans for the fete in honour of the Prihed and the official party accompanying him on a nation- wide lour of the United States under the auspices of the State Department-United Press.

By Lée Falk and Phil Davis

12-18

---AND NOW I'M GOING TO UNMASK

YOU AT LAST

... YOUNG MYLËS, STANDISH ALDEN ÉI SNAPO HIS PICTURE.

By Mik

By Ernie Bushmiller

ERNIE ÖVINMILLER

TROUBLE ON CABLE

SORRY

·Bỷ Frank Robbins

THAT BOY SNAPPING A PICTURE...WITH HIS CAMERA

PONTING AT MEZ

STARTING

A NEW ADVENTURE, "WATCH THE BIRDIE,

Dine

duo 24th Best,

saite 25th Sept. diue

Bih Oct. was th Oct.

P. & 0./B. 1. JOINT

due 27th Sept,

"OLINDA"

salin 20th Sept, due 2nd Oct.

"ORMARA”

"ORDIA"

nails 3rd Oct. due 8th Oct.

0th Oct,

Frota Calculta. Bangoon Prenatij, & Singapore

for Japan from Japan for Singaporó Rangoon, Caleuita

& Chittagong

SERVICE

from Karachi, Beinbay, Colombo, Madras &; S'pore Job Japan. from F. dalf Ratach. Bombay. Colombo & S'pore for Japan

from P. Cull, Karscht, Bombey,

Colombo & 'porn for Japon

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.

"NELLORE"

At the

for salla 30th Sept.

Borneo, Port Moresby, Brisbane. Sydney, Adélaide & Melbourne

Alt vénsels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment wilk or without dolier.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

SMARTIES

POWNTREES

CHOCOLATE

HEAN.

the family's favourite A.

...this situation

calls for

San Miguel

REPORT ON OXFORD

STUDENTS Brawny Ones Goin

For Medicine

Three-quarters of the medical students at Oxford University are broad and muscular, mys Dr Richard Parnell, Numeld research physician nt the Warneford Hospital, Oxford.

He has examined the body Atructure of Oxford and Birmingham students, and has found that different physical types choose different eubjects for study.

Seventy-nine per cent of Oxford medical and Birining- ham dental students and 60 per cent of medical students at Birmingham, ha reports in the dró British Medical Journal, rugged and tuscular.

tho

Mord than half of chemistry and physics students

th both universities are tall and thin.

This no doubt explains why Hospitals have strong rugger teams, saya Dr Parnell,

I also

and.

suggests that reform is needed in the university selec- tion and teaching systems.

For the muscular student tends

to prefer

action to Deodemia study and the un- athistle typß of student is often shy of leadership and respon- sibility.

The aim of the university, ha anys, should be to encourage Stientifle précision in the forher and to "humanisë”, the Jatter.

Paris, Sept. 1. General Paul Bondis. Com- minder of Land Forces in South Vietnam, vill leave Balgon, to- day for a 10-day valt of army installations in

in Korea. Generat Bondis will visit South

Koreah army training centres, and will spend a few

days in Tokyo es the guest of General John E. Hull, Com- mander of United Nationa Förces Hi the Far East Router,

Share This Page