CORRECT on........ all occasions

VULCAIN

SWISS MADE

COMMENT OF THE DAY

Embarrassing

Events

TEVER have

the Com⭑

Nmunist Parties of

found

Western Europe themselves in nuch deep and embarrassing difeulties DR at the present time. Often enough the Kremlin has allonated sympathisers by ncts which were either a denial of human decency or an insult to human intelli- gence. But recent events," Buch as the Prague trial, and the anti-Jewish carn-

paign in Eastern Germany and Poland, have done more thun upset the sympathetic fringe. They have shaken the loyalty of many who

have shown an endless srulli- bility in the past and a cheerful readiness to agree

that black in white if Stalin should choone in his wisdom

to say so. The Prague trial

WAS

not strikingly more obscene than others of its kind, but in some respecta

it was much more disturbing

thrust back into utter

barbarism.

CHINA

No. 35407

Established 1845

TUESDAY, JANUARY 13, 1953.

Woday's Weathers Fresti Eartaly' winds, sirong në thuma ni exposed places. "Moderating slowly, Cloudy with 'temperature normal,

MAIL

'Good News' About Sudan Likely In Next 48 Hours

CANAL ZONE

ISSUE NEXT

ON

THE LIST

Cairo, Jan. 13.

A government spokesman said last night he hoped for "good news" within 48 hours on the future of the Sudan, after renewed negotiations yesterday between Sir Ralph, Stevenson, British Ambassador, and the Egyptian government,

The Premier of Egypt, General Mohammed

Naguib, has asked to see Sir Ralph today, the spokesman of the Egyptian government, Colonel Anwar Sadat, told a press conference.

He added: "I hope to be able to give you good news on the Sudan within the next 48 hours.

Colonel Sadat declined to comment on reports that, Anglo-Egyptian negotiations on the Sudan would be stepped up during the next 48 hours.

.

He added: "Both Egypt and the Sudan stick to the Egyptian note of November 2." This note con.

Mine Disaster: Was The

Nine Killed

Johannesburg, Jan, 12.

Nine African miners were killed, eight injured one is still mining. and following a weekend eldent in an East mine, mine operators an- nounced today.

Rand

One European miner waa 'trapped but later rescued.

The accident was caused' by the collapse of a shaft. Rescue operations are still under wayUnited Press.

Marriage

Valid?

Knotty Point For Privy Council

London, Jan. 12. The Judicial Committee of the Privy Council here told story Loday were

wealthy Jewish merchant and a Chinese widow in

MOSSADEGH a marriage betweest. A

SEES THE

SHAH

Teheran, Jan. 12. Premier Mossadegh had

a three-hour audience with the Shah on Monday, pre sumably, according

to

Price 20 Cents

Move To Outlaw The

"Cosh"

London, Jan. 12. Britain's Conservative Government was tonight expected. to sock Labour support on a bill to out- law, the cosh (blackjack) "and'similar weapons which" have been used recently in crites of violence.

Costes, life preservers' knoters can

and

now bo

legally

except at publie meetings

or in processions,

Homemade

auch

103

weapons aro

being Improvised from things as children's rubber

truncheons, harmless In themselves but dangerous if packed with sand or other heavy 'au betances.

But if the proposed bill started

political con- would throw troversy it the Government's Parlia- mentary programme oat of gear. Hence the need for consultation with the Labour opposition. Reu

ter.

Singapore, when they heard Advocates

an appeal against decisions

of the Singapore Court up-

holding the validity of the Blockade Of

ceremony.

Both parties were British subjects.

Counsel

The merchant Mr Abraham Penhas died in March 1942, His younger brother, Bir Isaac Pentas, has lodged the appeal. sources close to the govern‣

for Mr Issac Pentas, The spokesman said that, into which the pro-Egyptian

Informing after setting the Sudan ques political

the Mr J. A. Temple, QC, said Mr organisations the ment,

Abraham Penhas

made will lon, the Egyptian government Sudan

by monarch of developments in April 1936 which benented were persuaded "will tackle the question of the General Naguib

organise in the oll talks with Isaac, but if the ceremony. evacuation of British troops themselves).

US Ambassador Hen-which took place in 1937 be- from the Canal Zore."

as well as his tween Abraham and the widow,

would be revoked.

to

Tan Soo

China's

Coastline

ORIGINAL-ODHNER

* Cofculator Model 107

Only $550 HONGKONG TYPEWRITER EXCHANGE 9 D'Agullar St.

Tel. 21433.

TRANSLATION TROUBLES PLAGUE

MAU MAU TRIAL

Interpreter Rebuked

Kapenguria, Jan. 12....

Difficulties of translation from Kikuyu into English nearly led to another adjournment today of the trial here of Jomo Kenyatta and five other African leaders charged with management of the Mau Mau terrorist society.

A

new stopgap interpreter, 80-year-old Johan Kimothin, à Kikuyu, graduate of Adams Collego, Natal, took his place in court today, the 16th day of the trial. For two years he has been an interpreter in Kenya Supreme Court, which appointed him to his present job.

Mr D.. N. Brit, qo, British oath nearly three years ago defence lawyer, had objected and had personally conducted last week to the court inter him through the ceremony." preter, Dr Louis Leakey.

Sir

During cross examination to- Mr Ransley Thacker, the day the witness alleged that he magistrale, announced that Mr had been threatened with death Kinethia had been appointed by ho OVER revealed), that Chief

Justice,

Hector Kenyatta had taken part; Hearne only temporarily, to act until the prosecution's case of today's hearing that unless he Mr Thacker said in the course was concluded, The Suprema was completely satisfied with the Court was trying to find an interpretation, he must stop the other interpreter for the rest of the trial, he said.

ho went on without being Mr Somerhough declared: satisfied, the Appen Court of "There will be another change, East Africa would order a retrial then."

in case of a convletion.

Mr Fritt quite happy.”

Interposed; "I am.

cose.

“I am in ti complete difficulty about this interpretation," he said.

At today'a bearing, Mr

KI Idantt, Jow Kikuyu. Ransley Thacker rebuked the am not satisfied about it, it newly appolated interpreter for my duty to stop the case. But giving witnesses answers in re-am I satisfied or not?I just ported speech instead of in the don't know."-Reuter.

Observers here said a settle- will boycott the elections pr;j request to the Matis for the wille, was a 'good one, warfare and a World War II rst person.

ment on the Sudan would also give the green light to talks aimed at bringing Egypt into Middle East Defence ments.

arrange

Constitution, based on Egypt's

Sir Ralph was to have seen the Egyptian Premier yesterday, but Geteral Nagulb wan at Fund el-Awal University. where he spoke of Egypt's "martyrs" and "enemy".

of his extension ordinary powers,

extra-

of the he

to the would-be-faithful. tained Egypt's proposed amendments to the draft "Progresalves" who veer | constitution for the Sudan, towards the extreme Left have always had a special regard for Czechoslovakia, which was considered to be a model Republic of dame- eracy, Socialism and general

All Your parties now say they | derson ly advanced views, Judicial nnirders elsewhere have

posed by Britain, unless General

"What sort of marriage is one Naguib's amendments listed in often been explained away

the aimexes to the Egyptian note by references to the back

"Was it a form- deelutions propounded!" of November 2, are put in the wardness of the peoples and

Conguitution

As usual no announcement less marriage, a Jewish marri- The

amendments included a

was mode on the topics diaBEC, the need for the type of

5. Chinese marriage, or that the punishment to it those st

A new draft text of the Sudan det should have no special meet again on Turklay ip'cortal-

Governor cursed: The Malls is due to Christian marriago?"

The case arose from a petition in the Tudor stage of social

proposals pradi handed over powers in the South. Instead der extension of Mossadegh's by Tan Soo Eng for a grant of development and civilization, yesterday by the British Am-

he should refer any conflicting powers, Political tipsters be- letters of administration as his But no one can pretend that bassador, has evoked a favour-matter to Britain and Egypt for hove he will get a quarum on lawful widow, Mr Temple ex-

in diplomatic decision.

It was said that the such excuses have any validi-able impression

Tuesday since several deputies plained. If both fall

marricti to ty whatever in Czechoslova- circles here.

to agree in one who have been out of the city was

Abraham to take Penhas according to kia.

Chineso The text was reported to month, the Sudanese That country, so long

Parliu-have beca summoned

their seats.

rites, praised as a shining example have met with most of Egypt's ment's decision will be final.

Opinion is

that The defence was that, so far Other amendments proposed

growing of contemporary enlighten proposals for self-determination

connected with by the parties are the with Mossadegh is likely to get what as anybody in the Sudan. ment, has been

ties of blood or suildenly

drawal of all Britkh End Egypt he asks of the Majlis Hespite Abraham by

as troops before the right to several protests led by Hussein race was concerned, this alleged self-determination is exercised Maki, who declared he is remarriage was an entire sceret.

Mr Temple said that and the Sudanisation of all signing his scat and retiring

in September from polities.

1937

Eurasian JEWS have a special reason

government posts, at

present

Observers regard Maki's re- woman hawker, who was not a to be horrified by the

filled by British and Egyptian officials-Reuter.

marriage tirement from politics sceptical-professional

broker, Prague trial and subsequent

ly, opining he is actually mov-was approached by Abrahani events in Eastern Germany

NEW ORGANISATION Ing

Mos-Penhos to find him a wife. to cut loose from and Poland. While not the

sadegh's national front in order

GIVEN $500 first examples of officin

Calro, Jan, 12,

to build his own following and

Through fer Abraham was Colonel Anwar Sadat, Govern- aim at the Premiership, anti-Semitism in Eastern

Introduced to Tan Boo Eng whose ment spokesman, announced in-

They recall that an American mother had consented to the. Europe, they are, however,

He presented a draft text for night that the statutes and pro- columnist Stewart Alsop, a year marriage. He gave Tan Soo Enr the most glaring. Com-

an agreement between the two gromme of the newly created

age proposed Maki na the $500 to and accommodation. She munists are urguing with

Kovernments, based on the auxiliary "liberation organisa "Ataturk of fran" in an article found a house in No. 500 Sims patient auxiety that anti- Egyptian note of November 2, tion" will be published on of which Maki kept a clipping Avenue, Singapore, and the Zionism is not the same A joini communique issued January 23, marking the first in his wallet and displayed to evidence was that he visited her

the meeting

the six months cald thing as anti-Semitism, and

of Egypt's new friends for months afterwards. there once or twice a week. regime,

-Associated Press. that no harm will come to Egyptian government was con-

On December 1937, the parties a further

He described as "premature"

decided on a Chinese marriage Jews who are ready to dis-sidering the text and a

with meeting would be held soon.

reports that a new national

ceremony.. own all sympathy

The draft text has not

Yet Tsrael and live as docile and

been published, but it is under- anthem would be adopted on the unqucationing subjects of stood to contain all points that same day. the Communist State in have been discussed In which they find themselves. Khartoum and London.

British cireles here are hope But bitter experience has

ful that it will be acceptable to Colonel Sadat brushed off taught Jows that their use.

questions about an Israell pro- fulness as scapegoats to Egypt.

It is thought here to make test to Britain and the United tyrannies in trouble will clear

that there is no vestigo States against sales of arms to not be at all diminished by of truth in the accuation, that

"We don't bother about such fine distinctions. The Britain wants to separate the Fel, he said. He used to distinction, in fact, in nearly Southern Sudan from the North disclose whether Egypt has been meaningless. Not all Jews and incorporate it in the Bri-receiving arms from Britain or at- America since the Israeli protest ate Zionists, but the Jewatish Empire. The British

on. December 7 are rare indeed who would titude Is that they with both was lodged

accopt the ruling that friendly interest in Israel is to be equated with high trenson and, punishable by death,

ADDING to the embarrass

Ambassador met The Brilah

Minister Mahmoud Foreign Fawzi and members of the Egyptian delegation to the Sudan.

after

DRAFT TEXT

On the day, Abraham arrived

Ship Docks With at Ten Soo Eng' house with the "liberation Fire In Holds

Calro, members of

Colonel Sadat added thot organisation" would not wear uniform.

marchReuter.

text

North and South to forward in full unity,

the Egypt finds

final agreement acceptable, should be reached quickly, ཁམ་ observers belleve.

The main stumbling block

in the negotiations so for che

two Jewish friends and A Chinese gentleman.

"There wtre some dozen people present at the house and Lisbon, Jan. 12. the old Chinese gentleman The 2,270 tons British cargo asked, the parties if they wern steamer, Hendrik, docked here willing to become man and this evening with are burning

Judicial Comrie told the wife" Mr in two of her holds,

Her cargo of esparto gross "Both said 'yes'. The alte was uniondel to tackle the worshipped after her fashion, blaze.

No one in the vessel, bound from Sousso Tunisia to Methil Scotland, was hurt-Reuter. .

Kenya White Settlers Form

Protection Association

going through some Chinesa rites and simkaneously Abraham covered his head, raised his right hand and emarmured in his own Innguage."

The Singapore court had held that the parties consented to be married, he added

The hearing was adjourned until tomorrow-Reuter.

|

д

INCORRECT

Wales Seeks A Capital

Washington, Jan. 13. Fleet Admiral Ernest of America's King, one greatest experts on naval

leader, has demanded blockade of the entire Chin Mr Pritt had hardly begun ese Communist coastline by | his cross-examination again be- the United States Navy and fore Mr Somerhough sald that the use of volunteers from ho had had the advantage of

having Assistant Police Supar Taiwan and other Asian intendent Jan Hentierson, a

London, Jan 12, countries to fight Commun- duent Kikuyu speaker, by

by his side, and

The question of p capital for 1st China on land.

was repeatedly told

WOS that the interpreter was not Wales

discussed at the rendering the Kikuyu witnesses Home Office here today by de- answers back into correct Eng-bulations from the Cardiff City

Council

the Caernarvon lish,

uns want the Both of these towns

Admiral King made his do- mands in an interview publish et in the magazine, US News and World Report, published here on Monday.

A former member of the Com- Joint Chiefs of Staff

Adminl King is now on mittee. the retired list, but is regularly called in by the Pentagon for consultations

In his interview with the pro- Republican magazine, Admiral would King said the blocked mean interrupting the shipment

of supplies to Communist Chine, "ne-matter in what vessels

cangoes may be destined for ports in China or the Far East." The Admiral added, however, that America would

probably have to compromiso after wordy battle with the British." Admiral King said he did not believe that much blockade would lead to war with the Soviet Union. He claimed that the "technicalities of interna tional "law" had a meaning only when they could be exploited by the Russians. He considered, however, that

eventual counter-attack by Soviet sub- marines was definitely a hazard to be respected.

GREATER DANGER

an army

Ho added that it appeared to him

*however, thia danger was less for the Allial pavles than mine-laying by the Com munists in the Yellow Sea, the Pacific and the China Sea.

Admiral King

ho con- a blockade sidered that mich a would force the Communists to divert part of their troops from the Korean war theatre to the constat area facing Taiwan,

He also atkvocated the use of all available - Asian volunteers, Including those from Taiwan, to form

to help anti- Communist resistance on, the mainland,

Although the Admiral did not Washington, Jan. 19.

plve any definite views on the The Supreme Court yesterday advisability of bombing Mrm decided to expel from the churia and the Chiness main- United States, Roman Martinez, Tand, he said such attacks would They

demanded that the to the French Party for a Governor-General, Sir Robert

Then the meeting expressed a Mexican national, on the be within the reach of carrier

grounds that he belonged to borne aircraft. "trent this its "firm have special government should load, and Marty has been a Howe, should

bombing raids, ho said, would and nearly legen-powers

them Mau Mau for what it is, name will be no peace in Kenya uni the Communist Party In 1032.

Mariinez, who has lived in have to be confined to airerart vonorable a for more than during the agreed three years by a tourist organlation dan Colonial Office control is stop- America since 1924, was 4 based on Okinawa and other

Christianity generation. Self-abasement before they exerts the civilisation" and that "a system ment of Kenya by Kenyans Party: for several

and ped" and demanded a "govern- member of the Communist islands, 44, to self-determination. the called

aum- under European (white) leader-France-Presse. Major Belah

introduced ship."

mont

of

Communists

cerns the special powers of the

Governor-General British

of

living. In democratic coun- the Sudan in the Southem

los is the witch hunting | Slates,

of Marty and Dillon in

France. For long enough

tho British Communist

CHANGE SIDES

Nairobi, Jan. 12. Hundreds of white settlers from all over Kenya met United The Southerners generally at Thomsons Falls today and decided to form Party was taught to look describe as "backward" have Kenya Protection Association,"

far Insisted that the

might be

30

But

"protect"

ed

against

Salem, of uniled

Command

and

Communist form of Yoga. General Naguib's apcell my immediately to deal with it

Justice" be int

conviction that there

Because of the

· the “Increasing Condemning present sorurity of outrages andi measures AL Inadequate, the the meeting: urged settlers demandat imposition of atrocities"

To Be Expelled

monika.........

BEATEN OFF BY HOME GUARD

Long-range,

ATOMIC BOMB Replying to a question on the It is claimed to be a who has just returned from a

use of the atomic bomb, Admiral King declared, "I believe the refreshing, spiritual exer three-week tour of the Sudan,

United States should be pr dise. But not even a Com has chical Southern Sudanese ber munist can fall to reflect Socialist Republican Party to that all Kikuyu employees of a censorship on all news dis-

the bomby against pared to und Fallitary foreni

Largots at monsent that if Marty and Dillon change sides.

Nairobi, Jan 12, He has persuaded the Party, government and other concerns tribution and broadcasts.

belly in Mau had been in Czechoslovakia, which represents 3,000,000 triber suspected of complicity

Africans beloved to number notice

and DO attacket no was in favour of the re

The relired Admiral aid that they would have followed or men, to drop the epocial, powers Minu murders be sent back to Earlier, Mr Michael Blundell, between 20

their tribal areas from towns, leader of the elected European the Kikuyu Home Guard of bulking of the Japanese Navy, proceded Siatisky to the demand, Sa

members of the Lagallure, had Chief Muboya's location in the Anteland nation must have gravo. Many a Communist The Southera Sudanese are forest reserves fund elsewhere.

The sellers called for "effee" announced “, that the elected | Nyeri district lest - night, tha navy in protect die am faride, ho In the free world must be now lined up with the other

ithres

parties the UMMA RIVe restriction on the move members were to talk this work police reported today

ezplatna "Japan is now stide- secretly relieved that the People's Party dargest in the ment of Kilcuyus

yu by tus, tralu, about "the transfer of responal- They were repulsed leaving pendent ended hope, malined day of people's Justice in coimy National Party and car, bicycle or on foot to mad baity; from London to Nairobi," one dead and two. sortocaly | Jowneud gjinor: Allien, Bl." "

Router, tho'dömocracies is not yet. I the Neiional Unionit (the Party from the trouble dress,ell

wounded--Houbor.

and

Mr Somerhough also objected Borough Council. to the fact that Mr Kinotha title, although it was understood had been appointed by the that Caernarvon Supreme Court as a stopsup.

"He

may

waive

other so good that he claim if it has the support for can remain all the time or he an appeal to petition the Queen

to

is no good and should never designate the town a Royal

have

been appolated," Somerhough cald.

Mrborough. -----

Caernarvon claims links with Caer

The court rose at its usual Royalty dating to Edward,

Prince of Wales. hour with the magistrate, Mr whose infant son became the first Thacker declaring, "All I ant

The investitute of the Duke of certain about is that unless this Interpreter, having regard to Windsor took place in Caernar the importance of this trial, von Castic in 1911.

Apart from Cardiff and Caer- sviisfies me with his transla-

there is another strong and

narvon, Hons, it is no good going on, contender for the title-Aberyst

we, shall have to try wyth whore Mayor described again.

the taties between. Carili and A Kikuyu Crown witness, Chemarven as "Irresponsible" 47-year-old cor dealer, wa

Since 1949 when Cardiff pre- cross examined

sented a petition to the Homn The witness had told the mice seeking the status of court last week that Jomo capital, Welsh authorities have Kenyatta had forced him to been trying to secure on agree-

the Mau Mau initiationment on the question-Reuter.

Lako

The nearest thrill on earth to flying

Driving this sensational new M. G. Midget is like handling the controls of an aircraft. -The smooth, -responsiva power of itą 1250 c.c. overhead valvo engine gives you that impression. Cushioned riding comfors made possible by independent front suspension and fatest type shock absor bera add' still further to this conception, Coma and so this "plus"i-rersion of a world- wide sport cať" BUSCORE."

NEW TO. SERIES

MD M MIDGET

Safety fast DODWELEMOTORS

Share This Page