BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BOOCHOW
"SHENGKING"
"YOUHOW"
"HUPEH"
"FUNING"
JAILINGS TO
Bangkok
Koclung
10 am. 23rd Sept.. 6 p.m. 24th Sept.*
"FOOCHÓW"
"SHANSI"
"YUNNAN"
"BIJENGKING"
"PENGTIEN"
"PAKHO
"FUNING"
"FOOCHOW"
“HANYANG”
"SLANSI"
"YUNNAN"
"SHENGKING"
"PAKHOP"
Nilhama,
Yokohama
Tientaln
Kobe
.Bingapore, Penang.&
Belawan
Yokohama, Nagoya, Osaka
Kobe
A
Yokohama, Nagoya, Ösakit & Kobo Shanghai Keelung
Djakarta, Semarang, Sourabaya & Macassar Bangkok
⚫ Sails from
ARRIVALS FROM
Moji
Indonesia
& Bintan
Tientsin
Bangkok ..Shanghai
Keclung
Kobe
10 a.m. 25th Sept. 10 a.m. 20th Sept.
3 p.m. 20th Sept,
10a.m. 27th Sept,
p.m. 28th Sept. 10 a.m. 29th Sept.
5 p.m. 1st Oct
10a.m. 9th Oct, 10 a.m. th Oct, Custodian Whart
23rd Sept.
23rd Sept.
24th Sept.
20th Sept,
26th Sept.
7 a.m. 29th Sept, Uth Oct,
A.O, LINE LTD /C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
BAILINGS TO
...Sydney & Melbourne
Japan
Sydney & Melbourne
"OHANGSHA"
3 pan. 23rd Sept.
"CHANGTE"
"TAIPING"
4th Oct, 7th Oct,
"ANKING"
Sydney & Melbourne
Bth Oct.
"CHANGTE" -
ARRIVALS FROM Australia & Mavila
1st Oct.
"TAIPING"
Kobe
5th Oct.
"ANKING".
Kobe
6th Oct.
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Sald
"AGAPENOR"
"CALOTIAS"
Liverpool
Dublin
..Genoa,
London,
Rotterdam, Antwerp &
Hamburg
Glasgow
London,
"PYRRNUS"
"BELLEROPHON"
-"ATREUS"
Morsellies, Liverpool
&
Genoa,
Rotterdam & Hamburg
Dublin & Liverpool
Marseilles, Liverpool
& Glasgow
Sobeduled Sailings from Europe
"PELEUS"
28th Sept
26th Sept.
6th Oct.
24th Oct, 25th Oct.
0th Nov,
Sails
Liverpool
Balls Rotterdam
Arrives Hoar Hons
9. "AUTOMEDON"
Soiled
G. "ATREUS"
do
8. "BELLEROPHON"
do
G. "PELEUS"
to
16th Sept,
8. "ALCINOUS"
UG
In Port Holt's Wharf 1st Oct. 10th Oct, 18th Oct, 24th Oct.
G. "ANTILOCHUS
25th Sept
8. "AUTOLYCUS"
.5th Oct.
12th Oct,
"PATROCLUS"
16th Oct,
Q. Loading Cilaszow, before Liverpool. S. Loading Swansea, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other ports to load & discharge cargo,
31st Oct. 10th Nov. 17th Nov.
DE LA RAMA LINES
ARRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC &
PACIFIC COAST PORTS.
"AGAMEMNON"
"DONA AURORA!
SAILING for KINGSTON, NEW
THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER · PA, 1952, :
CHINA
KERESKISMADICAM, SIDELFI
HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
Price, 20 conta por copy. Saturdays 30 conta Bubscription: $0.00 per month.
Poster China and Maca $3.00 per month,
British Possessions and other countries $7.00 per month. Nows contributions, always wel- tha come, should be addressed to Editor,
communicatioza
and detetomarts to the Secretary.
Telephone: 24611 (4 Lines).
A
KOWLOON OFFICE: Ballbury Road, Telephono 53438.
AAJ-SZTALI MARKY KARAKAŞATİNƏ STALVIRALANERAKAPASIRINKO
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ALTERNATE INSERTIONS
$1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20
Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25
PREMISES TO LET
FLAT containing Nhất, dining and re- caption rooma, three tiedtreibens, wer- vanta queriere. Heavy turpilute. afrigerato, electr love. Bowa i Rom. Avalladite seven months from October 1. Wille Box 65, "China Mall,"
BUSINESS 1
NOTICE TO CONSIGNEES ALLIGATORS
CIE DES MEGBAGKRIKS MANITIMES
Consignees per · Company's BUY “LA MANSEILLAISE”. are hereby notified that their cargo is being charged into the long- kong & Kowloon Whart & Godown Co's godowns, where it will be at Consignees risk and subject to the Wharl's terms and conditions of orage and where delivery may be NOTICE TO CONSIGNEEB obtained 1005, at the goods are
Landed.
IMPORT & EXPORT enquiries in- vited. E.A. Gable, 79, Devonshire Itad, London, B. 10.
Darugod packages are to be left
AS PETS
Twelve-inch "Babies" Are In Demand
London, Sept. 21. People scaling novel pots are turning to alligators-not full- grown ones, but 12in, babies,
Hundreds of those pots ara
in the Godowns for examination by reaching London from India, Consignees, and the Company's ur- British Guinea and parts of yeyors, Messrs. Goddard 2. Douglas at Africa. 10 am on Wednesday, 16th Septem- ber, 2033.
Consignees per NIPPON YBBEN KAIDA m.. "No, I MANTETSU MARU" are hurahy notified that their cargo is being discharged into the flung od kong & Kowloon Wharf & Godown Ca' godown where it will be at consignees risk and subject to the Whorf's terms and Condition of storage, and withere delivery may be obtained.
Damaged -packages are to be left in the godowns for examination by Conflences and the Company's sur- Veyote, Moms. Goddard de Douglas
at 10 am, on the Rith September,
205.2.
To comply with the General Band. ed Warehoume tegulations, conalmece must have Elevenia Onicor attendance when damaged duttable
are examined.
To comply with the General Bond Warehouse Regulations Con signees eusi have a levenua omoer in attendance when damaged dull, able goods are examined.
No claim will be admitted after the goods have left the scamera godowns, and all
goods remaining undelivered after th September, 1932, Will lia subject to rent.
All daims against the steamer must be presented to the undersigned on os before 17th September, 152, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be affected
CIR DES MESJAGRPISA MAILENTMIS
No claims will be admilled efter | Hongkong, 19th September, 1957-
woode, hayp left the steamer's godown, And 11 he renaling
andelivered after the zith epiśm
cents each additional word.ser, 1952, will be subject to rent.
ADDITIONAL INSERTIONS
10% EXTRA
Alt claims against the steamer must be presented to the Underaged on of before the rd October, 1952, or
If not prepaid a booking fos they will not be recognised. of 60 cents is charged.
TUITION GIVEN
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD. Agents.
your Hongkong. 22nd Septembar, 1952, "Now
BALLROOM DANCING - L pocial sxact, De popular. easy" way to learn." Apply how Tony Wong, 9, Wongmalchong oud
WANTED KNOWN
HIAU YUNG SANG "Flash-Harry," expert packer glassware, crockery curios, furniture, chests, etc. Reli
DAILY EXPRESS BOOKS
KING GEORGE VI QUEEN MARY
able to service, 137 Jaffe Road, BABY BOOK
Wanchal
Tel. 31202,
MUSICAL
FOR RELIABLE new and recun
woodwind. structed pianos, bras, reed, stringed instruments, and acces Bories. Full stock of popular and Classical publications. Expert piano tuning and repairing. Please cali at King's Music Co., 5 Cu Lung Street, Tui, 80439.
..... $10.50 $18.00 $25.00
ENJOYABLE COOKERY $16.00 NO HIDING PLACE .... $10.00 IT'S FUN FINDING OUT
Book 1
$5.00
IT'S FUN FINDING OUT
Book II
6 6.00 RUPERT & THE WRONG
PRESENT
$ 1.00
RUPERT & THE BLACK
MOTH
$1.00
CHRISTMAS
CARDS containing view of Hongkong, printed with your persona Ertelinga.. Early orders advisable. "S. C. M. Por, Hongkong and Kowloon.
ON SALE AT 5. C. M. POST Hongkong and Kowloon
FOR SALE
MANDRAKE THE MAGICIAN
28th Sept.
24th Oct,
YORK, vin
| MANORAKE,
7 THINK YOU
22nd Sept.
6th Oct.
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.
"AJAX"
"ANDAMAN"
"HAINAN"
YOU'LL SEE! LOTHAR.ARE YOU SURE THIS IS THE STREET
TITE BAKERY'S ON
NOTICE TO CONSIGNEES
CIE DER MESSAGENLIES
MARITIMES Consignent per Company's
3.0, "FALAISE"
are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong- kong & Kowloon Whart & Godown Co's godowns, where I w ko at Congooey rise and subject to the Wharf's terana and conditions of storage, and where delivery may be obtained as soon as the goods" are landed.
Damaged packages åro to be left it the Godowns for examitation ty Congnons and the Company's shar- veyors Messrs. God in Heptem- Douglas ft 20 am on Thursday, ber, 1952.
To comply with the Generi Bond- ed Warehouse Regulations Christgees must have a Revenue Officer in at- tenulatice where damaged Goods are examined
"dutfabio
No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godowns, and all goods remaining undelivered after. 24th September, 1952, will be subject to rent.
All claims gatost the steamer munt be presented to the undersigned on or before 18th October, 1952, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be effected.
CIE DES MERSAGERIES MARITIMES
Hongkong, 19th September, 1062,
YES. THIS THE BLOCK!
BAKERY RIGHT OVER---
·THERE.HUH
GOODS
"There is a growing craze for which can be baby alligator bought for 50s. each," salda livestock importer.
"They are harmless, soon re- and got cognise their ownerg used to being handled
"They must have water avall- able, such as an aquarium tank. As a diet they like worms from river mud, minnows and stickle- backs,
"Another unusual pet gaining in popularity is the chameleon, a little lovable creature with the ability to change colour at will," "Prices rango nccording to A din. baby costs 255"
size.
Some Seamen Have Strange
Book Tastes
London, Sep. 21: Strange requests received from men at sea have been reported the Seafarers Education Service by the London headquarters of
in Balham,
More than a
quarter of a
million books are sent to sea- men every year on educational subjects and hobbles.
But
Inquiries somo recent from British carnen have been unusual
One man asked for a book on to breed budgerigars how aboard, ship and another wanted Instruction in the art of knife- throwing.
"The Service does not usually deal with such queer subjects,” a spokesman said.
By Lee Falk and Phil Davis
IT WAS THERE --YESTERDAY --I THINK. LEMME SEE--*
LOTHAR. YOU MUST REMEMBER!
Hmmm!
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outwards
"CANTON"
"CARTHAGE”
"CORFU"
Leaves London 31st August
Duo Hongkong
Bad September
18th Hóptember 10th October 10th October
1712 November -
Via Southampton, Port said, Aden, Bombay, Colombo, Panang & Bingapore
Homewards
"CANTON"
#CARTHAGE”. *CORFU"
Lavez Dongkozz Das London
20th Sept.
ZAth October
21st November
$718 Ock,
24th November
22nd December
Accepting cargo for Singaporę, Penang, Colorabo, Bumbay,
Outward "SINGAPORE" Homewards "SUBAT"
Adab, Port Said & London
FREIGHT SERVICE
From U.K. 19th October
Loading
Tth October
for
for Japan
Yor
Singapore.
Por Bettenham. Penang, Colombo, Aden, Port Hak, Genoa, Marsallies, Casabianos, Havre, London Continent
&
Port Singapore,
5wattenham, Accepting cargo Penang, Colombo, Aden, Porg Said, Genon, Aturanition, Casablancs, Londen, Hamburg, Antwerp Rotterdam, with liberty to eat at Bombay if inducement offers, Tanks availablo for carriage of oil in Bulk. Limited Passenger Space for refrigerated cargo.
accommodation.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
Que 3rd Oct. patia dth Oct,
"SANGOLA"
"WARGRA"
E
dub
7th Oct. selis 0th Oct.
"SIRDHANA" *·
due 9th Oct.
sulle th Oct.
from Janan for Singapore, Penang
*Hangoon
de Calculla from Japan for Bingapore d Chittagong
from Calcutta, Rangoon, Penang
& Slogadoro Lor Japen
¿• These vṛusels hava refrigerated cargo space)
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
"OZARDĄ”
"OBRA"
due 23rd Sept.
- walls 20th Sept.
duo 25rd Gopt.
19 24th Sept.
From Japan --
for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi & P. Chiff from Bombay. Colombo, & Bingapore for Japan
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
"HASTERN" "NANKIN"
In Port
due 2nd Oct. sails 3rd Oct.
from Japan for Sandakan, Bohihan. Tarakon. Pt. Moresby, Briş- bane, Bydney, Melbourne & Adelaide
All vessels have liberty to call at any porta’on or off the route & the rouse & mailing are subject to change or amendment with or without notion
A
21st Oct.
* Lathay Pacific Airways Lt
~~~~~ Departs Hongkong-
KK/Bangkok/Singapore [DC-4) 7.30 am. Mọn. Thura,
+
Arrives If.K,
(on retura)
8.45 àan. Tues. Fri. U.B.A, 10 Rangoon)
4.45 p.m. Tues.
4.15 p.. Thurs.
(Connect at Bangkok with HK/Jon!
(DC-3)=-6.65 a.m, Tues. HK/Haiphong
(DC-3) 0.43 a.in. Thurs. HK/Sakon/Singapore (c) 10,40 a.m. Tues. HK/Mania/DN. Borneo (DC-5) 7.15 am. Tugs. Fri,
All the above subject to Alteration without notice. For pamage and Freight Particulars please apply to
4.43 p.m. Wed. 4.45 pm. Wed. Sat.
ICONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West. 25875 32144, 24878
BENYLINE
20 ARB
DREAMED YOU FOUND DIAMONDS IN A BREAD LOAF.
FERDINAND
"BENMHOR"
ARRIVAL B
FROM
DUE
RIENCE
Khợi 1982 King Prooves begundose in Wichtigkey moment
We
Book Worm!
NANCY
Caught In The Act
Ia Port 24th Sept.
"BENCLEUCH"
"BENLEDI" *DENALDER" **BENCLEUCH
U.K. via Singapore on or abl. 2nd Oct.
Japan UK
Japan Japan
BAILING 8
2nd.Oct. 28th Ock
Loading on or abk,
Buoy A5
100
and
27th Sept,
MAGIC TRICKS
"+"BENMHOR":
"RENCLEUCH"
"BENALDER"
**BENLEDT
"TENCLEUCU"
“Direct, to' Singapore, thenoc Genomi 'London, 'Hotterdam
and. Hall.
Kure, Kobo Yokohama.
'Direct to Singapore,
thenon
Liverpool, Glasgow, Hamburg and Hull.
Avonmouth, London, Botterdam and Antwerp.
"Dirces to Blogspore, thenon Liverpool, Dublin,
Glasgow
·And Rollerdam,
Calls Manila.
3rd Ost.
·Gib Oct.
28th Oct,
† Eefrigerated Epace Available.
-All Vosgela'accopi Cargo for Aden, 'Sues and Pori Bald.
W. R. LOXLEY & CO., (CHINA) LTD.
York Building,
Agents
JOHNNY HAZARD
WHERE PO WE GO FROM HERE,JOHNNY?”
Tolophone: 84165.
402
AUNT FRITZI---
I'M MAKING
THINGS DISAPPEAR
AT THE BOTTOM OF THEGE STEPS THERE SHOULD BE ANOTHER DOOR THAT OPENS WITH A RASP!
THAT'S FUNNY! PARADISE, WHAT TIME DOES THAT CLOCK SAY?
17.25
Capr, 1951 by United Posters Syndicate, Inc.
CANDY
TWENTY OF ELEVEN.... HMM...DON'T THESE
· THINGS SOUND THE HOUR
AND HALP-HOUR?
SO I SEE
AUQ-11~~*
ВУ, МІК
By Ernie Bushmiller
→ERNIK BUSHMILARMA
By Frank Robbins
RIGHT? AND...WHEN
|I WAÐ HERB LAST, THAT {CUCKOO CLOCK STRUCK TEN
SAME AS IT ELP HOW?
Disa
At the
For full particulars apply to
MACKINNON: MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.
Telephone Nos. 27721-4.
P.G.
For
Reservations Tel: 27880
it's dee-licious!
Walters
Talm
Toffee
ON SALE IND SHOPS THAT SELL THE BEST
REPUBLIC MOTORS (LHD), 300. Henne Ny Rd, Tel DENİZ
ALLOTMENT
OF STEEL REDUCED
Washington, Sept. 21. The Government today an nounced that it would cut steel allotments for the first quarter of next year, in a move that may prevent car makers from to The Increasing production hoped-for 5,000,000 units.
Ralph Trigg, deputy adminis trator of the Defence Produc tiqu Administration, said only €1.3 much siecl
three-fourthscated for the first
would be
three months of 1953 as in the last quarter of this year, due
the great loss of
of production during long steel strike,
to
But copper and aluminium supplies for civilian goods would be the some in the first quarter of 1953
as in the preceding
period,
threw
An
of 5,000,000 new cars next year would be about
600,000 more than this anticipated production.
your's
Mr Telge said stool production was expected to hit a record high of 22,157,000 tons in the first thuco imonths of 1953, but thero would be a substantial: carry-over of undelivered fourth- quarter orders and the new Arat-quarter allotments repre sented another 17,889,407 toris in demand. United Press.
New Formosan "Power Plant ́
:
Taipei, Sept. 21. Nationalist China today cele- brated the opening of the new Tion Ling (Sky Wheel) hydroelectric power plant · In contral Formosa.
The plant has an output" of 20,500 kilowatts.
Two more plants, each with same capacity,' will be added to it.
American aid
through the Mutual Security agency, made building of the new power plants | poslbia-fejociated Press.