BUTTERFIELD & SWIRE
faire vot authorus taga
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO
TGATO
ناء
"SHANSI
PAKIROL "SINKIANG PUYANG" "ROOCROW
Keelun:
Zadetken
k & Kobe
CHUNAN
MINIKLASE.
VOY FIGM
1
100 101
"PENGSUSO
SINKIAN »
RUNAN
'POTANG'
SOOCHOW
"TUKIEN
10th Jun
10 130
10th J
10 11.
Kobe
Yakolumn. Nagoya
10th Jon Noon 15th Jans
JA!
װי ני
5 per 1817 Jan 25th Jan
Nou
4.
23 d...
en 24th
Sails from Custodian Whart
ARRIVALS FROM
Singapure
kat
DEN10
اماره
12B J
120 Jan
I
31 J
SAN JO
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., (OINT SERVICE
"CHANGTE"
· TAIYUAN"
- CHANGTH
"UHANGTE“ **TAIYUAN' "CHANGTE**
SAILINGS TO
AUCKLAND. WELLINGTON
A LYTTELTON VIA JAPAN
الان
11 29th Ju
4th P.. BF!
THE CHINA MAIL,
CHINA MAIL
HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
Price. 20 canta per copy.
Saturdays 30 centa Subscription: $6.00 per month.
Postage China and Macno $1.00 or month, UK, firitish Possessions
dibeuntries $3.00 per month
contributions, always wel. should be addressed to the business communications and advertisements in the Secretary
Telephone 266)} (5 Lines).
KOWLOGN OFFICE: Salisbury Rond.
Telephone: 62635.
4.... TOPMAJHNE 24HIRE20% MUTSÆTIBAIJUTTUNASHTJA
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00
for 1 DAY PREPAID
ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY
10 cents PER WORD OVER 20 Buth Deaths. Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 2 words, 25 centy each additional word ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
1
TUESDAY, JANUARY 8, 1952.
NOTICE
IN THE SUPREME COURT OF
ONE KING
PRONATE JURIDICTION
IN THE GOODS of Earth Carlotta Ainslie late
of Mol- Rotel. Mody Rond Kowloon in the Colony Hongkong. widow, froeased.
Bourne
NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Court has by virtue of section 5 of the Probates Ordinane: 1807. made an Order Umiting the time for ereditors and others to send in their claims against the above galate to the 2nd day of February, 1952.
NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES PER
LLOYD TRIESTINO
.. "U. Vivaldi“
are hereby nosibed that then zuigo. is being discharged into the Flong. kong & Kowloon Whart & Godown Co's Brown where it will be a consigners cisk and subject to the What's terms and condition (!-1 age and where delivery obtained."
הנון
UPROAR
OVER AN
EX-PRINCE
heel B
Damaged packages are to be left k the godowns for examination of Cournees and the Company Bu veyors. Meys Goddard & Doug at 10 as on the 13th January, 1952
To comply with the General Burd. c Warehouse Regulations, consiences 1 Juve a Revenue Officer in
All Creditors and others are ns; ! tendoner when damaged cordingly hereby required to spend į gaud. ate examined. the claims to the undersigned on G before that date
re
Vinn, Jan. 7,
The Austan Sedalists, who aral:- Krike here today against a court dosan te cturn vng family estute # ex-Prince | Stapheaburn, wild tut à proposal
to re-confiscation of the state before Parliament en January 23.
*
So hok P Service said tonight that legal experi were working on pregal to Prine Sarhemdh: 17. found- Lady of the Humweu un komed fe in te hur:ies, from going back he estates
The Hemwebr
aimed Bava
authoritarian to the All claims against the steamer n us, stippen i i be presented to the Underused
Chancellor Dollfuss in the 1934 1952 ur before the 21st January
!putsches they will not be recognised
!
Bided the 7th day of January. 1952.
WILKINSON & GRIST. Solicitors for the administrator of the estate of the abovenamąd
deceased.
No 2 Queen's Road Central Houx Kong
NOTICE TO CONSIGNEES
MAERSK LANE
BUY COLGA MAERSK“
hating arrived from New York and Peri of all, Consignees of Carg Lay hereby notified that the goods kern Living landed and stated at betr k and expense into the Hongkong
„pany – Rodowns at Kowloon where deney may be obtained as on as
gunds are tanded
1 not prepaid a booking for & Kowloon Wharf & Godown Con
Japan
chirpur!
Sydney
Melbourne
ARRIVALS FROM
Au tota
Manila
Australia Bi
Manila
Japan
25th Jan 13th P 15th
of 50 cente
13 charged.
FOUND
LAH DINAMENT
Api
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Bailings to Europe via Aden & Port Sald
Buting
New Era Morning Post 1.
No claon will be admitted after the goods have In the seame's godown, and all goods roman ng tay delivered after the 14th January, 1932. will be subject to rent
No Fire Insurance will be elected
DODWELL & CO., LTD Agents
Honkong in Jroumy
Pince Suchenberg has been 1ing in Argenting since the
A. P
NOTICE TO CONSIGNEES were churned
Thorugh the court order, ob- fued after long legal fight,. 82 arteles throughout Austria Prince. the They were confiscated by Nazim 1938 and the court de- ruded return them: under the restitution laws
The
STATES
Consigners per
STEAMSHIP COMPANY
b. **OREGUN
are hereby notified that Then carg is being discharged ko the Hung kong & Kowloon Wharf & Gydews sandral ear will not be sanded
11 1'43' How wher will be ut 2. unless never has been jaten i ensigners. and subject to the 48 hours art to wewe 'e aces! hut Whe 15 and CTC Lion of gating on frong port to port to live fellax and were delivery maz be final port foot to which the option extende
MYR MITON"
VIRELS"
Laverpe N
#ilasrow
A Manily Genoa,
20:10 41 Wh...!
i
N
London,
WED
Rotterdam & Hamburg
Mala
AGENCIES
22 J
1
201
BRADFORD EXPORT NAG- Routine Wood Fajar seminis ng Bang hors
Jhey †ı - ╔፡ 1 "
13
adalted 1.de gay
FL the Godewo Cand all goods rem. Jag undelivered
ar the 15th January 1952 WHAT
afred de sent
We
I
1. It
and dange
„Margeddes, I oveľpool &
The Godowas
Mendres
Cilit Ros
61 Feb.
ANTILDE S
Link
AUTOMEDON"
"PYRRHUS"
Laver bord, Debin
Rotem & Farbu,
Scheduled Satlings from Europe
VERLES"
G. "PYRKHUS
S. "BELLEROPHON"
CYCLOPS
S. ANTILOCHES"
FLEEUS"
"AUTOLYCUS“
G. PANCHINES"
نما
Balls
Liverpool
Saite
Rotterdam
A
Cu
5th Jan
121 1.00
...:
25th Ja
Bath
di vera Barbad
CARS FOR SALE
ENGDERSNE
31-321.
Actives Bong Kong
uther
T
C
19th Jan
POLYTONIUS"
3th Peiz
G. loading Glasgow before Liverpool
S. Loading Swansea before Liverpool Carriers' option to pro cecil vin other ports 14
load & discharge carga.
~..11
it fan
22nd Jan
1st Fell 19th Feb 3700 F 23 M
and Pa
FOR SALE
ANYNDER HN G Julie 1 Program!
divergen and Decision al Mount Mera
Wyndam. SO ICT WIKI
Mar
VAN NA
DE LA RAMA LINES
ARRIVING vía MANILA FROM
US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS
"DONA ALICIA'
9th Jan.
*.
داد.
AR buken
1 les 11 jeftin
they
w
January. 1957
hou Savor
N Dot.Rins
7.
th
examined o
at 10 1.00
Mens Goldend
alext
Damaged, packages are fa bi Che godowns for examination f
a! and !! Campeny a selle Messrs Panchael & C
on the 19th January, 1932.
eruply
Honded
whis Warehouse
Gene Regulations
have a Ravenale die atendance when demeged testin
crainted
20 cladas Ali be admilled after ". goods have left the steamer's Jedin nad all Roods reinalning ndervers after the 13th January P52,
subject to rent
Copy r;. 1
Generes Bonded Warehouse Stegialitions en
Revenue Theer siguer
ut. when damaged duti
xamined
All elem THING
A rums tuga Inst the steer reach 11 before i nost be presented to the Unde: - Bih F+binai) 1952.
12/74 4 1 gned on: before the 20th JanuaN, A recognised
1982. or they will not be recognised
No in-wa
will be efforteg
I
JEBSEN
co
Agrists
Jamy. 1932
Ne Pr 3nsurance will be effected
HODWELL & CO, ITD. Agents
dengking 6th January, 1962
thuk
دا به تراکم
MANDRAKE THE MAGICIAN
THE ROCKS-
HANGING TO THE BROKEN BRIDGE
IN THE CROCODILE-INFESTED RIVER, MANDRAKE GESTURES AT THE NATIVES --
WAIT, KING OF OSWALI--AND WATCH!
tis
Protest strikes were held throughout Austria today. De- monstrators Kathered outside Parlament and inost publie transport wus stopped for 11 short time in Vienna in response separate calis from the So- cialist and Communist parties -- Reuter.
"DISAPPEARS"
Buerks, Aars, Jan. 7. Ex Prince Frust Ruediger Austria di- Stathemberg appeared few days ogu from
home where he the Cordoba had been staying, the evening newspaper. La Razon, said to
day.
hus The newspaper said that departure was linked in Cor- doba with the restoration of his Vast family estates in Austria,
Herr Starhemberg has been the living in Agentine since war He was slaying with Herr Friz Mandi, one-ime Austrian hus- former arme "king" and bundi of the film star. Hedy Lainar--Reuter
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER /FREIGHT SERVICE
outwards "CANTON"
"CARTHAGE"
"CHUSAN** "CORFU"
Vla
Homewards "CANTON"
Leaves London
13th December
10th January
Arrives Hongkong
14th January
11th February
22nd January
19.00 February
7th FebruO'Y
10lb Margh
Southampton. Port Said, Aden. Bombay, Colombo,
Penang & Singapore
Leaves Hongkon Due Londo
"CARTHAGE" "CHUSAN" *CORFU"
160. January
Jch Pubquery
18th February
10 March
23rd February MIN March
14th April
1400 Alarch
Accepting cargo for Singapore. Penang. Colombe, Dom-
bay. Aden & London.
Outwards "SOUDAN" "SHILLONG"
Homewards "SOMALI"
FREIGHT SERVICE
January
Due Hongkong
1.40
1111
Fr
Lever Hongkong
tath January
From
Londnu & Continent
For
London & Continent
Port
Swetionhat,
London
smapure Adon, Genoa, Markvilles,
with liberty to call
for Cargo Accepting
Colombo, Popabe Hamburg, Antwerp & Rotterdam,
at Bombay if inducement after■
for Tanks available
carriage Spuec for refrigerated cargo.
of oll la Bulk. Limited passenger
accomunadation.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
"WAKORA”
R 131
"SANTHIA"
11 Jan
Ja
shule 101b Jon
from Japan
50 Singapore S
Chittagong
from Calpulta, Hangoon via Straits
for Japan
from Japan
"SIRDHANA"
solle 11th Jan cle 15th Jan Suns 17th Jan
for Singapore,
"OLINDA"
"OBRA"
1 15th Jun
Penang, Rangoon Ń Calcutta
17hest vessels have refrigerated cargo spare)
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
salis 17th Jan. due 17th J salis 18 J pa
du 15th Jun 0 17 Ja
froin Karachu,
Bombay. Colombo
& Singapore for Japan from Jupan for Singapure Colombo Bombay Kuruchi
from India
Zor Japan
•
EASTERN & AUSTRALIAN S.$. CO., LTD.
"NELLORE"
for Sydney & Melbourne
sails end Feb
All vessels have liberty to call at any ports an or off the route the route * mailing are subjeet to change or amendment with or without notice.
By Lee Falk and Phil Davis
"SIRSA"
THE BRIDGE --15 RISING --BACK--INTO
PLACE--!
NO--NO-
DONA AURORA”
17th Jan.
Tathay Pacific Airways Ltd.
Route
UK Lan, Kel. Sunt apr
1
Ha
افظ
Depari Hongkong
201
. י
་
་ ་ན་ ་སྒྲ
ju
+
1
430
11A
Alpinas HK
com Faisc ALİ
2 15 m
Wed
4 15 1 Wed!
3452
All the above subject to Alteration without notic
For passage and Freight Partieslars please apply to
1.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24878.j
BEN LINE 18 SOU FARM 101 PKR 2557
SHIPS
"BENGINNES"
BENVENUE"
ARRIVALS
FROM
OK. via Singapore on or abt,
K. via Singapore
AFNVORLICH” "BENAVON"
— Japan -
UK.
sla Manila
DUE
189 Jan
19th Jan,
29th Jan,
20th Feb.
SAILINGS' Laadius on or ubt.
"BENRINNES"
Avonmouth, Raste & ***London.
23rd Jan,
"RENVENUE”
Kure. Yokohama & Kobe,
23rd Jan.
"DENVORLICH"
*MENAVON"
Direct to Singapore, thence London, Ham- burg & Huli, Küre, Yokohama Kobe,
29th Jan.
&
24th Feb.
"LENVENUE"
27th Feb.
(Direct to Bingapore,
thence Liverpool, Dab- lin, Karabuzer & Hull,
Via Singapore' & Fort Swellenkam
K Calls Manila, Coba, Tawau, Sandakan, Jesselton & Labuan,
LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
York Building
Telephone: 84166.
FERDINAND
The Ski's the Limit
By Mik
Capr. 1991 by Liited Puaturu Syndicata, Ion.
NANCY
Three On the Aisle
LOOKS PRETTY CROWDED
WE'RE GOING TO
THE MOVIES
So AM I
ERNIE BUZIMNÝ SALIT
SORRY, KIDS--
ONLY ONE
SEAT LEFT
Pack 19
By Ernie Bushmiller
O.K.
JOHNNY HAZARD
THAT WAS CLOSE, YOHNNY) HOW FAR JAVÄV BAN TWOGE ** AZABO F*
DIDN'T SPOT A ONE? THOSE BOYS OF TABRIZ GURE KNOW HOW TO BECOME INVISIBLE /
1... BUT THEY WON'T, VENTURE
| A PIRECT ATTACK TILL COVER OF DARKNESS! I'LL GO SEARCH FOR
FOOD WHILE YOU STAND
CUARD AND...
...KEEP AN EYE ON TAB--VIPE! SUP'S SKIPPED!
By Frank Robbins
*.
Dine
At the
For full particulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
P.G.
For
Reservations Tel: 27880
COGNAC
GIRARD
BRANDIES
V.V.O.P. "Over to Years Old"
GANDE, PRICE & CO., LTD.. Hongkong.
TAI WAR Co., Macao.
Negro Move To Deal With
Violence
Atlanta, Jan. 7.
to
The Southern Regional Coun- ell today blamed poor law en- forcement
of for outbreaks violence in the South and an- Ecunced plans to launch move- ments throughout the area scek better Police protection,
The Council denounced the recent outbreaks of violence as of the product of "climate.... daily insult and intimidation" of Negroes.
The group attacked in parti- cular the recent bombings of Jewish synagogues and
project in Negro apartment Miami and the assassination of
а
a Florida Negro leader and his wife.
'The victims were Harry Moore, head of the National Association for the Advance- ment
of Coloured People in the State, and his wife, killed by a bomb planted under their bedroom.
The Council sald that the South must make with the greatest possible speed
two. basic changes.
First, "rld our Dublle life Of irresponsible efforts found in Florida as in other Southern Setesto
Facial explol! antagonisms, or political ad-
vantage."
Secondly, local law enforce- agencies throughout the
mont
oď
South must be brought abreast
CL
professional standards fairness and efficiency"-United Press,
EXCHANGE AT
PAN MUN JOM
'Pain Mun Jom/ Jan. 7. The United Nations today handed the Communi 1,087 letters for
United Nationa woldiara in prisoner-of-War
cumper
The Comunista paraden over." 187 latters written by United Nations prisoners in tbələ kards.