Hartley & Sugden Boilers
ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD.
HK & SHANGHAI BANK BUILDING TEL. 27789
CHINA MAIL
Established 1845
WEDNESDAY, JANUARY 2, 1952.
Crowd Mar Negotiation Teams In Korea Armistice Talks Children's Sports At
Big Game At Glasgow
London, Jun. 1.
The crowd demonstrated and marred the match dur- ing the traditional clash of the rivals, Celtic and Ran- gers, in Scotland's New Year
football programme today.
alway
Ranges were mates and won 4-1
Bottles were thrown
ine
Bi fiel Tim Rangers hadi see-
taken a secure Trad and
tion of the crowd climbed in to
marel pround the pitch.
2
Palice quicitly controlled the sturbance and it was under-
sard that several arress were trude
Hearts me to the Division "A championship
הליךגך
they beat Beaders. Hibernian,
1
running League
by wrce
goal -
short
goals to two. The Hearts'
keeper saved
a smashug
at the end of the matel
Hiberias. with 20 points, are now a point ahead of Hearts and Fast Fife.
Snow Hid WONH hogged grounds prevented five matches
from being played way.
The following
were th
sults of today's mat: hes
FIRST DIVISION
Manchester C0
Middlesbro
Portsmouth
V Bolton
(match postponed owing to snow
Sunderland
Wolves
Preston NE 1 Burnier
THIRD DIVISION
(NORTHERN)
Carlisle Utd 2 Chesterfid
Hartlepools
Tranmere R
Workinglun
Accrington
3
Wrexham
0
Lincoln City 2
Halifax Town ! Crewe Alex
Epostponed owing to snow) Darlington
Hradford
i postponed owing to ADOW) Gateshead V Oidhum
(postponed owing to snow E SECOND DIVISION Blackburt K. 4 Queen's PR Bury
Sheffleh! Und
FA CUP. 2nd Round 2nd Replay
Reading
2 Southport
Reading meet Swansea
ኃ
1
in
the third round on January 12)
SCOTTISH LEAGUE
Division "A"
Airdrieonians v
Motherwell
(Postponed owing to show i
Celtic
Communist and United Nations trace teams pose at the negotiation site at Pan Mun Jom. Top is the Communist sub-delegation with Chinese General Hsih Fang (middle left) and North Korean General Lee Song Cho (middle right). The UN delegation below:-left to right, Maj-Gen. Torner, Maj-Gen. Lee, Vice-Admiral Turner Joy. Rear-Admiral R. L. Libby, General H. I. Hodes and Rear-Admiral Arleigh Burke. London Express Photo.
Centurion Tank
Receives
A
Modification In Korea War
Seoul, Jan. 1.
Britain's Centurion tank, the biggest, fastest and most scientific
in modern combat, has received a modification never dreamed of by the War Office or its designers it is the "Portable Brew Can Mark I."
Salah El Din blackened half kerosene-tin corespondent.
At MRA Conference
Caux. Jan. I.
1 The Egypitan Foreign Minis
ter, Salar ei Din Pasha, arrival
HOW
A
White. Reuter-AAP The modification. a soot- Waven
"In 30 degrees
with below Treezing.
TOZED with 21 fence-wire handle,
for miles around and How swings from the belli-1
blistering gale biting through to the Tommies would gerent gun barrel of every the bone, frontline Centurion in Korea never far to get a fire going. If
The brew car is descended they from a long line of battlefield-ps, you would think the end
of the world had come.” testedt models originated
American Air Force jellied wherever
petral, for ure in fire bombs, brewed tea
and cordle explosives Are two favourite Tommy devigės getting a fire going.
"Tommies"
British Z Hevery,
Chinese bullets at a special New Year assembly started slowly forward
thori rearmwunent here: Whining 31 for
1 Rangers
Dundee
3 Aberdeen
2
East Fife
0
Raith Rovers
2
Hearts
Hibernian
Parlok
Queen O'S
4 Third Lanark 2
2 Sling Albieta
St Mirren 1 Morton
SCOTTISH LEAGUE Division "B"
Cowdenbeath
Alloa A.
Falkirk
Forfar A.
Hamilton
+ Dumbarton
. .
4
0
4
Queen's P.
5
Kilmarnock
St Johnstone 4
GEN.
Dunfermine
Shousemuir Arbroath Albion R
Ayr United
Clyde
Durules U
--Reuter
1
day
have
lank under and
North
Be wax wile med ocasional mortar shells along a
mine-infested read Korea.
ND Buchman |
De Frock
050 tich getes from 30 The
nations.
The Egyptian Nations A there was played on his arrival and present evidence of the re-i DESNAVC i hfe of inwens.
Officials sard Dat the um of the assembly was to demo- strate the basis of world unity
missed the four o'clock
MORALE-BOOSTER
fur
are
Kowloon Cricket Club
ANNUAL AFFAIR BIG SUCCESS
By CEOFFREY GILBERT)
No annual event is ever looked forward to by the younger generation so much as the Kowloon Cricket Club's children's sports on New Year's Day. Yesterday the affair was again a great suc- cess, although the weather was probably respon- sible for a slight falling off in attendance.
However, the rain, which threatened, never materialised, and about 400 children had the time of their life running races, knocking cocoanuts off their perches, tripping over guy ropes, baiting the clowns, and generally creating as much mischief as they could in the short time before their parents caught up with them.
kiddies Potato Race, under 12.-)
Patricia Del, 2. Mary Tingay, 3. Henrietta Ozorio.
What phased The mt was the fact that not only did the winners of events receive prizes but everyone who par- ticipated received a present some kind.
Egg And Spoon Race, 7 and
of under-I. Susan Evans, 2. Heather Timpany. 3. Marilyn
Most of the children who Heron. trok part in the races looked as Flat Race, under 4-1. CEVİ if the whole world depended | Threlfall, 2. Caroline Juffe, 3. on their winning, but some of Monica Bard. the tiniest
Flat Race. 4 to under 6 1. Dorothy Evans, 2. Judy Alves, 3. Catherine Low.
tots of the tiny ambled along 45 if they couldn't care lesa,
Long queues testfed to the popularity
of The Coconut shy
and
E the Governor end lady Giantham arrived half Way through the proceedings were at once besieged by the children for autographs, which They smilingly gave.
Skipping Race, 10 to under 14.-1. Julietta Da Souza, 2. Jocelyn Steel, 3. Shirim Master, Flat Race, 6 to under 8.-1. Vivienne Cozens, 2. Heather Timpany, 3. Barbara Curry.
Musical
Chairs. -- 1st Grouph 1. Michele Hari-Baker, 2. Angela Gardner and 3. Anne Armiger. 2nd Group: 1. Maureen Djeng. musical 2. Anne Taylor and 3. Mary little girls llett. their
Following one of the amusing events, the chairs. when
forgot
50
far
most
-
8 to Egg And Spoon Race AS to push each other under 14-1 Julletla Da Souza, of the seals. the
2. Iris Brumwell, S. Jacqueline proceedings terminated with a grand march Lawes.
behind
Relay Race 8 to under 14.
past of the competitors wie. Elizabeth Stokes, Molly Williams,
directing
the Band Mr Bil whose efficiency in operations over the microphone had been greatly admired. amused the crowd by announ-
cing that one little boy was out of step.
"And what a parly!"one of the Governor's comments in a short speech lauding the efforts of the K.C C. after Lady the Grantham had presented
indicative of prize-was truly the general opinion of those
present.
Maureen Djeng, Moira Morgan.
Jap Cotton Interests' Impatience
Osaka. Jan. 1. Collon Interests here are put-
Previously Mr Ezra Abraham, ting President and "Grand Old Man"
pressure on the Govern-
Though:
such practices fawned upon officially, British officers, who are usually offered મ "brew"
of the K.CC., in asking Lady ment to expedite a new trade seldom allyway,
agreement with Indonesia, ac- Grantham that
to distribute interfere. They consider
the cording to Osaka trade circles. awards, had paid tribute to the the Tommy's regular brew is I a
to those the brew can.
who had organisers, important contributed the
Talks for the conclusion of o most about
so generously they bad a fre morale-booster of campaigning
trade agreement between of prizes, Indonesia and Japon were held purchase the help of
in Korea.
and to Lt-Col. V. Barlow, DSO, last Autumn but were disrupted One British
mine-clearing squad calle back: "Stop for 10 minutes. We must dig up a big one."
Thirsty tank men went into action with 90 seconds blazing-with petrol.
In seven
minutes, the crew
of world unity and present were crouched behind the tank,
evidence
renaissance in of the life of nutions.
d
the daughter, ROMULO'S
NEW POST
Manila, Jan. 1. General Carlos P. Romulo re- linquished his secretaryship of foreign affairs and took the oath of office as Ambassador to the United States before Presiden: Elpidio Quirino at noon today
General Romulo succeeds Am- bassador Joaquin Elizaldo whom the President
as appointed Secretary of Foreign Affairs.
the
AF-
| out of sight of Chinese gunners, a hot, strong, milky sweet cup of char.
Accompanying the Egyptian Sipping Foreign Minister were his wife Egyptien Muister to Berne. 11. Abdh Atunain Mustapha Bey. and Master Sebbai, private secretary to the Foreign Minster, as well
Hushen Fastany Bey, former, Egyptian Minister of Finance.--
United Press.
Pleven Calls For Confidence Vote
Paris, Jan. 1.
wards the
com.
lo
and
company mander, however, did have draw the line
His recently company had just fought up precipitous slope,
driving the dogged Chinese defenders
a
down the other side und across a ruad.
JOINT EFFORT British troops in Kores have! earned a reputation as widely known as their glowing battle It is for their ingenuity record. in making, and their great love of drinking, a cup of tea.
One American colonel said: "Whenever you sec a Tommy, position. he is either just going to have a cup of tea, just having one or Just had one."
to-
10-
new
as Japan and Indonesia could not agree on the issue of a to dollar or Pound Sterling settle-
Officers of the King's Shropshire Light Infantry, who
their Band had permitted Lake part in the entertainment. ment.
RESULTS
BOYS' EVENTS
Flåt Race (Handicap) 11 to under 14.1. Manuel Silva, 2. Bobby Bevan Brumwell, 3. Taylor.
Boot Race
insisted опа Japan
dollar and Indonesia on a Pound settlement.
מו
Japan was reluctant to con- cede, informed circles said, fear that it might serve us
for settlement
8 & precedent (Scratch)
other South-East Asian
Keep Your Eye on the Ball But on Refreshment, Too
DRINK
Coca-Cola
Living Language
Why we say Censor. A play is "censored" when it is banned or, at least, has objection- able parts removed. The office of “censor" in Roman days was simply that of assess ment-officer and rates. collector as the Latin word "censeo," to rate, reminds us. But later his duties came to in- clude superintending public morals and it is solely in this capacity that we know the “censor.”
Mail Notices
Latest itmes
and
G.P.0.
of posting at Post at KowlnuD Office; registered articles and parcel malls close one haur earlier than the times shown be- low.
Slam. PO.A.S.
53
NOOR
WEDNESDAY, JANUARY 2 By Air Burma, Indus
USA, Canada, 2 pm., F.A.A. Mainya, Indonesia, Australia. New
p.m., C.P.A. Zeeland.
Japan Kores. p.m. BO.A.C. Airways Formosa, p.m.,
Ry Surface
Lee Hong/Tak 6 pm Macau String
Japan. 2 p.m., as Szechuen THURSDAY, JANUARY
By Air Stam, Burma. India, Pakistan, Middle East. Africa, Qreal Britain, Europe. 8 a.m., via BO.A C
Atr France, Indo-China. 3 p.m
By Surface Macuo. 8 am: 6pm.. Hong/Tok
Republic.
Peuple's a.m. trein vis Canton.
china.
Japan, 2 p.m., sa Szechuеn. Philippines. 2 p.m. ss Pres
Tison
KOWLOON BAY AIR CRASH
Body Of One Victim
Recovered
Salvage operations on the U.S. Navy twin-engine PBM flying boat, which crashed in Kowloon Bay at 2.30 p.m. on Monday while taking off
on
a scheduled test flight with eight persona on board, continued through- out yesterday.
Portions of the aircraft have been recovered.
One body was recovered yes- terday.
Up till last night three crew members of the aircraft were still missing.
The condition
of the four surviving crew members picked
up on Monday was reported to be satisfactory.
Salvage and diving operations are being continued jointly by the Royal Navy, R.A.F., and the U.
11. S Navy.
Names of the occupants ct
the crashed plane are expected to be released by the U, S. Noval Attache's office In the Colony as soon as the next-of- kin have been notified Washington.
ودا
It was reliably learned that that an investigation team from Washington will probably arrive in a few days to inquire into the accident,
Awarded MBE For Public Services
wae
It has been pointed out to us that Mr R. A. Brown Lee i
awarded the MBE in the New 8.30 Year's Hours for public set- vices and particularly for his long and outstanding work for the Cheer-O Club.
Har-
2 pm Australia. New Zealand, 5 Nanka
JANUARY 4 FRIDAY
By Air Japan, Canada, U.S.A.. 8 m.. via C.P.A.L.
Formosa, 10 am.. CAT. Formosa, Okinawa. 8 p.m. U.K. Airways.
N. Borneo, Australia, New Zea- land, 5 R.m., Q.E.A.
Maleya, Indonesia. Ceylon, India, 5 p.m. B.O.A C.
Philippines, Guam, Hawaii, USA.. Canada, 5 pan, P.A.L
Stean, 5 pm., P.O.A.S.
By Surface Macao. BM. 6 p.m.. Hongfah Shing
China.
Lee
People's Republic, 8.30 am train via Canton,
Malaya. Ceylon, Madagascar.
This was not made clear in the official release published in the morning papers yesterday.
NO SURVIVORS
Phoenix, Arizona, Jan. 1. A ground rescue party reach- ed the scene of the C-47 tran- sport crash tonight and reported that all 28 persons aboard, in- cluding 10 West Point cadets. had been killed, the sheriff's office reported.-United Press.
Aden, Great Britain, Europe, Noon | INTELLIGENCE TEST BOLUTION
sa Glenorchy.
Philippines, 10 a.m.. 8/9 Sumatra. Japan, 10 am.. S/S Lese Maersk. San.. p.m., S/S Tuning.
SATURDAY, JANUARY 5
21. 11.30 am, Vakistan, UB.A.. Canada, PA.A.
By Air Slam, Malaya, Indonesia, lia, New Zealand. (Via Bangkok) Burme. India,
Austra
Middle
B.O.A.C
Formaga. 3 p.m.
It Jack
completed *AL Innings, sag if Joe's avarage is A can integer), atam + 1) == 200. So we have these possibilities: Innings completed
(by Jack).
Average --
Aggregate ...
10 10
100 120 128 180 182 Bo jack's aTETAAN MAA, 18.
Loudon zereas Berosos.
CHECK YOUR KNOWLEDGE ANSWERS
1.
25
Japan. 6 p.m., B.O.A.C. Indo-Chine, Framor, French, North & Weal Africa. 5 p.m.. Air France.
"Grad" meens elty. 2. By Surface Macho, 8em; e p.m., S/S Lee percent. 3. Vegetables Hong Tak sàng.
which bear their fruits in seeds China, People's Republic. 8.30 am.:
or pods, such as peas, beans, len- 5 p.m., train via Canton
N. Borneo, 9 s.m., S/S Hang Sang tile and soy beans. 4. Tibet- Indo-China, 10 a.m., 8/8 Heilkan.
"Bod" is the name by which it East and Philippines, Mauritius, South Africa, 1 pm, 5/8 Ruys. is known to Tibetans. 5. The Malaya, Ceylon, Madagascar Aden. natives of Morocco. 8. Boulder France, Great Britain, and Europe,
Đ
with
coun-
2 p.m. S/S Perseus.
SIDE GLANCES
Five minutes later, precisely at four o'clock, the NAAFI tea wagon drove from rear positions, along the still uncaptured road end, dodging an occasional bullet from the started Chinese, pulled under-1. Ian Nelsom, 2. Peter
Groundwater, in behind the Tommies' new
3. Sergio De tries with which trade pacts new As the
are expected to be concluded. infantrymen Sough.
with Impatient 8 to
the delay. lined up with
Flat Race (Handicap) up with their oddly assorted drinking vessels, the perplexed
Thomas Chadd, cotton textile leaders in the under 11-1. told the company commander
2. John Fowler, 3. Luiz Silva.
and Kobe area, Kyoto, Osaka NAAFI team:
cotton "May as well let Boot Race (Scratch) 11 to where Japan's major Making tea is a co-operative the men have their tea this time.
under 14-1.
Bertie Armiger, textile dipments are made, effort in which every man in the But really, chaps, you'd
decided at a recent meeting to You
2. Alex Kuo, 3. Michael Prew. section participates. While pos- better wait a little longer next
Boot Race (Scratch) 9 to bring pressure to bear on the sibly the corporal fits the brew time."—Reuter.
ohn Goodair, 2. Government for an early con- under 11-1. John
with Bill Owens. clusion of a trade pact Thomas Chadd can, the brew-master--the man
the trade circles Flat Race (Handicap) under Indonesia, 4.1. Robert Djeng 2. John said.
This action was also prompted, Flat Race (Handicap) 4 to under 6-1. Timothy Hung, 2. the sources said, to take advan-
Ribeiro, Ricardo
3. Frank Lage of the upward trend of cotton goods exports which became Drake.
following the June- Potato Race (Scratch) under manifest
slump that all but 12.-1. Dick D'Almada, 2. Alex September
halted exports. United Press. Smirnoff, 3. Luiz Silva.
Ma Elizalde is at present in The Prime Minister, M
Renc Pleven, tonight staked the fe of his coalition regime i on a confidence vote. demand-who emerges as most skilled in
Paris as chief delegate to United Nations General Gembly-United Press.
ing that the Assembly consider producing "the flavour that re- Pakistani Envoy Kibee, 3. George Tim.
freshes" unwraps a grimy administration's budget- balancing proposals. The vote.wspaper package of NAAFI
Chamber Celebrates his
A lea party was held by the
of asked for at 10.35 p.m. GMT automatically ended the debate on Anance laws for a 48-hour The vote cooling-off period.
on Thursday.--- will be taken United Press,
Chamber Chinese General Commerce yesterday in cele bration of the New Year. Mem- bers of both the standing and of the supervisory committees Chamber attended,
The sixteenth in the series of legsons in Cantonese to be broadcast over Radio Hongkong by Mr S, K. Leo will be given this evening at 6.80.
you (for something done). Please. Sorry
4. Daw(1)-(3)dzeh ((2)nay).—Thank you for something given!.
5. Ho(2) mar(1) Kind-hearted. 11. (2) (2)yau-eum(1). Thank you. You are kind.
General Expresalons: in front) (wal mention it.
Examples:
lok!)-Don't
tea.
cans
Resigns
Each man prepares himself a "cuo." The most favoured cups
Karachi, Jan. 1. in Korea today are tin biscuit
The Pakistan Foreign Ministry from American
combat announced
that tonight
the ration, but sometimes a Tommy Pakistan Ambassador to France.
own Sir
Mohammed Nawaz Khan may proudly produce his specia! souvenir-perhaps an has resigned his post for reasons ancient Korean pewter, perhaps of urgent private affairs." a thick-sided pint glas; from a Tokyo beer hall.
One man produces an old bullet box full of sugar while another takes from his kit a tin of condensed milk, the bayonet- cut holes skilfully plugged with twists of old cigarette package.
The
ALLIES AMAZED
No successor has been named. Mr G. K. Ochlaví, Counsellor of the Embassy, has taken over temporary charge Ambassador.
from
the
It has been rumoured here Pakis- that Habib Rahimtooln, tani High Commissioner London, might replace Sir Moharamed Nawaz Khan in Paris-Router.
Lord Samuel Off To Palestine ? London, Jan. 1.
in
Flat Race
(Handicap) 8 to under 8. Nicholas Hewitt,
2. David Clitrin, 3. Christopher Radio
Radio Hongkong
Clarke,
HX.T.
12.30. Programme Summary; 12.32,
Tug-of-War (Teams of 8) 8 to under 14.-L. Dick D'Almada,
Alan Hung, Barry Harkness Light Music-London Promenade and John Donnelly. 2 Michael Orchestra: 12.45. From The Films; Weather Report and Prow, Frank Hooley, Bovart 1.14. News
Announcements; 1.30, London Studio Brumwell and fan Nelson.
Concert (BBCTS) The BBC Northern Orchestra conducted by Joseph Post: 2, Close Down,
Three-legged Race (Handicap)
6. Programine Summery: 4.92, under 121. Alex Smirnoff
Children's Half Hour-"The House and William Moalem. 2. Blair at Pooh Comer (BBCTS) Rooh The water comes to a boil, the
Freebairn and David Wood. 3. builds House Adapted from the Norman Wong and Charlie book by A. A. Milne 8.30, "Forces brew master professionally losses
Bandsland (Concert Hally Band of For the guidance of Hateners
Wilkinson.
the fat ttn. Middlesex Regiment; in a handful or two of tea leaves we publish below a summary of
and Relay Race (Teams of 4) B to Time Signal, World News and the Tommies light elgarettes for lesson. the
Summartes
Heley}} under 14-1. Hobby Taylor New Analysis (London
Caller Bán i by Gwen lessons will bo subsequent
1. Nay ying(l)-goy(1) gum(2) and nettle down for a "nice mug
and George Yeung. 2. Anthony 7.10.
(Soprano); 7.30, Orchestra of the published in the China Mail yerng(3)(3)dzoh--You should do it of the old brow."
Tommy's Ingenuity in Lord Samuel, leader of the Djoug and Richard Butler. Week, Royal Opera House Orchestra,
Band Race-1.
Garden; every Tuesday and Friday for this hat) way. You should do it
B'daman Covent
Weather 7.50. like this (that), the duration of this radio feature,
2. (2)Näy (1)m ying(1)-roy(1) lighting a fire under seemingly Liberal Party in the House of
Goode, 2. B'daman Jones, 3. Report; 0.7rom the Editurint
Recorded Relay); 6.10, "Lucky bay(a) treen(2) (Ziku)--You shouldn't impossible conditions has never Lords, left London airport
B'daman Smith,
dip"--Variety Requests presented Lesson 18
nounced that his visit would be Flat
Ito under 14-1. by Pauline Spence (studio): 9.15. pieselors of thanks frefer to (M-Boy11) (B)nay (3)wah failed to amaze Allied visitors day for Palestine. It was an-
to the British lines. page 33.5 Centopes Simplified"):
One Amerleati sun crew, who brief and was being made in Molly Willams 2. Anne Vicary, New Concert Orchestra,
Canterbury
The Lales (BBCTS) with affairs of a 3.
Steel
Prologues), Chaucera Posms "adapted worked with the Tommies on a connection. singOught
9 and underfor, broggdesiing by Nevili Cothill Skipping Race, LA(2)May hob(f) mab{3}?-haw frozen ridge-Use Ins Central Palestine corporation of which
1. Diana Walchman, Z. Mary The BEC Boottish Variety Orchestra 10.50, Time for Music (BBCTB) Korea last winter, now also he is chairman, t [L. D. {3}Ngawi ?250(1), (nay
This is the third visit Lord Tingey, 3. Eilszboth Joffe conducted by Kenka Bleplan wit (you-sum(1)mwythank you brews tea on every posskola
Samuel has made to Palestine Fiat Race, # to under 111, Ren Courjay: di, media News, Neel 1999; (2)Nay; pah{ällhind your
Tónmies: were nuts in the last eight months United Henrietta Ozorio, 2. Cecliis corded Relay mids, "Goodnigh
"Mule#312) Weather Report::Wood: old
Prow.
Ozorio, J, Violet Sargent.
Wave The Kings 1189, Clows. Downs. a corporal
DR. gay (1)Dugat,
10. dzen To think. Thanks,
23. {3}~leart, Mind, Cantre, Corrible Loom
(1.; Yin#(1) #07(3),
alya bim money.
{{}}ng@w=je={1}
Conversation:
WALE
you well?
lah(1) Please · tell
4. A. Hoh(1), {Raymis-mum{3})—–*m
Shauta,
Ans, thander
(29-Be-Condlikud)
sibout
10-
quitbracht
6.17
Dan
By Galbraith
GOPR. 509 BY HEA BENSON, NIC, T. SÅ MIG BA "Take a good look. It's the closest view of staak this
family will have until we come this way,
Printed and published by WILLIAMS" ALICK and on behalf of South China Morning Post L Wyndham Strost, City of Victoring in the Colony of
i
t