MESSAGERIES
MARITIMES
M
M
"LA MARSEILLAISE”
"ZELBA"
BI HAKEIM
LA MARSEILLAISE"
*BANTIA”
MORTAIN"
Arriving
الالا
+
Jas
4
8.1
Mai
ذا
1.eaving
Outward Por
R
Juu 17
Manila, Yokolothu đ
Kobr
Feb
וגד, 1.
SALOM
Homeward Fo
N. Africa & pr
Murmelites a Manta
THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 29, 1951.
JACOBY ON BRIDGE
Jack of Spades Lead Was Kay to Success
875
K 8543
NORTH
3432 ♥AKQ
11
YOUR BIRTHDAY.
apr
SATURDAY, DECEMBER 29
Black, 10 pieces.
INTEROCEAN
By STELLA
CHESS PROBLEM
By W. BUKOFZER
Royal InterOCEA:
LINES
SAILING S
Jan.
5th
Manila, Singapore,
America
Para
h
Djakarta
781
ath
10th
MAIDEN VOYAGE
To Singapore, Java
Fast
13th
44026 1800
Japan
Jun JAM 28th
20th
Nth
ייר
B'REN 1:
are
ne and Cake berma
strictly 11 Individualist You have exempti
obstacles 14
ny
face You hie acetyly mak ahend toward uliinale success
You
1 do 20%
11TY
if things gel dull
re
You
nature and you always wil
16 ו
MUTION dy the evol versalite and can turn Sodertake Although your tormal education many not be gi w me the type to learn through experience and self- educati.m
if que micke the same mistake twice The elements of leadership or m your 2 Man one around which activity a
Ik sudden decision when man
wich you decide TO PA The Twit are lenth be whol
wow with ninke a host of megan, A Some you have a friendly notice
are a spot You 111% of
friends for lite whiny will be your but an equally Rel
Enter you bebeve your true
at nothing to get me pdener has been betrayed
וכיו
the strategi
g for
You will Y thus pugh than sendeares for sometimes
disadvantage Toprak and turn you woul
You use a king continal nature and
la v slong
Yrist enjoy
#devoted patent
To and what the signs burne
AN 11 174
b
VONA! 1,་་
Fam
11
Y
fo
Coupland crow
Kolest
IT ;, ' on and The C-KIE
12 Wap's
- br ww daily guide
SUNDAY, DECEMBER 30
jropi
ג!1 :::?
Far 2F
Sulgon
L
20 26
4
N
ATECH A
Europr
Q 75 2
N
Aldea 1 altope
WEST
EAST
passengers & freight
freight for Saigon, Por: Said, Tunis Algiers, tran. Tangier, asablar.en. Havre, Dankirk, Antwerp & Rotterdam.
1
Subject Thangs Without Nolier
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES PO Box Mt. Hongkong Queen's Building for. flm Tel 2665) (2 lines).
None
A 1097
J 1092
J 109
➡A J 10 9 4
483
SOUTH (D)
AKQ865
843
•AQZ
PAPILICORN
Leg
4K 6
Reap
North-South vul.
East
I A
Pass 3.
PA85
Pass Pass
Pass
Opening lead-❤ &
Feb
20-M
22-Ju CANCER
New for Vul!
www K celebrations especially Dark He sure to give thanks to
of the past year
of the town The Mens DRK
AQUARIUS Jest 21-Feb 19
3.FO
24-Aug July Take time i
nedas write
There's best to be done New
today hell Perhaps won at Mar
Rats Let p band Ye & Parts
Accomplish a t good start PINCER
2
You's
Jure
Har
fr
VIRGO
24-Sept CAME
13
201
1 phasing to be out f
this ta hat the New Yeni
meget started
TURA (Repl
24-thet
z3)
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO
NEW YORK BOSTON, BALTIMORE & PHILADELPHIA via
FRANCISCO, 108 ANGELES AND PANAMA
SAN
NEXT SAILINGS
MS
LESK MAERSK
GRETE MAERSK
.:1-
TOLGA MAP RSK
ARRIVALS FROM U.S.A.
MS
OLGA MATRSK
DES
JEPPESEN MAERSK"
HUDA MATRSK
Jai
1
South West North
By OSWALD JACOBY
PEOPLE
Autos
23-Jan devethmal
2411-- touch with and sad towa
Tur tiny
sds and relatives
renew old gumman'es
21-Apr
ta nlpful
נווז : } י !
and self-restraunt Actually
ARIES
La
To
A
1 F
abendo expert Caen bes not experting
k
F
..
J
Jan
3
...
12 Jayan
다 Jauna.
1
1
kr
154
... ...
Wed 1
יי.
be oven one Want to tom onde met VERIS (Apr 71-May 3))
if the 15 cher ful and sou en stop jay father
اروي.
thank
.1
Christmas
GMINY
22-June May Annet ssly it gether
If you went Then unfentan
፮] -
he todav
whother
་"
21
it whil
; י'הון -
Calor
I p
18
י: י: .
: ידי : -;
. י
1
11:
aples
Spirtual batters should give you
hift day Attend church
iei SCORPIO
22.. 24-Nov Bol neglect your devolmnal duties
this last Stinday of the old year
thanks for benefite SAGITTARIUS (NDA th thoughlin
23. Der 221 You don Juve To Ara arambe aut und Now Years Ev
du meet and know how BORN day
You make petteet K of the sple
Resumel Tagad natame mackey !! easy for Yel on the other hand there estar
al magne Chest 20 Consumater
ייוןן! י י
. . . . . ነ
Musters
You
you to help than EN H unexpected muments to confonds 5
hard to be the doganati ai-notch
when
11 comes bases PEL
a muht ví amforming a
Fre!
50 dilualison you all Whad was gonet muugh for
By jet your speresa
White, à picces, Whoe to play male in three
Sulatagan
problem
1. Q males
[+ Nesterday's
am 2. Q. R. B, or Ki
INTELLIGENCE TEST
Works excursion
By T. O. HARE
How did you enjoy your
worke excursion? | axed Perret
Not lot. to be bonest," saint Ferret **E rained all clay, wo out of bear, and my wife lost her bandbag. Otherwise, we quite enjoyed
ourselves.
*How many of you went? * About a couple of hun- dred We went by umin, you
Ingel
KUOT Just enough on 1
bow many coaches with the same number 10 each coach Then, at the last moment, eleven more people enrolled, an BR had to put go Anather conch for us Wr redistributed Cho party 11 such a way that there were <||| the Sume number in cael conch-to be precise, free lower thar under our belgial arrangement
How many Wond on the excusion?
a great admires
d
JA
fathers I pleuts lite me
1
(Solution on Page 101
h
wil ter
121
#1! utong
a puint of view
xpand Kremly antelin dual and you have adept for all
This Cal without appearing to puks ans
for and rakyatin
ky a manumbåge to a very dis
You LBNO 15.0 par of being able to explain emasman dend
woordel 112k 2013 excellent kana ka
- trans
V. Can danertise toe title theras of life with a plane vers when very often teaches a very important lesson
11.
marteren Br1
you are disin elined dens But Norge He
11
show any Pattanvent at wi ronuntic
Jus
which you
A will be entented walk t! you wed for love Don't attempt t
karond clinire WITH YOU? 11 siska katra
Bond stage
W
work
Fust
Ba
that he lays have in
and the
Ji.
You dally guide
For Freight aan Further Particulars please apply to: --
AGENTS:
JEBSEN & CO.
Pedder Boniderat
et le bar di baritong pe
* De mogen vieles Sambar
! We win M
tried the
"RUYS"
"TASMAN”
-TJIKAMPEK”
“VAN BEUTSZ" ~JHUWAE"
"THRADAK"
TATJALENGRA " “BOISSEVAIN" "TJWANDE
VAN HEUT82: **TJIFJALENGKA"
**TJILUWAH” -TJIWANGP
TJISADANE"
Feb Hel
teb MED
Feb
2814
Mu
h
"FERUWAH"
PROISSENÄIN
-T51WANGT
Mar
13th
MAT 241
Mar
IITJALENGKA"
"BUY" -VÄN HRCISZT "BONNEVAIN"
["TUWANGI" TJIPANAK"
Altice
Singapore Penang. Belawan Dell
Djakarta, Tjirebon, Semarang, Nura-
bain & Macassar
Japan Porta
* Macastar
Sinapaare, Penang & Djakarta
Japan Pop En
Singaporn, Java & Macassar Singapuce, Penang & B. Del Manila, Singupure Aftion
America
stagupore Java & Macassar MACAGNAT Singapore. Ənya &
Singapore, Jaya
Marassar
سلام
S.
Mans Stacapore Africa & N
America
MATTA, singapore Africa A $
America
SIREAPONT
ARRIVALS
JAYA & Macasal
From
Reshid Jax 14 Ports & Singapore Japan 21. e, akarta & Singapore A Amerjen Africa Singapore
Manlie Marnar
N Americh, Afries, "Singanore
Manila
نان
Se
Der
33 NI
Ban
Jan
3rd 7
Jan 152
19th
Jan 20th
General Agents,
doya
Singapore
HOLLAND EAST ASIA LINE
SAILINGS TO EUROPE
"AAGTEKERK" "OVERIJSEL" "BOOGKERK" "ABENDSKERK"
Jan
D
Maj Aguir
ith
7th
7th
SAILINGS FROM EUROPE
SaLis Rotterdam
-OVERIJSKL," "HOOGREKK" "ARENDKERK" "K)ELDRECHT"" "AAGTEKENN
Arrives Hongkon
Jen
12th
Dre
310
Feb.
4th
300
Mat
Mar
5th
Apr
10th
Apr.
2nd
May
8th
KING'S BUILDING, TELEPHONES: 28015 TO 28017 CHINESE AGENTS: 82, CONNAUGHT ROAD, C. JELS: 31146, 23173
Pacific Far East Line, Inc.
Fast Regular Trans-Pacific Service
OVERLAND
NEW YORK-CHICAGO-DETROIT-TORONTO MONTREAL AND ALL AMERICAN & VANADIAN CITIES
Regular Service direes or with transbipment.
Guam, Marinas Islands, Micronesian Islands
fernt w
L+
sele! IN ye bh
BAN
DIRECT FRANCISCO, LOB ANGELES
for store responding part 24 god
MONDAY, DECEMBER 31
De
Игр Ver
23-Jan
20)
LE FORNTIN-
Make
21-Dec NAGIPTARIUS (Now
ready for a bright ney;
another is past anÓ
future
The past Forget what is part and maky
Future mete plans for your
21-Feb Jan AQUAR'ES
791-
*-
2 to be with a group of
greet the 7W grocal friends
APRICORN
A how
that kad sam de 19
free!
Tei: Nos. 36066-9.
From
Tri: and debdest
The const
4uch a
Make it
12-1
It is %
Taria was
rabbed
ALL
PISCES
Feb.
''
vour
11: cheats won Pe Caufel
12 entered wat later We
1)
Trends a VOLLE
ARA IMAMIA
ents
20-Mar J house for Netw Make careful in omge-
ARIES
היה ד
Fear angl, he deacon Isik
Dosaccha
חויי.
The fir e happy one
20)---
Le javite
bolags a TOM
CROSSWORD
22-
yea!
year
Vesse!
"ALASKA BEAR"
FUTING SCUD"
"MATHEW LUCKENBACH"
Straits
Balls
From
Arrive
For
In Port
Dec
242
San Francisco & Los Angelon
via Kobe
San
Francisco
Jan 20
Jan
zi
San Francisco & Los Angeles
San
Francisco
Feb 38
Fut
2
San Franciso & Loe Angojer
via Yokohana
For full particulars call United States Lines Co.. General Ager ts, Queen's Buliding, Tel: 28196,
PATTISON ORIENT LINE
LIMITED
GE PATTISON"
12 1- Quern's Round, instead.
Club
The Marlins
1
raka
43" *"།
130
it
mat
of her wa Whatever Now
.
win 19
VCARD Sense
Wale Fo! Westmal Zakh
Las bein
North
Ment JE
*
Sails For:
West
DIRECT
Jan
2:1 195
CHINESE AGENTS;
Tel. 268-16.
OVERSEAS CHINESE STEAMSHIP CO.
48. Bonham Strand, West, 1st Floor. Tels. 25644, 26127 & 31119.
The S•A•F•E Way
BREATHENS
to Europe
NORWAYS PREMIER AIRLINE
HONGKONG OSLO via AMSTERDAM
BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL EUROPE
Branthen 5.A.F.E. Airtransport A/S DEPARTURE HONGKONG EVERY FRIDAY
EVENT BECOND FLAUNT IN CONJUNCTION WITH CPA..
Book - Pasinger & Freight Through Your Travel Agent or
Agents:
WALLEM & COMPANY LIMITED
Hongkong & Shanghai Bank Building!!
Tel: 38041-5°
East Pate
South
Your South:
Sach KJA Hearts (1-6-3 Dimond 4+2 +1 A-10-9-7
Wind
21 Apr 20) Traditioned method greeting the coming year-e372-
yourself thoroughly TAURUS [ARC 22-May 217- ke perparations for a happy and Ving Hew Year There can be tersang prospects to store GEMINI May 22-June 211- 7 lagre favourable to all pro
is that you may wish to under- i take tins de Show real activity
CANCER Babe 27-July
A-Pass Your པས1 Length In hearts makes it appear wax unitkets that your partner riso tuas tength heari It your hartner's bass Was not a "trap" based on heart strength. it must be as based on general weakers There is no pot la reopening the bidding when you feet abort suve the your partner has a weak hand.
IN
23
Have a gous re but be conser vadive a your celebration You be sary if you overindulge
24. Aur LEO ET the
the
En ah! You have the talent to be The ex- Colaba host or hostess
VIRGO CALE 24.6rg
23)~- Year's
E a good to spend New Este with members of you amaty all me with close fiends this
year
LEILA ISO201
24-42
23)- The art Say you should have a
New Happy
Year Celebrate mo deistely but optimistically!
SCORPIO
1501
24-Nov.
The end of the old year is in sight. The new one should bring mereased pleasures to you and yours
BY ⚫ THE
order
to
•
WAY
by Beachcomber
ensure
that not an on when an Oxfordshire town aproated that body with a humm- mosi serret back- Even the
Bir request that the town's gas- water shall be deprived of je ertainer might be beautifled. What share of the universpi stink advice was given? Were a Fine Art Commissioner thatch world an din, outboard melaer a e
have been suggested, with lattice to be atte: to punts.
windows, a arch-gate mothered in honey-suckle and a inssatve Assy- men Reure sayınbullsing Gua Alter- natively. why not machiculations. and a Gothic tower rising from the middle of tire ruoi?
Stice the whole idea of pinting is aint and Jelsuriy pvs. obviously is time 1 modernales
But there are still
Corners g gardens which are abrminality peaceful I suggest that every deck- chair and hammock should be put ort wheels and provided with a sinal outboard motor and a radle set The Hidden Rhinoceros
FOR the
Across
) 604 5. Down. Reputed to inalte
northerners to reel
southerners to squirm. (8, 9)
7. Roscale to get corn ?. (7)
and
and 10 Down. Book found in schoolboy Batchels. 17. 71
11. Makes you think of water. (4)
13. The halt do. (4)
14. The sca-engle. (41
15. Work to be done. (*!
17 and 18 Down. National musical
Instrument. (5.4)
19. Halt post, (4)
20. Only a sorap, (*)
21. Reputed to "spring eternal." (4) 22. Tel. (6)
33. A tree, pray 1-could be. (9)
Down
1. Sounds wn though I must
spen to be appreciated. (5)
D
2. Equidistant from the ends of a
line. (8)
3. Where a musician may stop to
play. (5.4)
4. It is not to the vernacular a
Alur. (B)
4. Three-quarter of the steerage in
special wood. (4)
8. Bes 1 ACTOSA.
*. Out. 19
12. Recline.
10. See 8 Across. 16. A small hill. (5) 17. Damn that wire. (4) 18. Bo 17 ACTO68.
Betation of resterday's puzzle-Actor J Mutilates: 10, Originate; 11, Gent: 12 Trod; 13. Baltion: 15, Uniteday: 18, Inter: 50. Ödə; 21. Toad; 22, 8teel; 23, Drasay: 24. 6178: 25, Bosti. Down: 1. Mosquito! 2. Orgo: 4. Tied: 4...
.Sedately:
6. Antidoto: 7. Tar: 8 sign its
14. Oldert: 16, Italy; 17, YoREL; 18, MOWL
DARTWORDS
(VIII) TH
week's
Darlwords seasonal - and
START
is
HERE
not
only in its begin-
ning. It also re- introduces that little wartime pest Squander Bug.
the
The first word la GUNPOWDER and
Arst Un 1:1 he 14 Magda von Slekening was tra ted like a jolly good sort As the champagne began to work, Tussl.
bretme worth
more confident <) Secrets of the County Churmulen- ship were revealed with reeki-sa abandon Now and then he would say: "Wish you could meet Polbury: marvellous exire cover," or "You'd love Ch-what an off-drivel" After the meal Magda lay back in on "1-
the last word BUG. the chair and read Rimbaud, while her
You have to er guest diurussed the current Aragon's
range the other 48 averages. In the middle of a prem
words in such an she heard a wild cry: "Yes! No! Yes! By Jove. he's held if Phew! It was
that the order touch and go. And that's
relations how
betwee Glamorgan wan." "Bravo, Gia-mour- an." And Magda tonelessly. Then
any word and that she put the back down.
next to it is gov- "Does the name Driftwood Dawkins esaves erned by one of six anything to you?" the naked.
rules, "What's he play for?" asked Tumle, worth, 'de's a secret ageni," said Minda "Ile's trying to well an Inglinh MEUNANG." Tussleworth stopped grinning. "Some den ropia In the Steret Service for the export drive. I suppose." he said, by no means unwilling to show that he look an interest úl the economie aituaties. This euange In deadly polson." mid Magda. ""Aren't they ally replied the orleksler, jauntily, "Are they responded the hostess seriously, glancing over her shoulder to whe recording machine wan hidden in the wall.
Loveller gat-containers FT must have been a proud day The Royal Fine Art Com-
RULES
GUNPOWER DEMAL
DRILL
SEVER BODY
(GUM
ANGLE
MAN PLEAT
LANCER
STEA
NOW
20 MUSE
PACK
BUG
PLANE
OL
MAYOR
LEAD
ลักษ
เกว
4073
רשאכנס
BENGAL MAXIM
BONE
4. It may be associated with the preceding word in title or action of a book, play, or other compositions.
5. It may form with the pre- 1. The word may be an ending word a name of a well- anagram of the word that pre- known person or place in fact cedes it.
or flotion, 2. It may be a synonym ot the word that precedes it.
a. 11 may be achieved or adding one letter to, subtracting one letter from, or changing one letter in the preceding word.
4. It may be associated with the preceding word in a saying, simile, metaphor or soclation of Ideas,
No tule may be used more than twice
consecutively,
A typical succession of words might bột. Pau ---Fod. --- Nod-- Don -- Juan - Joan — Darby- Derby - Derry -- Vale, (Solusion on Page 101
Fly CPA
.
to
ORNEO
the great potential
⚫ for Business and Pleasure
C.P.A's comfortable planes and time- saving schedules put Sandakan, Jesselton & Labuan within easy reach.
Let C.P.A. plan a round trip for you.
Cathay Pacific Airways Ltd.
Deneral Agents BUTTERFIELD & swikt oɛkJ LED.-
·Filisýra, voll Sa260, 30531,-171BO ·Fracqbil, tall 589AK
CHIEJ
Page 15Page 16