"HUNAN"
BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS TO
"SINKIANG" "HUPER" "SHENGKING"
Tientsin
Bangkok
Tientsin
Keeling
"FUNING" "KWEIYANG" "SHENGKING"
·SOQCHOW**
Yokohama Orako Bangkok
&
Nagoya
Kobe
·
Baily from
PSZECHUEN“
10 am. 18th Nov.
10 am, 24th Nov.
THE CHINA MAIL, SATURDAY, NOVEMBER 17, 1951.
the BOYS and GIRLS PAGE
I
It's a Game
ROSE, ROSE
W
1/HEN Buddy Morrow, RCA Victor's newest
star,
recording
was out
making personal appearance tours to boost his record- ings, he ran into that well- known disc jockey, Ed McKenzie, in Detroit. "Jack
the Bellboy" as McKenzie is
12
14
5
6
4
P&O B.I. E&A
COMPANIES
"UPER"
"SINKIANG"
"SHENGKING"
"KWEIYANG 900CNOW"
"SZECHUEN”
Djakarta & Sourabaya
Singapore &
Pening
ARRIVALS FROM
- חזן
Kube
Keeling
Sibu
Bangkok Kobe
10 0.m. 24th Nov.
Noon 24th Nov."
5 pm 80th Nov. 10a.m. 1st Dec.
Noon
1st Dec."
5 p.m 1st Dec 10 aan. 10th Dec. Custodian Wharf
17/18th Nov 20th Nov
5 am 22nd Nov
20/27th Nov. 27th Nov.
8th Dec
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
"CHANGSHA"
PANKING
CHANGTE"
"TAITEAN”
PAPPING"
"CHANGSHA"
SAILINGS TO
Kure, Yokkaichi Kobe, Shimizu & Yokohama
Japan
Sydney
Sydney & Melbourne Jap
ARRIVALS FROM
Manlle & Australla Australia & Nagni
Noon 20th Nov.
30th Nov.
B0th Nov.
in Dec.
8th Dec.
In Port
"ANKING"
26th Nov
"CHANGTE"
Kobe
28th Nov
"TAIYUAN"
"TAIPING"
Yokohama Australia
4th Der
Be Manilo
4th Der
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Evrope via Aden & Port Said
"ASTYANAX”
"CLYTONEUS"
"PATROCLES"
MAENTAS”
L
18CANIUS"
AGSPENOR"
Genoa,
London
&
Holland
22nd Nov
Casablanca & Liverpool
24th Nov.
Marseilles, Liverpool &
#lasgow
6th Der
Liverpool & Glasgow
7th Dec
Rebeduled Sallings from Europe
CAENEAS"
G. "PERSEUS"
S AUTOMEDON"
“MYRMIDON"
"
ATREUS"
"PYRRHUST
BLLIEROPTION"
Saile Liverpool
Sailed
Linda Song, three-year-old trotting horse, plays an end- friend, an angora kitten less game with her favourite young named Precious. The kitlen continually climbs up to re bar of ide stall and When she gets half way across, Linda Song Both animals seem to enjoy rently hose her aff, each time.
their little game immensely.
curiously known in profes-
sional circles in the Motor
City, told Morrow of thei
tune that was monopolising
the broadcasts from Eng-
land-"Rose, Rose, I
you.
Love CROSSWORD
What was so puzzling about Columbia's disc was its being in Chinese, and that the exuct dale, sturce
of publication authors
hit were
known
discovered Buthentic
however.
of the
English
delicious blackground
The silhouette of a fruit serves 83
for this crossword puzzle:
ACROSS
2 Compass point
and
un-
song-writers
4 Greek letter
5 Harden
jl W35
that
old Chinese
song. first
and had been beard in Shanghai cabaret eir- The cles about ten years ago. succes it was
now having the English-speaking world was as unsual as it was spectacular. Wilfred Thomas of the BBC wrote an English lyric for the featured it on the ong and BBC's "Record Rendezvous" and Chappell Music copyrighted
Morrow song Internationally.
when
he "down
the
knew none
Starte
started
Publisher of
of this
He
8 Note in Guido's scale
7 Each (ab 1
9 Plural
of this
houette
11 Short-capped fabric
DOWN
1 Poke: stake 2 Squatter
3 Diners
6 Preposition
PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.
PASSENGER /FREIGHT SERVICE
Outwards "CARTHAGE"
“CHUSAN”
"CORFU" "CANTON"
Leaves London 18th October
2nd November 15th November
13th December
Arrives Hongkong 19th November
30th November
17th December
14th January
Via Southampton, Port Sa10, Aden, Bombay, Colombo,
Penang & Singapore
Homewards "CARTHAGE"
"CRUSAN">
"CORFU"
"CANTON"
Leaves RongKUNE Dne London
22nd November 23rd December
4th December 35 December 21st December 21st January
18th February
1
January
Accepting cargo for Gingapore, Penang, Colombo, Dom-
bay, Aden * London.
FREIGHT SERVICE
Dve Hongkong Zrd November
puzzie's st
Outwards "SINGAPORE" "SOMALI"
TREVOSE"
From
London & Canitheat
Homewards
11th December 20th December
Leaves Hongkong
Port
8 While
10 Rough lava
RIDDLES
}
Why is love like a novel? What is it that a woman
to track
the song cabled Musica) Express," Bri- tain's leading musical publle- tion to find out suthorship and
2 turn looks for but does not wish to rabled an answer to Chap find?
GUESS THE "INTRUDER" publication and they in
RE word in each group below.
ONE
is an in ruder. 1: does not
belong with the other words
For example, in the first cup
10
clever
Populer adquired, liked.
pleasing
1
radion. Carim squash. 1 alp
perutv
sonry,
TIGER is an intruder because 12. 5p.
a tiges a wild animal, while
38
a cow, a sheep. a goa and a pickel, girard
horse are farm animals
Thure- must be crossed
13. Abyss. Trevas: e
Sails Rotterdam
Sutle
Arrives
Hoa Hoar
26th Nov.
6th Dec.
de
17th Dec.
13th Nov,
17th Nov.
15th Dec.
fore TIGER
18th Nov.
23rd Dec.
out.
28th Nov
6th Jan.
4th Der
8th Jan
12th De 18th De
17th Dec.
17th Jan
23rd Jan
1 liger
Cow, sheep.
goat, have
15 floor 16 hurt.
Entrance. mout
17.
-(i. Loading Glasgow before Liverpost. 8. Loading Swansea before Liverpool. Carriers' option to procerd via other porta 10 load & discharge catgo.
DE LA RAMA LINES
ARRIVING via MANILA FROM
US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS
"BATAAN"
"DONA ALICIA"
14 Bluste, Find the intruders in each me brag, bruw}. below and cross them o
2. Walk, sing, hop, run, skip. Six, thousand, eight, thah,
3. lenty
Blame. hate, dislike, de-
test, abbor.
5 Wise, prudent. shrewe,
pune uel, cautious
0 Plot, achieve, scheme, plan devise
7. Rush. dash, win. sprin spurt.
B. Mu.o.
20th Dec. 25th Dec.
Tathay Pacific Airways Ltd.
Boule
UK/Bangkok/Singapore
Departs Hongkong
Earth, Moon. Mars, Sun
V. Populer celebrated. famous. distinguished, eminent.
vajotno. -LI
uf
International their
in
pell's rights When Hendler 3. What is the difference Morrow's personal manager, between a deer fleeing from its e ntacted Chappell in
New
pursuers and a decrepit witch? York, they were seemingly un- 4
What professional man the song being generally shows his teeth to a
catalogue customer?
5 and they promptly transferred wa chman,"
Why is the bottom of a i to their American book, at furnace like Westminster Ab- the same time granting trombey? chasm, dike, pit
honist Morrow a green light to meord
in Columbia Records, The swaggo, bully
meantime, rushed #D American version on the mar
ket
Fot
"SINGAPORE" 11th December London & Continent
tor
Aden,
Singapore,
Swetterham.
Genob, Starsellies, London,
Accepting cargo Penang. Colombo, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty to call
at Bombay 51 Inducement offers.
Tanks available for carriage of oil in Balk, Limited passenger Space for refrigerated cargo.
sérobimodation.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
"FAIREA"
"SANTHLY"
"WARLA"
due 18th Nav.
ralls 16th Nov. In Port salls 18th Nov
from Calcutta, Ringoch, Penong * Singapore for Japan
from Japan
for Singapore, Penang. Rangoon & Calcutta from Japan for Singapore
& Chittagong
Que 24th Nov. zails 20th Nov.
(These vessels have refrigerated cargo space)
P. & O./B. 1. JOINT SERVICE
(10015) ez? sui jo
"OBRA"
Saquo a sulmuan i endoЯ -5 167top - Seq palunis ao i Bes pajuny
ga e porta:
The Marrow version is done R Harm, wrong, thiss, evilir. march tempo with a swingy
male vocal and tells the story 10 V-Z reproved of a soldier forced to leave
Chide. cajole, rebuke, berate
18.
Dupe. suck. greenhorn, rague.
16. Valley. Mitt lisades, bluff.
Buy 4 (update) oppu 6,11 shedeg 1 :SITUATU
his Malayan sweetheart as his vieras. Army unit embarks for home
and demobilisation.
Why
S--- *dg Malayan is a new mystery to entst Duy
Cra
20. Prophesy. predici fore ell, forestall, forecast.
add to all the original ones con cerning the now internationally known "Rose."
ey-01
ung
Joy--11 *yana -- ng
70-8
PS - INN -- Z ISSOLV "AVOMSSOVJ
Mr. Punch Has Another Birthday
-But it doesn't solve the mystery of his age—
By MAX TRELL
WHEN Knart and Hanid, the shadow-children with the Turned-about names, came into the play-room, they found their friend Mr Punch sitting at - 21 453b5-11 table.
He looked very thought- A-01 sendung-tul and solemn. In fact, he had UML SASJUDY. I Temand both elbows on the table and
at was holding his head-or
more correctly, his chin-in his hands.
01
Arrives H.K (on return)
8.00 am. Tpes. Fri. 2.43.m. Wed Bat.
(Connects at Bangkok with UB.A to Bangoon)
lik. Hato/Halphong JK, Sarkan/Singapore HK/Mail/B N. Borneo
DC-4)
(DC3)
(DCA)
(DC-91
10.00 a.m. Tors
42 Noon Wed.
6.30 a.tr. Wed.
2.15 A.m Wed 4.15 p.m
Thurs.
3.45 p.m. Thurs.
All the above subject to Alteration without notice.
For passage and Freight Particulars please apply to
1.CONNAUGHT RD. C. Tel 30331 8 BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd. West, 25875. 32144. 24678.
BEN LINE
"BENCLEUCH" "BENWYVIS"
LIVE RES
ARRIVALS
FROM
DUE
19th Nov, 28th Nov.
STIP'S
.U.K. via Singapore
"BENVORLICO"
"BENCLEUCH"
on or abt. 13th Dec, 26th Dec. 28th Dec. 18th Jan. 20th Jan. 29th Jan,
Japani --
"BENLOMOND” ..U.K via B.N.B.
"BENRINNES"
RENVENUE" "RENVORLICH"
"RENCLEUCII"
"EENWYVIS”
"RENVORLICH“
"RENCLEUCN"
"BENLOMOND"
HENRINNES"
V.R. via Singapore
U.K. via Singapore
- Japan -
Tebe
SAILINGS Loading on or abt.
$2 Yokohama,
22nd Nov, Avonmonth, Havre &
2nd Dec. London.
23rd Dre. ..Kobe & Yakehoma. Direct to Bingapore, thenos Liverpool, Dub.
20th Dec. Hn, Hamburg & llull, HAVIC, Liverpool, Glasgow
Avon- mouth. Avonimbush, Havre &
&
314 Dec.
24th Jan.
*London,
Direct to
"EENVORLICH"
Chance London, Hama
épth Jan.
burg & Hull,
Direct to Bingapore,
"RENVENUE"
Rish Feb,
M
Singapore,
...bezien Liverpool, Dub-
Lin, Hamburg & Buil
Via Singapore, Part Swettenham & Pet Sudan.
Calls Manila, Tuwáu, Sanda^tan & Jesenlion,
A Call: Maalia, Cebu, Tawau, Bandakan, Jesselton & Labuan.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA),
York Bulking.
Agents
LTD.
Telephone: 84185.
2-
*33811---1 #SWAQASINI
Magic Clock
立
By VIOLET ROBERTS TERE'S' a magie clock. In the drawing you see a clock face, complete except for hands. With it you can read a person's mind.
a
As Mr Punch didn't move or anything when they came in. Krf ad Hanid decided that he hadn't noticed them. So they both tip-toed up to him us near as they could get. Then they both shouted: "Mr Punch!"
Mr Funch now looked up. He smijed.
Can't Think
"Maybe you * thank of whose birthday it is today." he said, "because I can't."
Hamid thought of it right
away.
"Mr Punch,
it's your birth-
"I knew it was somebody's birthday," mid Mr Panch
exclaimed
now, no one ever heard of then. For instance, there were ΠΟ automobiles no trains nct steamboats. And, of course, no aeroplanes
or or telephones fountainpens or roller skates."
"Why not?" asked Knarf "They weren't, invented yet," said Mr Punch. "Instead of rid- ing in automobiles and trains, people rode in carriages drawn by horses. And when they had to sail from one country to e- other they sailed in sailboats, not steamboats. And they never thought (though they hope) that people would even be able to fly through the air like birds.
Sent Messengers "Instead of talking to each other by telephone, they went to visit each other, or sett mes- sengers with messages from one place to another. When they came to write a letter, they wrote them with the pointed end of a quill-and a quill, as Hundreds of Birthdays you should know, is the hard, "But Mr Punch, If you've stem-like
end
of a goose's feather. They kept the point
"How many?"' Hanid in astonishment.
Mr Purich repeated the num- ber.
We have
80 it is,
so it is, my had two or three hundred birth of their quill-pens quite sharp dear," Mr Punch replied, sud- days, and birthdays come one denly sounding cheerful again
each year, then you must be two by sharpening them with a small "I knew it
knife called a pen-knife-” was somebody's or three hundred years old!"
Me Punch nodded. "Correct." "Mr Puuch! birthday. But I couldn't re- member whose. I've had so "But-but, you can't be that knives many of them lately," he added. ok.”**
This sounded curious, and "My dear," said Mr Punch, we Knart asked Mr Punch what he "I'm as old as anybody you can sharpen pens any more. But
think of. It's true I don't look the old name still remains."
meant.
pen-
said Mr Punch, "only use pen-knives to
"Yes","ow!" cried Hanid.
Well, I didn't mean that I've old, But that's because I'm My goodness," wald Hanid, been having more than one made of wood. I'll last for an "didn't they have any of the
two or three hundred things that we have now?" Ask a friend or a guest to birthday a year. Nobody ever has other
Mr Punch winked. more than one birthday a year. years."
"My dur- think of one hour of the day.
Mr Punch smiled once more. ling, they had almost all of the Then get your "magic wand," But there have been lots and
lots of years, and lots and lots "I'm thinking," he said, "of the really important things that we which can be a penell or some-
of birthdays I feel as if they've days when I was as young as have now. They had friends. thing of that soft, and tell your been coming one right on the you two are. lived in Italy They had houses. They had friend that you can tell him heels of the other."
then, I belonged to a Princess clothes and food and books. And what hour he is thinking of. To Hanid now asked how many and I lived in a palace.” -yes-they had birthdays, too. avoid misunderstanding, have birthdays Mi Punch had had in "Oh!" said Knarf. "Was it one after the other, year after him write the hour on a piece his life.
fun?"
year," of paper, which he can hold ti
"Yee and no," said Mr Punch. And Knarf and Hanid were said, you Onich the trick.
"Lots of the things we have glad of that!
Now tap your magic wand on different hours of the clock face. Your friend will count to him- begiming with the hbur
Is
FOLLOWING the one he thinking of, till he reaches 20. Then he is to tell you to stop. When you stop, he'll be sur- pread bo toi khu thử maria wand is pointing to the hour he is thinking of
Here's how you do it. For the first SEVEN taps of your mogle wend; you tap any hour you wish. It's best not to take them in order, because want to rondole llie, antiene But on the eighth
the
p point Til On the ninth wand to 12 point to 11 un the tenth to 10, and so on around the block. The person who hap“ written this number calls "Stop" when he reaches 20 and tie 'Inst hour, foret du ise hour hà Is
Two or three hundred," he
Rupert and the Ice-flower-28
At Ropart's Huestion the strang more about you.. I haven't seen you „man, algháy,” É'a nat imposible»? properly yet. Where are my he says "I'm making a wonderfu! speca Ha fumiblés bis a shelf to medkins, which will let one sleep' flad a very large pair of glazeTY, all ibi, vintin.. I've nearly die lie and be peers at Hupair through I tract ang more very kits plant, them. He starts und alates and cheb it wil be perfeci. Bin thai's mama to be suddenly sprechless, RE
If he can't believe his own syke. ALL RIGHTS RESERVED
FOR
Christmas
121 age of
Rupert. Adyen- tures." Friátka
in pry colours.
$4:50
Only hom South Citas Morning Pelt Wyndham Bt. H.K: Med Bidury Rd., Kino.
dur 30th Nov
"ORNA"
sala 1st Dec. due 6th Dec.
ails 7th Dec
from Karacil, Bombay. Colombo
& Singaport for Japan from Japan fur Singapore.
Colombo, Bombay & Karachi
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
"EASTERN"
tails 28171 Nov.
for Auckland, Wellington, Port Chalmers & Melbourne
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are rubject
to change or amendinen with or without notice.
For full particulars apply les MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
FAST AIR SERVICES TO
AUSTRALIA
NEW ZEALAND AND PACIFIC ISLANDS
Kustralia is famous for rport of every kind -in perfect climate.
FLY BY
All the attractions
of Australia and the South Seas are within easy reach when you fly by modern Qantas Skymaster
service. You can fly to Sydney
in less than 2 days--and there are same-day connections by fast Qantas services to New Guinea, Fiji and other Pacific Islands and to New Zealand (by TEAL).
QANTAS
QANTAS EMPIRE AIRW/
AGENTS; JARDINE, MATHESON ♣ CO LTD.