Paga 6
It's Good News!
BRAATHEN'S
ACCLAIMED
by internation
air service to
COMFORTABLE CONVENIENT DEPENDABLE,
HONGKONG OSLO via AMSTERDAM BOOKINGS ACCEPTED FOR ALL KUROPE Braathens S.A.F.E. Airtransport A/S
DEPARTURE HONGKONG EVERY FRIDAY
EVERY BECOND MIGHT IN INJUNCIÓN WITH C.A. Book Passages & Freight Through Your Travel Agent or
Agents:
WALLEM & COMPANY LIMITED
Hongkong & Shanghai Bank Building
Tel: 38041-5
NOTICE
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
The strwarde of The Hong Kong Jockey Club have decided that the first three race meetings in 1952 shall be as followe
Tues., 1st Jan
Sal 12th Jan.)
Sat..
1918 Jan.)
Mal..
2nd Feb.
1st Race Meeting
2nd Race Meeting
3rd Race Meeting
H. MISA.
Secretary.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
TENTH RACE MEETING
Saturday 10th & Monday 12th November, 1951. (Held under the Rules of the Hong Kong Jockey Club).
The First Hell will be ring at 1.30 pm and the First Race wait be run a 2.00 p.m. on the 1st Day.
On the 2nd Day the first hell wil he rung at 11.30 a.m. and the First Hace will be run at 12.00 noon. The tiffin interval is after the Fourth Race (130 p.m.) on the 2nd Day.
There are 8 races. ou the 1st Day and 10 Day (18 in all)
races
on the 2nd
Through Tickets at $30 each) may be obtained at the Com- pradore Offer of the Treasurers, 1st Floor, Telephone House, also Tickets for a Cash Sweep on the last race of the Meeting as well as the Special Cast: Sarep on the "Pearce Memorial Cup" 1852.
Through Tickels reserved for this Meeting but not paid for by 10.00 am, reservation cancelled for future meelings.
on Friday 9th November, will be sold and the
To avoid congestion at the Club's Office at Telephone House, non-members are requested to purchase their sweep tickets at the Club's Branch Offices at:-
5. D'Aguilor Street, Hong Kong
or
382, Nathan Road, Kowloon, TOTALISATOR
Dividends will be paid on the winning and placed ponies 50 declared by the Stewards when the "All Clear" is given. The "All Clear signal will be indicated by a white light and/or a white sphere at the Totalisator Tower. BACKERS ARE ADVISED NOT TO DESTROY OR THROW AWAY THEIR TICKETS UNTII, AFTER THE "ALL CLEAR" SIGNAL HAS BEEN EXHIBITED. Attention is drawn to Rule 23 of the Totalisator Rules which reads us follows:---
In no circumstances will any dividends be paid or refunds made unless a ticket is produced. Payment will not be made on torn or disigured tickets.
MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE Members and guests are reminded that they and their ladies
THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, OCTOBER 31, 1951.
THE NEW OBSTRUCTION RULE
HOW DOES IT HELP?
Asks TOM FINNEY
Park, Cardiff, and shot it
When Billy Foulkes ran on to that hall of Ninion Pr
past Bert Williams, the occasion was a special one.
Billy had scored with just about his first kiek in international football. The ovation his goal received-these Welshmen can cheer as lustily as their Scottish counterparts at Hampden-will be one of Billy's greatest memories, even if he plays for Wales fifty times.
I do not
seen teams completely puzzled when one has been awarded.
But there was more in that against obstruction
Often lack of a plan has goal than a personal triumph-know. But the vital effect this and a quick setback for England new law can have op en im- resulted in the kicker taking a WIR certainly blind shot straight into the from which we never fully re-portant game
The incident barrage of defenders, hoping the covered. It was one of the first emphasised. here. goal in international football to showed how necessary it is to go ball would, ricochet into the net spring positively from the new on to the field with some definite off a second person.
obstruction rule.
the
of
plan of campaign it the referee Now, matches can be won; incident awards one of these indirect free every week on a proper apprecia- If I remember
of kicks. Wally Barnes and his Gerrard, rightly, Referee
tion of the value of an indirect had their move free kick for obstruction. Among Scotland, penalised one of Enginen dearly land's defenders for obstructing planned out in advance,
the teams we have played so far The Roy Paul took the Trevor Ford.
pivot of any plan, Manchester City have been out- kick, slipped the ball wide of course, is the "apare man standing for their tactics in this the packed England defence so man who takes up no special connection. that Billy Foulkes could move on position but is realy to dart into to it and score with a shot that an open space to take a pass from the colleague who happens to gave Bert Williams no chance,
be taking the kick.
A PLAN ESSENTIAL What would have happened in the days when there was no law
In former years, when indirect were rare, I have free kicks
DOUBLES
MALAYAN
CHAMPIONS LOSE TO WONG & 001
By
“ARGONAUT”
headed by World The Malayan badminton aces, Singles Champion Wong Peng Soon, concluded their six- day exhibition series at St Teresa's Hall last night before another packed house.
ton
They use Roy Clarke, who was the Welsh outside left, as their spare man: A quick burst of speed, wide at the defence, and a hard shot means danger to the best defences in the country- has been unless Roy's move anticipated beforehand.
RULE SHOULD BE STRICT To junior clubs everywhere 1 suggest that an effort to perfect a plan for indirect free kicks will bring rich dividends-provided referees in your part of the world are following the letter of the law keenly. Which brings me to the point.
From the football I have played and the matcher I have watched this season. It is obvious that in- torpretations of the new rule Some referees. vary greatly. even those in first-class football, whistle only for the most blatant
cases
of obstruction.
AFTER HIS FORMER TITLE
A new picture of Terry Allen, the British and
STARTING TIMES FOR THE former. World Flyweight
JASPER CLARK CUP
The following is the draw and starting times for the Jasper Clark Cup to be played on Sunday, November 4, at Fanling Old and New Courses:
OLD COURSK
9.1 a.m. L. L. Shaw
9.20
A. D.
Duffy
9.24
D. 1. Bosanquet
#28
N. E. Arthy
9.33
J. Mackhamı
0,30
D. Berimstad
9.49
W. 8. Vaughan
0.44
D. Hung
9.48
F. A. Klerman
NEW COURSE
9.15 m. A. B. Potrie 8.20
9.24 Others
stop play for every case, how-
28
9.28
8.32
ተ።
9.35
..
0.40
9.44..
J. B. Mackie
1. H. G. Thompson.
W. O. Davies
H. R. Cleland
พ.
P. Birtwhistla
K. J. Riddy
K. S. Kinghorn
Committee request The
J
3. M. Beazley
MeChusiani
NEW COURSE
1.15 p.m.
J. Cowperthwaite 1.20
Whelton
1.30
HW. E, Heath
135
1.40
Watson
J.P. Mackie
L. Goldman
3. R. Malcolm
* Craig
1:40
1.63
OLD COURSE
1.46 p.m.
A. Butter
1.30
Taylor
1.25
D. Hunter
1.30
R. M. Campbell
D. S Robb
1.40
N. A. Brown
145
K. S. Robertson
1.80
the
Champion, who tomorrow meets the present holder, Dado Marino, in a world title fight at Honolulu. --- Central Press Photo.
Saturday's Home Soccer Fixtures
The following are the fixtures in the Home Football League for Saturday, November 3: The figures shown in brackets the scores for the same match
After the completion of the last season:
prizes were winners of
courtesy of the green from 9 championship,
Division 1
Bolton have been Burnley Chertinn Fulham
▾ Portsmouth
♥
Aston Villo
Derby
results
30
V Manchester L
Manchester Uv Huddersfield
Middlesbro
Newcastle
Preston Stoke
The defeat of the current Malayan Doubles Cham-ever small.
If this law is to become ap- pions, A. Piruz and Chan Kon Leong, in two straight sets, 9-15 and 8-15, by Wong Peng Soon and Qoi Telk Hock preciated universally, I feel it is that all referees, in essential after one of the most sparkling displays yet seen locally, every grade of the game, should
a.m. to 8.48 am, and from 12.53 presented to the apply it strictly. provided a memorable climax to the series.
held in recent months... The visitors were entertained to the Malayan
In the end there would not be pm. to 1.55 pm. on both Old competitions that
and New Courses. In fairness
indirect free kicks but be to a luncheon party by Mr Aw more uule-holders, it
must-
Championship Hot uffins have been ordered Piruz was
and will fewer, because players would a Swan this afternoon, mentioned that tired man during this game. attend tonight the official dinner accept it in the same way thal for all Competitors. Any Com-holes Medal--were:
an petitor not wishing this should having played the whole after-given by the Hongkong Badmin-handling is recognised
p.m., Rooi offence. Association at the
notify the Office by 5 noon at Craigengower Club.
This,
however, does not Garden, Hongkong Hotel.
for Malaya They will leave
human tendency. Thursday, November 1. detract from the excellent per-
which may be wrong and may As from Sunday, November formance put up by Wong Peng the day after tomorrow.
be unsportsmanlike, for a man to 4, and on each Sunday there- and 80-78-158; H. G. Banham Birmingham Soon and Qui Teik Hock.
get away with trivialities if he after until further notice, a Rail 72-86-158; D... Prophet 78-81 can, And obstruction, very Bus will leave Kowloon Station 159; C. MacLean 81-80101; often, is a triviality.
at 8.10 a.m. arriving Sheung F. C. B. Black 83-80-163; T Shui at 8.67 ani. The return: S. M. Terraço 82-83-164; R. P.
81-83-184; A trip will leave Sheung Shui at Moodie 6.24 p.m. and arrive Kowloon Murray 89-82–165. That is at 7.09 p.m.
the on observation
they the
Hockey League Fixtures
There is a
OBSTRUCTION AND FOULS
In point of fact. i don't like this obstruction law.
train
leaves
Adopting an attacking front- and-back combination, assumed the offensive for major period of the game.
Telk Hack once more main- Lained his reputation as one of doubles players in the best
His powerful
An ordinary The following are the fixtures not an Malaya today. amashes from the base and in the Men's and Ladies' Hockey England--Wales match incident, Sheung Shul at 5.50 p.m. at-
for that matter, on any riving Kowloon at 86.45 p.m. lightning laps at the net ead- League for Sunday next, Novem-nar,
ber 4:
The Rail Bus will not run on match in which I have played ed many a long rally
at $2 FIRST DIVISION
this season. If a referee decrees holidays. Single tickets AS MUCH AT HOME
at the Club has obstructed are obtainable BAF Army "A" at Kal Tak that a defender Soon proved that Wong Peng
11.00 am. Umpires: 5/8 Aldridge. he was just as much at home in
me. in the penalty area, it is, omce, 283 Prince's Bldg. and the Doubles in the Singles. Makhan Singh."
Recreio Argonauta "A" at surely, no different in nine cases Fanling Clubhouse. His
cross-court Recrets at 11.00-8.m. Umpires: Sg out of ten to a foul. evident during Davies (RAT), Kristin Lal.
University HGIC"B" st Foktu- fum at 11.00a.m. Umpires: U. B. Sours, QMSI Day. yesterday and his played games, were freely em-
rate net and placement, shots Police
and again gave his side the Gmund at 10:30 am Umpires:
Maj. Vicary. A. Aziz Mallk
SECOND DIVISION control of the
game. Veteran of many a gigantic
smashes, selo
а
ac-
cases,
or from
to score.
SHER-O CHAMPIONSHIP
D. I. Bosanquet 70-79-143; W. Vaughan 81-73-154; E. W. S. Mcgregor 78-78166; P. Welch 77-80-157; H. R. Cle-
Tattenham
West From
V Arsenal
V
Liverpost
v Sunderland
v.Chelsea
v Wolves
V Backpool
Division IE
V: Barnsley
Brentford
Coventry
Cardés
V
Doncaster Everton
*
Zd
K
Phillies Will
Sell All But
Two Players
Philadelphia, Oct. 30,
Lelvester
Swansea
y Bury
V Queen's P.R.
v Sheffield VA
V West Ham
Rotherham V BlackburTI. Sheffield W. v Notts C Southampton Luton"
Division It (Southern),"
v Brighton v. Bournemouth v Northampton
Port Vale M v. Reading qlo withi
Aldershot Bristol J. .Colchester
Crystal Pat Jeter:1
·Leytona. Norwich C. Plymouth Shrewsbury Swinden
w Watlard
re
(4-0)
(2.0
(0-0)
v. Newport
Souhend ̈:11; · `(2-0).
V. Bristol C
Torquay
Division II (Northern)
Eddie Sawyer, the one-time epilege professor who managed Arrington. the 1950 Philadelphia Phillies Braccord to their first and only National
Chesterfield since 1915, Grimsby league pennant signed a new three-year con- Halux tract today and promptly an-Marield Rochdale
nounced that, except for two stockport stars, his players are "available Workington for a prof
profitable deal."
Weesham
V Chester
Oldham v Southport
York Co Crewe V Darlington
Tranmere.
y Scunthorpe
V. Lincol
v Bradford C
V. Fartiopools Gateshead:
Мірпета
the Shanghai era of To be obstructed, my opponent Foursomes Bogey: Competition Thunderbolts at Pollo / must have prevented me exper played over the Old. Course on Sunday, October 28.-J. D. Mac- from scoring myself slipping the ball to a colleague kie (7) & R.M. Campbell (12) who is in a position Anuy "B" v Aces at Sookunpoe The award, I say, in such who returned a card of 4.up.
should be a penalty kick. battle, Chan Kon Leong put up No. 1 at 10.00 am. Umpires: G. T.
Besides the Jasper Clark grand fighting show, part-Palmer, C. Marcal
In fact, one Dutch H.Oy YMCA at Sookun-
of the present Cup, there will be the usual Umpires: ficulties facing cularly in the second set when poo No. 2 at 10.00 am.
referees ap-Captain's Cup Qualifying Round his stolid defensive shots evoked Wo Nixon, W.0.1. Letori.
HKAAF V Argonauts "B" at Kat pears to be a decision between next week-end. rounds of applause
Tak at 9:30 6.m. Umpire F/S a foul and obstruction. Obstruc- In only Singles match of Leigh, K. Souza
the
Reerelo Nomads at Becreto tion is said to occur when the not within playing the evening, C. C. Wen, the local
mat 9.30a.m. Umpires: G. B. Gure ball is Junior
Champion, proved
vite, C. Blackcom.
distance of a player who does not There was an all-time record The exceptions, Sawyer said, play it but "obstructs" his op- turnout on Sunday for the are pitcher Robin Roberts and Airdrieonians v stirling LADIES' LEAGUE match for Char Kon Leong despite his advantage in years. On
Shek-O Country Club golf outfelder Richie Ashburn, both Third Latark DOGA Little Flower at DCS at ponent instead. the running end for the greater
2.30 p.m. Umpires: U. S. Dillon, What is "within playing dis- championship, and David of whom had a great season East 71te of the
hi set, which first period
Ac Mickey B
Partick KGV "A" at Pa tance Watch a match and you Bosanquet, after two rounds of despite the Phil's clump this Hibernian Gremlins fost by 8-15, Wen was completely exhausted by the middle of the ice around at 2.30 p.m. Umpires: will see how those distances really first class golf, played in year to fifth from their 1060 euros.
and pennant proe. usual determined second sell and was obliged to send Xavier, A. M. Shiva.
KGY "B" v Greming A at KGV vary, according to the referee, his the last five or six sho's into the No. 1 et 2-30 pm. Upspires: A L. although I think is has been studied style, romped home in
Esprea
stated on behalf of the Football a popular win with 143 for the net.
dorian V Recoelo, at Sookumpon at 2:30 gr. Umpires: W/D 1 Pod- Association that "two or three 88 holes. In the moming he ley Z. 4. Abbas, and
yards is a fair interpretation. returned a card of 70 and in Umpires unable to attend or teams
Maybe the years will prove my the afternoon 73. unable to meet these Axtures ors
MUST wear their badges prominently displayed. throughout the Mel Brown Beats
Meeling.
NO ONE WITHOUT A BADGE WILL BE ADMITTED TO THE MEMBERS' ENCLOSURE.
Badges admitting ladies not in possession of Brooches or Season tickets and gentlemen, non-members of the Club, to the Members Enclosure and Club Rooms at $10.00 per day including tax, for ladies or gentlemen are obtainable through the Secretary at Telephone Hous
House, on the written or personal introduction of a member, such member to be responsible for all visitors introduced
and for payment of all chits, etc.
by him,
Only a limited number of badges admitting to Members'
will be on sale at the RACE COURSE.
Enclosure
The Branch Offices and the Treasures Compradore Office will close at 11.00 am. the 1st Day and at 10.00 am. the 2nd Day. The Secretary's Office will close at 11.45 a.m. the 1st Day
Johnny McGowan
Leeds, Oct. 30. Mel Brown, American HighL heavyweight, scored a technical knockout over · Johnnghar- Gowan of England, seventh round of a 10-rounder,
night McGowan was dropped twice
last
11
the
asked to contact Indre Le Chain
Club President Bob Carpenter
declined to disclose the terms of Sawyer's new contract, but admitted that it contained benus clause pegged to attend
views on this new law to be W. Vaughan was runner-up ance during the three seasons.
beriam, the temporary Axtures wrong but at the moment, we secretary of the KHA Unmediately seem to be at sires and sevens..
by phone
Roller-Skating Championship
Turin, Oct. 30.
in the sixth round and started Germany's roller skating
the seventh with a badly cut champion, Stain Freimut, a 26- eye. He was slaggering help-year-old teacher in psychology,
and at 10.00 sm, the 2nd Day, "The Treasurers Compradorelessly around the ring when he took an early lead in the men' Omoe and the Secretary's Office are situated at 1st Floor, Tele- referee stepped in Associated lass of the World - Artistic phone Houso.
A limited number of tiffins will be obtainable at the Ch House provided they are ordered in advance from the No. 1 Boy (Tel. 27818).
NO CHILDREN WILL BE ADMITTED TO PREMISES DURING THE MEETING:
PUBLIC ENCLOSURE
Fress.
NOTICE
THE
CLUB'S
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
The price of admission to the Public Enclosure is $9.00 each- day including tax for all persons including ladies, and is payable it the Gate,
BOOKMAKERS, TIC
TIC TAC MEN ETC, WILL NOT BE PER- MITTED TO OPERATE WITHIN THE PRECINCTS OF THE HONG KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE MEETING. . MEALS AND REFRESHMENTS WILL BE OBTAINABLE IN THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE
́SERVANTS' PASSES
Servants passes will be issued to private box holders only. pho are requested to distribute them with discrimination and to endorse their names on the passen Holders of such pisOES -EAR Hot permitted in the Members' Enclosure except for DIE
on their duties and rate remain in LAGAN
Owing to the coc
holders, and Member
make use only of the plate with
posted at various evitandes to the gase
This rogutation is adiwred-
Roller skating Championships, which began here today. ** He totalled 7034 points after
the first figures:
Second was the Swiss 1049 world champion, Peter Karl, who had 718,2 points, while un- other German, Karl Waldeck, was third with 708.8 points, Reuter..
Draft Programmes
and Entry Forms for the 10th Race Megfing to be held on MIA ANALY Saturday 10th and Monday Club Rugger XV 12th November, 1951,
*The
have been
(went fer hermitting) may be For Today Game obtained at the Socretary's Telephone House; the Club House Happy Valley, Kol Stables, Shan Kwong Road,
ries close at 12 o'clock
Thursday 1s
Order
with: 154777
Associated Press.
Give me
BOOTA'S
BOOTA
THI
for choice!
Scottish League Dlv..PA“
St Mirren
VRabit Ravers
Rington Rangers V. Aberdeen.
* Motherwell Bcottish League Div "B" Alley Albion R.
Falkirk Cowdenbeath Torbaya Laydo Handiton Kimmock
V Queen's ParkyAyı
·Yokostore v. Elirifer
In recipe from tha oth's Cocktail Boo
e from your
PINK
Tiden Booth's
(2-0)
97819392