SHOP AT
DEPART
THE CHINA MAIL, SATURDAY, AUGUST 25, 1951.
PRACTICAL
HOMECRAFT
SINCERE'S BOTH 17! Here we present the first series of the UNDER-30 Beauty-Analysis with the
FORFALL YOUR NEEDS
stories of A Girl Who Looked Too Old and A Girl Who Looked Too Young
ON THE LEFT: Two girls whose age might surprise you, Their story provides the start 10 a How Experiment Ja Beauty-
By P. D. MORTON
Mrs Digby Moiton is the fore- most writer lufeld of Age td Beauty-Ana'vei's precisely because
concentrates, on realfiles. All the more challeng- ing therefore that her Unter-30 report closes with the phrase...
and
FINE PIECES of FURNITURE
FOR MODERN HOME
SIMMONS
METAL BEDS
Latest Creations
5' 4'6" 3'3" BEAUTYREST MATTRESSES
UPHOLSTERED
METAL SETTEES WITH CHAIRS
SPRING-UP
STUDIO COUCHES
BABIES' COTS
SLUMBERLAND
MATTRESSES
Delta Sellars,
Anna Ledermann,
thus
born
proving debutantes
are
made, not
A this group of the Under Thirtjes-the 16-to-17-year-olds-I have purposely chosen tire
girls to prove our contention that any duckling can become a swan.
Why Two? Because looking through the thousands of photographs of girls under 20 one thing emerged very clearly. Few of the faces bore any relation to their actual age; they looked either like ten-year-olds or 30-year-olds. Some were unbelievable babies, the rest might have
Look at the pictures here of the two girls us 1. Arst clapped eyes on them and even these are a
these impervemut vn the snaps they sent in DELÏA SELLARS is a few months older than ANNA LEDERMANN. There could be 15 petrs' difference between them.
"LUXURY" ROCKING CHAIRS been their mothers,
Wear perfection on your wrist
Beauty in unistupe, mond long combined with good ten bep
ing. The at the Polyc rigners gives sont à a d be tha”.
stol lagbiom demonst
15 accurate av min afermatet.
AVAILABLE
IN STAINLESS STEEL
TUDOR
OR SOLID COLD.
*TEA
Good
/CEYLON TEA
Better
ADD
Rickshaw
A prateri matriment with pre-
, ו', י:
As 'o's
by the Aster
at for cuts for Inst saetĺ
*
A
JP's
ROLEX
He world's fast waterproof with watch
Best
TO
Incresting feature about both of them is that though their "social strata" are completely differea', um sportedly their backgrounds have much iri common,
They are both only children," end their mothers gave the same reason why-they could not afford any more children, and they wished to give their child certain advantages. (The differenes here: Alma's anther comted advantages a longer and better education, riding, dancing, and music lessons: Delia's mother saw them as the fun she missed, even down to such delålls as bicycle, elņemas, and dance halls as often as she wanted.
DELIA'S WORK
YELIA B
education SELLERS
Autresl-lea..! D2. ha umeriiniciy want to wr le des fow.ury. Sho not five jhe se, as n ww.ke fom 8 am to 6 pm. Sa eats and chipre oats in a mere wenn die hing fawory; the mus Pakpat ni 43 wirk on pleerwork,
120 cats a day to me
Every night is a chi cu far Delia. After high ten she is off
Delighted with Kolynos!
10 bed at Saturday. She buys clothes that end go would look overpowering an
Della hour.
seemed physically exhausted, Womun twice her age.
Aho belongs to other world, she would be the last She is still at school and will tha: Fom right. stay there until she has taken
dm
Photographs by JOHN FRENCH
her wa Immature. *have
al-
DELIA and ANNA afler the experiment,..
For Delta's hand carried pathete the size until hing
example, arcatenable
she alsa "bates reading" A pity, because 13 me evidence of her grade. The houve loves. The leerens al hough hears have Ludly eglinused her taught her to carry her height this limits her cullook more than well. Her she reallecs. If she could over- kauckies. A professional maxi- lepenky and welk cue entried ne--but I gud- mither he chosen har gaacs come this distaste and thereby she would aced the and prev ntative wisely--they are the right size on her horizon,
fer-with
pretty grow quickly into a very fel: protector stitched round the p
cured homes, Sa mny of the tractive young woman, acades of the sheat
When I earned her to here in the photographs stat in mather, id gend-bya sa an were wensing speetness which to a dance. Her WHAT dit I do to make atractive girl had been fun e -ing and too large. deines of esute, buys all be: W task her 17 years? I teck off playing fuky gedmother for 40 Of these physical attributes DELIA and Anna were photo- plocher In
2 ระบเร่ contrast to Delia, hcr
And was skengly awarz. Firth the kind of car-tings, neklage, Anna doesn't want "ever to get rings. I took off the cake make-
what she eplied "my dat, moonged to fee marrica." Her ambition is
up, and gave
he. School Certificate, She goes nowhe
e unchaperoned, except to host is allowed to go to the bat: and to "suitable" films, bui have been to
THOSE MEALS
THE TRANS- FORMATION
and
he instead the
ANNA'S ASSETS
HAIR STYLE
dis-
FINALE
graphed
together wearing frock they both themselves in. pamped fase" which made her 12 a cinema or dance hail. Only are a fashion artist. She light liquid-ercam foundation
such a baby--she gets mad freak: me, I realised it was the When they described their dream condition
are Anna's cubies when bus e ductors who laid down
her studies and collects Rabb fashion and the case-pink lipstick whieh · WHAT by
drawings. mother is that she must be in
Princess Elizabeth and Princes She is 5r.. 10. whhout regard her height offer her half- fast every debutante wears u 10.30 week nights, midnight on
Margaret have used since the age shoes; sh; bus in
for her btt:ཀ
price fare. Her eyebrows, she without hesitation, I chose fo
coming-out ball. So, of 16.
freckles; a braec sa ar teeth: felt were 100 esicuricas.
close
them two tulie picture frocks. has to wear gas for He hair was WHY do the "Delias" look co wasacd, reshaped, and reeled the heavy side. She doceat, cure throughly werk; her hands and text are on
As together the two of them Parily because ;ከ
pared en Jenn French's striped he: are ben into a world that is simply. When the washes a hoot about any these things
them/ the T was sy jo make her face ilk settes, watching half she must lather twice and, and therefor tuga. A sink with a cold tap rinse thoroughly each timear least self-conselous. :htie, is, beth in Dela's home
kas round locking by altering knew though I knew it before, Ballet leren have taught her her hair style, I showed her that urt as Higgins did in "Pygma-
Hen" when he feckled the ap move her asas beautifully, for special cecasions she led peersnee and behaviour of Eliza
wwen't that even [
er dake sightly her eye-brows
with an ordinary 4B pencil. The Dolle) that ene could take ficate in her understood-and-Rirl and transform-her-into- at case! Her skin is so need that image of her dream scit. the needs nothing but the same
I defy anyore to look at the Light cream I gave Della.
picture of Anna and Della and Anna's mental sutick, which deny that debutantes are mode, effects in her appcartace, is 1101. boril.
No dentifrice does more to
fight tooth decay than
Kolynes. Kolynos eliminates dreny-causing acids by killing the bacteria which produce them. And Kolynos makes teeth. whiter Rmiles brighter! Get Kolynos Dental Cream today see it daily!
Fights Decay Tastes Better Lasts Longer
KOLYNOS
in the best encouragement to the people will never know sef: browa with a gal take patas with her hair that is a
wonderful bronze lights.. and slein. To be fair, it's crcdk
to her and her mother_that_sho, achieves what she deca,
But her skin lain sad con dian. She is very self-conscious but als, bre :cmarks pallo- zaphically, "You should see some of the girls that work with me."
Be sure of this--acne starts with
| in over-ctly skin. ks best friends are ever-abundant use el cos- mcles, and, to a lesser cxient, heavy, grey dic
lines.
no.
awa.
A DISCOMFORT COMMON
IN
women.
EXPECTANT MOTHERS
-and its treatment
By H. N. BUNDESEN, M.D.
when
Deila tris ta disguise her trouble with a thick coating of cake-type make-up--and
Of all the discomforis of preg- os resins. These resins, sut- ceeds a inercasing ft. Her mid-nancy, heartburn la among the kes imo the stomach, absorb day meal is to often of t4lymes: eommen, occurring in about und neutralise the stomach seid. foods, with high tea on similar 60 out of every 100 pregnant They do not cause ernetipation or diarrhoea, and have no effect en the cmount of alkaif in the immediately, therefore, che We are not exactly sure of the bleed and issues. That same mur: cut down her nights out by caure of this distressing symp- substorecs hive brea at is 50 percent, and expendom,
a number of factors the treatment of but
uter: of the very seem to contribute to . In the semnach and bewel. arme of her energy using
water, antiseptic soup, and fire place three seems to be some a complexion brush,
the Bendency for material from stemech be brought up into
mon sense,
in
First Aid For
Furniture
Ailing
By ELEANOR ROSS
مري
Many a desk or bureau gets if the sticking is caused by, a consigned to the attle merely roughened edge, then
some- because knobs or handles that times just a little planing downi pass through the front of the with plane, sandpaper or wood drawer have loosened, and no file is all that is required. After onc feems to know takes the drawer glides smoothly, the trouble about putting them cant the smoothened areas with to rights. Often just tightening shellac. GIVEN, CAPSULES
the nuts on the inside is all
Neat Repair She should tat plenty of fruit the esophagus, with the result A number of pregnant wimca that is needed. Should It not and vegetables, and avoid rich,that the nerve
•be" ponsible to turn the nut endings 1sts with heartbun was givin cup-
Many a piece of furniture greasy feeds-bu! so should be, which leads from the mouth sulcs of the resins. Two capsules suficiently for this It can be becomes a cusualty when the everyone else, that's good com- to the stomach
htt one or twa Irritated. were takch at diet and repeated taken off arc
W face vencer blisters, but here Stretching of this structure may in one hour; if necessary, I was washers placed on the screws,
which the nut is replaced.. effect a neat
again, after
a handy person Eazı In any case, adolesceres should also play a causative role, while found that not more than two
real imit their after-work
repair, a knobs If, however, the. activities pasm cf the muscle between the doses were required to give reattached
иге ure facc-lift as it were. One good cphagus and the stomach inty Except in casional ins
running method to atten the veneer through the wood, Bie hole be another contributing factor. As a rule, the patients
a slit down its In about thrie quarters of the that the burning sensation in the may have become enlarged, so is to make
working carefully. around that the seruws no longer take length, cases, heartbur
during preg pit of the stomach and around hold. In that ense, take
A razor blado and Out With nancy clears up during the last the azart disappeared whhin 10 the screw, plug the hole with always in the direction of the
minutes after taking the resins. that most ureful
grain. The
venter Is. then Furthermore, they remain free of items, plaale wood, and when softened by placing a
repair
damp RESINS CURE
cloth on the blistered section. Glue is then introduced under. the loosened vencer, using knife blade. First push down
ZEST YOUR MEALS
BE
at
the
Mango
with
DAW-SEN
CHUTNEYS
Mungo for large bot. $3,35 Bengal Club
Cashmere
Tomuto
Col Skinner
medium bot. $2.45 small bot. 51.70
CURRY PASTE
Hot Papaya Hor Bamboo Bringal
Hot Kango
Hot Lime
Hot Lime Kasundic
Hot Mango Katundie
small bot.
medium bot.
RAJAN CURRY. POWDER, 1 lb. tin
DAIRY FARM
"THI DÀINT FAKTYOR A COLD STORADE ÇO,
$1.75 $2.55
$2.35
small bot
$1.95
month.
the symptoms for a piriad of from scvca lo ten days. One methed of treatment tes This type of treatment la early als condition is the giving of a car:led out, causes ho reactions, drug known 13 neostigmine, and seams to be well worth try- which causra increased cartrue-, ing. Of eturre, the resins'shoul Wons of the muscles of the always be administered under the tomach and bowel.
direction of a physician so that Recently, the disorder has been the dese can be properly con treated with substanegs known trolled.
QUICK PICKLE
CAN YOU MAKE. A’QUICK PICICLES
MRB A, LIKE MUM'S QUICK- CHUTNEY?
WHY,"YES" AND NO COOKING, RITHAR:
PEEL AND SLOB-1410 ONIONS AND XID TOMATOES
CHOP UP
416 BEST
· PART OF CELERY
AND
WEIGH OUT KID PEELED
CORED. AND
SLICED
APPLES
PUT IN LAYER9 IN A BOWL, SPRINKLING BACH LAYER WITH SALT AND SUGAR. USING IN ALL 1 ROUNDED TEASPOON OF SUGAR AND ∙1 LEVEL TEA-
SPOON SALT ;-
Σα screws
of
parlly hardened; return the ferew which should then be as tem na when the piece WAS
now.
Turn the Trich
1 one side of the slit, and then the other, after which the
..
Ir drawers stick in dressers, veneer is "carefully pressed tables or bureaus, very often back into position, and weights. rubbing paramn tong, The are used to hold it until the cilpas will turn the trick. But glue is perfectly dry..
NOW MIX 14 LEVEL TEA SPOONFUL EACH OF
| PEPPER, DRY MUSTARD AND GROUND GINGER WITH A LITTLE OUT OF 14 PINT. VINEGAR,
AND WHEN SMOOTH, ADO. THE REST OF THE VINEGAR, AND POUR IT OVER THE VEGETARLES
PUT A PLATE
OVER THE 'BOWL AND LEAVE
FOR BBVBRAL
....
THAT'S'ALL!" BUT I ALWAYS LEAVE IT
HOURS, TURNING OVERNIGHT)".
OVER THE
CONTENTB ONCE OR TWICE. “MEANWHILE
IF I CANA IT'S BETTER THEN A
1
Page 10Page 11