"SHANSI"
"HUFEII"'
BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SHENGKING'
"SOOCHOW”
"PETREL"
*HUNAN"
"YooupW"
"SHENGKING"
"KWEIYANG” "SZECHUEN" **YUNNAN"
"POYANG". "BUENGKING"
"COURLIA"
"800CHOW"
"HUNAN"
"KWBIYANG“
SAILINGS TO
Yokohama, Kobe &
Osaka
Tientsin Reolunk Bangkok
Haiphong Tientsin Keolung
Yokehamn, Nagoya, Osaka & Kobe, Singapore & Penang Bangkok
Macassar, Sourabaya, Semarang, Chariban & Djakarta
• Balls from
ARRIVALS, FROM
Onaka
.. Keching
Kobe
Italphons
Tientsin
Singapore
4 pm. 10th July*
8pm. 6th July
6 pm. 8th July
6 pm, 11th July 10 am, 14th July' 5;p.m. 10th July
5 pm. 17th July
6 pp. 18th July
6 p. 22nd July
5 pm. 26th July
8 p.m. 28th July Custodian Wharf
·
6th July
7 pm. 8th July 9th July 8th July
a.m,
11 am.
1th July 10th July
.A.O. LINE LTD./G.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
SAILINGS TO
Sydney & Melbourne
& Yokkaichi
"ANKING"
"FENGNING"
Küre
20th July 25th July
"TAIYUAN
&
"TAIYUAN".
Kure, Yokohama, Shimizu Sydney & Melbourne
Nagoya
26th July 18th Aug.
ARRIVALS FROM
"ANKING" "TAIKUAN" "FENGNING"
.Japan
18th July
.Sydary & Brisbane
22nd July
Melbourne & Manila
23rd July
"TAIYUAN"
..Japan
13th Aug
DLUB FUNNEL LINE
Scheduled Sallipss to Earopa vis Aden &, fort Spla
Havre. Rotterdam & 4 p.tn. Gih July
Liverpool & Glasgow
Jiverpool
Scheduled Sallings from EuronA.
"OLYTONEUS”
London
"PELBUS"
Marseilles,
Liverpool
& Glasgow
"ANOBISES"
"CALOHAS”
Bails
Liverpool
Salts Rotterdam
Salicd do
Buoy A7
7th July
Budy. Att 15th July 23rd July
Arrives
Lour Kont
7th July 11th July
18th
36th
20th
July
2nd Aug. 8th Aug. 15th Aug. 23th Aug.
G. Loading Glasgow before Liverpool.
•
8. Loading Swändes before Liverpool.
Unsaledaled,
G. “PATROULUS“
6. "ASTYANAX"
S. "CALORAS"
Q. "ANCHISES"
8. "AGAPENOR"
G. "AENEAS"
G. "PERSEUS".
An
n
17th July
A. "AUTOMEDON” 4th July
ŒË “MVRMEDON".. 21st July
14th July
28th Jul
Farrier option to proceed via gihty party to
load & discharge cargo.
DE LA RAMA LINES
ABRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS
**BATAAN"
"DONA ALICIA"
SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE.
Buoy, A 6th July 6 p.m.
"DONA NATI”
"ANDAMAN"
21st July
Lathay Pacific Hirways Ltd.
Reute
MK/Bangkok/Singaporò® (DC-4)
Connects HK/Salzon/Singapore (DC-4) HK/W/B.N. Borneo (DC-3) H&Hapuong
(DC-3)
Departs Hongkong Artites Hi
(on zetten?
7.30 a.m. Tues. Fri, 0.30 a.m. Wed. Bat.
at Bangkok with
1.00 5,02′′ Wed,
7,02 kimi, - Wedi 7.00 nm.
loam Thurs.
to, Bangoon)
-443 LA Thurs.
49 1.3 FM.
All the above subject to alloration wiikoya melion For pamage and Freight Pariloniare plosneapply de
ECONNAUGHT RD. C. Tel.30331-8. BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd, West. 25875, 32144, 24878.
BEN LINE
10.428
严肃彝
CHINA MAIL
HONGKONG
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JULY 6. 1951.
NOTICE
34. A, J. do Souza of the Argentine Consulętę General in Hongkong is offering n Sploma: High: Mass officiated by Is Excellency Bishop Chien at the Rosary J Church on Sunday the 8th inst. nt 9.30 a.m. to celebrate Quhmariatient 45.00 per month the Independence of Argen- Portage China and Macao $1.00 tine which falls on Monday per month, U.K., British Possessions
PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)
Prics. 20 caps BEN OPRY+
come,
Baturdays 30 cante
sfiolild' 'be' adózokkád to the
Telephone: 6811 (5 Lines), KOWLOON OFFICE
and other countries 17.00 per path the 9th inst. Bishop Chen Newa contributions always wel will impart the Episcopal Editor. business communications, blessing for the long life. and adversaments to the Secretary prosperity and good health of President Peron and Madame Eva Durate Peron to guide the future of the country and the prosperity of her people. No Invitations are being Issued but all friends are Invited.
Halsbury Road. Telephone: ETI
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1-DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $150 VER DAY
10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion Rot exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS
10% EXTRA
if not prepaid a booking for of 60 panta le charged.
FOUND
FOUNTAIN PEN in Battery Path. Apply Secretary, South China MomT) - ing fast.
FOR SALE
YE OLDE MILL A distinctive band. made statumery, In boxes, 50 cpects Post Eve Boteraper, 50 envelopes,
By. 10.30 per box, Dups £3, $11.50 pas box from "9. 0. M. Post."
DIRECTIONS fox ILLUSTRATED adjustment of Hong Kong Standard Lillo Jacket (for Shipping Com- pander). 60 cents per copy. Obtain- able at 8. C. AL Fort."
IN
"VEGETABLE CULTIVATION HONGKONG” by t} A. C. 'Herklote Over 200 pages: 36° drawing. Pric $12. Ohtampla at "9. 0. M. Pat."
THE "POST" TYPHOON MAP in corporating amendments to tho Local and Non-Local Storm Signal Code Mounted $5. Unmounted
"Seoul City Sue"
Expected To Make P&O B.I. E&A
A Re-appearance
Seoul, July 5.
Seoul City Sue the Tokyo Rose of this war may be revived in the cease-fire negotiations between United Nations and Communist military leaders.
Seoul City Sue was the nickname of the Ameri- can woman who taunted G.I's and mouthed blatant paganda over the Communist radio for the first two months of the Korean war:
+
Sho was identified as tha The all slender blondo was former Anna Wallace, of said to have been attractive in Oklahoma City, now tho wife her youth
of Suh Kyu-chul, # Korean mission worker Turned Com- munist.
sources
STILL ACTIVE
Anna drifted into Korean Informed
in Seoul society and married Suh, an NOTICE TO CONSIGNEES-belleved that other the woman employee of the mission where
or her husband would advise she worked,
Korean frientis of the couple the Communists
in the cease-
because of sold it was the woman who led Oro negotiations
of them to the Communist camp. command their excellent English.
MAERSK LINE
M/V "GERTRUDE MAERSK"
having arrived from New York and Parts of call, Consignees of Cargu are hereby noted that their or are being landed and placed at tisk into the Hongkong & Kowloon Company'n Wharf
Godawn godowns at Kowloon, where delivery FILAY be obtained a goon as the good are landed.
Optional cargo will not be landed liere, unice notice has been given to vessel's arrival, hours prlar but carried on from port to port to the final nort of call to which the option extends.
No cfalme will be admitted after the Goods have lost the Godawns, and all goods remaining undelivered after the 13th July, 1931, will be subject to rent,
sald both were One source known to be directors of the Pyongyang radio station and to be active in the polley Branch of the North Korean propaganda mill.
Anna Wallace como to Korea years ago as a mission worker.
B..
NOTICE
"TANTALUS" from Singapore arrived 25th July,
All broken, elated, and clamoged | 1948. Goods are to be left in the Godowne, where they will be examined as 12th July. 1351, at 10 a.m. by our
Douglas.
Four years ago she lived in squalid Korean quarters in Seoul before moving north with the retreating North Koreans last Autumn,
Since her husty fight, she has taken an Belive part in not broadcasting Hed propaganda, but sources here sald she was stiil active behind the scenes of the North Korean propaganda organisation.--Unitect Pross
Turk Engineers In U.S.
New York, July 5, Fourteen
and engineers technicians from Turkey
One HILLMAN Minx Es- Surveyor Messrs. Goddard tate Car Engine No. 18666-rived at Cornell University this
week to began
In attendance when damaged dutt- able goods are examined.
22RUO R. H. D. Colour Grey sethods. They hold Industrial
Ta' comply with the General Bonded Warehouse Regulations con-Old Licence No.. SC 1679. signees must hava a Revenue Onicer Full sot original BM of Lading for the above cargo All claima must ranels un before has reported lost and notice the 6th August, 193, or they will is hereby given that the said not be recognised.
Bill of Lading is declared null and void. BUTTERFIELD & SWIRE. Hong Kong, 4th July, 1951.
No Insurance will be effected.
JEDSEN & CO., Agents.
#4. Oblakable from "8. M. Hongkong, th July, 1931.
MANDRAKE THE MAGICIAN -
ED, I'VE GOT
TO ARREST
YOU FOR
FRAUDS
NANCY
YOU GOT NOTHIN' 1ON ME, I'MA I KNEW IT HAPPEN RESPECTABLE SOONER OR LATER GAMBLER!
THEBES NOSUQIUAN AMATEUR CON THING. I'VEHAD MAN FLEEDING A MY EYE ON YOU BIG-TIME GAMBLER!- FOR A LONG TIME LITTLE MAN, YOU TOOK YOU'RE UNDER, QUITE A CHANÇES
ARREST
Getting the High Sign
THERE'S A
POSTER SOMEBODY
LOST
I'LL
[I" HAVE JUST
TAKE
THE PLACE
IT HOME-
FOR
JUST LEAVE ME IN THE SAME CELL
WITH HIMI
FOR FIVE MINUTES!
a. six-month industrial of American
positions in Turkey in textile,
and pulp, steel, coke, paper and cement Industries,
Their schedule calls for visits In September to Industries throughout the United States la woch and November October man will be placed in a plant for on-the-job observation and training in special felds, The studies include two months
classroom and laboratory work At Cornell-United Press,
By Leo Falk and Phil Davis
GOLLY--FLOATING ANTI-GRAVITY |STUFF. SEEM LIKE
SUCH GOOD IDEA. YES. TOO BAO PHONY.
COMPANIES
PININSULA & ORIENTAL SN. CO.
Outwards
Porsanger/Freight Service
EX. "CANTONY.
KE "CARTHAGUPT
1.#. "CORFU"
Leaves London 30th Fe
10th July.
23rd August
Arrives Hongkong,
KiK Autor
2112 Berber
Via Southampton, Port said, Aden. Bombay, Colombo, ...
PORNE DESPOTY.
Homewarde
BL HOORBEN
"KR. "CANTONTM
** "ZÁRTHAGEA
LL "CONNUM
Leates Hongkong Das Landon
8th July
and Aun
alat Augus
7th Augus
1st September
1st October
sith Bapjypsbog 29th October
Accepting cargo for Bigasporn, Penang, Colombo, Dom- bay, Adin, Port Enid & London
ODÍVAIŠE
Freight Service
From
London & Continent
ΤΟ
London Continent
Dna Hongkong I.V. "TREVETEGE”. 16th July m.v. "SOUDAN" 20th Jul
HomeWarde
Leares Bangkons
A. K. TAJNOAPORy"" jon, Julz
Accepting cargo for Ato gapore, Pari Swettynham, Penang, Colombo, Aden, Pärt fald, Danga, starentiites, London, Hambwe, Antwerp & Botterdam, with liberty a call at Bombay, të indugamqpA ORTIZA, * Calla Casablanc
Tanks available for carglace, of all in Belk Epses for refrigerated qargo. Eimited passenger. @gcommodation.
BRITISH INDIA S.N. CO, ITA
*20.8. "SANGOLAY due 11th July : sails 13th Just
*ELE "BINDRAYAS Dag 14th July:
ape 10th July
* 138
fos Bingapor Pabang, hangdon
from Calcutta
for Jonath
• Tyoga chips hgy retrigeratoɖ EXTER KICK P. & Q./B. I, JOINT SERVICE
LL "ODRA"
BA, FORNA"
dug 12th July
salls 14th July
· que 2014 July git 2011 Jul
from Bombay„vin Straits
for Japan
from Japan
for. Straita
Colombo, Bombay. Karachi &
Peralan Gule
EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO. LTD.
6 6. TRASTERA==
astle All Jilly
Melbetung
Accepting cargo on thranah title of lading for Tans
merila & Fapids. Ziland Posta
All vesels have liberty to call så aux posta ou ng off the rania á tha mpia às milua saa suhjoch i to change, er amgudosent with or weltbank nation.
IBLE?
FERDINAND
Carriage Trade
By Mik
Liverpool, Dublin,
“DENOLEUOII"-
Rollerdam, ROMA Middlesbrough
+"BENARTY"
"BENVORLIÐN“
“BENMOR”
*"BENNEVIS"
"BENALDER"
& GUNAKAN London, Hambers, "Reliørdam & Apiwiry,
Kayre, Koltotdatą & "Antwerp. i
Avanguth, Glbegow
"á Nildalenborough.
Liverpool, Dubiin "Hamburg & Antwerp,
BUI Sept
Via Blugapore, Fort Smittendam, Port Bulan, Aden, & Fort Said,
* Calls Tawan apt dandakan.
Calls Manila, Tawau, Sandakan, and Jesselton,
W. R. LOXLEY
&
CQ. (CHINA) LTD.
Liverpool, Avonmouth
414 July
17 201
31st July
JOHNNY HAZARD
18th Aur,
291b Aur
AG JOHNNYG HEAD GLOWLY CLEARG DIE MEARS THE CHANT OF THE MUEZZIN SPELLING HIS DOGWAS ORCHID DRAKS
À BEAD ON THE DEY DE FAID...
STILL DIZZY WITH PAIN, JOHNNY
REACTS...
اعد مد
By Ernie Bushmiller
BE CAREFUL.
THIS IS ACCIDENT
COOKIE PREVENTION
JAR WEEK
By Frank Robbins
For rull particulurs apply
to:-
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Dine
At the
Telephone Nos. 27721-4.
P.G.
Reservations ́ Tel: 21800
ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES
Application Forms for Essential Supplies Certifi- calm may be obtained from South China Morning |
10 CENTS FACH
| RODO___
HOUSE
Giữ, Fat Sa Bandh timeless,
gallons "kid. " "Gajster
New Jap Production Records
Tokyo, July 5, General Matthew B. Ridg- way's
headquarters' Industry division reported today that Japan's post-war high pro- duction figures for etent and clinker, which were reached in April this year, worn again exceeded in May.
May's production. totalled 500,000 metric tons for cement and $32.800 metric tons for clinker as, ocupared with 549,- 300 and 584,400 ton April
The Division reported that cement shipments also in- (creased to a nosy, top gure of $28,090 metric tone in Bay as empered woh the lash high obtained in April this year, of -549,000, moksle tong
Sipes shipments have excood- ed production, stocka of cement and cllakes, decreased and pre now at a level sufficient or only 11 days: One-month's Supply is copsidered as the Lovel Stocks at normal stock the end of May wero elven as untele, tons for elliker - 80,100
and 122,000, motria tena er ormant United Prem by
Holiday's Toll
Now, York, Julys 0.
otal doskas turinin tan
of the lowest
4
SHIP'S
"DBNOLEVCHI” "BENARTY" **BENVQULKEJIR" "BENMKOn” "BENALDER" "BENNEVIS”.
ARRIVALS
T720M
ALK, vin Sinjápote U.E.' via "Jermolton U.K, via SissAPEZO
do m
a
QUE
:9th July
on or abt. 18th July
20th July
12th Aur,
19th Aug
Bith Aug,
SAILINGS Loading on or sbt.
AWK!
traflo
Band
York Building.
léphone : 84165.