“HANYANG"
"PAKHOF" "YUNNAN"
BUTTERFIELD & SWIRE
„Punetod 6. Sane (longkong. Lichi
"KWVEIYANG"
CHINA NAVICATION CO., LTD.
"SZECHUEN" "SHENGKING" "FUNING"
SAILINGS TO
Tsingtao & Tientsin Singapore
Tokyo, Yokohama,
Nagoya, Osaka & Kobe .Singapore, Penang &
Belawan Bangkok Hirlung
Kobe, Yokohama 品
Nagoya
Tenisin
"HUPEN"
"SHENGKING"
Keelun
“SHANSI"
"HUPEN"
"FUNING"
"SHENGKING"
"HUNAN"
"SHANSI"
"FENGNING"
..Bangkok
Tientsin
2 p.m. 17th Apr.
.
3 p.m. 17th Apr.
5 p.m. 18th Apr.
5 pm, 16th Apr. 5 pm, 20th Apr. 5 pm, 22nd Apr."
10 am. 24th Apr,
5 p.m. 24th Apr.“
5 pm. 28th Apr." 5 p.m. 28th Apr,
Salls from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM
Indonesia & Tarakan
19th Apr. 20th Apr.
7 am, 21st Apr.
25th Apr.
27th Apr. 28th Apr.
» Kochung
Tientsin
Oanka
.Singapore
À.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
20th Apr. 13th May
SAILINGS TO
"TAIYUAN"
Japari
"CHANGSHA"
Japun
TAIYUAN"
Sydney
22nd May
ARRIVALS FROM
***TAIYUAN"
Australla
R Manilo
25th Apr.
"CHANGSHA"
~TAIYUAN"
Australia & Mantia .Jupan
0th May
20th May
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Sald
"AUTOMEDON"
"AENEAS”
Liverpool
Liverpool, Dublin &
Glasgow
Genon, Casablanca,
"MYRMIDON"
"PERSEUS"
Holland & London
Marseilles.
& Glasgow
Liverpool
Scheduled Sailings from Europe
Gallo Liverpool
18th Mar.
0. "PERSEUS"
"MYRMIDON"
"AUTOMEDON"
"PROMETHEUS"
22nd Apr.
27th Apr,
3rd May
6th May
Sails Rotterdam
Arrives Hong Jong
In Port Holt's Wharf
19th Apr.
10th Apr.
21st Apr.
26th Apr.
13th Apr. 18th Apr, 25th Apr.
-
7th Mar.
4th Mar.
Sailed
3. "BELLEROPHON" 21st Mar
"MARON"
...... 31st Mar
S. "ANTILOCHUS"
5th Apr.
G. "PYRRHUS"
S. “AUTOLYCUS"
G. Loading Glasgow before Liverpool,
8. Loading Swansea before Liverpool.
Unscheduled,
•
8th May
9th May
20th May
30th May
Carriers option to proceed via other ports to load & discharge cargo.
DE LA RAMa Lines ·
THE CHINA MAIL, TUESDAY, APRIL 17, 1951.
CHINA MAIL
TAWAKEMAA STEFUI
HONGKONG
PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 cents per copy.
Baturdays 30 cents Subscription: $0.00 per month Postage: China and Macao $1.00 per month, UK, British Possessiona and other countries 13,00 per month.
News contributione always wel cone, should be addressed to th
Existor business
communicationa and advertisements to the Secretary. Telephone: 24411 (5 Liars). KOWLOON OFFICE: Sallbury Bond. Telephone 42618.
MANDRAKISTAANZ MG MIZUN chemicama
Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1,50 PER DAY
10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
If not prepaid a booking fee of 60 cents is charged.
WANTED KNOWN
YOUR BABY'S SHOES metalined in brunze, Kold. silver. Life tume keepsake. George Service 604 Bank of Canton Bulking. Telephone 21498.
THOSE MAGAZINES you wish to keep will look better and Inst Joniter neatly bound. We, specialise | in bookhimling. PS. C, M. Post."
POSITIONS VACANT
ACCOUNTANCY, COST ACCOUNT- ING, COMPANY SECRETARYSHIP, BOOK-KEEPING. A
months six "Intensive "Method"
Course (Be- cognised for award of Diploma s Associate or Fellow} will quality you for higher status by spare-time justal study. For detalla, write pow The Principal. London School of Accolantancy, 12, Duke, Street, St. James's, London, 5.W. 1., England.
FOR SALE
NEW SHIPMENTS
arrived Just musical instrumenin and accessories, latest orchestrations for Jazz band, obtainable at King's Music Co. 5, Chi Lung Street. Tel. 30159.
NOTICE
CHINA. LIGHT & POWER CO., LTD.
Notice to Shareholders
Notice is hereby given that the Directors have decided to pay an Interim Dividend of 30 cents per share, free of tax, in respect of the finan- cinl year ending 30th September, 1951. Pro dividenda will be respect of the and 1951-issue Shares.
|
NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES PER
BARDER-WILHELMSEN LINE
Ria. "TUDOR"
are hereby, natifled that their cargo, is being discharged into the Hong- korur & Kowloon Wharf & Godown a godown where it will be at consignees risk and subject to the terusand condition af Wharf storage, and where delivery may be obtained.
Damaged packages are to be left: in the Kedowns for examination by: Consignees and the Company' sur- rata veyors, Messrs. Goddard de Dougins at 10 am on the 17th April, 1951, pald in
To comply with the 1940-Issue
Genaral) Banded Warehouse Regulations, con- signees must have a Revenue Officer in attendance when damaged du- able goods are examined.
Notice is also hereby given that the Transfer Books and Register of Shareholders will be closed as from 15th May, 1961 to 26th May, 1951, both days inclusive.
Dividend Warrants will be available for collection on and after Wednesday, 30th May, 1051.
By Order of the Board of Directors,
A. B. CLEMO Acting Secretary and Chief Accountant.
NOTICE
Picase be advised effective April 14, 1951, Mr K. M. Chen (Chen Ku Muo) is no longer Associated with Pan Ameri can World Airways.
J. G. O'DONNELL, District Traffic/Sales Manager
Pan American World Airwaya
ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES
For
Application Forme Essential Supplies Cortifi- cates may be obtained from South China Morning Post Limited.
10 CENTS EACH.
MANDRAKE THE MAGICIAN
INSIDE THE GATES OF THE 'DARK ONE'S' CASTLE--
11th May
ARRIVING via MANILA FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS
"AJAX"
SAILING FOR NEW YORK via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, PANAMA, KINGSTON, PHILADELPHIA, BALTIMORE. "MENESTHEUS"
19th May
Lathay Pacific Airways Ltd.
Route
AK/Bangkok/Singapore
HK/Saigon/Singapore
IK/Manila/B.N..Borneo
*K/Manila
PIC/ILihphong
Daparta Hongkong
Arrives IIK
(on return)
(DC-4) 7.30 am. I'used. Fri. 9.00 am. Wed. Sat. (Connects at Bangkok with U.HA. to Rangoon)
(DC-4) 1.00 p.m. Wed. 8.40 p.m. Thurs. (DC 1 7.00 a.m. Mon (DC-3)
(DC-3)
4.45 pm, Tues.
10.00 a.m. Wed.
2.16 p.m. Thurs.
7.00a.m. Tues.
40 p.m. Tue,
the goods have left the steamer's No claims will be admitted after godown, and all goods remaining undelivered after the 18th April. 195 will be subject to rent.
All claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 25th April, 51 or they will not be recognlied.
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD. Agente
Hongkong. 11th April, 1951.
NOTICE
RICKMERS · LINE
13. "MAX RICKMEIS”
having perived from Hamburg and Ports of call, Consignees of Cargo are hereby notified that their goods me being landed and placed at their risk and expense, into the Hongkong & Kowloon What? & Godown Com- pany's godowns at Kowloon, where delivery may be obtained an aon na the goods are inded.
Optional cargo will not be landed here, unlers notice has been given 40 hours prior to vemeta arrival, but carried on from port to port to the final part of call to which, the option axlardia.
[No_chama will be admitted after the Goods have left the Godown. and all goods remaining undelivered after the 23 April, 1931, will be rubject to rent.
All broken, chated, and damaged
Goods are to be left lo the Godowns, where they will be examined on 24th April, 1951, at 10 a.m. by our Surveyors Menara Goddard Douglas.
ed
To comply with the General Bond-
Warehouse
Regulations стоп signees must have a llevande Officer inettersisnos
damaged
dutiable goods, ure examined.
All claims must reach us before the 18th May, 1931, or they will not be recognised.
No Insuranco will be effected. JEDSEN & CO.,
Agents
HONG KONG SOCIETY FOR Hongkong, 10 April, 1991.
THE PROTECTION OF
CHILDREN President
MR: J. H, RUTTONJEE, C.B.E. To enable the Society to complete Ha records will all Life Members please inform the Secretary at G.P.o. Вох 250% of their addresses,
new
PETER MOK HIM YICK HONG
MACAO MANUFACTURERS' REPRESENTATIVE
Agent For AUSTIN CARS
S.S. TAK SHING M.V. LEE HONG
China Mail Distributor
33 RUA V.P. ARCOS TEL. 605 Cables: Peter Macao Agencies Invited
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO.
Passenger/Freight Service
Leaves London
Dth May
Outwards
1.8., “CANTON"
1.2. "CARTILAGE" =s. "CORFU”
5th April
3rd May
31st May
Due Hongkong
4th June
End Jui
Via Southampton, Port Auid, Awen. Bombay, Columbe,
Penang & Bingapore
Homawarde
EL. “CANTON"
CARTRAGE"
1. "CORFU
Leaves Hongkong Due London
12th May
11th June
8th June
10th July
8th July
Tib August
Accepting cargo for Slugapore, Penang, "Colombe, Rems
bay, Aden, Port Said & London.
Freight Servico
Outwards
Due Hongkong
From
H
1. E. "TRESILLIAN" 25th Apr
London & Continent
1. "SUBAT"
3rd May
Homewards
Leaves Tiongkong
6th May
Port
The Hong Kong Countryside
Throughout The Seasons
by
G. A. C. HERKLOTS
$25 Second Impression ... On sale at Kelly & Walsh, Ltd
and
S. C. M. Post, Ltd. HONGKONG & KOWLOON
By Lee Falk and Phil Davis
AFTER HIM. HE ME AFRAID- CAN'T GET AWAY| gulp--HIIA CAN'L] FROM US. NOW! }
FERDINAND
"Short" Cut
By Mik
1.3. "DILLONG“
For London & Continent Accepting cargo for Singapore,
Sweitenhamn, Penang, Colombo, Adan, Port Bald, Genoa, Marseilles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with Überty
to call at Bombay Ladurement offers. Tanke avaliable for carriage of oil in Bulk. Spacë for refrigerated cargo. Limited passenger 2004m-
.modation,
BRITISH INDIA 5.N. CO., LTD.
*m... "BANGOLA”
due 20th Apr. Balls Mind Apr.
M. "SIRDHANA“
due 21st Apr.
nails 23rd Apr,
from Japa for Singapore, Penang. Bangoon & Calcutta
from Calcutta, Rangoon. & Strait for Japan
• These ships have refrigerated cargo DACO,
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
5. 5. "ISMAILA"
II. "PACHUMBA“
. . "UMARIA”
In Port
zalls 24th Apr. do 24th Apr. salle 20th Apr.
do let May,
*. *. "FULTALA"
sall's 3rd May, duo 26th Apr. Dalls 2812: Apr.
from Gult for Saigon
from Japan for Strait,
Colombo. Bombay & Karachi from Karachi, Bombay. Colombo & Straits for Japan from Japan
for Singapore & Penang
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
J. L. "NELLODE"
*. *. “NANKIN"
sails 19th Apr. Kails 27th Apr.
for Japan for Media, Bohih- nan, Rabail, Port Moresby, Brisbane, Sydney, Melbourne & Adelaide
Accepting cargo on through bills of lading for TuS- mania, New Zealand & Pacific Island Ports.
All vessels have Uberty to call at any poris on or off the route & the route & sailing 'are subject to change or amendment with or without notice,
For full particulars apply lot. MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
All the above subject to alteration without notice, For passage and Freight particulars please apply to
1.CONNAUGHT RD C. Tel 30331/8 BRANCH OFFICE: SO Connaught Rd. West, 25875. 32144, 24878.
BEN LINE
SHIPS
"BENAVON" "BENALBANACH"
TUS
ARRIVALS
FROM
DUR
U.K. via Singapore on or abi. 26th Apr.
NANCY
Tail-or Made
IT'S MY DOG'S BIRTHDAY ---- I
BAKED HIM A
CAKE
HOW IS HE GONNA PUT OUT THE CANDLES ?-- DOGS CAN'T BLOW
By Ernie Bushmiller
"DENVENUE"
“BENLAWERS" "BENCRUACHAN”
2nd May
- dow
10th May
$)
30th May
8th June
do
"BENAVON"
SAILING 8 Loading on or abt.
Dull
London, Antwerp, 'Rotterdam
Kobe, Yokohama,
DENALBANACH" Nazora & Otaru,
30th Apr,
5th May
"BENVENUE”
Liverpool, Dublin & **** 'Ro{ferdam.
18th May
"BENLAWERS”.
“BENCRUACHAN”
London, Antwerp Rotterdam.
Liverpool. Cilaskow, Dublin &
Via Singapore, Colombo, Pori Sudan, Aden & Sues.
W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.
2nd June
12th June,
Antwerp..
York Ba
Agents
Telephone: 84165.
JOHNNY HAZARD
HELLO, HAZARD/ WE'RE READY TO CO/
BE OVER YOUR POSITION IN TWENTY
MINUTEC/
OKAY I'M TAKING OFF NOW TO GEARCH / KEEP RADIO CONTACT? WHEN I IND SADIE
• T'LL CALL YOU IN /
By Frank Robbins
ان است
Dine
At the
P.G
For
Reservations Tel: 27880
Don't let this HAPPEN
USE
to you! Fitch's
BANDRUFF REMOVER SHAMPOO
NAN KANG CO.
Unever M..
RODO HOUSE
240, Tai Po Road, Kowloon. Tet, 10916
Cable Address: "RODOHOUSE”
The only House that offers in- asliant and comfortable accom modalion, at moderate, charges. ......... High glass culaine where midla
ogel 96/per day.
ve Car provided for convenient
travel.
RIOTING
IN CAPITAL OF BOLIVIA
Buenos Aires, Apr. 16. One was killed, 11 in- jured and 51 arrested in the. Bolivian capital of La Paz
on Saturday, when police clashed with mem- bers of the Nationalist Re- volutionary Movement, it was reported here today.
The demonstration timed to coincide with the or- rival of the Movement's leader, Dr Victor Paz Estensoro, from exlie in Argentina. But tha plane bringing him was not al- lowed to land, and he was back in Buenos Aires today.
It was
Was
his second attempt this month to return home to contest next month's Presiden tial elections, in which he is one of the six candidaten.
Dr Paz Estensoro has been living in exile in Uruguay and the Argentine slace the Bolivian revolt of 1948.
Trouble broke out in La Paz when the waiting crowd heard 'that the Government and not authorised Dr Paz Eatonsoro to land because it had evidence of a subversive plot planned for hia trợfurn. "DA
Denionstrators werò dispersed with tear-gas.
The Nationalist Revolutionary Movement said that they were the ..victims of "official calumny," aimed at preventing their loader-from-winning the lor. May 6.
Presidential elections, scheduled
Register now, to avoid dis appointment220
Remember our slogari, “A spent, a letʻgained."