BUTTERFIELD & SWIRE

3.1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

-“ANKING”

"SZECHUEN"

"YUNNAN"

"HUPEH"

"BUENGKING"

"HUNAN"

"SHANSI"

"UPEI"

"SHENGKING"

"BUNAN"

"PAKHOI"

"SHANBI"

BAILINGS TO

a.Keelung

p.. 21st Mar,

Yokohama, Osaka &

10 a.m. 22nd Mar. 5 p.m. 24th Mar.

Kobo

Singapore .Bangkok

.Tsingtao & Tientsin .Keelung

Taingino & Tientsin

Yokohama, Tokyo, Nugoya, Osaka & Kobe

• Bails from

ARRIVALS FROM Tientsin & Tsingtao.. ..Keelung

Tientsin & Tsingino Kobe

Bangkok

30 a.m. 25th Mar.

10 am. 20th Mar.

5 p.m. 27th Mar." 10 ̊o.m. 1st Apr.*

6 p.m. 3rd Apr. Custodian Wharf

22nd Mar.

7 s.ni 26th Mar. 20th Mar,

31st Mar,

1st Apr.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

"TAIPING"

"TAIYUAN"

.Sydney & Melbourne .Japan

"TAIYUAN"

Noon 28th Mar. 21st Apr. 2nd week May

ARRIVALS FROM

"TAIPING" "TAIYUAN "TAIYUAN"

.Kobe .Sydney Japan

& Ports

2nd week May

BLUE FUNNEL LINE

24th Mar. 17th Apr.

Boheduled Sailings to Europe vis Aden & Port Salu "AGAPENOR"

...Genoa,

London.

Casablanca,

Holland &

Hamburg

23rd Mur. Holt's Wharf

"GALCHAS"

"PATROCLUS"

.Dublin & Liverpool .. ...Marsellies Liverpool &

25th Mar.

Glasgow

"AUTOMEDON" "AKNEAB"

6th Apr. 10th Apr. 25th Apr.

B. "AENEAS"

&

Liverpool

Liverpool & Glasgow .Dublin

Scheduled Sailings from Europe

Balla

"AUTOMEDON"

4th Mar,

Arrives

Liverpool

Bails Rotterdam

G. "PATROCLUS"

14th Feb.

Hon Fou In Port Holt's Wharf

21st Feb,

4th Apr.

10th Apr.

12th Apr.

18th Apr.

13th Apr.

26th Apr. 4th May

*

"MYRMIDON"

"PROMETHEUS”

G. "PERSEUS"

7th Mar, Salled

18th Mar.

8. "BELLEROPHON” 21st Mar.

"MARON"

8. "ANTILOCHGS", "

20th Mar.

4th Apr.

G. Loading Glasgow before LiverpooL.

B. Loading

Swansea before Liverpool

Unscheduled.

DE LA RAMA LINES

9th May

Arriving via MANILA from U.S. PACIFIC & ATLANTIC

"BATAAN"

COAST FORTS.

21st Mar,

SAILING TO SAN FRANCISCO DIRECT THENCE NEW YORK, BALTIMORE & FIILADELPHIA "BATAAN"

16th Apr.

Cathay Pacific Airways Ltd.

naute

EK/Bangkok/Singapore (DC-4)

HK/Saigon/Singapore

HK/Maria/DN..Borneo

Departs DooEKODE Arrives HK

(on return)

7.30 am. Tuos. Fri. 9.00 am. Wed,Sat, (Connect at Bangkok with U.3.A. to Ilangoon)

(DC-4)

Noom Wed.

(DC-3) (DC-3)

6.30 am. Mon.

10.00 am Wed

5.10 p.m. Thira.

CHINA MAIL

HONGKONG V PUBLISHED" DAILY

(AFTERNOONS) ..

THE, CHINA MAIL, WEDNESDAY,

Price, 20 cante per sopy.

Baturdays 30 cente Subscriptiont $6.00 per month Postage: China and Macao #1.50 per month, UK., British Fessions and other countries $3.00 per month. News contributions, always' wet- come, should be addposed to the Editor,

communications business

Telephone: 29611 (6 Lines).

DEATHS

MINU SHERIFFA, biloved" mother of A, E. «nd A. IL Mines, died

Are 21. Fizeral. Borvios_at Mohammedin Cemetery, ot' 1,20 pam, soday.

FOUND

| BUN GLASSka at Lane, Crawford's. Apply Secretary. "S. C. M. Post"

OFFICIAL NOTICE

Proposal to change a Ship's name We WAI SANG COMPANY

MARCH 21, 1951.

NOTICE

on

CANOTICE

Owing to unavoidable

the circumstances

annual: generalmcoting of the H. K. L.B. A. which is to be held in the Board Room of the South China Morning Post tomorrow, will com- mence at 5.30 p.m. and not originally p.m. as at 5.15 arranged.

NOTICE

Notice is hereby given that the Annual General Meeting of the H.K.L.B.A. will be

THE HONGKONG & KOWLOON WHARF & GODOWN CO., LTD.' (Incorporated in Hong Kong) Notice to Shareholders Ordinary Yearly Meeting

Notice is hereby given that the Sixtieth Ordinary. Yearly Meeting of the Mombora of the Company will be held at the office of Mosars. Jardine, Matheson & Co., Ltd., Paddor

Hong Kong, and advertisements to the Secretary. LIMITED of 88 Des Voeux Street,

Rond West, ground floor Vic Wednesday, the 11th day of toria Hong Kong hereby give April, 1951, nt Noon, to notice that in consequence of transact the following busi-held in the Board Room, change of ownership, We have applied to the Minister of Transport, under Section 47 of the Merchant Shipping Act, 1894, in respect of the motor ship "Ho Teen" of HONG KONG REGISTRY Official Number 191484 Gross tonnage 172.5 tons Register tonnage 66.01 tons, hereto-

2. Births, Deaths, Marriages, fore owned by: AYSEY AL- Personal $5.00 per insertion|BERT WINGACK CHEN of) not exceeding 25 words, .25 No. 1-3 Wyndham Street, Vic-3. cents each additional word.toria Hong Kong for premis-4.

KOWLOON OFFICE:

Balisbury Rond, Telephone: REL

Classified Advertisements

20 WORDS $3.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

пеза:-

South China Morning Post permission) on 1. To receive and consider (by kind

the Report of the Direc- Thursday, March 22nd at tors and the Statement of 5.30 p.m. Accounts for the year

31st ended

December, 1960, and the Auditor's Report thereon.

To sanction a dividend in respect of the year 1950. To elect Directors. To appoint Auditors.

sion to change her name to WAI SANG and to have her Closing of Transfer Books

If not propald a booking fes registered in the new name of 50 canto is charged.

the

iraised technicians under foreign

Modern

ROCIHELO

WANTED KNOWN

RADIO REPAIRS performed by supervision. methods, no guesswork, Repairs in clude cleaning and chocking chastin. Moderate. rates, reliable work. Ou reputation us your guarantee. P acjis, and we'll do the rest. Colonial

Building. Szehol Agencies, Queen's Road.

LADIES, we have at your servios sii specialized operations for Haien Curtiss cool waves machineless cil perine, hairdyes & manture-Bos

Parlour Phone Mario Beauty #0304-43, Bankow Road, Kowloon.

FOR SALE

$50.

TEAKWOOD playpen, folding-pram and baby's "Learn Ap-walk”. Phone 20063 before 10 a.m.

CONVENIENT EASY Way to own a New Pilot Radio. Whether you need a bedside midget, large table modai,

AGENDA

1. To read and: pass the minutes of the last An- nual General Meeting.

receive 2. To

the Hon. Secretary's Report.

3.- To receive the Hon. Treasurer's Report and statement of accounts.

at

HONG

Port of

Notice is also given that the KONG Us owned by WAI Transfer Books and Register SANG COMPANY LIMITED. of Members will be closed from the 28th March, 1951, to Any objection to the pro-the 11th April, 1951, both posed change of name must days inclusive. be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONG KONG within SEVEN days from the appearance of this advertisement.

4.

To elect Omeors for the forthcoming Season.

b.

To consider and vote on any proposed adjustment of rules.

Dated at HONG KONG the 20th day of March, 1951.

WAI BANG CO., LTD.

SZE LEUNG SANG,

Director.

NOTICE

BANK HOLIDAYS

By Order of the Board of Directors,

G. B. S. THOMSON,

Secretary.

6. Any other business which may be conducted at an Annual General Mooting.

N. J. BEBBINGTON,

Hon. Secretary.

Hongkong, 19th March, 1951. 28th February, 1951.

NOTICE

HONG KONG CLUE.

NOTICE IS HEREBY given that the 103rd Yearly General Meeting of the Members of the Hong Kong

Club will be held at the Club

House

LOW PRICES

Calculators, Typewriters Carbons & Ribbons

The World Typewriter Co. The Exchange, Banks will or luxury radiogram, we have be closed for the transaction "Filot" to suit. Torms a low

Thursday, 29th | 48, Wellington St, Tel: 29508. month. Colonist of public business on Friday, March, 1961, at 5.80 p.m. only 150 per Agencies, Srebot Building, Saturday and Monday, the Queen' Road. Phone 25330.

23rd, 24th and 26th March, By Order of the Committee, 1951. (Easter Holidays).

K. W. KIRBY,

Secretary.

PEXING AFT BUG Do... A Nathan Rd., Kowloon, sell exclusive. ly carpets and rugs. Please drop in and have a look.

POP-

I CAN'T SKATĖ

FOR LAUGHING

L

Hongkong, 21st March, 1951.

WHY?

THE ICE 15 MAKING FUNNY CRACKS!

Repairing Service,

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULA & ORIENTAL S.N. CO.

ן:יז

Outwarda

1.1. "CORFU 3.4. "CANTON"

Passenger/Freight Service

■.. *CARTITAGE

.S. "CONFUH

Leaves Lendon

8th March

5th April

3rd May

Sat May

Due Hongkong

9th Apri

7th Mar

4th Fimo

2nd July

Vis Bouthampton, Port Bald, Aden, Dombay, Colombo,

Penang & Singapore

Homewards

3.6. "CORPU”

EJ.."CANTON"

1.8. "CARTHAGE"

14. "CORPU"

Leaves Hongkong Dus London

13th April

14th May

11th May

11th June

8th June

10th - July

0th July

2th August

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Bot.

bay, Aden, Port Bald & London.

Outwards

S. £. "SHILLONG”

Homewards

m.4. "80COTRA”

Freight Service

Dog Hongkong

1th April

Leaves Hongkong

25th March

3rd May

From

London & Continent

For London & Continecă

,

*. *. **SHILLONG"

Accepting Cargo for

Swettenham, Singapore, Port Tenang, Colombo, Aden, Port Bald, Genda, Marmilles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, - with EbertT to call at Bombay it inducement offers,

Tanks available for carriage of oil in Balk. Space. for refrigerated cargo. Limited passenger scoom. modation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

*.. "TAIREA"

do 2nd Apr. endis 4th Apr.

*m.. "BANGOLA"

due 30th Mar.

Drže 1st Apr.

from Japa for Singapore, Pensor. Hangoes & Calcutta from Onloudtam, Tangoon

Strat

for Japan

• Those ships have refrigerated zurgo, upRCA,

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

. "PUNDUA"

In Port

salis 21st Mar, ». #. "PENTAKOTA" đủs 20th Mar,

modle 29th Mar

from. Bombay, Colombo, Madras,

Penang

pore

4 Bingin

for Japan from Japan for Bingapore, Penang, Madras, Colomba, Bomber & Karachi

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.

due 11th Apr,

1. 1. "HELLORE"

and 13th Apr.

.. NANKIN"

anila 18th Apr.

More Notices in Col. 7

Icetickles

from Brabane, Sydney &

Melbour

for Japan

for · Rabumi, › Bris- bane, Sydney. Melbourne & Adelskie

Accepting cargo on through Bills of lading for Tas- mania, New Zealand & Pación Island Ports. All vessels have liberty to call at any porta en or off the route & the route & sailing are subjceð to change or amendment with or without notion.

XX/Manila

4.00 pm. Tuer,

1.18 pm. Thurs.

All the above subject_to_alteration without notice. For passage and Freight particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD, C. Tel. 30331/8. BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875.32144 24878.

BEN LINE

FREM

THE

ARRIVALS

SHIP

"BENVOELICH"" "DENMACDHUI"

"BENALDER"

-"BENAVON"

*BENALBANACH"

"BENVENUE"

*DENLAWERS"

TAD CART

FROM

U.K. via Singapore

do →→→→ do

on or abt.

dow

DUE

In Port 29th Mar, 7th Apr. 24th Apr,

2nd May

10th May

23rd May

BAILINGS Loading on or abt.

"BENVORLICH” ....Liverpool & Rotterdain.

MANDRAKE THE MAGICIAN

THE EERIE

COLLECTOR STOPS AT THE GATE--BUT THERE IS NO

MONEY WAITING-

| WHAT--

HAPPENED TO THAT. MONEY? YOU YOU TRICKED ME

5hh--I'VE GOT TO "LEARN WHAT THE DARK ONE WILLDO --THAT'S THE ONLY WAY I CAN HELP

YOUR VILLAGE

FERDINAND

Turn for the Worst

22nd Mar,

"BENALDEN"

Liverpool, Cilasgow, ''Debila # Antwerp. Liverpool, Glasgow,

12th Apr.

"BENVENUE”

**''Dublin & Rotterdam,

14th May

"BENMACDHUT"

"DENLAWERS"

London, Antwerp & Botterdam.

30th Mar,

27th May

London,

Antwerp,

"BENAVON"

**Rotterdam'

Joll.

28th Apr,

JOHNNY HAZARD

W. R. LOXLEY & CO. (CHINA) LTD.

York Building.

Agents

Telophone: 84105.

HARRIMAN REALTY CO., LTD

TO RENT OR FOR BALE

BY BROUSON · HILL

Astrotiv módro ·residence. LivingBlooms, 3 Dodroomw, ≥ Hatti-

Telegrams

King's Building (2nd Floor) 9 Connaught Rd., Hong Kong

THAT CCATTERED THEM ALL RIGHT... NOW LETIC TRY ANOTHER

COME ON, LOTHAR! THE HORSES HAVEN'T MOVED YET NOW'S OUR CHANCE TO NAB--

By Lee Falk and Phil Davis

ME COME--AND MYSTERIOUSLY, THE FARMERS OH-LOOK-HOUSE SUDDENLY CATCHES FIRE!

YOU SEE YOU SE WHAT HAPPENED~/|

By Mik

By Frank Robbins

-CHE, BROTHER...WE SCATTERED THEMLYZAH..

RIGHT SMACK INTO THE

JUNGLE... AND CAD[3...)

WITH THEM STRES

For full particulars apply toi-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

Telephone Nos. 27721-4,

NOTICE

NOTICE

HONGKONG TRAMWAYS THE HONGKONG

LIMITED.

ROPE MANUFACTURING CO., LIMITED.

NOTICE is hereby given that the Sixty-Second Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will be held at the offices of the Company,

NOTICE IS HEREBY GIVEN that the ORDINARY YEARLY GENERAL MEET- ING of the Company will be held at Offices of Messrs. JALDINE, MATHESON AND COMPANY, LTD., HONG- KONG, on Wednesday, the Chung Tin Building, First Floor, Hongkong, on Wednes- 21st day of March, 1961, at

day, 21st March, 1951, at 11.80 o'clock in the forenoon Noon, for the purpose of

to transact the ordinary

receiving the Statement of business of the Company and

Accounts and' the Report of to consider and, if thought the Directors for the year

fit, to pass дл Ordinary ended 81st December, 1950, Resolution to increase tho

and to, transact the ordinary remuneration of each Direc-business of the Company. tor to $4,000.00 per annum and to increase the additional The TRANSFER BOOKS remuneration of the Chair of the Company will be closed man to $2,000.00 per annum from Wednesday, 7th March, as from 1st January, 1951. |-1951- until Wednesday, 21st March, 1951, both days inclu- Blve,

The Register of Members and Transfer Books of the Company will be closed from the 7th day of March to the 21st day of March 1951, both days Inclusive.

By Order of the Board,"

W. H. PATERSON,

Secretary. Hongkong, 20th Feb., 1951.

ESSENTIAL SUPPLIES CERTIFICATES

+

By Order of the Board of Directors,

SHEWAN TOMES & CO LIMITED.

I. W. SHEWAN, Director General Managers. Hongkong, 24th Feb, 1051.

RODO HOUSE

· 240, `TAI: Pa Band, Kowloon,

„Cable 'Addria). PRODOROUER*

The only Homms that offers ex- cellent and comfortable? BODOLINO for dallon si moderate ebargha

High

Application Forms Essential Supplies Cartifi-voel id/per; day,

cates may be obtained from M travel

Ching» Moming

10 CENTS PACHI

provided

Remember

Share This Page