港史文本搜尋系統 Hong Kong in Texts search portal

2026-06-19 11:39:56 · Auto OCR Correction

Live

View comparison

AI Proofread

21, 22, 23, 25, 26, 27 Mar. 1912 — "The Gondoliers" (Gilbert and Sullivan, 1889) 1912/13 25, 26 Oct. 1912 "A Pair of Spectacles" (Sydney Grundy, 1890) given in 1913/14 1914/15 ▬▬ ! 1897. 17, 19, 21 Dec. 1912 An Ideal Husband" (O. Wilde, 1895) 25, 28, 29, 30 Oct., 1 Nov. 1913. T Hong Kong Mummers (personnel same as A.D.C.) "Twelfth Night" Shakespeare. 21, 26 Feb. 1914 Centennial Performance: Three Episodes "A Privy Council" (W. Drury and R, Price, 1904). "Between the Soup and the Savoury" (Gertrude Jennings, 1910) "The Open. Door" (Alfred: Sutro, 1906) 7, 10, 14 Nov. 1914 .I "The Blue Bird" a fairy play (M. Maeterlink, transl. by A, T. Mattes, performed London 1909) 2, 6, 9 Jan. 1915 L "Snow White and the Frog Prince" a fairy ballet in 3 parts and 4 tableaux. ה! 1915/16 - ́ — 14, - 6, 11 · Mar. 1916 — “An Angel in the House" (B. M. Hastings and E. Phillpotts, 1915): 1916/17 . I 15, 16, 18, 30 Dec, 1916 - "Kismot" oriental, spectacular (E. Knoblauch, 1911) 1917/18 23 Feb. 1918 1918/19 A.D.C. Mr. A. P. Stokes assisted by members of "Acid Drops' "Five Birds in a Cage" ין "The Rest Cure” וי ! 23 Apr. 1918 "The Witness for the Defence" (A. E, W. J Mason, 1911) Hea! 7, 9 Nov, 1918 - "The Barton Mystery" a spoofic fantasy (Walter Hackett, 1916) 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29. Mar. 1919 "Pinkie and the Fairies" a fairy play. (W. G. Robertson, music F. Norton, 1909) :.:1919/20 apparantly no production. 1902/21 די | 28, 30 Oct., 3 Nov. 1920 Four Dunsany Plays The Golden Doom" (1912) "The Glittering Gate" (1909) "The Lost Silk Hat" (1913) amateur musicians : : Interval Chinese “Compromise' of the King of the Golden Isle”, world premiere ¿ J

Baseline (Original)

249 21, 22, 23, 25, 26, 27 Mar. 1912 — "The Gondoliers" (Gilbert and Sullivan, 1889) 1912/13 25, 26 Oct. 1912 "A Pair of Spectacles" (Sydney Grundy, 1890) given in 1913/14 — 1914/15 ▬▬ ! 1 1897. 17, 19, 21 Dec. 1912 An Ideal Husband" (O. Wilde, 1895) 25, 28, 29, 30 Oct., 1 Nov. 1913. T Hong Kong Mummers (personnel same as A.D.C.) "Twelfth Night" Shakespeare. 21, 26 Feb. 1914 — Centennial Performance: Three Episodes "A Privy Council" (W. Drury and R, Price, 1904). "Between the Soup and the Savoury" (Gertrude Jennings, 1910) "The Open. Door" (Alfred: Sutro, 1906) 7, 10, 14 Nov. 1914 .I — "The Blue Bird" a fairy play (M. Maeterlink, transl. by A, T. Mattes, performed London 1909) 2, 6, 9 Jan. 1915 L "Snow White and the Frog Prince" a fairy ballet in 3 parts and 4 tableaux. ה! 1915/16 - ́ — 14, - 6, 11 · Mar. 1916 — “An Angel in the House" (B. M. Hastings and E. Phillpotts, 1915): 1916/17 — . I 15, 16, 18, 30 Dec, 1916 - "Kismot" oriental, spectacular (E. Knoblauch, 1911) 1917/18 23 Feb. 1918 1918/19 A.D.C. Mr. A. P. Stokes assisted by members of "Acid Drops' "Five Birds in a Cage" ין "The Rest Cure” וי ! 23 Apr. 1918 "The Witness for the Defence" (A. E, W. J Mason, 1911) Hea! 7, 9 Nov, 1918 - "The Barton Mystery" a spoofic fantasy (Walter Hackett, 1916) 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29. Mar. 1919 "Pinkie and the Fairies" a fairy play. (W. G. Robertson, music F. Norton, 1909) :.:1919/20 - apparantly no production. 1902/21 די | 28, 30 Oct., 3 Nov. 1920 Four Dunsany Plays The Golden Doom" (1912) "The Glittering Gate" (1909) "The Lost Silk Hat" (1913) amateur musicians : : 7 Interval Chinese “Compromise' of the King of the Golden Isle”, world premiere ¿ J

2026-05-13 01:00:28 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

View comparison

AI Proofread

249 21, 22, 23, 25, 26, 27 Mar. 1912 — "The Gondoliers" (Gilbert and Sullivan, 1889) 1912/13 25, 26 Oct. 1912 "A Pair of Spectacles" (Sydney Grundy, 1890) given in 1913/14 — 1914/15 — 17, 19, 21 Dec. 1912 "An Ideal Husband" (O. Wilde, 1895) 25, 28, 29, 30 Oct., 1 Nov. 1913. Hong Kong Mummers (personnel same as A.D.C.) "Twelfth Night" Shakespeare. 21, 26 Feb. 1914 — Centennial Performance: Three Episodes "A Privy Council" (W. Drury and R. Price, 1904). "Between the Soup and the Savoury" (Gertrude Jennings, 1910) "The Open Door" (Alfred Sutro, 1906) 7, 10, 14 Nov. 1914 — "The Blue Bird" a fairy play (M. Maeterlinck, transl. by A. T. Mattes, performed London 1909) 2, 6, 9 Jan. 1915 "Snow White and the Frog Prince" a fairy ballet in 3 parts and 4 tableaux. 1915/16 — 14, 16, 11 Mar. 1916 — "An Angel in the House" (B. M. Hastings and E. Phillpotts, 1915): 1916/17 — 15, 16, 18, 30 Dec, 1916 - "Kismot" oriental, spectacular (E. Knoblauch, 1911) 1917/18 23 Feb. 1918 1918/19 A.D.C. Mr. A. P. Stokes assisted by members of "Acid Drops" "Five Birds in a Cage" "The Rest Cure" 23 Apr. 1918 "The Witness for the Defence" (A. E. W. Mason, 1911) 7, 9 Nov, 1918 - "The Barton Mystery" a spoofic fantasy (Walter Hackett, 1916) 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29 Mar. 1919 "Pinkie and the Fairies" a fairy play. (W. G. Robertson, music F. Norton, 1909) 1919/20 — apparently no production. 1920/21 28, 30 Oct., 3 Nov. 1920 Four Dunsany Plays "The Golden Doom" (1912) "The Glittering Gate" (1909) "The Lost Silk Hat" (1913) amateur musicians: Interval Chinese "Compromise of the King of the Golden Isle", world premiere

Baseline (Original)

249 21, 22, 23, 25, 26, 27 Mar. 1912 — "The Gondoliers" (Gilbert and Sullivan, 1889) 1912/13 25, 26 Oct. 1912 "A Pair of Spectacles" (Sydney Grundy, 1890) given in 1913/14 — 1914/15 ▬▬ ! 1 1897. 17, 19, 21 Dec. 1912 An Ideal Husband" (O. Wilde, 1895) 25, 28, 29, 30 Oct., 1 Nov. 1913. T Hong Kong Mummers (personnel same as A.D.C.) "Twelfth Night" Shakespeare. 21, 26 Feb. 1914 — Centennial Performance: Three Episodes "A Privy Council" (W. Drury and R, Price, 1904). "Between the Soup and the Savoury" (Gertrude Jennings, 1910) "The Open. Door" (Alfred: Sutro, 1906) 7, 10, 14 Nov. 1914 .I — "The Blue Bird" a fairy play (M. Maeterlink, transl. by A, T. Mattes, performed London 1909) 2, 6, 9 Jan. 1915 L "Snow White and the Frog Prince" a fairy ballet in 3 parts and 4 tableaux. ה! 1915/16 - ́ — 14, - 6, 11 · Mar. 1916 — “An Angel in the House" (B. M. Hastings and E. Phillpotts, 1915): 1916/17 — . I 15, 16, 18, 30 Dec, 1916 - "Kismot" oriental, spectacular (E. Knoblauch, 1911) 1917/18 23 Feb. 1918 1918/19 A.D.C. Mr. A. P. Stokes assisted by members of "Acid Drops' "Five Birds in a Cage" ין "The Rest Cure” וי ! 23 Apr. 1918 "The Witness for the Defence" (A. E, W. J Mason, 1911) Hea! 7, 9 Nov, 1918 - "The Barton Mystery" a spoofic fantasy (Walter Hackett, 1916) 21, 22, 24, 25, 26, 27, 29. Mar. 1919 "Pinkie and the Fairies" a fairy play. (W. G. Robertson, music F. Norton, 1909) :.:1919/20 - apparantly no production. 1902/21 די | 28, 30 Oct., 3 Nov. 1920 Four Dunsany Plays The Golden Doom" (1912) "The Glittering Gate" (1909) "The Lost Silk Hat" (1913) amateur musicians : : 7 Interval Chinese “Compromise' of the King of the Golden Isle”, world premiere ¿ J

2026-05-13 01:00:28 · Baseline

View content

249

21, 22, 23, 25, 26, 27 Mar. 1912 — "The Gondoliers" (Gilbert

and Sullivan, 1889)

1912/13 25, 26 Oct. 1912 "A Pair of Spectacles" (Sydney Grundy,

1890) given in

1913/14

—

1914/15

▬▬

!

1

1897.

17, 19, 21 Dec. 1912 An Ideal Husband" (O. Wilde, 1895)

25, 28, 29, 30 Oct., 1 Nov. 1913.

T

Hong Kong Mummers

(personnel same as A.D.C.) "Twelfth Night" Shakespeare.

21, 26 Feb. 1914

—

Centennial Performance: Three Episodes "A Privy Council" (W. Drury and R, Price, 1904). "Between the Soup and the Savoury" (Gertrude Jennings, 1910)

"The Open. Door" (Alfred: Sutro, 1906)

7, 10, 14 Nov. 1914

.I

—

"The Blue Bird" a fairy play (M. Maeterlink, transl. by A, T. Mattes, performed London 1909)

2, 6, 9 Jan. 1915

L

"Snow White and the Frog Prince" a

fairy ballet in 3 parts and 4 tableaux.

ה!

1915/16 - ́ — 14, - 6, 11 · Mar. 1916 — “An Angel in the House" (B. M.

Hastings and E. Phillpotts, 1915):

1916/17

—

. I

15, 16, 18, 30 Dec, 1916 - "Kismot" oriental, spectacular (E.

Knoblauch, 1911)

1917/18 23 Feb. 1918

1918/19

A.D.C.

Mr. A. P. Stokes assisted by members of

"Acid Drops'

"Five Birds in a Cage"

ין

"The Rest Cure”

וי

!

23 Apr. 1918 "The Witness for the Defence" (A. E, W.

J

Mason, 1911)

Hea!

7, 9 Nov, 1918 - "The Barton Mystery" a spoofic fantasy

(Walter Hackett, 1916)

21, 22, 24, 25, 26, 27, 29. Mar. 1919 "Pinkie and the Fairies" a fairy play. (W. G. Robertson, music F. Norton, 1909)

:.:1919/20

-

apparantly no production.

1902/21

די

|

28, 30 Oct., 3 Nov. 1920 Four Dunsany Plays

The Golden Doom" (1912)

"The Glittering Gate" (1909)

"The Lost Silk Hat" (1913)

amateur musicians :

:

7

Interval Chinese

“Compromise' of the King of the Golden Isle”, world

premiere

¿

J

RAS-1982 — Page 271

Edit History

Comments

Private Research Note