Blakebrough Valves
ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. HK. & SHANGHAI BANK BLDG. TEL. 27700.
Mail Notices
A
zlato mali to United Kingdom per Glengarry will be closed on January 29,
This mall is expected to arrive in London on or about March 11.
Unless otherwise stated, regis tored ticles (by it or gea) and parcel posta close one hour earlier than the ordinary mall; where malis close en åundays or before 10.09 m. on any other days, registered and parcel posts close at 3 p.m. on the provious day. Malls are closed at How- loon Central Post Office ond hour earlier than the .P.O. closing times.
FRIDAY, JANUARY 25 Closing Times By Air
B.N. Borneo, Australia and New Zealand. 3 p.m.
Philippines Hawn & U.S.A... flettere second clara mall and par- cris) Guam, (letters and second class Cannda, (letters only), 5.1.
Malaya, Indomerda. Ceylon, India. Persian Gulf Ports, Egypt, East South Africa, Mauritius. Great Bri tam, Italy, N.W. Europe & France, Bp.
Formosa, 5 pm.
Closing Times By Bea
Siam, 3 p..
Philippines & Japan, 3 9.11.
Induriela, 3 p.m.
Formosa, 3 p..
SATURDAY, JANUARY 27
Closing Times By Air
Formosa, 3 1,400.
Slipn. 2 p.m.
Closing Times By Bra
B.N. Ikiroro, 0 a.m.
Indo-China, 9.m
Many India, Noon,
Formasa, Da..
Australia & New Zealand, 3 p.m.
Philippines & France, 3 p.m.
U.S.A.. Canada. Central
South Amerlen, 5 p.m.
SUNDAY, JANUARY 28
Closing Tintes By Air
and
Philippines &B.N. Borneo. 3
p.m.
Siam, Burma, India, Pakistan, Iraq, Iran, Egypt, Fast &
South
Aprica. Mauritius. Great Britain, Italy, N.W, Europe and France. 5 D.M.
Japan & Korea, 5 p.m. Indo-China. 8 p.m.
Formosa, 3 pim.
Radio Hongkong
A Concert Featuring
Australian
tovani and its Orchestra; 8. "From
the Editorials (London
Relay
Recorded 1,10, "Music Lavera
10
CHINA MAIL
Established 1845).
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 26, 1951.
DRINK
For Hospitality
Coca-Cola
Serve Coca-Cola
Anon Coca-Cola
Brig. Coad Greeted At Kai Tak] $12,880,225 SURPLUS IN OCTOBER
80% Of Year's
Year's Revenue Collected In First 7 Months
of the
When Brigadier B. C. Coad, Commander 27th British Brigade in Korea, arrived at Kai Tak yes- terday his wife was on hand to meet him. This picture shows Brigadier and Mrs Cond greeting each other at the airport-Staff Photographer.
New Regulations For The Possession Of
Penicillin
Latest Official
Returns
Latest revenue, and expenditure figures pub- lished in today's Gazette indicate that by the end of October about 80 percent of the total estimated revenue for the financial year ending this March had been received by the Treasury, and that the General Revenue Balance on October 31, standing at $208,196,002, was a little more than $4 million dollars in excess of the estimated revenue for 1950-51.
The month of October produced a surplus of $12,880,225, compared with a deficit in September of approximately one and a half million dollars. Total revenue for October was $26,151,428 and |expenditure $13,271,202.
Man Robs
Teachers, Children
SENT TO PRISON FOR 2 YEARS
Three teachers from St
vent School
ณ
This action has been taken to perinita, and inspection and en- team, prosecuting, said that on Crupuicus persons, speculating in these commodities.
J
Total revenue figures for the first seven months of the Ascal year disclose some Interesting comparisons.
By the end of October, for example. revenus from duties amounted to $30,805,772 which is nearly $800,000 more than the estimated total for the en- tire year from this source.
Licences, Fines and Forici- tures had also yielded at the end of the first seven months $10,000 more than the estimated total for the year.
other headings Two
also
Soldier Steals Important
Licences
Gor Howard John Blimp- son. 23, of the Royal Artil- lery, stationed on Stone. catters' Island, was bound over in the sum of $50 to be of good behaviour for 12 months by Mr d'Almada at Kowloon this morning for stealing licences from a private car belonging to Mr G. F. Lellie,
Prosecuting, Insp. March sald that about midnight on Bunday last defendant was stopped by FC2859 of the
De- Kowloon Trafle partment and found to have a driving Beence and a vehicle ilcence belonging to Mr Leisile in his posses- alon
Од the following day the owner reported the loss of his licences to the Police. Insp. March added that Gnr Stimpson appeared to be under the influence of drink when he was stopped api searched by the poloe constable.
Social Service
Council Seeks Incorporation
Particulos of a Bill to pro- of
vide for the incorporation the Hongkong Council of Social Service were published in the Gazette this morning.
In
Changes Police Reserve Ordinance
Pay, Allowances, Pensions
Amendments to the Hongkong Police Reserve Ordinance, 1927, dealing with pay and allowances during active service, and pensions in the event of injury or death during active service, are con- tained in Regulations published in the Gazette this morning.
The amendments in detail are as follows:
TC-
1. Regulation is hereby. pealed and the following regulation substituted therefor
and without adequate means of support, of an amount not exceed- ing the pension which might have been granted to his widow:
NO MORE THAN BIX Provided that--
(A) pension shall not be payable under this regulation at any time in respect of more than six chil-
"9. (I) & member of the Ra- erve shall be entitled to pay and allowances for the full perlod dur- ing which such member is called | dreni aut for netive service and such period only,
(B) in the case of pension grant- ed under sub-paragraph (vi) of (2) Such pay shall be not less this regulation, if the mother is a than the minimum of the scale widow at the time of the grant of subsequently re- which applies to a police officer of the pension and equivalent rank in the police force marries such pension shall cease us constituted under the Police Force from the date of remarriage; and if Ordinance, 1010, and such allowances it appears to the Governor in Coun- shall be those payable, to such a ell at any time that the mother is police officer
other In receipt of such adequately provided, with pay."
means of support, such pension
such date AN
2. The following regulations 10shiell cease as from and are hereby added—
10. (1) Ia memper of the Retermine; and
out for activa serve while called service 14 permanently injured-
(a) in the actual discharge of his duty; and
the Governor in Council may de
(b) without his own default; and (c) on account of circumstances specifically attributable to the nature of his duty, le may be granted a pension at the annual rate of the proportion of lila appropriate to his case as shown in the following table:
When in the opinion of the Governor in Council his capacity to contribute to bis own support. is
impaired-tive
(C) a pension granted to a child under this regulation shall cease in the case of a male at the age of 18 years and in the care of a female child on marriage at the age of 24 years.
tal For the purposes of this re- gulation-
(a) "pas" thall not include any allowances;
(b) where a member contracts a marriage and by reason of the form thereef he is prochided from being married to another person at the same time, "wife" shall mean 'the woman Mixtiells;
to whom such member in alightly impaired-ten sixtieths; materially lawfully married; impaired-aftern sixtiethe: and jotally destroyed-twenty alkilętis. - (2) "pay" for the purpose of this regulation shell not' includo any allowances.
#
-WIFE- DEFINED ·
HourClassical Requests. Presented combat the operations of un- | forcement of the Ordinance by January 3. defendant went into arst seven months to within amongst themselves and with serve dies as a result of injuries Rest married: Provided that in the
by Curt Hindson (Studio): 0.10. Emmerich Kalman Suite: 9.30, "The Alan Adventures of P.C. 40-By Stranks. "The Cane of the Morning After" (BBCTS); 10. Radio News Reel (London Relay?: 10.15. This Australia-An Up-to-Date Picture of Australia Today (London Relay Recorded): 11.18, "Goodnight Music": 11.31. Wenfier Report: God Save the King; 11.32, Clone Down,
The regulations includes the issue of permits to deal in sub- stances to which the Ordinance applies, maintenance of records by registered pharmacists, ruthorised seller and holders of
authorised public officers.
for
Penalties provided breaches of these regulations are fines not exceeding $250 on summary conviction,
A
Stephen's Girls' College, showed revenue as passing by 11 students of the Diocesan the end of the seventh month the total estimated for the year. Boys' School
and Father Miscellaneous Recepts, expect- Gerrant at Maryknoll Con-ed to bring to the Treasury by Not being a corporate body, were com- next March a total of $7,780,000 the Hongkong Council of Social
Service cannot
hold any pro- Regulations making it an offence for persons plainants against Lam Shu- had by the end of October perty in its own name, and it
amounted to $9,929,084, while chuen, 23, who
ght desirable was Land Sales, estimated to pro- is, therefore, thought ather than legitimate users to be in possession of charged on four counts of duce $2,750,000 for the year and that it should become a corporate actual pay at the date of his injury penicillin and other substances to which the Peni-housebreaking, larceny in reached the total of $3,319,202 body, in order to enable it to H.K.T.
carry out its aims and objects "Programme Summary: 5.02 cillin Ordinance, 1948, applies, due to the difficulty a dwelling, and unlawful by October 31
more effectively. Children's Story: "The House at
Revenue during
and reasons attached Objects Pooh Comer" By AA Milne experienced in recent weeks by legitimate users possession before Mr Win- Internal
Tigers Don't Comb Trees" (BBCTS);
ter at Kowloon this October amounted to $7,730,087, to the Bill, which it is proposed 6.30. "Canton Lan & S. K. Lee
by Radio Given in obtaining adequate supplies of these substances,
morning.
while Duties yielded $5,031,559, to introduce into the Legislative by Miss Lec
Rates made a contribution of Council in due course, states (Studio); 6.50. Organ Bals
By are contained in the Emergency (Penicillin Or
Defendant who claimed to be $4,090,980, and Fees of Court or that the Council has been in Marcel Dupre; 7. World News and News Analysis (Landon Relay 15 dinance, 1948) (Amendment) Regulations, 1951,
student Was
two Offloc $2,570,313.
(0) where a member contracts a given
existence under its present name aims years on the four charges.
marriage and by reason of the form since December 1948. Its
thereof he is or becomes lawfully Artistes and Composer; 7.45. Man-published in the Gazette this morning.
Det. Sub-Insp. A. B. Har-
The Post Office collected $ and objects are to countr
IN EVENT OF DEATH
married to more than one woman at the same time. "wife", shall mean 289,371 during October to bring as far as possible Its accumulated revenue for the welfare activities in the Colony
31. (1) a member of the Re- the woman to whom such member Father Gerrant's room at
received (a) in the actual discharge | event of any wife eligible for Maryknoll Convent School and little more than a million and a
(b) without his pension under, this regulation seat- estimated other organisations in order to of his duty; and half dollars of the
ing to be so eligible and at the time stole a fountain pen and
prevent overlapping in work and own default; and (c) an account of
specifically attribut of such cessation the member was travelling clock. At about 9.45 total for the year.
dlirlbuttons
to in
of funds; to circumstances
able to the nature of his duty, awfully married "as aforesaid p.m. on January 5, he went
KOR REVENUE
initiate such forms of relief and
while called out for active service,
wife or other wives the another Into the Diocesan Boys' School
schemes of social welfare as are it shall be lawful for the Goverges member shall be deemed for the to bave purposes of this regulation EXPLANATION
dormitory
Road at Kadoorio
Miscellanec IS Receipts in not covered by existing organisoin Council to grant:
(1) to the dependants of such become a widower at the time of und
stole money fountain pens October amounted to $1,033,830, tione; to collect and collate the
member e gratulty not exceeding such cessation aforesaid and simul- the explanatory and various articles to the total Water following
married Revenue to $1,021,406 opinion of persons or organisa-
nine months pay: Provided that taneɑusły note accompanies publication value of $313. On January 10, and the Kowloon-Canton Rail- tions on the subject of social the dependants who shall be reel was and whom he married we her
Into
gratulty granted wife first after pients of any the Teachers way to $907,304. The KCR conditions in the Colony, and to
this regulation shall behla marciaga to the wife who has nightfall and revenue uster
for the first seven take all necessary steps such ся may
in be named
ccased to be eligible as aforesaid;
(b) where a member contracts a waist months was only $700,000 short educate the publle in the interest the award in each particular case of penicillin and
shall not form lawful Chinese customary marriago watches and a cigarette case of the estimated total for the substancos to which
of social welfare; and to make and the gratuity the
to the value of $180, the pro- year.
to part of the estate for the purpose "wife" shall mean the Kit Fat or such recommendations
of distribution nor shall it be taken Tin Fong wife; Pentelilin Ordinance, 1948 (the
perties of Miss A, Deens, Miss
in computing estate
(e) "widow" shall seven Government and to advocate and into account principal Ordinance) applies
M. Bennett, and Miss P. Figures for the first
laws or amend-duty; that promote such
member woman who is the wife of a mem- have exp
in Wong. experienced difficulty
deceased months of the year show
(11)
ter at the time of his death;- obtaining adequate supplies of
de-huttle over 50 per cent ment to laws as may be deemed widow, person to her.
(f) "chlid" shall mean Inep, Hartcam said that
while unnarzted and of good that estimated expenditure these substances. The difficulty fendant simply walked into the of the
necessary for the furtherance of
acter, at a rate not exceeding ten is attributable to the oper schools with the exception of for the entire year have been the said rims and objects.
The
Council of sixtieths of his annual pay, at the Hongkong tions of unscrupulous persons St
on Octo- College disbursed, the total
date of the injury or four hundred and eighty dollars a com- where he broke into the pre-ber 31 being $109,679,358 com- Social Service, not being a cor-
cannot hold any ever is the greater or in excep mises.
pared with an estimated total porate body.
et a спася On The object sought to be
January 22, defendant for 12 months of $200,839,083. property in its own name, and tonal
it is, therefore, thought desirable exceeding one fourth of such pay; ber for support, adopted as a child (1) if the deceased member leaves by auch member before the date of D detective
to whom a pension is injury a manner recognised by achieved by
During October the principal that it should become those regulations was arrested by Is to prevent the substances to who was on pawn-shop check-
item: of expenditure were:porate body, in order to enable it granted under the preceding sub- the Governor." and found in his which the principal Ordinance ing duty
Miscellaneous Services $3,124, to carry out its aims and objecta paragraph and a child or children, a pension in respect of each child Into the hands possession one lady's walch and
Works Non-Re- more effectively.
of an applies falling
amount not exceeding onc lady's jacket which
004; Public
olghth of the pension prescribed of persons who have no proper one green
current $1.227,430; Police Force
under the preceding sub-parograph; need for them and whose only he admitted to have stolen and
$1,227,210; Subventions $1,107,-
(iv) if the deceased member object in dealing in them is to whose ownership could not he
808: Public Works Recurrent HAD NO VALID
leaves a chlid or children, but does not leave a widow or no pension make profits at the expense of located. the hearth of the community.
is granted to the widow, a penalon In respect of each child of double the amount prescribed by the pre- ceding sub-paragraph;
(v) the deceased
UPON REFLECTION..
Choose Your
FURS...
COATS...
GOWNS...
From
MODE ELITE
SALE ENDS TOMORROW?
Our Collections Are "MOST BRILLIANTLY" In Town.
The
of the Ordinance:
he went
other
In recent weeks legitimate quarters
@10je fountain Dens,
users
speculating modities.
in these
Stephen
Girls
from
Macao
ABES FOR LENIENCY The above regulations (made
Defendant who claimed he Régula- under the Emergency
a student was tions Ordinance, 1922) have
pleaded leniency saying that he therefore been cnacted amendment of the principal Or-needed money to pay his tuition
In
dinance to make it an offence
fees in Macho.
$1,072,645; Medical Department $970.523:
Pensions $742.427; Sanitary Dept and Urban Coum- cll $404.218: Marine Depart- ment $372,400; Education partment $308,066.
LICENCE
without
to
A COT-
of
under
a widow
to have
mean
the
(1) the child of a member borne by a woman who is the wife or widow of such member at the time
of the birth; and
whicki-
(11) a person wholly or mainly rato not dependent upon the deceated meme
member
Peking Note
(Continued from Page 1)
to tell on the Chinese troops and
upply lines.
Harold Wayne Cunningham,
Some neutral observers be- De 24, a member of the staff
the American Consulate-General, leaves a child or children and love that this interpretation of this may have been responsible to under sub-paragraph (10) The statement of assets and and residing at 24 Macdonnell widow to whom a pension is granted
sub- some extent for the hardening 31. Road, third floor, was aned $25 regulation, and the widow Rs of October He was
was given three months, lablilties
of each child as from the date of by Mr Hin-shing Lo at Central equently dies, a pension in respect of the American Chinese policy Military Com- for persons other then legiti- six months, 12 months And 1050 shows that Government
sub- mand's statements that American mate users to be in possession three months on the four has a total of $106,653,232 cash this morning for driving private the death of the widow of double and the recent
amount prescribed in of such substances while for charges to run consecutively. in, hand, including $83,048,072 car HK3485 in Hennessy Road the
(of this regulation: troops would stay in Korea. a valid paragraph
These
observers (vi) If the deceased member does
also think certain purpose imposing the "He seems to have done very at Bank and $53,072,000 in the last night
not leave a widow, or if no requirement of permits issued well, said Mr Winter when he Joint Colonial Fund. Other as licence.
the be to walt in Korea until by or on behalf of the Director was informed
Defendant told the Court he pension is granted to his widow. that the American polity may include Fixed Deposit that defendant sein
Nations dependent on him for United
troops of Medical and Health Services, had only been in Hongkong for $70,000,000, together with $23,- had been driving for 10 years and if his mother was wholly or
Denston Fungort.
minimum cost 523,788 in is contemplated that permits one month.
Suspense Accounts and held an American driving mainly
licence.
the mother, while of good character pushed out-at
to themselves and at maximum. will, in geeholesale dealers in defendant were recovered with
be issued to All the articles pawned by and $01,300,014 in Advances.
cost to the Chinese Communists and North Koreans-in short a the substances concerned. Tran- the exception of two fountain
policy of *voluntary with- sitional pro Isions however propens, while $387.80 in cash was
drawal"
by persona who are refused of his arrest.
Il
established
BETTER SHOE, PURSE VALUES! vide for sale to the Government found in his pocket at the time
Nowhere else in South Asia can you see for yourself such a wide world of "FINER AMERICAN SHOES AND FINER AMERICAN PURSES" for casual and dressy wear as you do at
AJI tho MODE ELITE,
favourite shoes and handbags featured in your air-delivered fashion journals can be obtained "EXCLUSIVELY at MODE ELITE. During the tale of furs, coats, gowns, all beautiful leather shoes and purses are less 10% In spite of unprecedented Haing prices of all leather TAKE AVAIL OF THIS SPECIAL OFFER: Why make onetiment with shoes "JUST LOOKING LIKE AMERICAN MADE" but really domestically produced they mag away their amort- noss quickly plus being often uncomfortable for walking and dan- yet some good looking ones cost over 300 a palt. To disappointment buy GENUINE FINER AMERICAN SHOES" from Mode Elito--a large group of sturdy comfortable shoes only costing from $40 to $70,
sing
avold
MODE ELITE
'22 Queen's Road, C., Hongkong:
Printed and, published by Tauruck Pikez. THANKLIN for and on behalf of Bouth China Morning Port Limited at 1-2 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colmuyor Hongkong.
ખ
permits.
Mr Winter ordered the articles Obligation is also created for pawned be redeemed with the defendant's certain persons to keep records money found in
INTELLIGENCE TEST
the STA
Cali
7D8FX
Soldiers Ask To
Sentences
hor
Serve Their
In
Korea
to
This policy, according to these observers, would enable the Americans to keep the As for their going to Rocen, Korean isate alive-if dormant of transactions and powers of pocket, each of the eight pawn-
other For entry and search are given for brokers to receive 25 percent of In an appeal against their Justice Gould that they did not
the original pawn price,
conviction for robbery with have a fair trial, the defence Mr Williams said it was not and thereby eliminate the purposes of enforcément,
He also held that the sentences Eastern issues, like Formosa, DBS ware Herbert Wong, Tan
were not too heavy in view of with the Chineze indefinitely. Sappers, heavy... Territories, two
MOTIVES SPECULATION Besire Yap.
Colley stated that the com- the seriousnega of the crime. Hu, Yin I-ching Robert Lang, Honry Chang, Glyn Edwards, 20, and Den-
This policy is considered to be faken when he pointed them out peal. Interpret Stephen Chung, Leung Wainis Ivor Colley, 20, told the plainant might have been mis- The Court dispered the ap
ming, Timothy Chan, L George Full Court this morning after the robbery. He added that
On the application of Crown further indicated by the Artcri- and Charles Sim,
was no Identification Counsel the Court allowed the insistence on branding China UN_SET) - DUTETORờn, na much sa ope that they wished to be sent there to Korca instead of serving parade bold.
Mr Justice Williams told the sentences to date from the Octopellation would also shelve in- ber Sessions Instead of from the definitely the queation of ad- their sentences in Hong-
applicants that the trial Judo dato of appo
mitting China into the United In his summing up, put the Mr Hecmini explained that the Natons. kong.
prosecution and 1. Ond who sings songs of un-, The two soldiers were sen- case for the defence at first, ut two soklice had lodged their
HYPERI
without any advice from requited love, 24 unlon com tenced to four years each by Mr length and then. In summary the military buthorities on from They aid posed of members of various Justice Scholes on October 27 The trial judgo
so under tha” B.Ch In Raypt, 4 Three: Beint in Castle Peak Road in Septem-on parade, but had explained that the Cou could send them Petersburg, Petrograd and Lens | berag
there was no purpose in one), Ingrad, D. Moscow, B. Germany,arney mold the Court, comprise the complainant had already toros kirmed of serving their Jort 15 to RDCO
Jang My/Justion, Wildwns and Más identified, the two soldier, un
The student complainants of the aggravation in the New was not entirely, put to the jury matter for the Court to decide need to discuss
and that the sentences were too
(a) and F. (0) 1 and P.
How are both speak Butch
wound site: (1) ► and A Bo'P' apeska 7 and 6, "imposible, NE, NO TWO Kosak" the same. Two
MED and § roonk Duigh. IPS oond linguage, 1
Spock, and "P" must spent à. *** tal Impossib94) by podle
KIDUN MENsk » (impóng ble)."
Check Your Knowledro ANSWERS
2
CASO
Cihad also
the
In any so, those "obserVOSS. posited cut, tile interpretation of American polley should be Chloes, who are now on to be more super than belke to
Joccupations or crafts. 8, 4700 fast for, robbing....... a taxi-driver) tioned there was no identifica-; 10ga! KOPTOPS of Ved beller present: in the minds of the