"BINKJANG"
THE CHINA MAIL,, THURSDAY, NOVEMBER 16, 1950.
पू
BUTTERFIELD &SWIRE SAIGON'S MAGNIFICENT PACK PAVED
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SJENGKING"
"POYANG"
"SHANSI""
"SZECHUEN”
"ANKING"
* "SHENGKING"
"HUPEN" "SOUCHOW”
"SHENGKYNG" "FOOCHOW"
"HUPEN"
“ANKING"
· "KWEIYANG"
"SOOCKOW"
**TAIPING"
SAILINGS TO
Bangkok & Dia-
karta Keelung Tientaln
Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe S'pore, Penang & Belawan
Yokohama, Nagoya, Osaka & Cobe Rechung
Tsingtao & Tientsin ..Bangkok
6 p.m. 18th Nov.
5 p.m. 17th Nov."
5 p.m. 17th Nov."
noon 10th Nov.
3 p.m. 10th Nov.
6 p.m. 22nd Nov.
5 p.m. 23rd Nov.
p.m. 28th Nov. 6 p.m. 24th Nov.
Salls from Custodian Wharf ̧
ARRIVALS FROM
Keeling
Djakarta & Ballk- papan
Tientsin & Tsingtao
Singapore
..Singapore
5 p. 10th Nov.
Sam. 10th Nov.
19th Nov,
4
19/20th Nov. 20th Nov.
21st Nov.
..Kobe
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE LTD.
CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
BAILINGS TO
Japan
1st Dec.
"CHANGTE"
Sydney
& Mel-
bourne
2nd Dec.
· “YUNNAN"
Japan
15th Dec.
· “TAIPING”
.Sydney
Mel-
bourne
19th Dec.
$
Sydney, Brisbane Townsville &
Manila
27th Nov.
"CHANGTE"
.Japan
10th Nov.
/ "YUNNANTM
.Sydney
11th Dec,
***TAIPING"
.Japan
18th Dec.
"TAIPING".
ARRIVALS FROM
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via, Aden & Port Bald.
Dublin & Liverpool
"AGAPENOI”
"AENEAS"
..Genoa, London,
Holland t
Ham-
burg
"TATHOCLUB”
"ULYSSES”
pool
Glasgow
Marseliles, Laver-
Si
Liverpool & Glas-
row via Manila .:
Scheduled Bailings from Europe
Salta.
Liverpool
G.
"PATROCLUS"
1. "AUTOMEDON"
G.
"ULYBBES"
8. "CYCLOPS"
G. "PERSEUS"
8. MENTOR"
13th Oct. 21st Oct.
1st Nov.
13th Nov.
8. "ANTILOCHUS"
9. "AUTOLYOUS"
4th Nov.
21st Nov.
28th Nov. 4th Dec.
1
Bails Rotterdam 17th Oct.
17th Nov.
G. Loading Glasgow before Liverpool.
8. Loading Swansea before Liverpool.
DE LA RAMA LINES
ARRIVING VIA
25th Nov.
29th Nov.
Bib 'Dec.
10th Dec.
Arrives
Hong Kong
17th Nov.
25th Nov.
8th Dec,
9th Dec. 10th Dec, 26th Dec, 2nd Jan, 8th Jan.
MANILA from U.S., ATLANTIC & PACIFIC
- *HALLAND"
· “HAINAN"
"AJAX!
$
COAST PORTS
23rd Nov.
29th Nov.
8th Dec.
Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CHRISTOBAL and KINGSTON
"DONA ALICIA”
22nd Nov.
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd.West. 25875, 32144.24878
BEND LINE
STIP
-HENALDER" "BENAVON". -"BENVENUE”. "BENLAWEBS"
*DENSTHOR" "BENATTOW" "BENRINNES".
VAR DIY A'L ́S
..FROM
‚U.K. via Bằngapore
do
do
da
do k
do
BENCRUACHAN"
do
"TENCLEDCH"
do
"BENATTOW”,
*BENALDER” "BENVENUK” "BENCLEUCII"
"ВЕНИПОВ -Bay but selber *BEITRINNEB"
BAILING §.
DUE
In Port..
on or abt, 27th Nov.
-14th
1st
Doo.
12th
Jan Хал
Landon. Antwory, Rotterdam 4. 'Ham- burg (London Antwerp, Rotterdam), · Haosburg & Hull
London. Rotterdam
Antwerp,
'Antw
Rotterdam
170 Jan.
25th Jaiz
2011
Week-end THE HOME TEAM'S
THE HOME TEAM'S WAY P&O B.I. E&A
Cricket TO INTERPORT VICTORY
Teams
The following are Club'teamy for League cricket matches over the week-end:
OPTIMISTS
Optimists v. Army on Satur day at Sookunpoo, commencing at 1.49 p.m. sharp:
N. E.
G. Arthy. L. D. Kilbee,
W. L. Alexander,
N. R. Oliver, G. H. P. Pritchard, R. M. MacPherson, A. P. Raynor, L. White, T. P. Mahon, A L. Snaith and R. G. Craig. Umpire: Sq/Ldr, Lewis.
KCO
1st XI against Indies R. Cat Кос
Saturday, od
commencing 1.6 p.m.-R. E. 160, H. A. DELL W. M. Davidson P. v. Dodge,
Lee, J. Leriou, E. Randai, J. Seling and A. Zimmem.
V.
2nd XI against Indian R. Cat
commen Bookunpen on Saturday,
V. C. 1. Stapleton. E. A. Loo, Bond F. A. Broadbridge, Caller. AL Ilickeris C. 9. Ramage. W. Pepperall, S. Bishop! and . Quincy,
eing at 1.43 p.m.-A. P. Weir. C
SCORPIONS
"Beorpions" #galost RAP at Chater Road on saturday at 1.
4. Pearce, R.S Cell, A. M. Nolan, T. P. Rurett, K, L, Camp Bell, D. J. Hu, J. C. Pullen and K. G. Labrum.
RAF
French Army, Navy & Air Force
Contributed
14 Players
BY J. T. STUD”
Let me begin by stating that the Saigon XV,. composed of 14 members selected from the French Army, Navy and Air Force and, one member from the Cercle Sportif, scored a really meritorious and do served win over the Hongkong squad.
The Salgon pack, although smaller, succeeded in shoving the Hongkong eight in the set scrums and were also superior in the lincouts. As a consequence their nippy threes were constantly on the attack.
The smaller and heavier ball was at times shuttled about with amazing speed and with all the Saigon påck backding each attack. Only starling tackling prevented a much heavier score.
of
ид
the Club line and ] Saigon throughout the matching towards
The Club's only, consolation were much faster on and with E Campbell, whose tackling came in a seven-a-side which the ball, although it must be was weak, filled to hold his was played at the special to. rald In fairness to the Club XV opposite number. From the request of the home team and it
Salgon scored; which Douglas Henderson was that the unaccustomed heat was suiting overlap p.m. F. Stokes, O. J. Kerr, T. a serious ha the Salgon team i
the convert failed
largely responsible for the The tactics
UNFORTUNATE
Club's victory: proved an unexpected and pleas- Hongkong fought back ex- ant surprise. The ball was rarely tremely well and were put out of play except under fortunate not to have levelled,
cross the scire on two occasions. Some an sgainst, HKCC, "Be heavy pressure, wings pont Chater Road on Saturday kicked with delightful abandon grand foot rushes by modley, al/1,45 p.m.-pit." Lt. Balf (Cap-
Fit, L. and there were
and Meffan always several iin), Fil. Lt.
raised the Mindger. Noel-JohnsonH
Dund
St. forwards up to force home the hopes of the remainder of the Moorhoud, A. Saunders, Fadvantage. ጊዜ Bnow, A. C. Thompson, F.
Hongkong beam on the sidelines and yes, indeed!—the sporting Sgt. Rawson, A. C. West, A. G. Ogilvie. 12th Man, Cpl. Stimson.
French spectators. Umpire, Ft. Lt. Fortune, Bcorer.- Cpl. Meintosh
XI
SE
2nd XI agaiort King_ George V School at Kal Tak on Saturday, ei (Captain). 1.65 pm.-W/O_Scott • Fit. L. Rake, Cpl. Guest, A. C. Jovens, A. C. Maughan, A. C. Roberts A. C. Bolt, A. C. Thomas A farzo, Lobb.
In
OUR ATTACK FAILED
Hongkong comparison. attack falled miserably. Nolan was but a shadow of his normal Mub self and his partner, in Lachlan, never succeeded overcoming the disadvantage of a low heel although he per- formed well in defence,
^ final word about, the, hos- pitality of the hosts, lavish - to
extreme. It was
truly amazing. I am certain that bo touring elde, has ever been more 18 royally entertained — Vive Cercle Sportit Balgonnaist
Half time, however, arrived with Salgon holding to its war- FANLING. GOLF row lead. Salgon scored again
For shortly after the interval. this I must lay the blame at the feet of the threes who were un-
dithough a a magnificent last minute tackle by Mackie As a result the attacks by the almost saved the day. doomed
Hongkong then came to like A. J. M. Prata, I. A. Banromaining threes were
Jouning.
RECREIO
2nd XI against_ Royal Navy at Kim's Park on Saturday, at 1.43 p.m.-A, E. Noronha
scrumably bunched around the
·
Draw For The Championship
Re-out and came away with really splendid' rugger: Wild foot ship, to be played at Fanling on
Scorer, R.
Ladies' Hockey
M. L. Soares E. A. R. Alves. C. to failure before they were real-and with vociferous support The draw for the Royal H. Guterres, A. A. Remedios Jr. ty started. The Club forwards from the line indulged in some Hongkong Golf Club Champion. A. R. Demund J. Yvanovitch, E. struggled against heavy odds J. Noronha and F. Correta. serve, R. A. Remedios.
with rushes coupled with hard rui- Sunday, November 19. is as fol- Loureiro,
100% rushes
from ning by the wings, Stewart and lows: which Minto and Warne merely Mackie, had Saigon penned in one occasion in their own twenty-five and final- succeeded on
1st RoundA. M. Nolan v scoring.
me the break. Towards the end our v
Ly came
D. I. Bosanquet; F. D. Hun- excellent combined -forward
A beautiful pass from Bleak-ter v 5. S. Gordon; D. L. An- passing move brought the crowd ley the ball shoot down the femon v T. A. Butler; G. 0. to its feet but Mosley was well line to the wing and on its in- W. Stewart v B. K. Collings held short of the line.
v.C. J. Ketoin; ward journey Compbell changed. M. Snow Brilliant, backing up by the direction to send Slevin over E. T. McMullen v J. J. Cow-
the French pack led to
first just wide of the posts.
The serthwaite; R. 8. Anderson v score, which was converted to former made no mistake with W. N. Gray: K. S. Kinghorn give Saigon a half-time lead of the kick.
y D. S. Robb.: 5-0.
League Starts
On Saturday
The first matches in the
played this 'Saturday.
Following the interval, Saigon
SOW
HAMMER AND TONGS
LADIES SECTION
The draw for the Taggart, Cup, bi
follower
Byes into the Second Round- Mis Margrett v Mira Stewart; Mrs Markham Mrs Colles! We kick-ter.
Ladies' Hooker League will be immediately resumed the offen- Both teams went at it ham- sive and it was not long before mer and tongs and during this The fixtures are:
n further acore came their way period tha French full-back Dutch Ladles Gremlins when the right wing, finding hir
V. "B" at Pokfulam, 2.30 p.m. way blocked, threw a long one-saved the day time and time
his grand (Umpires: ZA. Abbas & A. armed pass to his fast following gain,
Star forwards and Salgon were iring turning back the spirited
RoundMrs Watkinson, Club attacks. points up.
Mr Adamson; Mrs. Ketola v Mra In the dying stages of the Wallem; Mrs Cussidy v Mes Wall Dawson Midway through the half the match, Turville sent Hongkong's Mna M. Markie
at
י
First
Latimer.
V
from Aziz. Transport Ferry at 2.15 p.m.)
KGYS "B" v University King George V School, 2.30 Saigon packs were permitted to hopes soaring with an electrify Grove: Mry Oseiner Mrs Hari- p.m. (Umpires: R. Souza & wheel three yards from
the ing cut through but it was notors Hayes v Mr K. 6. Ro R.C. Reed)
Club line and the French pack Hongkong's lucky night. He was Byes into the Second Round Recreio v. Gremlins "A" at had scored again. The Ana pulled down inches from the Mre Biriwhistle. Men Raeburn v Club de Recreio, 2.30 p.m. core camo 10 minutes from the line, and so Saigon made it a M Mundy: Mrs Coombe v Sirs (Umpires: AM. Sulva & P.F.nd and should in my opinion clear Xavier)
have been disallowed for de-
had never
First Round van be placed on or hooked
before November 3 23, Becond berate obstruction.
better, the forwards did more Roted to be played on or before The Hongkong forwards ral-Jan their fair shart. But for December Third Round to be od well following this reverse we weak links in the defence played on or before December 31.
Semi-final to be played on or be nd took the ball deep into Hongkong would have won,fore January 14%. Tinal to be play- French territory, but no side Both teams fully earned
thoed on or before January 30, ounded with the Club spore plaudits of the crowd, • hest stil blank.
KGVS "A" v HK. Ladies at King George V. School, 2.30 p.m. (Umpires: US. Dillon & K. Lyl).
Victoria Club
Callover
London, Nov. 15.
Mcitan
KCC TENNIS
Play is on the “New Course, at Fanling and the Conditions of Fiay are posted in: the Ladies Club House
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
Outwarda
Passenger/Freight Servico
* "CANTON"
. "ChuSAN
Learen London. Dua Hongkong
Ballad
Baled
KK "CARTHAGE" 10th November
33th November
5th December
18th December
Via Sonthampton, Fors Bald."Aden, Bombay, Colombe, frenang & Singapore.
Homewards
*** "CANTON"
LA "CITUBAN"
Leaves Ilongkong“ Dus London
Strd November 94th, December
9th December
2.5. "CARTHAGE“ „, 22nd December
· Bih ́ January
Send January.
"CORFU”
19th January
19th FebruRİY
8.
"CANTON"
16th February
19th March
LA
CITUBAN"
*
"CARTHAGE"
10th March.
15th April
Bain February 24th March
• Disembarku passengers at Southampten en 23rd_Dec. Accepting › cargo for. Singapore, Penang, Columbe, Demas
bay, Adẹn, Pört muid a· London.
Ontwarda ç
4. “BUBAT"
Homewarda:-
*ALL “BOUDAN”
3. "SURAT“.
Freight Service
Due Hongkong..
10th November: London & Continent
14th December
Leaves Hongkong.
5th December
20th December
3 vid. Alexandria & Tangier.
Fox Londrials Continent.
Accepting Cargo for singapore, Fort swatiankan. Penang.. Colombo, Adea, Port Bald, Ganon, Marvelles, London, Hamburg, Antwerp & Rotterdam, with liberty
to call at Bombay it inducement offers. Tanks avaliable for 'carriage of oļi in bulk. Space for refrigerated cargo, L.milled pääsenger kocsmi modation
BRITISH INDIAIS:Î. CO., LTD.
PILS. “SÅNGOLA”
PILL. "SKILDHANA”
1. 1. "WARORA”
dus 17th Nov... Ball 20th Nov.
Due 25th Nov. salis 27th Nov. due 27th Nov.
from Japan, A for Bürgita, Ran- goón de Cálcutta,
· from_ Singapeco Lof. Japan. from: Calcutta, Rangoon &
Straits
sals '20th Nov;?" "For Japan
* These ships havə refrigerated cargo space.
P. & Q./B. I. JOINT SERVICE
"OLINDAJ
DE "OZAIDA"
8. 1. "FAÇHUMIA”
due 30th Nov.
mis 2nd Dec. duse ärd: Deg. » sails 8th Dec..
Cue 10th Dec........... Batis 12th Dec.
↓
from Pergban Culty
Karachi), sombay, Coombo,
Madras
·ŐL, DUARTO for Japan from Japes
for Busi
Mindran, Colombo, Bombay; Karachi & Persin Gulf trom Japan. for Strails, Madras, Pondicher Colombo, Bombay,
Karachi & Perman Gulf
· EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.
LE "NANKIN"
18. "EASTERN”
sails 5th Dec,
due 5th Dec.
for Brisbane.
Sydney, Melbourne & Adelaide from Australia
* Accepting cargo on through bills of lading for New Zealand & Pacita Island Ports.
All vessels. kavo kherty to call at any porta an. or off the route, & the route à maling are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
INDEPENDENT
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
Regular Sailings from Hongkong
The following matches No Statement. On TO NEW YORK, BALTIMORE AND PHILADELPHIA
Forsgate and Handcock did wonders in defence with Minto and Carrel more especially, the latter, bulwarks in the lineouts. Three-quarters' lack of punch wns to an
extent counter-the Kowloon "Cricket Club balanced by grand tackling. Sunday Morning League are Jai Mahal, again quoted but Rugby is an attacking down for decision on Sunday, at 10 to 1, remained a clear game and when it came to November 19, commencing favourite at tonight's Vic attack Saigon had all the an- 10.30 gm toria Club callover on xcore of Saigon 16, Hongkong the Manchester November: 0. Handicap..
swers ---OS-Was reflected by the
Farr-Wilde Fight Inquiry
VIA SAN FRANCISCO OR LOS ANGELES !
Duo' Frum:
Manila 1st
of
*#., “FLYING CLIPPER"
Wook
:: December
·Pink Socks vs Red Socks............. Yellow Socks ve Blue Books.
London, Nov. 15. The following members: afi Nd official statement is to cach team are requcatoll to be made as result of the turn up a
inquiry hold today by the Pink Socks: Mrs L. F. Stoles Britialt Boxing Board of for (Capt) Bira EH. Horsmag, Control on the recent Mrs Liang, Miss. B. Chang.
fight hel
THE SECOND GAME.......... Mush, who was a clear second favourite, was joined by Prince The second game as a 'spec- Royal and Promotion, all being|tucle was infinitely botter than quoted at 100 to 71. Prince Royal the first and, although Saigon was in good demand, coming "B" defeated. Hongkong "B" from 100 to 6 at the last call by six points to alve, i think a Messrs J. Leriou, R. H. Lap Tommy Farr Plet Wilde over. Promotion remained draw would have been a falcer aley, D. Symonds, W. H. Pep
reflection of the actual play. steady,
perell:.. The large crowd fully op
Aller's' posting lasting near- preclated, every minute of the Red Socks Mrs. Stack
#bours, Mr Teddy encounter, which was indeed a (Capt), M (L. Bellamin, Mer Thres
Walthe secretary
of "the thrilling and exciting
C. Moosa, B. -F. Benjamin, struggle. from the K. M. Getz, G. M. Gillard Board, told, the press that no that the Hongkong lads, Capt. Tottle Capt, Bretton, 3ocial statement would
made.
Reports that the Manchester going would suit. Eldoret re- sulted in his advance from 25
to 1 to 18 to 1.
The prices were:
10 to 1Jai Mahal.
100 to ? Prince Royal, Mush and Promotion.
100 to 6 Constat Wave, Coun-
Lry Life, Rock and
Devancer.
JAIL
18 to 1
Eldoret
14th Feb.
Losalne on or abt.
Slut Jan
17th Nov, 1723 -Ded. 18th Feb.
'15th Jan
·Rye and
and
North Cape
25 to 1 Coltbridge. 28 to 1 Sugar Bowl
39 to 1 Boissy Castle, Tres- pars, Grey Tudor, Blue Sallamah and Sportsmaster.
THE
{@MILE
It
was obvious start playing under floodlights with D. Mackenzie,
be
a while ball for the drst time Yellow Socks: Mrs R. B. The Singully was held in
'much happier in the Lawen (Capt). Mlas P. Ward, | private, vulg werd cooler night air.
Mrs S Groundwater, Balas K.
Farr knocked out Wilde, the dominated the Brown, Means, F. Kermani, Belgian Heavyweight Cham- Four, Play French full-back: w deld, Cho cannot
Gaffney Capt. Catley plan, In the third round of whose name
recall
Mesars H. Hidadnie, C. Fakes the 10-rounds bout at Leless and Handcock, Foregate--and Turville. The latter played
ayed ag Blue Socks: Mrs K. M. Getter on November 0 and follow
(Copt) Min L. Webb, Dios J.ing some disturbance in the The first 20 minutes looked Watt, Mrs F. Yan, Messrs As | häll it was decided to hold an very foreboding for Hongkong: Augestad, H. G. da Silva, R. inquiry as Wilde stated that ho
had boston the count-Reuter/ Saigon were constantly thrusts. Capell
if Inspired.
GAMBOLS.
LOOK!!"HAPPA
YOU HAD JUST
(30 TO 1
Havana and other Cuban (Transhipment cargo scoopied
porta, alao Venezuela),
Balls For Taingino, Taka
Bar, Koba
Nagoya, Yoko fama, Francisco,
Angeles,
San
Los
New
York via Panama
Canal, 1st Week December
Limited Passenger Accommodation. Available Above Dates Subject to Chango
For Information Apply to?
A. P. PATTISON & CO., INC.
GENERAL AGENTS: CHINA, FORMOSĄ, KOREA, JAPAN & HONGKONG " 12-14 Queen's Road Central, 4th Floor. Tel: 25846.
1.
Bakkel Applebys
m.v
Chinese Agents:
OVERSEA CHINESE STEAMSHIP CO., LTD. 48 Bonham Strand West, 1st Floor. Tel. 26127 & 81119
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE:
FROM, U.S. ATLANTIC COAST PORTS 2751 LISHOUT
Duo about 17th Nov. 1950. 29th Dec. 1950.
"IGADI!
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES G
AND U.S. ATLANTIC COAST:; VIA PANAMA CANAL,
OLT"
audi Balls about 18th Nov, 1350. EUL DEL 1850.
Glasrow.
Hollerdan,
30th ́ Nov.
Adoente. Carga for. Clong
bo Pori Budat
(CHINA)