Denavon (Loxley),
$ Chusan (as Jčni).
Trojs (Theroes).
10 Aarey (MBS)...
17 Denvenue (Lökley) for UK. Beneris (Ina)up) the UK.
29 Carshare fitas Mac) for London, end Verkon (Al)max),
January
Tern (Thoresen "
Early Mariekerk (HIL).
Delawer (Loxley) for U.N.
10 Felix Rouwie) (M5f), .
14 frambor (Loxley),
19 Corfu Mao, Mags for London.
21 Bennatow, London), AN
neruchan (Loxley) for VX,
14 Castbust thing Miner
鲁道 Chuan Mae Mass.
10 Carthage (and Mine).
INDIA
January October
Amalia (na Mao) for Hombay. 10 November
Bipin (Mne' Mac) for Dominy.
JAPAN
304.Wong (Jurdlər),
Nagoya, Yokohama.
22 Langlencott (RIL). December
'mið, Marlekork: (RIL), January
24 Plonear Wave (UBL) for
Yokohama
8 Ruys (RIL).
SOUTH EAST PORTS:
AIRCRAFT.......... MOVEMENTS Arrivals
TODAY
AIR FRANCE ex-Balgon: '.
CPA ex-Altenpore via Bangkok Ba
J.10.
PAL ex-Maulia: 11,58 a..
1 AIRWAYS ex-Talpok: 2.10 p.m.
TOMORROW
PAA ́ex-Ilangkokt 3.30 p.m. BOAC ex-Singavure: 6,10 p.os, TAL ex-Gummi'i put.
HK AIRWAY ex-Talpos 3:30
MONDAY
AIR FRANCE ex-Helgen: 2.16 in. PAA ex-San Francisco vin Los Angelea.
Honolulu. Wake, Tikro,
Okinavent
ROAC ex-Tokyor 2.30 pm.; ex-bondun?
Bangkok: 4.50 p.m. HK AIRWAYS vx-Tripel; 3.30 p.m.
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Salon: 1.40 pan. CPA fer Manitas -3 RE
YAA for Bangkok: 2.10 p.
PAL for UBA, Manila: 12.19 ÞING. BOAC for Tokso: am; for Slazı
paret.rs..
· HK AIRWAYS' for Talpcht 7 num, (twa
pines).
TCMORROW
POAS for slogane via
AIR FRANCE for Sitoni 3 m. CPA for Labuan via Manila, Sandakan.
Truselton: 0.30 p..
PAA Cor. New York vls Bangkok, Cat- outla, New Delhik · Karachi, v Bharu, Beirut, Istanbul. Browsąls, Londont 3.5 pm.: San Francisco via Okinas WA Tokyo, Wake, Honolulu: 0.33 p.m.
HK AIRWAYS for Talpeh: 8 m. TAL for Guam 1 p.
SSAGERIES
M
ARRIVALS
MARITIMES
M
ALARSEILLAISE" From Marseilles..
SAILINGS
PASSENGER/FREIGHT SERVICE MARSEILLAISE" to Yokohama & Kobe. MARSEILLAISE" to Marseilles vla Manila IX ROUSSEL"...to Marseilles via Munila
ANCON" ZAY"
FREIGHT SERVICE
8th Nov.
8th Nov. 20th Nov, 10th Jan
..N. Africa & Europe ...N. Africa & Europe ..
for
15th Nov.
15th Dec.
RT SAID, TUNIŲ MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM
NCON"
....to Salgon
15th Nov.
IE DES MESSAGERIES MARITIMES
a Building
Tel. 20651 (three Linos)
WATERMAN
EPRISHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
VATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
YSKA"
via JAPAN
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, SATURDAY, OCTOBER 28,-1980,
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Ginnorchy (Jardino) British ex-U.K, 11olts Pacifio Dragon (0.M. Trakt). Panamanian
1872 ton ex-ingapore
A.10 Talabut (Thurcarn) Norwegian 1600. lube ex-fundle in Kwh Teikun (Dodwell) Norwegian stap', tone
Kwb.
TODAY
Admiral Hardy (EA} '«x«Bangkok, Irooklyn Heights (l'atthæony =x-Banli China Mall (Evarett}, ex«Ü‚8.A. Planner Mall (UBL) ex-Manila. Reinholt (Wallem]`ex«U.3.A. Bhoogking (I' & 'S) ex-Keelung. Soudren (Mor Mac) -Londus.
TOMORROW China Hene (USL) ex-Manlin, Noreverett (Ev+reit) ex-Jungkui£, T'uyang (1) & Bax-Tleulsin. Rankyla (Mae Mac) ex-India. "
Shipping Departures
YESTERDAY
+
Changsha (1) & 6) for Sydney, Bert (Mac Macy for Bingapore. Frederick Clover (RABC) for Singapore Kuohutu (Len. Bron; Fur Kuolufte. Leksang (farine) for Bingapuro. Shand 18A 8) fur Bangkok,
Shanbe (Mac Mne) for Kobe,
TODAY
City of Birkenhead (Bank) for Fairopa Ismula (Moe Mane) for Streita,
TOMORROW
Denverlich (Loxley) for UK,
Att for U.S.A. China Mati (VAL) for Atlantic Coal. Hupelt (18) for Tientsin. Kwegang (11 & S for Singapore. Nureverett (Evereit) for Jupas, Reinholt (Wallen) for USA,
Anthebus (18 & 9) celk
JAPAN
Anking (9) ex-Hobo
Fánar (Juriline)
Rinkerk (IL)
Rebeverett (Everett)
Towelberg (HIL)
October
11 Chanute (I & D).
*ura M.
Andhlaes (D- & B) ex-U.K,
Aeneas (B&B), ex-UK,
Automedon (B) ex-Liverpool -Hall (ilman)
24
9 Langlett (BIL),
Benstder (Loxley} «x«U«K
14
Herconshire (Jardine)
Danion (Mac Masj
Glenart Gardiner, ex-kendon
Koren (E AJ
Lo Marstal (MM) exgMarvelfles Langimcolt (RIL)
(Thoresen)
Patrocious & R *x-U.K. Surat (Mae Mae) Trojk
28
..
16
20
December
Between: Coming) en-UK,
Benregns+fLorley) atiRK.
14
26 Benlomená ((Loxley),
Qazihnite (Mae Mino)
18
30 Besloyal, (Luxley)..
Ceylon/(G(man) -
4
February
• Úhuman (21ão (Mne) ex-London
A
Glenbarni (Jardfox)
Kina (42 A). ****
beg
Gulyar ( B ex-U.K. Mariokeek (RIL) (. Pumonia (1) B) ex-U.K Tars - » (Thoresen)
.. 2
March.
tld
14
Jeniawers (Loxley) ex-U.K, Bennitor (Lexity) «x-U.H. Deanstow (Land) en-UK, Kentoyni. (Laxler) «x«UK, Denerochan Loxler) ax-1).K.
23
Ro
etsber
INDIA
October
13 Noraverit (Berrett),
Darin (Mac Mac) Bengolu (Xue Mas)
Tolera
10 Boochow (348) for Yokohama.
20
30 Banyol (Mug Mac).
Norber November
"
4
Ozarda (Mao Mac),
& Tecellerg. (BID).
C-7
..... 30 November
termed (Thorsen) for Yojshana Yokuhama
t
5
La Marelijube (MM), for kjoko. bama..
T:10 ..
HK AIRWAYS for Talebi $ a..
fat wk.
MONDAY
28-10 Temelk
(Thoresen)
for
Yokohama,
20 11.K,
Transport
{**lme}
fur
December
Langloscott (RIL) Nura (RIL)
20
American Transport (Jarding ...
Kariekerk (RIL).,
Party
Anna (344)
TU
A Barbert Möllers)
FW
SOUTH EAST PORTS
flenterlich Loxies)
H.wk
October
empu (Williatasun)
T.D.
1850.
Carolina Moller (Mollora)
II.
Brooklyn Seichta (Patileon)..
Mantin
45
Choyang (BTU)
A.11
China Bear (U9) exManlia
Phunsung Glaudine).
..
Noreverett (Everett)
ca-Bankok
City
Illion (Unl
A
Ozurin (Mac Mac)
50
A13
9, 19. LOW (Wanee) Poo Ming (Ming Song)
BBY
D.14
Holla
Pioneer tail (USL) ex-Manila Bangola (Mec Macy ex-Strolia v... Texelberg (HIL) ex-Manila
£3
Norsumber
B. 11
D.16
Iluitend (0 & 8}
Tols. 38041-5.
Henrich Jovsen (Jebies)
H.11
Hol Wong Jebakan)
11.14
Fongilon (& Sex-Indonesia.. Hanyung & Sex-langkok Hindustan aršine) ex-Straits Loula La (USL) ex-Straits ... Poncer Sea (USL) ex-Manila
t
7
12
*
X
Hupeh (9)
11,18
Hut House (Jobarn)
4.
Incharan Par Elj
1.T
Ploncer Tide (USL) ex-Manila Talon (Mne Mac) ez.trals. Thaman (RIL} ex-Singapore kaka
19
A Plancer Tido (UBL) for Manila. #Steel Benfarer (Gilman) for Balgon 2 Bhillon (Mne Ms). For Straits, 0-7 Elal Ting (Thutegen), for 'pore. Ist wk. Rebavarett (Everett)
for
Manliu
X
Jamalia Mee Mne
A.+
Tiitjalengka (RIL) ex-9lngapore
AN
Jade Leal Mafortle
You.
Yan Hestes (RIF} ^a-Bingapore ..
1
Joseph-3 (Overanda Anso.}
You
December
Kwelyang
8)
D.12
Pioneer Dale (USL) ex-Manila
Lady Wolmer (Roland)
Хая
Ruyn (Ly cz-Mualla
Late Moller (Mollern)
Too
Atallina (China 88)
You
Mousang (Jardine)
9.10
North Star (Dewgons)
·BI
Pacife Dragon (Cat, Trust)
A.10
AFRICA
Sandviken (Jebshun)
1.11
November
San Ernesto (Roland)
You.
15 Brincon (MM).
verbrair (RIL)
кр
11 Texelbert (RIL).
Sing King (Tw-Hing)
You.
Dicerades
Boochow (3 & S)
TA
[ Aurny (JK),
Taikinahan
Yea
Talabot (Thoresen)
K.wb.
Ta Yuan (3 &·8)
TD
November
Turina (Holly)
Tau
Tminigar (Thoresen)
A.7
12 Nollore (Mne Mac).
K.wh.
Yout
...Due about 31st Oct.
1950.
ANDREW JACKSON".....Due abou 12th Nov. 1950.
DIRECT FOR
EW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA
VIA JAPAN AND HONOLULU
KYSKA"
...Sails about 31st Oct. ANDREW JACKSON" .....Sails about 13th Nov. 1950. accepting transhipmont Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:
VALLEM & CO., LTD.
AGENTS:
kong & Shanghai Bank Bldg,
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS "REINHOLT" "LISHOLT"
In Port
Due about 15th Nov. 1950.
"SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL
REINHOLT" LISHOLT"
.Sails about 29th Oct. 1050. ...Sails about 16th Nov, 1950.
so Accepting Transhipmont Cargo for Wast
Indies and South America
For freight and further particulars apply:
ALLEM & CO., LTD.
Agents
ong & Shanghai Bank Bldg.
Tels. 38041-5.--
HE EAST ASIATIC CO., LTD
*
M.S. "ANNAM
LOADING 30th OCTOBER
for
EN, PORT SAID, GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, AMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN
Star Betelgeuse (Everett) for Singapore
Vessels In Port
Glenorchy (Jurding) Hai Munt (Thormen)
Habrdan (Thoresen}
Tulino (Dodwel}}
Unita (Wallem)
Warner Martinet
W Mine (HIK Faster)
Yochow (D & E)
Vessels Due From
SOUTH AFRICA AND "SOUTH AMERICA"
Tebelberg (MIL)
AMERICA
ATLANTIC COAST.
Brooklyn Heightt (Pattison)
China Mail (vetett)
Kyuka (Wallamy.
*45.
Tiradano (IL)
October
October
31
20 Beinholt (Wallen).
31 Pro Tyler (APL).
an Pioneur Mail (UBL).
32 Kreka (Wallen).
October
Nayemhic
28
a Treia Manzsk -(Jobsen),
25
□ Javanicne. Priner. (Jardino).
13
2 Oregon (Dodwell) for Vadoourer.
Pre Tyler YAPLI
Ju
Mandevilo (Dodweli),
Reinbolt (Wallem),
28
4 Pioneer Sea (UBL).
Tento Maersk (Jabeen),
Notenber
13 Bronxvillo (3loreson),
Andrew Jackson. (Wailers)
13
13 Andrew Jackson Wallem).
Bronxville (Thornes)
2nd wk. faland Mail
Fenfield (Thanosen)
16 Labolt (Wallen).
W
10 Peter Maersk (Jebsen),
14
16 Prea, Grant (APL).
23
14 Planeer Tide (UBL).
Sad k.
Tyrnland (Thorsen)
Fernnon (Thoresen).... Inlund (& 5) Hainan (13 & 6)
·land Moll. (Evereit)
Javance, Prindo. (Judit)
Lean Marrak (Jeborn)
Lisholt (Wallem)
Pred. Tide (USL) Pres. Johnson · (APL) Eres; Grant: (ADEM)
16
18 October
22%
***
Betsber
poro, December
www
"
→
Hin
1.
་
ེ;',་་ jen's Bldg.. Zad fear.
* ' י . - *
Sailings To
AUSTRALIA
4. Taiyuan (AS) for Andars.
Aron (Dodweli),
26 Nanking Man Mac).
1.12 en Kafelstan (Jardine) for Brisbane.
end Eastern Glory (Jardins),
AMERICA.
ATLANTIC COAX
29 China Mali (Everet)
2 tumalla hac bine) for Btralls.
20 Feelyang (A & B) for Sinusporn.
Blár Betelgeuo. (Everett), Epe Bin- Sapora
50-31 Helios (Tharesen) for Dangkok. Novem
Anking (D & 8) for Einrapore.
Jina (MR Mac) for Straits,
10 Van Houfax (RIL) for Singapore, 11 Indian Dear (US) for Bingapore. 16 Briaceon (MM) for Balgon,
17 Blnklang (D&S) for Singapore. 18-19 al Mang (Thoresen) for, Band.
kok.
19. Stral Traveller (0)man) fur Baleno 20 g (Jardine): for Sandakan. 21 Tegelborg (MII) for Manila,
18 Canto Mar Maży «for @tralia } ** Sonden (Mae Man) for Straits, 24 Tiendane ́(RIL). for Bingapura.
Icar 30-31 Kellow. (Thoresen)
1. Tasman (RIL). for Bingapore,
Sterl Rover (Gilman) for: Balkon. Chosen, (Mug Mac), fox Efruits,
in itatencka (RILY for "Binaspore,
Carthage (Mar Mae) for Strabia.
Junwarz
3 Btoel Admiral (Ollman) for. Saigon,
10 Ram (HIL) for Manilor
19. Oortų (blan Mac) Kon-Urzaika. February
14 Canton (Mao Mae) for Stražja.
November
BOUTH AMERICA
29 Brooklyn Heights. (Pattison)-for-ZL-Toppikers- (RIL).-
N.Y.
(Everait),
14 Andamus (1) for New York.
Et Dona Alicia (D&B) for New York. December
-4 Ekancer Dale (USL).
PACIFIC COMER
Bo China Dear' (UBL).
30 Francavilla (ilank), November (
Kętþrærke (USL),
7 Gerampore (ZA). •
ROUND THE WORLD November A
iz.Willametto' Victory (APL). 14. Rres, Jolmson · (APLĄ, KU
SHIP MOVEMENTS
The ss. Brooklyn Heights is due from New York via Suez at Lye- mun- Paks today, and after clear- Ing Quarantine and Immigration, will berth at Kowloon Wharf,
She will be despatched for New York via ports and, Panama on, or about 'October 20, or as soon pos- sible thereafter upon completion of cargo work.
The ss. China Bear Voy, 19 iF due here tomorrow. She will be moored at, Buoy No, A-5 for dis charging/loading of her cargo.
The Vessel is expected tɔ̃ˆ sail | [for1 San Francisco “at 'T LE 09
Monday.
The ss. Pioneet Mail Voy. 14-In
13 Flying Beud (UBL) ter Ban Fran- due here at 2pc today. She
30dasileville (Bank).
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Tel. 34111 & 34212
Bally Maersk (Jebsen; Hire Traveller (Olinan) Steel Seafarer (Gilspan}
18
Tudor (Thorosan) ·
Willamets Victory (APL)
2
J Pres, Wilson (AFL).
B Frei. Mekinier (APL).
8 Leu-bo. (UBL),
Brillah Prince (Jardine)
is Vingnes (Willers).
ง
*
cinco,
·
14 Pro, Taft (APL).
10.
20 Nikobar. (E' ́A).
17 Yenicio (Walter).
zs From Clevoland (ATL).
30
Neymar October
29. Brookyln. Helchts
12
ย
19
Nikobar (besse
Oregon (Dolf), ax-tien Francioce
Pres. Cleveland (ATL)
Pres. Mckinley (APL)
Pres, TX (APL)
13
Nov. 3
Pres, Wilson (APL)
Berampore. (BA).
Nov. 9
•Nov. 16
October
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY BERVICE TO:
YORK, -' BOSTON, BALT MORE A PHILADELPHIA, VIA ||
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
Ploneer Wave. (BBL). Ploneer Dale" (USL)' Plossantville · (Thoresen) Steel Admiral (Gliman)
Steel Rover (Gildan)
..
Olevilla (Thoresez)
PACIFIC COAST
Bougainvilla (Bank)
Firing. Bend (UBL)
4.K. Tranpors ' ́(Jardína)
Indian Dear (UBL), ex-Ban Frapely
S. "TREIN MAERSK”
S. "TENTO”
S. PETER MAERSK”
ANKS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM_U.S.A.
"ARNOLD MEARSK”.
"LEXA MAERSK”.
SALLY MAERSK
Derprise (USL) (A
Vastaroy (Wallem) Vlognes (Wallen),
Face Transport (Jardins)
*AUSTRALIA
CHINA
(Pattison) for
20 Hapah (D & B) for Tientsin
80 Shengking (B&S) for Keelung. 31 Wingsang (Jarding), for Koelang | November
Hanging (D & 8) for: Tieniaİn..
* Pronto. (Jardipe) for. Tientsin
EUROPE,
28 Chy of Birkenhead (Bank),
30. Anam ( A)
10 Catehna (nah for London.
20 Denvorlich (Lutzler) for UK
* | Navyahay,
In
Port Nov. T Nov. 16.
-Arm (Dodwell):
Change (Da 5) 'Eastern '(Mac Mac)
CHINA
December
·
•
rights and Further Particulars pics
JEBSEN & CO.
Franta, (D. 48)
1 Tomba (Gilman),'
Shilling (Maa Mh) fer: London.
a Bhumacibat (Loxley),f.
7. Anebles (B & α) for Liverpack,
6 Denbighshire. (Jordine) for:UK"
I · Peletal ® (1) à (8), for. Ornes,
10. – Rizkark (DİLƏYƏN
City of Duawa (Bank).
10 - (Thongson)24-
15 Delanopi (MR) 257)
17 Benallar iletilery' for UR
20 LA-MarellalaG" (DEB);"
will be 'mobred at Buoy No6. ́A÷B,
for discharging/loading or her carro.
The vessel is expected to a for New York vinobe, Nagoya, | Shimizu and Yokoh
on Monday
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Outward Matis
Outward fra Mall to U.K,
Å letter and parcel mult for Great Brain and North West Enrapy will be despatched per the m. "Desstil;chestäre" un November 4, although parecia inchiolet in this mail will not perung delivery betors Chilatmas In Great Britain, it ti ar:ll cipated that letters: w3l do so..
Unloss otherwise stated, Renistered Articles (by Air or Bra and Pared Posla clone on hour earlier than the ordinary malt. it mails cine befura 10 ... Registered and Parcel l'esta ckmo 相息 6 p.m. on the prvkua day, Malla pre loved ut. Kinwloon Custral Post Mea un" bour earlier than the QPO' closing Umio.
SATURDAY, OCTOBER 20 Closing Times by Air Indo-Chinta, French North Africa
France, 10 26.02. Formoan, 3 p.m. Kam, 5p.b.
Cloalas Times by Sen Malaya, 2 p...
Philippines. p.m. Indo-Chinz, 1 p.m. Japan. 2 p.m..
Canada, 2 p.
V.B.A. Canada, Centra) and
.Amories, 3 pm.
BUNDAY, OCTOBER 20 Closing Times by Air
Philippines and 1N.D., 10 am. Formoen, 10 a.m.
MONDAY, OCTOBER 3B
Closing-Times-by-Alr Formoen, 9.30 -
་
1.3
Squir
U.BA, and Canuda, 2 p.m. Burma, Indin, Pakistan, Irun. Epl. East and South Africa, Maurition, Grant Britain, Italy and N.W. Europe. 6.p.m.
Malays, Indonesia,
Certon, Australin and New Zoniand, 5.p.m. Japan. 5. p.in.
Siam, & p..
Closing Times by Son Philippines, D 6.0.
Formosa, 2 ta.
TUESDAY, OCTOBER 31
Clown, Tina by Ar
- Formoan, 3.30....
Philippines, awall and UB.A. (letters, 'cond class mail and parcele); Gunm
knd second (leṭṭarm
соода Canada (loftem bały), 5 p.nt. Blamp
[mall); }
Judy China, French North Africa
| Europe, 3 pun. /
Formoss, Japan and USA. p.
Closing Time by Sen Formosa, 0.53, Malpra, 2 2.177.
WEDNESDAY, NOVEMBER 1 Closter Times by Air Malars and· Indonesia,` 9.30 ‘a.m. Formoen. 6 p.
Closing Times by Bia Philippines, 2-p.m.
Indo Chius, v.m.
Malaya and Franos, 2 pm
FREIGHTER TO GO INTO DRYDOCK
Nova Scotia, October 25. The Spanish 9,350-ton freighter. Monte Inchorta, which sank in SHIPS IN DEMAND
Halifax harbour on October ́13 *** Loddon. October 25.
after an unsuccessful red-dipy The Korean War had created anttempt to quodch flames in hee keuner donjang for ships to carry holds, will go i drydocle here essential "commodities, with the for repairs. result that
are freight maricels
remarket
for
now at their firmest position's The freighter was raised on since May 1949, the Chamber of Suudny. Shipping reported,
Attempts will be made to salv- destined her which tramp steamers is for the chrings for Biban, Spain, wor
She is owned by Navlema Azhar Company of BulbasRqu-
of oro and“: „phosphate from the Mediterranean ito. Drlíush, the United States ́and Northern Euro pean countries-Associated Press.
EXTRA DIVIDEND
12
NY SUGAR
New York, October
· Domastic. qupan, fytures: closed > lowerë 16 SAN
March
New York, October 25, Westin hoting Electric Corpora
Bits hid. fish teda reported record break- my business for the third quarter
5.14 bid. dyland
World ouger futurea No. 4 clos **alled as "ta: & lower, A
2004.50 bil
May
31A: sugak spot 6.20 nomtumi
Pays 13
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT AND PASSAGE DEPARTMENTS
18 Podder Street,' Tel. 89811.
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
1.3. "WOBANG"
B.E. "WINGSANG"
40. "EBANG"
SAILINGS TO
Yokohama, Kobo, Osaka and Moji
Keelung
Tiantain
Straits & Calcutta Sandakan
ARRIVALS FROM
.Tlantoin
30th Oct.
Sist. Opt
1
6. "PRONTO"
64. "HANGSANG"
0.0. "PRONTO"
D.B. "ESANG"
5. "HINDUSTAN"...Calcutta, Straits, Bangkok
and 'Salgon
7th Nov.
123n, Nev.
20th Nov
ן.
2nd Nov.
.. 9th Nov,
12th Nov.
Cargo accepted on through Bills of Lading for MADRAS · and PONDICHERRY via Singapore and for KUDAT, JESSELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU and SEMPORNA via,“ Gnadakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
BAILINGS TO...
9.5. "EASTERN GLORY!!
M.V. “KAFIRISTAN”:
Brisbane, Sydney, Melbourne and Alelaide
-End Nov.
End Nov. Tramania, New
Fremantlo, Adelaide and Melbourne Cargo accepted on through Bill of Lading to Zealand and Pacific Island Porta
GLEN LINE LTD.
SCHEDULED SAILINGS TO UE. AND CONTINENT
m.v. "DENBIGHSHIRE"
Loads. 2nd November, Salla 6th November for Straits Colombo, Adan, Buoz, Port Bald, Casablanca, › London, Antwerp, Rotterdam and Hamburg. Due London 15th Deo. m.v. "GLENORCHY",
Loads 19th November,
Balls 21st November for Straits, Colombo, Adon, Buez, Port Bald, Alexandria, Genoa, London, Antwerp, Rotterdam/Amsterdam, Hamburg. Due London fot January..
(Carrier's option to proceed via other porta to Load/discharge Gargoj SCHEDULED ARRIVALS FROM LONDON
m.v. "GLENORCHY" m.v. "GLENARTNEY" MY "SRECONSHIRE”
m.v. "GLENEARN”
Leave London „duo Hong Kena
Discharging at Holt's Whart
Sailed-
21st Oct.
4th Nov.
PRINCE LINE LTD.
BRIVALS FROM ́U.S. ATLANTIC & PACIFIC
8th Nov.
28th Nov.
8th Doc.
PORTS
́Balte N.V. Balla 6.F.
Ballod Ballod
Que H.K
ard Nov.
m.v. "JAVANESE PRINCE" *s. "BRITISH" PRINOE"
... 27th Oct. 15th Nov. 11th Dad LAST COAST, CANADA & U.S.A. VIA SUEZ m.v. "JAVANESE PRINCE":
Leade 3rd November for Balgon, Kohslchang, Djakarta, Now Singapore, Stralta Colombo Halifax, Boston, and York, cargo for G. Johns (N.B.) Montreal-and Bermuda with transhipment at Halifax or New York.
All above railing, & arrivals are subject to alteration withqus netic» All Intending Passengers are requcated to register their names a far as possible in advance of the time at which they wish to leave
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
8.8. "HONG KONG TRANSPORT 10. "PACIFIC TRANSPORT"
Salis B.P 13th De 11th. Nov.
To Takubar, Nagoya, Shimlazu Yokohama
0.0. "HONG KONG TRANSPORT"
Dua H.K.. 20th Nov. 8th Doo.
#U.S.A.
Salt: H.K.
Duo 8.F.
20th Nov.
15th Doo.
Through bills of lading issued to all points In North Ameeles to Bouth American Ports.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. 18, Pedder Street
Tel: 30811
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
INDEPENDENT
REGULAR SAILINGS FROM HONGKONG./
to New York, Baltimore and Philadelphia vto San Francisco or Los Angeles
Due from
"BROOKLYN HEIGHTS" New York
via Manija, Oct. 28th.
Salla fori
Taingtao, Taku Ber. Kobe, Negryn, Yokohama, Ban Franclago, Los Angelta, Now. York via Panama Canal Oct. 26th
(Transhipment cargo acceptet for. Havana & other Cuban Ports also Venezuela),
Above Dates Subject to Change....... For Information Apply to pla
A. P. PATTISON & CO., LTD.
GENERAL AGENTS: CHINA. FORMOSA, KOREA, JAP
& HONGKONG
12-14, QUEEN'S BOAD CENTRAL, 4th doen,
Chinma, Agrotat
OVERBEA CHIŃKSD, STEAMSHIP CO., LTD.
48. Bontam Birund West, 181 Fison. Tob 25127 & 21116