Page
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 Insertion $1 for every additional insertion 10 cents overy additional word per insertion
(Alternate Insertions, 10% Extra)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL 18 per insertion 25 words, 25 cents every additional word par insertion.
Classified Advertisements, socepted up to 5 p.m. for publication the following days paper.
Replies for the Pollowing Box Now, are awaiting collection.
No. 013.
Raphies will be forwarded to the Advertisar if requested on the original form which should bear their names and address-DE.
A suitable announcement will be inserted Free of Charge if Advertisers' requirements.ars satisfactorily answered,
POSITION VACANT
LADY STENOGRAPHER required by professional arm, also Ac-; counts/Copy Typlat. Must be ex- periancod. Essential repeak fluent English, Apply Box 624 "China Mall"
i dul
WANTED KNOWN
RADIO REPAIRS performed by
POLICE NOTICE.
Will the person who assisted man near Police to arrest a Lunar Park between 7.16 and 7.30 p.m, on Sunday the 1st October 1950, please report to the Officer-in-Charge C.1. D. Bay View Police Station.
COMMISSIONER
OF POLICE.
trained technicians under foreign Hong Kong, October 4, 1950, supervision. Modern, Scourato mothode, guesswork. Repairs
Include
cleaning and
checking
chaveis Moderata ratos, rellable
work. Our reputation is your guarantee.
Rnd
14
wo'll do the rest. Colonia Agencies,
Phone 26310,
820hol Buliding,
Queen's Road,
M11
fer
NOTICE
Notice is hereby given that the Annual General Meeting LADIES, we have at your service of the Helena May Institute
specialized operations
waves will be held in the Institute Helene. Curtis cool machineless all perme, hairdyos a at 5.30 p.m. on Thursday 26th manicure--ROSE MARIE Beauty October 1950, for the purpose: of presenting the Accounts for the year ending 31st Augus:
and 1050,
the election 117 Council members for the en- suing year.
Parlour-Phone 5038443. Han. kow Road, Kawloon,
PEKINO ART. RUG CO., 221A Nathen Re.. Kowloon, arll ex dusively carunts and rust. Pleas frou Ind have look
STAMP WANTED
POSTAGE STAMPS USED WANTED. Prompt cash paid for usd ctamps. If you wish, mar. chandise Euch as fountain pens, catteras, clothing etc, will be sent
In exchange. Rend 300 or mora DAYTON STAMP
starips.
THE CHINA MAIL, THURSDAY, OCTOBER 8, 1950.
COLONY OF NORTH Red murder camp
BORNEO
AIR PORT HOTEL
LABUAN
NOTICE TO TENDERERS
a
Tenders are invited from A sultably qualified persons, for the right to operate the Air- port Hotel, Labuan, for period of one year (with op- tion for further periods) from the first day of November, 1950. Alternatively tenders may be, submitted for a lease, for a term of years.
Plans of the grounds and buildings (which will NOT Include the Air Traffic Con trol Tower) and a form of agreement and lease may be seen at:-
the Office of the Director of Public Works Jesselton
the Office of the Acting Senior Executive Engineer Sandakan
the Office of the Executive
Engineer Labuan
during normal office hours from October 1, 1950, to Oc- tober 21, 1850.
Tenders should be in the form of a lump sum monthly payment to be made to Gov- ernment, in advance, on the årst day of each month.
Tendera should be enclosed in sealed envelopes, clearly marked "Tender for operation of Airport Hotel, Labuan", ad- dressed to the. Secretary, Gov- ernment Tetiders Board, Jes selton and either placed in the Tenders Box at the Post Offee Jesselton or posted the Secretary, not later than noon on October 21, 1950,
Government does not bind
to reach
The meeting will be follow-itself to accept the highest or ed by the auction of periodicals any tender, and magazines for the period January 1051, 10 December 1091.
G. FABER.
Hon: See:
to the Council.
COMPANY, Box 128, Centerville, Hong Kong, October 5, 1950.
Ollie U.B.A.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
AT THE WAY
BOOKED BE
SWINDON BOOK STORE. 24 JATHAN ROAD, TEL. 69927.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
AUSTRALIAN
SUBSCRIPTION PONIES 1951
The new ponies are expect ed to arrive on or about Octo- ber 5/6. They will be quarun- tined in "C" Block for at least three weeks. The arrival of these ponies at the time of the 8th-Race Meeting on October DANCING LESSONS,
7 and 0 will mean consider-
extra
for the work BALLROOM DANCING: "Made- able
Advanced Stables Staff and it has there- Easy." Beginners,
that "C" Variations taught. Specialties: fore been decided Rhumba, Samba, Tango, Jitterbug. Block will be closed to Mem. Enquiries.(5-7
F.m.) WONG, 69 Wengnelchong Road.
TONY bers until Tuesday,
TUITION GIVEN CANTONEBE experienced teacher gives lessons for beginners and advanced students by new direct" methods. Easy, Interesting, highly moderate 100. rpcommended, Apply Box 623" China Mali".
CAR SERVICE
THE HONGKONG HOTEL GARAGE LTD. (Tol, 27779) will check and grease your car, their Shellubrication service will give It frear running and longer life] on Shall X-100 Mator Oil.
FOR SALE
STAMARA MAY 503, Peninsula Hotel Just avtumn-cooljali dressão, also gabardine dresses end 'sults, borduroys, etc. Open till 6 pm.
"to. Dw CONVENIENT EASY.}} to
New Pilot Radio- Whether you need a bedelde midget, large, tabli mod I, or luxury radiogram W have a "Pilot" to suit.Tarma, 47 low as only $20 per month. Colonia Agencies, Ozohol Building, 14 Quran's Road. Phone 0310. CHINA MAIL FICTORIAL the Vised edition) at 83.00 per copy Obtainable; at all Lending Boos Btorre and “China, Mati ombe SCRIBBLING PADS-100` pépe: 10 cente qach, Onijskle China,Ma!!!! Offco, Windanı ¿House, Tal,--30812
CHINA MAIL
PICTORIAL
OF HONG KONG
AND OFFICE
October
10, when it may be re-opened at the discretion of the Club's: Veterinary Surgeon. Members are asked to co-operate in complying with these tempor- ary arrangements,
By Order,
R. M. WOOD, Acting Director
of Public Works, Jesselton.
September 25, 1950."
CABLE AND WIRELESS
LIMITED
The
found in Korea
South Korean Army Headquarters,
October 4.
Korean Red murder camp where 700 Korean civilians, including children, were executed, has boon discovered noor Seoul, an American Army officer reported today.
officer said that the Communists burned, shot and bayonetted the prisoners before fleeing. The "Buchenwald" was situated at Yangyong,
36 miles East of Seoul. Photographs have ben made of the murder camp and are being sent to the United Nations.
Previously the bodice of 1.100 Korean civilians held by the Communist Korean Invaders were found in the rubble elty. of Tacion, South Kórea.
Some 127 other bodies with their hands tled 'behind backs were found in Seoul.
A South Korean who said he was on eye-witness to the mass executions told Colonel F. E. Gillette, adviser to the KMAG, that the massacres had taken place between September 23 and 29.
Retaliation fanred
The witness. Identified as Kim Chin Sin, sald. the victims in- cluded policemen. and leaders and members of the Korean Right Wing Nationalist Youth Association.
The executioners were officers of the Korean Red Army and aembers of the Korean Commu- nist Youth Association, the wit nest sald.
Colonel Gilette said it would be extremely difficult to prevent retaliatory measures by the South Korean dependants of the
victims.
Appalling foll
The appalling itol or suffer- Ing and waste which Com.
American officers think that this inaca slaughter by the Com- munists will only touch off fur-
ther bloodshed as the relatives of the victims seek revenge
People numbed
In the towns and villages through which the line, of battl has just passed. the people. nucibed and listless, sit amid the cmoking ruins of their homes.
Typical of the Korean scera toany are sights such as the fol- Waving
1.-An aged woman refugee carrying a huge load, unable to rise
after
falling backward through oxhaustion into a ditch.
2-A chile crying piteously teside its dead father, who hud been killed by a mortar shell.
3-Little children. blackened, bilnded by a napalmi cut and bemb.
4-A mother and her teen-age daughter with their legs blowIL off by a land mine
An Infant refugee scrambl- ing sideways along a road be cause its feet are too tone to walk straight.
6.An injured Korean whu death after waliing 21 bled tr hours outskie an aid post which was too busy with Service casual- ties to attend to elvillans-Asso- clated Press and Reuter.
munist invasion has brought to WAR IN KOREA
South Koren la, fast being re vented
as the angrereor fal back across the 38th Parallel. Disclosures almost dully of atrocities against the South Koreaus form only the latest chap- ter of their sufferings.
TYPHOON
(Continued from page 1) The bigger vessels at Aberdeen and Stanley were anchored at Lan Lo Mel, the channel be tween Aberdeen, and Aplichas Island. At Aberdeen several In. trepid fishermen, in small sam pans, were fishing near Lizard Islent where it was comparative-
ly calm.
The is main Hosting restau
presented rants at Aberdeen deserted appearance with all the canvas stripped from the roof: and the vides of the croft. Announce the opening of Deep Water Bay was also de- their new day-and-night Tele-serted. At Repulse Bay the canva gram Counter on the first floor tents on the beach were removed The 4shing vessels at Shauki- of Electra House, 3. Connaught wan were all clustered in th Road.
bay while many small sampons Although the Counter in lined the roadside by the Praya remain They had been hauled ashore to Union Building will
10 p.m.) De prevent them from being carried open (8 a.m.
out to sea should heavy waves breek the ropes. positors are advised to send their telegrams--with--Deposit. Books to the new office.
--
NOTICE
Dr. George G. Lee has retired from the partnership of Drs. Nicolson, Lee, Carey- S. A. SLEAP,
Hughes and Vio as from Sept. Secretary 30th 1950. The Partnership now Consists of Dra. Nicolson, Carey-Hughes and Vio.
Hong Kong, October 3, 1950.
NOTICE
NOTICE is hereby given that due to rapid advance in prices of raw materials, it has been decided by a meeting held by this As sociation that as from 5th October, 1950 the selling prices of all products of members of this Association will be increased by twenty five per cent on the price list dated 18th August, 1950 (the increase already made on 6th September, 1950 shall be ignored) and a marginal deposit of thirty per cent will be collected on all orders to be placed with us.
MEMBERS:
HONG KONG ENAMELWARE MANUFACTURERS' ASSOCIATION: „
(93, Banham Strand East)
→I-FENG ENAMELLING CO., (H.K), LTD.
NEW CHINA ENAMELWARE. CO., (H.K.), LTD. PACIFIC ENAMELLING FACTORY CO., LTD. UNION CERAMIC INDUSTRIES CO., LTD. FAR EAST, ENAMEL FACTORY DIAWARD STEEL WORKS. “
LUCKY ENAMELWARE, FACTORY:
KIU FOONG ENAMEL FACTORY:(H.K. NAN FING ENAMEL FACTORY, LTD.
Luzon damage- Press
that United
Ваул casualties in the typhoon that Northern Luzon raged across Province from. Bunday evening to Monday morning rise to five dead and 12 Injured today ar further reports wors
(Continued from page 1)
Mystery convoy
The Far East Air Forca, af- ter a night-long investigation, today definitely denied yester. day's unconfirmed reporta al- long leging that n 100-mile convey was moving Into North -Korea across the Manchurian
border.
Que beadquarters pource hinted that the "100-niile convoy" might have been a mix-un with a "109- vehicle movement" which had been reported in the Pyongyang
area.
Even these did not move in a single convoy, and air force ne- tion had knocked out 75 of the
100.
The spokesman emphasised that on any large-arala no reports movements in the extreme North West corner of Korea had boo received at all.
In Talpeh, a Chinese Nation- alist intelligence spokesman ex- pressed scepticism on the reports Communists that the Chinese were making large-scale troop
Korean capital of Pyongyang. movements towards the North
The spokesman said Nationalis intelligence sources would
munists were moving into Korea certain to have heard if the Com- but no such reports had been received.
be
The spokestaan, however, sald that the Chinese Communist 55th 56th, 57th and 18th Armies of the Fourth Field Army, which were reported last month to have been across the Yalu River for several received weeks, were now on the North by Government relief agencles Korean side of the Yalu River, and Red Cross. Included in this opposite Antung. figure were one dead and two Injured in Manila.
These consisted mainly of in- fantry, artillery and horse A rico
shortage in Centra cavalry,
Heald that Nationalist spike Luzon during the next harvest season was feared as a result of reported the visits of many high the devastation to crop lands Chinese Communist officers to cuused when floods engulfed r North Korea in recent weeks. wide area. Heavy losses, were als cuffered by commercial fh-pond the Contral plain owners, in marshland,
Cavite city. South of Manila. reported 500,000 pesos damar done to rice crops, ish-ponds and property.
Damage chused a spurt in prices of commodities in Pangan- sinan province.
A report from Son Telefono ir Bulocen cold 13 of 24 towns in province were inundated and that 'damage to property was estimat- ed at more than 1,500,000 pesos.
Government relief agencies and Red Crost tears awung into 'ac- tion to dl tribute aid to victims o the typhoon,,
Manila flooded
A Constabulary officer was drowned in the Mangatarem River in Pangasinan Province and a labourer was killed and two others hurt. when lushing winds felled a 25-ibst Wall in Manila. Sweeping rains accompanying to the the typhoon brought foods
Tarlac provinces of Pampanga, and Nueva Ecija, devastating rice lands, overrunning bridges ima highways, and disrupting trans- portation and communications.
Incomplete reports, reaching Philippine National Red Cross Headquarters Pampang vinces. Two kilometres of th
North of Cabanatuan in Ecija, wern – under water and bridges warhed out. In the mountain province, earth slides Pralas blocked caused by,
NEKANTWenzelowna ond]
villages In Tarlac and Nuove Eelia were reported under water Seventeen hundred pations were need of cut Crostacatstunee in Torlaor
In Manila, bagyr
private
ielophone
and
tions of
B-29 raids
In Tokyo, a General Headquar- ters air announcement çald” that B-20's attacked railroads and highways leading North and East from Pyongyang today.
TO
Crows of the Superforts ported a minor increase in enemy. ground activity in both the North East and North, West, sectors.
There was no report late today on activity by fighter planes of the Fifth Air Force.
B-20 bombers continued strike at vehicular targets both highways and rail network: One light of B-29 Superforts roamed over, rall lines running North from. Pyongyang toward Sinanju and Chongju, North Korea. West, cast shopping and point United Press and rail Bruler.
MAJESTIC
AIR-CONDITIONED
SHOWING TODAY
At 2.30, 6.20; 7.20 & 0,30 PM.
WANTED
by two women
one for LOVE.
one for
MURDER!
HARRY M. POPKiš prvers) BRIAN ELLA
DONLEVY RAINES
ATAN HAT MEETI
CHARLES
HELEN
COBURN WALKER
Pabart forwich - At Baber
BANJAR KORERÍA - KODI KOOLIAE)
Troy Barracas Mard
119 C. POPKIN ARTUKAR LUSIN
ADDED! LATEST KOREAN WAR NEWS
NEXT CHANGE TARZAN'S NEWEST
ADVENTURES! "TARZAN AND THE SLAVE GIRL” starring LEX BARKER
A THRILLING TO THE GUARD ARMOURED DIVISION!
THE TERROR AND THRILLS OF TANK WARFARE- FROM NORMANDY TO THE
ARDENNES !%
& Miklarni Tau ALESDI PE A THE CITIES Can
THEY WERE NOT DIVIDED
GRAND OPENING: SUNDAY, 8TH OCT.
(5 Shows Sun. 8th Oct.
At 12.00 Noon, 2.30, 5.30, 7.30 & 9.30 p.m.) AT.
ROXY
ગામના નાના
titioned
BROADWAY
CARNIVAL
CENSUS BUREAU STATISTIC COMPUTATI
DEPARTMENT
By Dick Turner
1965 37 HŢA BERVICE, MONÍ, M. ESO. IL 9. TÁT, OFF.
"Here's some Interesting data! Out of overy, hundred noses counted, 43.7 wore in somebody else's business
BARCLAY
NO BABIG FOR HOPING A BRIDGE player must be ful of hope, but a good one will etrive to ect in accordance with
BRIDGE
ing, the contract East could b put in the lead for a heart re turn; he abandoned all though of taking a virtually certain ond hopee which are well founded trick, set with the heart.
partner had jumped he decided to state A
ង one-bid in a suit all the way to East with the club K.
If his
So
Kame on his first opportunity made what he cansidered th there is very great likelihood that bright lead of the club J. Car he has plenty of stuff in the trump you imagine South's joy...ihent suit but nothing of moment any. He won with the cleared where else in his hand, except for trumps, with the diamond Q, ther shortage of cards, in some duit or ran clubs to discard his last thre
and make his doubled on fluding bf hearts suits. To count partner with on important high star card in another suit is bascles wishful thinking.
6 None H943 D8 0 3 2
SKJ80 8.4.3,
B.A Q.10,
N 9 7.2: HAQ102 W E70 D'A
D.7 4 C 8 2
S.
CJ 9
S Nono
HK JBS
DK OJ 10 D5
∙CK Q 4
(Dealer: West. East-West vul- nerable),
West
North
1.3 12 C
East 1.4 S
Bouth
БР
6 D
Dii
Pass Pasa
1
West made about as bad a def
With a doubled-slam at stake
sive play as you may hope to when he failed to lay down thi heart A after winning with hi diamond VATAN
Peculiarly, double-dummy de fence can beat that contract ty tricks." M. West, led the hem and then another heart, hèle win with his diamond" A give East a ruff with his heart lend. But who would up such n defence?
S.B
Tomorrow's Problem
SK 10 9 76 6 HK 9.0
South had his cholce between H J 10 4 3
ruffing in dummy while discard D Q 10:3 ing one of its own users and ruing in his own hand while CJ 10.0.0 discarding one of dummy's loser when he saw the spade A lead. Right or wrong, he decided use the dummy's trump 2 and shed his own heart 6. Then he
tɔ
DEB
C.X:..
G-AJ
N
[W_E│HQ
S
SQ
HA 7 5 2
D`A 985:2
CAQ83
(Doaler: South Both sides.
led the diamond K to the Anerable).USEREN
Right there is where West went How should South plan his, wrong. With visions of slaughter- No Trumps aftor the club lead
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
ko
сп
THE HOUSES OF BEST PICTURES
18
24
THE HONGKONG JOCKEY CLUB
SPECIAL CASH SWEEP ON THE
KWANGTUNG HANDICAP 1950
The Sale of Cash Sweep Tickets on the above will close nt:
THE BRANCH OFFICES:
382, Nathan Road Kowloon
at 4. p.m. on Friday, 6th October, 1950
5 D'Agullar Street: Hongkong,
p.m, on Friday, 8th October, 1950,
THE TREASURERS' OFFICE TELEPHONE HOUSE,
But 5.30pm on Friday, 6th October, 1960
The Draw will be held at the Public Pari-Mutuel Hall Race Course, at 11:30 am on Saturday, 7th October, 1990.
MANDY, ORDEN,
PEAT, MARWICK MITCHELL & CO
TREASURERS
23
Across
1/Bird-houno. 10 With
Bombardein. 17 Appendago: Powerful, WaTID:
10. Edge #20 Tosted.?? 10 Offspring AM 22 Fall. A
12. Container 23. Courteous
for a woma}ay 24: FT
(esterday 3) WPOSEWO
Consum
1- Appro-
priate m - Bold
3 Conroe,
Annoyed
6 Hang back
D Weighty
Homes
14 Answe
$18 Smear
with ofl:
23 Fit:ofa
11 Tending to make Pres
deceive
DOWN:1.