CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 Insurtion $1 for every additional insertion 10 cents every additional word per insition
* (Aftermate Ingortlets 109% (Exp/9) BIRTHS, DEATHE, MARRIAGES, PERSONAL 60 par Insertion of 25 words, 25 cents every additional word par, Ipaartion.
Glamified Advertisements accepted up to 6 pm, for sublimakiwa in the following days papaṛ.
Replice for the Following Box Nos. are awaiting wollentium.
No. 619.
:“, Rapties will be forwarded to the Advertiser if requested' on the original form which should bear their names and addresses.
A quitable announcement will be inserted. Five of Charge It Advertisara": requirements are satisfactoëlly answered.
WANTED KNOWN. RADIO REPAIRS performed by trained technicians under forelan supervision. Modorn, accurate methods,o querswark. Repairs include cleaning, and checking chassle. Moderate rates, polispio works Our reputation. Is your guarantee. Phone: 23310) end we'll do 'the'
Colonial
Agencies, 8zehol Building, 14 Queen's fload..
LADIES, we have at your service afi', specialized
MARINE' DEPARTMENT NOTICE NO. 36
OF 1950 -EXAMINATION OF MASTERS AND: MATES FOR COLONIAL CERTIFICATES OF COMPETENCY Candidates for First Mate (Foreign-going) are informed that, as from November
for 1050, uporations Helona Curtles cool waves, machinalass alt perms, Hairdyes & manloure-ROBE MARIE Beauty Paribur-Phone 6058548. kow Road, Kowloon,
COLONY OF NORTH BORNEO
AIR PORT HOTEL
LABUAN
NOTICE TO TENDERERS
П
Tenders are invited from suitably qualified' pertoris för the right to operate the A port Hotel, Labuan, for period of one year (with_op- tion for further periods): from the first day of November, 1000: Alternatively teridors may be submitted for a lease for a term of years.
4
Plans of the grounds and buildings (which will NOT include the Air Traffic Con- trol Tower) and a form of agreement and lease may be
seen at:-
the Office of the Director of Public Works Jesselton tho Omer of the Acting Senior Executive Engineer Sandakan
the Office of the Executive
Engineer Labuan
hour's
"WEDNESDAY, OCTOBER
3G RUBBER EST LIMITED *(Incorporátia:Wishes that Companies
REPORTZOFO THE DIHECTORS KENDREMINDERNOOBINA STATEMENT OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR. ENDED
1950-
IMPORTANT
TO FLAVEN SONN BELUN HOWELL (FILMO) EQUIPMENT REGISTEREDT, DAINING FOR YOURSELF. THE ADVAN") TAGES OF THIS REGISTRATION WHICH ARE ENUMERAT ED BELOW PLEASE SEND US THE SERIAL NUMBER ON YOUR CAMERA OR PROJECTOR 'FOR' REGISTRATION.. Advantages of Registration
I
1. Obtaining the full benefits of the B&H Lifetime
Guarantee.
Brist i Assistance in finding your equipment in case of loss. or theft,vagyonchiner
2.
NOTICE IS HEREBY, 'GIVEN. that the Thirty-sixth. Ordinary General Mooling of Sharehold erpl the abovinated Com pay will be held at co/0004 Marina House, Hongkong on 15 Mördny: the 23rd October 1950, att 12 noon for the follow-6. ing purposest
ffo receive and consider the Directors' Report nhd States ment of Accounts for the year ended 30ti Jure;:: 1050;; to| cltet. Director; to clebt Ap- ditores amitli, tos transact "any: otilom ordinary business of the Company
tone.
Shop Transfer Books of the: Comparty, will be closed? from: the 16th to the 23rd October, 1960
both days inclusive... By Order of the Board of
during normal office from October 1, 1950, to Oc- Directors, tober 21, 1950. 1.
Tenders should be
in the
on the
J. A. WATTIE
& CO., LTD. Secretaries.
THE CHEMOR. UNITED RUBBER COMPANY, LIMITED
the following practical. examination in the taking of form of a lump sum monthly WT/D.F. bearings, will form payment to be made to Gov Hong Kong, October, 2, 1950. part of the examination in ernment, lit advance, Signals for this grade of Cer-first day of each month. tificate of Competency.
Tenders should be enclosed PEKING ART RUG CO. 221A The test is designed to de-in sealed envelopes, clearly Nathan Rd., Kowloon, well extermine: candidate's practical marked "Tender for operation knowledge and will not in of Airport Hotel, Labuan", ad- alusively carpets and rugs. Please drop in and have a look.
clude questions on the purely dressed to the Secretary, Gov. theoretical aspect of Direction ernment Tenders Board, Jes- Finding, nor on electrical cir-gelton and elther placed In the Tenders Box at the Post Office Jesselton or posted to reach
noan on October 21, 1950.
itself to accept the highest or Government does not bind
any tender.
STAMP WANTED
USED POSTAGE
cuits.
STAMPS Candidates will be expect the Secretary, not later than
WANTED. Prompt cash. pold for ed:- used stamps. If you wish; mer. chandizo much as fountain penu)] (x) to be able to switch on cameras, clothing, etc. will be sent
In exchange. Band 300 or more stampe. DAYTON STAMP COMPANY, Box 128, Centerville,| Ohle U.S.A.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
BB BOOKED AT THE SWINDON BOOK ÚTOKE. 20
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
DANCING LESSONS
BALLROOM DANCING==“Mode- Basy." Beginners, Advanced Variations taught. Specialities—
and tune the set as in structed by the examin-
er;
of
Gain
(b) to show that they under-
stand the control;
use
the sens
R. M. WOOD, Acting Director of Public Works, Jesselton.
(c) to show knowledge and September 25, 1950,
ability to use pointer;
(d) to obtain from three bearings to be set up in turn by the examiner on the monitoring goniometer the relative bearing with calibration correction ap- plied;
(e) to show that they can dis- tinguish between "good". and "bad" bearings due to night effect or other causes, and that they un- derstand the meaning of good and bad ares, and land effect;
| Ahymia, Samba, Tango, Jitterbug:["(1) | Enquiries.:~(5-7
p.m.)
TONY
WƠNG, 69′ Wongnelchong Road.
to understand the mean- ings of the terms Class A B&C when qualifying a bearing provided by a shore D/B station.
TUITION GIVEN
For this purpose a D/F re- CANTONESE experienced teacher Colver, Marconi type 570, with alves lessons for beginners and a monitoring gonlomotor and advanese students by new direct a system of injecting a local This methods. Easy, intaresting, highly signal will be used. recommended, moderate fea. equipment is installed at thy Apply Box 623" China Mall". Government Technical Collège,
Wood Street, Hong Kong!
J. JOLLY, Director of Marine
CAR SERVICE
OLD cars as well as now care: Marine Offiew,
nead regular Shellubrication for Hong Kong, October 2, 1050. long life and woll-olled running-| phone. Hongkong Hotel Garage Ltd. (27779) for all Servicing and Sheßubrication,
}
FOR SALE CONVENIENT EASY Way to dwn New Pilat Radlb Whether you need a bedside midget, farge, table mador luxury radiogram,-WE have a "Pilot" to suik' Torms "us) low as only $20 per month. Colonial, Auguples, Szeñor Buildingi Quien's Road, Phone 28310:
TAMARA MAY 603, Pantauja Hale) just received' now cònilgn» ment autumn cocktali dregsom, mito gabardine drosets and suite, cor duföya, eto. Open till, 0 p.m.
CHINA MAIL PICTORIAL (Rs. vited edition at 88.00“ þer cop Obtainable at all: Leading Book Storbs and "China" Mati"" "Office.
BORIBBLING" PADB=-180° <págos] at 250; contë, (each, On, saleTar
Mail" Offen, Windeok] House, Tel. 32312.
¿PACKING &-FORWARDING;
AGENTS
Household Furniture,
isdrunde Sta
NOTICE
"We have adinitted Mk. Sidney +Samuel Gordòn, C.A., and2. Mr. Charles Gow. Smith, C.As, Fas partners in our firm as from this date,
LOWE, BINGHAM &
MATTHEWS, ARC Chartered Accountants 7, Queen's Road Central Hongkong,. Ist Otober, 1950.
NOTICE
We hereby notify the Mi LA Fisher is not connected with our Agency
TERRY ADVERTISING AGENCY
Queen's Road, C. No: 40 hit Floor.
CABLE AND WIRELESS
LIMITED
Announce the opening of their now-day-und-night Télo- grumi Counter, on the first floor- of Electra Houac, 3 Connaught Boad,
Although the Counterin Unfon - Buliding will remain. open (event. — 10 p.m.) Do- LID, FADERd. advised to send
belagranie: with #KEDOKTE
NOTICE
EDUCATION DEPARTMENT
EVENING INSTITUTE
CLASSES
(1) Elementary English.
Classes 1, 2, 3, 4, 5 (2) Business English (inter-
mediate).
(3) Advanced: English: (4): General Craft Work.
(5) Bookkeeping & Account- ancy (Elementtry, Inter- mediate & Advanced).
(8) Costing,
(7)
Pitman's Shorthand (Ad vanced, Intermediate, Ele-
mentary-Theory),
J
The above classes are now! Falled and muccessful candidates have Beemanotifiedi Students are reminded, that they must produro · Mieir fees receipts when they present themselves') to their classes or they can- not be enrolled.
It is regretted that unsuc cessful applicants cannot be Individually informed.
(Incorporated' under the 'Cantpurser Ordinance, Hongkonij
REPORT OF THE DIRECTORS ANNAT AND'
STATEMENT OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED
30TH JUNE, 1950. NOTICE IS HEREBY GIVEN that the Thirty-fourth Or- ditary. General Meeting of Shareholder in the abovinam- ed Company will be held at 601/806 Marina House; Hong- kong, on Monday, the 23rd October, 1930, at 1218-pim. for the following purposes:
To receive and consider the Directors' Report and State- ment of Accounts, for the year endèď 30th June, 1950, to elect ́a Director:' to elect Auditors, arid to transnet any other or dinary business of the Com- pany.
The Transfer Books of the Company will be closed from the 18th to the 23rd October, 1050 both days inclusive.
By Order of the Board of Directors,
JA, WATTIE & CO., LTD, Secretaries.
Hong Kong, October, 2, 1050.
THE SEMAMBU RUBBER ESTATES, LIMITED
ifscorporated, under the Companies. Ordinances. Honakens): REPORT OF THE DIRECTORS AND STATEMENT OF ACCOUNTS
FOR THE YEAR ENDED
30TH JUNE, 1980'
7.
8.
Free correspondence counsel from our Personal Ser- vice Departmentimi
Spedal film rental prices for B&H. Equipment owner. Special prices on Kodalt films for B&H Equipment
owner.
Frer use of our splicing & editing equipment" for But Equipment.qwner.
Having your equipment checked & repaired by the only; authorised, B&H Service Station in tho,Far East. Free use of our projection room for screening 8′ mm. 16 mm, and 16 mm sound movies.
FILMO
DEPOT
Hang
Kong:
3rd floor, Marirtæ : House Next to Hongkong Hotel
17/19, Queen's Road C.
Tol: 32163
THE HONGKONG JOCKEY CLUB SPECIAL CASH SWEEP ON THE
KWANGTUNG HANDICAP 1950.
The Sale of Cash Sweep Tickets on the above will close at;
THE BRANCIE OFFICES. 382, Nathan Road Kowloon
at 4 pm on Friday, 6th October, 1950:
5 D'Agullar Street ---- Hongkong,
at 4 p.m. on Friday, 8th October, 1930.
THE TREASUREKS' OFFICE |---- TELEPHONE HOUSE, at 5.30 p.m. on Friday, 6th October, 1950.
The Draw will be Held at the Public Pari-Mutuel) Hall, the Race Course, at 11.30 am, on Saturday, 7th October, 1950.
BY ORDER,
PEAT, MARWICK, MITCHELL & CO.,
TREASURERS.
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE TO MEMBERS EIGHTH RACE MEETING
Saturday, 7th and Monday 9th October,. 1950.
The first bell will the rung at 1.30 p.m.. and, the first race will (be run at 2.00 p.mi on the fet Day. On the 2nd Day the first bell will be rung at 11.80' muni: and the first race will be run at 12.00 Noon. The tiffin Interval Is after the fourth rate: (1.30- p.m.) on the 2nd Day.
*There are 10 races on the 1st Day and 12 racas on the 2nd :Day (22-1m) all).
Through' tickets at $44 each may be obtained at the Com. pradore Office of the Treasurers, fat floor, Telephone Houmo, also tickets for the Special Cash Sweep on the "Kwangtung Handicap" scheduled to be run on 7th October, `1980.
To avoid congestion, at: the Club's Officda at Talbphorie House, non-members are requested to purchase their tickets for the Special Cash Sweep or the "Kwangtung Handleap" at the Club's Branch Offices at
5. D'Agullar Street, Hang. Kong
OF...
282, Nathan Road,, Kowloom.
The sale of tickets for the. Special Cush' Sweep on the (!"Kwangtung Kandicap at the Branch Offices Will close at 4. p.m. and: at: the Tronsurers Compradore Officm; Talbphone House, at 5.30 p.m. on Friday, 8th Ootaber; 1980;,
THERE WILL BE NO SPECIAL CASH SWIEP ON THE LAST HAGE,
• MEMBERS' BADGES AND ENCLOSURE
* Members and' quistaƐare reminded that, they and their fadieu- 'MUST' Wear their badges prominantly displayed throughout the
Meeting.
NO ONE WITHOUT A BADGE WILL, BE ADMITTED TO *THE 'MEMBERS' ENGLOBURE. J!
Badgee admitting ladies mot in possession of. Brouches or *Season" taketh and gentlemen, non-members of the club,, thi the Members' Enclosure and Club Roaine at $10.00 per day intruding tax, NOTICE IS HEREBY GIVEN for ladies or gentibman are obtainable through the Regletary on the G. P. FERGUSON, that the Thirty-third Ordinary written or personal Introduction of member, such member to be Director, General Meeting of Shareholder for all visitors I Introduced by Him, and for paymser. Evening Institute.ers in the aboveitamed Code Badges dumitting to Mem
Members Snclosure, will NOT be on sale pany will be held at 601/608) at the RACE COURSES 1 Marina House, Honglong, öndeiras, Trakaŭrers Compradores Office- will close at 16 sun, an Monday, the 23rd Octobné,.}.bóth days. The Secretary's Office will close at 11:46 am, the Sat 1050 at 12.30 p.m.. for the Dky|und: at”10, am. on the 2nd Day. Both Offices at fat floor,
·Teigphonk Housou following purpose
October 3, 1950..
THE HONG KONG·
JOCKEY CLUB
T
Alimited number of timinal with be obtainable ab tha qlub House provided they are ordered in advance from, the No. 1 Doy
ས་་་ (Tel. 27818).
"RỠ CHILDREN WILL BE ADMITTED, TO THE GLUS'S PREMISES DURING THE MEETING VE
·PUBLIC ENCLOSUREZA E skolekaan
To receive and consider the Directors' Report and State ment of Accounts for the year ended 30th June, 1900;' to elect a Director to clect Auditors.
The price, of admission to the Pubilo-Enclosure (0° $2.00% «£ch» and to, transnet any other or-day including, tax for all persons Including fadiow and' is payable SUBSCRIPTION, FONIES 1951 dinary business of the Com | at the uated in
AUSTRALIAN
pany.
ཚ་ ེ་
BOOKMAKERE TIC TAC MENETO, WILL NOT DE PERU MITTED TO OPERATE WITHIN, THE PRECINCTS,OF...THE The Transfer Books of MUJHONG KONG JOCKEY CLUB DURING THE RACE, MEETING. Corppany will be closed for MEAL AND REFRESHMENTS WILL BE OUTAINABLE IN the 16th to the 23rd October, THE RESTAURANT IN THE PUBLIC ENCLOSURE. 1950 both days inclusive.
„SERVANTS” PASSES-CRA
ve÷Bolvanta" pastos.will be:laruču to private how holders untis vihto, By Order of the Board offenes on the pass. Hot ors of such pas are not per |·arb raquested to disiṛíbúte them with diaritainationtund to andayao Directors,
The new ponies are expect ed to arrive on or about Octo ber 5/6. They will be quaran upled in "C" Block for at least threw weeks. The arrival of theso.ponics at the time of the} 8th Racq. Meeting on October 7. and a will mean consider- sablon extra work for the
Stables. Stuff, and it has theró~| fore Been decided that "C" Bibck will be closed to Mom- bers until Tuesday, October Hong Kong, October 2, 1950, 10, when it may be re-opened at the discretion of the Club'a Veterinary Surgeon Members}}. complying with these tempor- areasted to do operato.im
ary arrangements:
¿
S. A. SLEAP,
Secretary
JJASWATTIE
Secretarios.
NOTICE
| Lentetid Inɛthu-Members' £niclbauri, except, for naming through, on
their duties and mun remala in these amplayers standi...
Dr. George Lea,, haaji retired from the partübFKIP of. Drs. Nicolson, Los) Caeretyrat|| || | Hughes and Vio, as from Sept. 30th 1050. The „Partnärship. how Conslein older, Mitolion) Carry-Hughed, and Via,
BY DICERI 1.
8. A. GLEAP.
Secreteria:
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
iiniga Buliding" (2nd floor) 2/Cohnaight R, Hong Kong
Valuers'
·SHEKO WATER "HOME" FOR SALE
CARNIVAL.
By Dick Turner
GDOM, UTEN MY HEA CENTIOR, 196, T, Để mấc
"Guess what happened today, Waldof Junior fell out the
window and landed on his fdat!”
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barclay
"The Authority an Authoritiex"
TAKING IT FOR GRANTED-out of trumps and then discard NO MATTER How 'promising als own Josing apades on clubs, particulat course of action may. After three heart, tops, he collect-- stem; the fint player doesn't take the club K," and QF discard-: it for granted He looks around ing the spade 5 then was flabber- to see if there is some way: Easted to see West loss oft: a dia- whereby he can Insure the sucmond This left East with the First, he high club, so there was no way cess of his efforts. Agures out what are the possible to shod the spade B, which had dangers to a considered modus to be given up to the K. for the
Betting trick. operand!. Then he looks for one
A more astute declarer would or more means to protect him- self against them. Not until he have noted the danger yes, the missing has undergone that mental pro probability-that cess does he attempt to make his otherwise than mind's eye.
moves
S. K9743 I G D. AKQ
3 2
in
5 Q.3 HQ' 10'0 D.7.0.5 CA,Q.90 £
'NE 54.32 WED 10.0.
S. J. 10.0
S C 3.10 8
C 3 2
S AB-5.
KAK 87
DJ:0 4
(Dealer East. East-West vulê
ored
top
ឆ
ער
six clubs would not be cox dl- vided. Ho would have only two top trumps an clubs, then would have r third club, re-entered with the third trump and the last two clubs for spader cards. Thus he would have.ba ed his hopes: on a probable, 44. division of ClubE Instead: of am ithptchable 3-3. The method. he actually, used. should not have been. tried) unless he required three discards. He needed only two,
Tomorrow's Problem S-None *H*9:43
nurable).
East:
Stuthy West: North
Pass
1 II
1S
Pass
Pass
2 H 4 II
3'D
2.C JH
2 CA 10.76 52
'S. AQ 10 '07 2
W EK70
It took only seconds for the defenders to peel off three tricks. 'West" "won with the diamand K and Q then led the A. East madel a zmart defensive play, ruffing his partner's ace with the, Heart 3, so that he could fond a spade, In the hope that West hold the K. which He did
South soonted the plot, so, came right in with the A He was one
HAQ 102 BA CIB
&
8' None
HK 1062
DK QJ10 05
(Dealer: West, East-Wast vin nerable).
If Westbido 1-Spado; North 2-Clubs, East: 4-Spades, South - of those "quick thinkers" who Diamonds, West 5-Spades, North likes to edify you with his speed: G-Diamonds and West doubles, He decided to run the defenders what is the soundest defence?
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
10
19.
Acrúss
3 Very small nilowance.
(0, Malarial. *: @2 Be rimilsim to..
*11 Devoured:
12. Applitud.
13 Excited
stato,"
Y
(aster
AGROSSIS. Eat
I Throwout:
2 Machinery,
3. Read
J
munity.
OUT 21