CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional Insertion 10 cents every additional word per insertion (Alternate Insertions 10% Extra)
BIRTHO, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $8 per innertien *# 25 words, 28 dants every additional word þer insertion.
Classified Advertisements, accepted up to 8 pm. for pubileation is the following days paper,
Replies for the Following Box Now are awaiting collection.
No, $18.
Replies will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addresses.
A suitable announcement will be inserted Free of Charge f Advertiers' requirementa are antisfactorily answered.
WANTED KNOWN
RADIO REPAIRS performed by trained technicians under foreign supervision. methode-no quesswork,, Repairs
chassis.
Modern, accurate
LADIES, we have at your service
PEKING ART RUG Nathan Rd., Kowloon,, ve]) ax slusively carpets and ruge. Pionee drop in and have a, lonk.
OFFICIAL NOTICE
Proposal to change a Ship's name
of Limited
to
THE
ONDAY, OCTOBER
Funeral of Hong Kong residen
Co.
The funeral, took place d Hong Kong Fire Insurance Co. Mesers. Hurely Mullion & Turners Hill Parish Church, | Limited), st
Ltd. London, The Staff Larch Turnera Hill, Sussex, England. FLORAL TRIBUTES were sent D. Blade, Hong Kong Shang
wood Crawley Down, Sussex, C. ou September 14, of Mr. Slum by Mother and Sister (Welling hat Bank (Truston) Ltd, Hong Taylor Williamson of Beng ton, New Zealand), T. Ramsay Kong, Sir Arthur and Lady Kong, who died on holiday al Troon, Ayrshire, Mr. and Mrs., C. Santa Margherita, near Genoa B, Mauchan, Glasgow, Mr. and Hong Kon100g Kong Directora Whampoa Dock
in Italy, on September 5.
Morac,
Megi R:0. Craig, Glasgow, P. L Co. Ltd, Hong Kong Directors Hosie, Aberdeen, Teddy and Tinn Canton Insurance Onige Lotel,
• Avicted by Cock, St Peters J Crawley Shanghai Banking Corporation. Mr. and Hong Kong Hong Kong and
The service wan the Rev. Mr. William Harfield Vicar of Turners Hill, who re- cently spent several years in Australia. Mr. Harfeld also de
Ivered the address.
Mullon, Down, Sussex, Mr. and Mag. Hong Kong, Jack and Norman Br Saleuger, Bydney,
N.S.W. Mac Grogot, Hong Kong, Manage- Edwin and Margot McCarthy, ment and Blaff Hour-Kone & London, Mr. and Mrs, J. W.
Whampoa Dock
ock of The
Cô Lưu Hong Devon, Mr. and Mrs. A. Belch, Kong Fire Insurance Co.
Surrey, Mr. and Mrs. M. Hong Kong, Directorate of Ship English Hymnal Numbers 477 Hall. Brockham Green, Sur- ping. Sydney, Australia, Aus-
Psalm 23 and Hymas from the
“flock of Ages" and 103 "Abide with me were included in the service and the lesson taken from Corinthians, 15th Chapter was read by Dr. A. Orr-Ewing, friend of Mr. Williamson,
London, Edgar W. Concong. Directors of
S. Watson, & Co. Hong
JI, L.
Charity sale for Newspaper Vendors School
Sam
Honolulu
√24 HOURS AWAY
CARNIVAL
25 HOURS ARAT
Wake
17 HOURS AWAY
on
Guam
140 HOURS AWAY
F
rey, Jimmy and Jessle Freeiend, tralian Shipping Board, Sydney, Purley, Survey, Mr. and Mrs. Mick and Mac Mec Dermott, niichle, Woking, Surrey, A. W. Sydney, Australia, H. E. Heath, Marlin, Bichmood, Surrey, Dr. Sydney, Australia, Masic and Orr-Erwing, Turners Hill, Sussex, Knowles Bennett, Sydney, Aus- Among those who attended the Ray Betherington, Sydney, N.S.W,tralia, Commander, and Mrs. W. Arthur Becker, Washington, D.C., L. Willamson, Mr. and Mrs. funeral were T. Ramsay, Ken
Mrs. neth Gregg, R. G. Craig, Mr. and Mr. and Mrs. Demetris Chandris, Kenneth Gregg, L. and Mrs. J. R. Mullion, C. B. Mau-London. S.W.. Enid East 1lorsley, Charles Deane, Mr. and Mrs. chun, Mr. and Mrs. Hall, Cameron Surrey, June, Keith and John Scott Harston, Friends in Lam-
East Horsley, St
Surrey, Mr. and, berts, London, Lilian Purnell, (Representing the Hong Kong & Mrs. Rowan, Purley, Surrey and Ralph, Norma and Erie B. Include cleaning and obecking We, Wallem & Company | Shanghai Bank London), R. T. Gina and
Marjory and Molter, Edmund Moderate rates, rollablä
& Smith
Jarding, Hongkong
(Representing
Joy
and Mrs. Regdon, Captain wark, Our reputation your Shanghai Bank Buildin. Matheson & Co. Ltd., and Mr. Crosthwaite, Ex 5.1. "EMPIRE Quarantes. Phone 20210, and
E. L. Hosic, Mrs. MAGPIE", Sir Franklin Gimson, do the rost. Colonial Hongkong, hereby give notice W. J. Keswick),
that in consequence of sale we E. Michell, Miss J. Forsythe,, Mr.K.C.M.G. and Lady Gimson, Mar- Agencies, Bzehal Buliding,
and Mrs. A. Black, N. F. Horley, Queen's Road.
have applied to the Ministry G. A. Horie, A. G. Boyden, Orr-garet Gimson, Judy and Douglas
Snowden, Sir Robert Ho of Transport under Section 47
A. W. Martin, Mr. and Hong Kong. Marjory and Frank Tung Ewing, of the Merchant Shipping Act, Mrs. A. Belch, Mr. Ritchie, Mr. Buckle, Hong Kong General for 1894, in respect of the steam- plaker, W. J. Cattlepresenting Managers and Board of Directors specialized operationa
The Newspaper Vendors' Helene Curtles coal waves, ship "MAUSANG" of Hong-land, Mrs. machineless oll perme, hairdyes kong Registry, Official Num- Mr. J. W. Pinti, Managing Direc- Keng, Ms, and Mrs. M. H. Turner, Free School at 209-301, lal manlours-ROSE MARIE Beauty ber 151.423, Gross tonnage tor, Anglo-Saxon Petroleum Co. Hong Kong, Mr. and Mrs. J. Jchikok Road, Kowloon, with a of about 150 pupils, Parlour--Phone 60804-43. Han- 3372.41 Lons, Register tonnage Ltd.), Captain Bidwell (Repre- Atmetrong, Hong Kong, Deacons, roster
China Steam Solicitors Hong Kong, kow Road, Kowloon,
2002.89 tons, heretofore owned senting The Indo
Hong benefited to the extent of more by: the Indo-China Steam Na-Navigation. Co, Ltd.), S. Black-Kong. Rope Manufacturing Co. than HK$8,000 from a charity
more (Representing The Canton Ltd., Hong Kong, Williamson & sale at the Hotel Cecil CO., 221A vigation Company Limited of Insurance Offee Limited and the Co. Ltd., European Staff, Hong Saturday.
London, for permission
Kong. Williamson & Co. Ltd.,
The charity sale was sponsoreșt change her name; to "SHUN
Chinese Staff, Hong Kong R by the management committee of LEE" and to have her re-
Murray, Hong Kong, Mrs. J. the, Hong Kong and Kowloon gistered in the new name at
Alexander, Hong Kong, G. V. Newspaper Hawkers Association, the Port of Hongkong as own-
Broom, Hong Kong, The Douglas which has a membership of about ed by Wallem & Company
Steamship Co. Ltd, Hong Kong, 600, newspaper vendors. Limited....
Mr. and Mrs. J. R. Lawrence & The school, which, is
entirely Family, Hong Kong, Mr. Justice free. to the children of newspaper We, LI JUI & SONS, LTD., and Mrs. E.: H. Williams, Houg vendors, was opened two years of 223 Prince's Building, Hong-Kang, Directors and Staff Hong ngo, and has been
able to take kong hereby give notice that Kong Land Investment & Agency caro -of the primary .education of
the children of
those pesyspaper in consequence of our agree Co. Ltd., Hong Kong, Eva Pearce, ment with Indo China Steam Hong Kong, Directors and Staff vendors who are unable to send Navigation Co. not to use the Lane Crawford Ltd., Hong Kong, their children, to other schools original name, we have appli-J. D. Alexander, Hong Kong, ed to the Minister of Trans. Hon Yan Lam, Tan Kim Pong, stitutions depending upon support port, under Section 47 of the Xow Ah Kaw, Lau. Lun Kal, from poor members, the school Co. Laren into difficulties, and, a public Douglas, Steamship Merchant Shipping Act, 1884, Hong Kong, Commodore Brovin, appeal for support was found to in respect of the dumb lighter field, Hong Kong, Lucy. The, Hong tickets was organised by the As- be necessary. A Fale of prizm Indo China No. 18 of Hong Kong, Grace and Peter Small sociation, and yesterday's charity Kong Registry Official Number Hong Kong, Mrs. Eu Tong Seng sale was a combined sale of or 158650, Gross tonnage 307.39 & Family, Hong Kong, Mitchell
ticles contributed by the public Partners, tons, Register tonnage 307.49 Peat Marwick & Co.
distribution of prizes to und a tons, formerly owned by the Hong Kong, Australian Govern Indo China Steam Navigation ment Representatives, Hong Kong, lucky ticket holders.
Go Shing-kim, Hong Kong, Wing Co, Ltd, for permission
Trading Fing.
Co. Ltd., & change her name to LI HWA Samarinda Coal Mine,
Franels. CAPTAIN BURIED NO. 18 and to have her re Johnny, Bridget and Stewart -- The former master of a bloc. gistered in the new name at Lawrence, Hong Kong, Millicent kade-running ship, Captain D. G. the Port of Hong Kong as Davison, Directors, Jardine Ma- Courtney, was burled In Hong owned by LI JUI & SONS, theson & Co. Ltd., Hong Kong, Kong yesterday after brief cerc
Kwan, Hong Kong, Directors & moules at Happy Valley. LTD.
Blaff, Messrs. Matheson & Co.
He was captain of the British Ltd., London, Directors & Stafi, ship, ss. Jade Leaf.
CLASSIFIED
ADVERTISEMENTS
MAY BE BOOKED AT THE SWINDON BOOK STORE. 25
NATHAN ROAD, TEL. 69327.
Any objection to the pro- posed change of name must be sent to the Registrar Shipping at Hongkong with seven (7) days from the ap- pearance of this notice.
Dated at Hongkong the 30th day of September 1050.
WALLEM & CO. LTD.
R. REIERTSEN
(Director)
NOTICE
DANCING · LESSONS BALLROOM DANCING; Madly • £say." Boginners, Advanced
We have admitted Mr. Sidney Variatione taught. Specialiti Abumba, Samba, Tango, Jitterbug. Samuel Gordon, C.A., and Mr. Enquiries:----(5+7 || p.m.). TONY Charles Gow. Smith, C.A., as WONG, €8. Wongnisicheng Road. partners in our firm as from
this date.
KITTENS
THREE lovely kittens to be givenj Eway to good home. Apply Box #22 "Bunday Herald".
CAR SERVICE
OLD cama wall'us new cara nead ropular-Shellubriastion-for long life and well-oiled running- phone Hongkong Hotel Garage Ltd, (27779) for all Borvicing and Ghellubrication,
FOR SALE
LOWE, BINGHAM & MATTHEWS,
1
Chartered Accountants, 7, Queen's Road Central. Hongkong, 1st October, 1950.
HONG KONG
STAGE CLUB
There will be a casting Meeting for a RADIO play on Monday, 2nd October, 1950 in the F.R.O. Lecture Room, Statue Square, at 8.30 p.m.
CONVENIENT EASY Way to sw#ALL MEMBERS and anyone
* New Pilot Radio. Whether yoMi interested, are invited to at- nenda bedside midget, large teħilej
mod I, or luxury radiogram-ya have a "plot" to quit.. Teryna me Jow as only $20 per month, Colonial Agoneles, Brohol Buliding, 14 Queen's Road. Phone: 28310.
TAMARA MAY 503, Peninauta
litend.
COMUNIDADE PORTUGUESA
Hotel just received now consign. O Consul de Portugal recube -chart autumn cocktall dresses, alno)
gabardine drossos and suita, cor- a Comunidade Portuguesa de duroya, ste. Open till 6 pm. Hong Kong, na Festa Nacional do proximo & de Outubro, a
OFFICIAL NOTICE PROPOSAL TO CHANGE A
SHIP'S NAME:
Any objection to the pro- posed change of name must be sent to the REGISTRAR OF SHIPPING at HONG KONG. within seven days from the appearance of this advertise- mont.
Dated at Hong Kong the 28th day of Söpt. 1950, LI JUI & SONS, LTD.
LI CHING HSI Managing Director
PACKING & FORWARDING AGENTS
Household Furniture Chinaware & Glassware Exportly Packed
Shipping Insuranca Storage
Deacon & Co., LTD.Į
"
Like most other charitable, in-
THE HONG KONG JOCKEY CLUB
NOTICE
TO MEMBERS.
EIGHTH RACE MEETING
Saturday, 7th and Monday 9th October, 1950.
The first ball will be rúng at 1,30 p.m. and the first race will be run at 2.00, 'p,m, on the 1st Day. On the 2nd Day the first bell, will be rung at 11.30 a.m. and the first race will be run at 12.00 Noon. The tiffin Interval is after the fourth face (1.36, sim.) on the 2nd Day.
There are 10. races on the 1st Day and 12 races on the 2nd Day (22 In all). ...
..
Through tickets at $44 each may bo.obtained at the Com.. pradors Office of the Treasurera, fat floor, Telephong, Houas, also. tipkota for the Special Cash, Sweep on the "Kwangtung Handicap". scheduled to be run on 7th October, 1980μ
+
To avoid congestion at tho. Çlub's Offices at Telephone House, non-membera · are ·requestisd, to purchase their.../tickets for the Special Cash Sweep on the "Kwangtung Handicap" at the Club's Branch Offices ali-
6, D'Aquilar Street, Hong Kong
382, Nathan Road, Kowloch,
· The sale of tigketa: for, the Special, Caah Sweep on the and at the Treasurera Compradore Office, Telephone House, at 6.30 pm on Friday, '8th October, 1950,
CHINA MAIL PICTORIAL (Repartir das 6,30 horas da tarde H.K: Bank Bldg. Tel. 27366 "Kwangtung Handicap at the Branch Offices Will Cip10 436, vised edition) at $3.00 per copy no Club Lusitano... Obtainable at all Loading Book Stores and "China" Mali". Office. SCRIBBLING PADB-100 pagta at 50 canth" each. 'On"""""unts" "at} "China" - Mall" Office, Windsor Hours, Tai, C2812,
NOTICE
DOLLAR DIRECTORY? (1951 EDITION)-
WILL ALL FIRMS, GOVERN MENT. ‚CLUBS, ' SCHOOLS. ETO, KINDLY REVISE THEIR COPIES AND RETURN TO THE NEWSPAPER ENTERPRISE. LTD. WIND.. SOR HOUSE, WITHOUT FURTHER DELAY.
SOME OF THE BEST VIEWS OF TONG TONG
CHINA MAIL
THE HONGKONG JOCKEY CLUB
SPECIAL CASH SWEEP GUESSON THEM WASH KWANGTUNG HANDICAP 1950'
The Sale of Cash Sweop Tickets on the above will close att›
THE BRANCH OFFICES:
382; Nathan Boad' ---"Kowloon:
at 4 pm. on Friday, 8th October, 1950.
5 D'Agullar Street --- Hongkongye
at 4 pm on Friday, 6th October, 1950.
THE TREASURERS' OFFICE → TELEPHONE HOUSE,
Sat 6301plin on Friday, 8th October, 19503CVE.
The Draw will be held at the Public Pari-Mutuel Hall, Race Course, at 11.30 ami on Saturday, 7th October, 1050.
BY ORDER,
PEAT, MARWICK, MITCHELL & CO,
21 TREASURERSZAWA
HARRIMAN REALTY CO. LTD.
THERE WILL BE NO SPECIAL CASH SWEEP ON THE LAST RACE, a minori, MEMBERS' BADGES AND ENGLOBURS Members and quests are reminded that they and their ladion -"MUST" WHET
...their
badges prominently displayed throughout the Meeting,
NO ONE Without a baDGE WILL BE Admitted to THE MEMBERS ENCLOSURE, BETA MED
Manila
4 HOURS AWAY
VA CHE
Jan
PAL JUT BY WA SERVIER, MÁG, T. 35 REG. U. 3. PAT, OFF,
"Yes, indeed, sir! How do you want it?
BANI
BARCLAY ON BRIDGE
By Shepard Barcla
“The Authority bis Authafilick"
STILL ANOTHER. REASON" iffed beart trick was clearly EVERY experienced player has sight therefore for the defendi proba seen several kinds of situations Analysing South's in which it is advisable to, dis- hand, West decided he had card the nee of ono sult, on a lead hold club tops for his bid, p of another suit. Cu reason for that South was surely; void such a play can be unblocking diamonds, since all the honou 10 that lower cards of the sylt of that suit were in sight,
was, key b
A second reason is in create an brilliant play he made. entry or re-entry into the op- Ing to discard his diamonds posite hand, A third could be the second and third hearts. the signalling of one defender to chose the first for fear. enether, the ape being toyed in use of the A might cause an stead of some card in sequence mediate shift by East in the bet with H. There is still another that the A was a singleton. T
third
heart to disert discard reason, which the average player on the may never ses applied during his the A was duly shocked into:
| entire bridge, carportal z
CHICKS AWAY
$ 3 10 0
H 9
DAK
432
Fly PAL
AND ARRIVE FEELING FINE!
PHILIPPINE AIR LINES
Flag Day
SATURDAY OCTOBER 7
Badges admitting ladies, not in, possesion of Brooches or to secure Season lakste and gentleman, non,members of the Club, to the
Members, Enclosure and Club Roots at $10.00 per day including tax, funds to conti
for ladies or, gentlemon are obtainable through the Beoretary, on the xu wellian or personal introduction of a member, such member, to be the
the
responsiblo,, far,jaji: visiters Introduced by him, and for payment | Anti - Tuberculosis
of Mil chits sto
3. Badges admluing to Members Enclosure will: NOT, be on sale
at
CE COURSE!
the PACKS
The Treasurers Compradore Office, "will close at 10 am-on)
1 both days. The depratory's Office will clogs at 11.45 km, the let Give that they may lly
Day and at 10 am,on tha 2nd Day, Both Offices, at 1st floor) |«Telephone, Heuwse
Pra NASHimited number of tiffina, will be obtainable at the Club House provided they arm ordereit in advance from the No. 1 Day NaE CHILDREN WILL BE ADMITTED TO THE GLU *PREMISES, DURING THE MESTING: AR MeandPUBLIC-ENOLOSURE:
* The krigs of admission to the Puklier Ensigauro la 83.00 moly day including tax for all potopna, including ladies, and ja paya at the
BO, TID TAGE MEN ETO, WILL NOT BR.
WITHI
PAKOINCTS, OF RING THE BAUK, MEST
SEHMENTA":"WILL BE OBTAINABLE IN
HK PUBLIC:RNOLOGURIgnasprotne
MUSCULAR
S KA H7 6.5
DQJ 10.987 % C10
$.2
HAKQE
D88.3.2
W ELE
S
1 J.10
D.None
East
obvious conclusion, that West. Y how blank and wanted a diame phift. He he led the diamond Now, no matter what South on that trick West was assu of a trick with his trumps, trick that set the contract. - Weat's.. ploy of hia, diamon dant constitute a brilliant sy clil uso, for discarding, an "a then there Is no such thing
Tomorrow's, Problem
SA HQ 7,54
CAB
West (Dealer
orth-South
vulnerable)/A
West North Pats
PASS
South 48.
S 8:83.2
10-
W
D.10 02
10.0.3
HAB
DA 7.4
That Instantaneous dame bid 11.3.10.9. bra pulnerable, South made evorybody it up of High Nett What allowed-desrved all the 94. attention that could be, accorded. West made, the natural lead of the singleton In His partner's hearts, East, svinnior with the Q and then leading the K. After South played the 10. West gone marble). gere. The Jhad, not appeared.
CA KO 5:2
(Dealer: South. Both sid
• Căh you sto, any way,
n
It was therefore, marked as in beat South's,3-No Trumps South's hand, sings Eqst, would deal when Beu plays have played it on the first, trick after winning the third d instead of thoj it he held itJATOKEAWA
"A BRITISH CROSS WORD PUZZLE
Refer:40.
ininted