BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO
"PAKNOI"
Bangkok,
"SHANSI"
Yokohama,
Nagoya,
Osaka & Kobe
3 pm. 29th Sept. 5 p.m. 30th Sept.
"SHENGKING"
"POYANG"
...Keclung Tientsin
5 p.m. 30th Sept.* 3 p.m. 5th Oct.
• Balls from Custodian Whart.
ARRIVALS FROM
"PAKHOI"
"SHENGKING"
Kobe . Kulung
7 a.m. 27th Sept. 7 am, 29th Sept.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
SAILINGS TO
"YUNNAN!
Sydney
Bth Oct.
"CHANGSHA"
Sydney, Melbourne
& Adelaide
14th Oct.
ARRIVALS FROM
Kobe
..Kobe
"CHANGSHA"
Japan
4th Oct. 7th Oct. 8th Oct.
"YUNNAN"
"TAIYUAN"
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sailings to Europe via Port Said
"CLYTONEUS" London, Holland & Hamburg..
Noon 27th Sept. Að “PYRRHUS” ..Ctenou, Marseilles, Liverpool &
Glasgow
8th Oct.
Scheduled Sailings from Europe.
Sails Liverpool, Salls Rotterdam
Arrives II.K.
21 Aug.
20 Sept.
29 Aug
3 Oct.
4 Sept.
10 OcL,
13 Sept.
17 Sept.
15 Oct.
26 Oct.
2 Nov.
'8 Nov.
15 Nov.
S. "ASTYANAX"
G. "MEMNON"
S. "CALCHAS”
G. "PELEUS"
G. "ANCHISES"
28 Sept.
4 Oel.
G. "PATROCLUS" 13 Oct.
17 Oct.
S. “AGAPENON" 21 Sept.
S. "AENEAS"
G. Loading Glasgow before Liverpool.
S. Loading Swansea before, Liverpool.
DE LA RAMA LINES
Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, via JAPAN, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.
*"DONA NATI"
"ANDAMAN"
Calls Cristobal.
THE CHINA MAIL, WEDNE PAY, SEPTEMBER 27, 1980. -
Erasmus leaves Wonderland
In Britain for defence talks. with the British Government, is a man who has conducted an anti-British campaign for the past two years. It is the kind of "Alice in Wonderland story which could only happen, In the British Commonwealth,' and which puzzles foreigneZK - do much.
Here is the explanation, The mants South African Defence Minister F.C. Erasmus. He ta
British tritle of most
institu- tions,
He thinks all British aircraft are inferior. to American. He once told the late Field-Marshal Smuts that he was risking his fe by flying in a British plane.
lle considers the Royal Navy's base at Simonstown "a potential, threat to the Union of South Africa." He described the Royal Navai
я " uniform recently woman's jumper, funny bell-bot- tom trousers and soup-plate hint.**
He's staccato
Fifty-two-year-old Francois
He wants arms
Another question which Britain basis would be the use of native will rate will be the allegiance of troops... the Union to the United Nations. While a nighter squadron is being sent to Korea, Nationalist miala term ore hurling tenance at the United Nations over the problem of Sauth-West Africa, ・・
By Geoffrey Jenkins
RADIO
..
Radio Hong Kong - broadenado / freesońcy of Bis kiloegcion per preciad and on 0,01 maryalès per second - In be 31 metre kasi.
ย
alt for artaments from Britain
Mr. Erasmus's, task-he will will not be made.caster by his anti-British policy in the Union's 1ston Koh
P.M. army: the restrictions of active citizen force units ofcered by 12.32-Adelaide Mail (Vocal) and "F«u". veterans' of World War 11, and
me Summery,
Calling-Pro-
Waller à 11 Öre
his public sneers at the Royal12.46"From the Fitme Navy's uniform.
But a vilt to London may mallow the Defence... Minister. His wife was thrilled by her first visit to London last year. Britain will ask for a clear Most of all she was struck, when statement of policy regarding buying a peach, from a barrow' native troops. Here again is one in the West End, by the remark
barrow-woman who
called of the many contradictions of of
de- her "dearie.” present
policy-the Union plores and discourages the She went back to South Africa' training of native troops, yet the and spoke with compassion prime purpose of South Africa's shortages in Brilon. Perhaps| miltiary mission je to establish a Mr. Erasmus will also revise his South Atlantle pact whose whole opinions of things British.
of
Mr. Nehru's triumph
London, September 25.
Erasmus has a passion for design. "The Times," in an editorial
ing new uniformu, Following his chilled "Mr. Nehru's Triumph U.S. BUDGET MAY
criticism of British naval attire said today that endorsement of be abolished R.N.-style uniforms Mr. Nehru's palleles by the and substituted some of the Ger-Indian National Congress al mon type for the South African
Nusik had confirmed that India Navy,
Commonwealth member as a
He has brought Boer military ranks into the Army. He hates kilts, and no dislikes the names of British reglinents in South Africa that he wants to change the names of auch tamous regiments as the Duke of Edinburgh's Own Rifles (founded in 1870) and the Imperial Light Iforse.
would continue its neutrality with the rival blocs of the great powers.
SHOW SURPLUS
| 1.15-News,- Weather 'Report and As
nouncements,
¡ 1,30—1,amalar: · Btudio Concert ** The
Wiminator Orch. (nners) [ ́z40—Close Down,
Calling"-Program
mr Bummary, 10.02-/*John Buffa! Band” so. Elettlah "Klu of Yetersing and Tuday" (UBCTS) 4.10-"rum. Strauen Sa Straus-T
New Symphony Orch. 6,10)'ele Valderrama at the Plano,
1.00–"Lucky Dis"-Varlety Maquete
Prezented by l'ouline Opener. Awaaz 1,00-World News and News Ansirala.
(London-Belay 4.1&m="Breb, of the Week"-Bbc Ban
phony Orale. 8:45–Serial Story:
"Blodown of
મ
•Ming?"—(Part...4)i Weitzen Real by Johnallan Sly, (Studio) Londer 9.00-"From the Siltarials."
Xelay)
0,10-Weather Report, B.11-Service Bork Light" - WVIEN The
Bazzth Staff Rexinent, (Relay from the NAAFI Club, Chatham Rond).
0.40-Murle from. British Filme- 30,00—"French Cabnect."
10,10"Kay's a taurb,“ (London Nelný) 11.00-Radio Naws. Nos, Mandou Steiny) 11,35-Weather Report,
Gd Baveth Kirir. 11,10-dione Dawn,
Rediffusion
A.M.
Washington, September 15.
The Government's deficit for 11.16"Goodnight Music". the 1951 fiscal year which be- gan last July 1 has shrunk to ja mere $40,015, 738. "The importance of the de- cisions taken at Nasik for the The Treasury, saya thn, defekt- future of the Congress Party reached that low on September and of the country may be con-20, us quarterly income tax pay- unlerable," ald The Times," penta cume flooding in. Thus
Government income. has been fur, "Their immediate effect is 10 above expenses in the perlod make possible continuation of since September 15, reducing the the fruitful partnership between delett. Mr. Nehru and Mr. Patel to Some officials say the Govern- which India already Owes Koment may finish this year with a budget surplus despite the Foreign affairs gave Mr. Nehru Korean fighting and mobilisation opportunity of a few bad moments during the period. Higher revenues, one by- twisting the tail of the British Nasik meetings, where all but product of inflation, and inercas- lion. "South Africa will not be a handful of delegates supporteded tax rates are in prospect o cog-wheel in another defence him in his efforts to prevent in-while, the full force of expanded
with defence spending is not expected P.M. system," he said, obviously mean-lin from being identified
helther of the rivat blocs of to be felt until fiscal 1952 or later. Ing the British Empire, for he
Fair, with cury kair, Mr. Erasmus is probably the Cabinet's beat dressed
Nationalist. He speaks in a staccato manner, and hit long pautes, often given for histrionic effect, prove embar- rassing by their duration.
He loses no
much."
added: "Until now we have been great qually impressive ma-
compelled to pass on military kec- rets to Britain which have not been reciprocated."
By an
jurity, Congress endorsed Mr.
Nehru's policy of aligning India with the United Nations in op-
In the two years since Dr.posing the aggressor in Korea Malan's Nationalist Government and also his insistence on the succeeded the Smuts Ministry he right of Communist China to a has been a stormy petref in South sent in the Security Council, the African politics. He crossed sworda editorial said. with Field-Marshal Smuts on more than one occasion.
He has pledged himself to root out all British tradition in the Union's Army and has said he will not sit with supporters of the pros British Smuts party on the De-1 fence Council.
"in
was
Associated Press.
WAR CRIMES TRIAL OPENS IN JERUSALEM
7.00-Up With The Bun. 730-Murkout Clock, 7.40-1. A. Keller Bhaw, 1.00-New Weather Forecast. 8.16 Unda Rhythm. 9.00-Borning Musle,
1,10-A programme for Watnen, 9.30—Clauder,
10.30-Morini Medley,
12.00-11.K, Stock Exchange, 19.15-Ture Time,
12,32**Variety Bandhox".
5.06-Hawalian Musa, 1.15-News,
1,30-“Lankan Studio Coneert." 200-Metropolitan Open,
4.00-Today's Chalce,
4.16-Sim Brynnt and ifie "Wūdzatı. 4.30-Vocelly You, .00 Makers. 0.16--Harmony Hall. 5.30-Children's Corner, G.Radin Kendliners, 6.00-Requit Show, A-The Jumpin' Jacks. D45-Do You Remembert
7.00-Four, Blen In A Jap-50,000 Astles
by Road from London to Hond Kong with Capt. John Cocks. 7.14—Candlellaħt and Silver, 7.30-Jinīša Of Jay. · 8.00--B.B.C, News, B.10-Local News,
Jerusalem, September 25.
been Antire Banek, who has
war spite of strong criticism, charged by Israel with. 11 Mr. Nehru's decision that Ro- crimes committed against
Jews publican
India should stuy in-in Slovakip at the beginning of side the Commonwealth
the war, denied,,, everything, nn welcomed
and, found support Israel police witness sald from Mr. Purshotamdas Tandon, Jerusalem today
The case of 32-year-old Bunck, newly-elected Congress Prezi- dent, whose differences on other non-Jew from Czechoslovakia, is ospects of polley were patent,
were patent...still in the stage, of preliminary
ak::: criminal
Inquiry before the He's unpopular
can hardly be expected that Mr. Nehru's critics have Jerusalem Examining Magistrate. The state prosecution allegos Considering that South Africa been converted by what hap-at Banc denounced Jows to
never defend itself from pened at Nasik, But they have
the Nazis and aided, and abetted learned, for outside attack without help from test, that they have little chance their torture, deportation, and the rest of the Commonwealth of dividing the
of the murder a war crime punishable 10.10-Local New for a Defence Minister who should Congress Party against him by hard labour or even death.
seeking and encouraging allies. United Press.
4th Oct. 14th Oct.
could
Calls Cristobal with sufficient inducement.
Carriers option to proceed via other peris te load & discharge cargo.
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Ad.West. 25875, 32144. 24878.
AMERICAN PIONEER LINE
to and from
Atlantic Coast Ports of
the United States
and Far Eastern Ports
NEW FAST CARGO SHIPS
AKRIVALA FROM, ATLANTIC
he takes an extraordinary line
be
Even among his own Nationalist
Party he is not a well-loved
well-loved
the
moment at
ranks
8.23--Concert, Miniatures,
8.30-Maria By Roth, D.COMusic Merry Go Roarsů, D.15 Vincent Lober and his Orch. 0,30-Concert Favourites. 10.00-1.B.C, News,
10,18-Wench Cabaret,
*
The Halfa Police officer who | 1080-Witch Blading in the Marsh, was heard in Jerusalem today read. Banck's statement made to the police after his arrest, In it
He Is probably the most unpopu-PAKISTAN ENVOY Bane said he is innocent and the
Inr Minister at present in the
Union
Dom Cabinet,
him the centre
His love of uniforms has made.
criticism. of
much During his talks in London he will be asked to clear up the mass of contradictions on which South Africa's defence policy rests. South Africa had announced programme of "modernisation and expansion" of its forces, but what form this will take is at present vague. Only eight and a quarter millions sterling has been voted for defence for this coming year, When Field-Marshal Smuš put his mobilisation plans into action In 1940-41 he spent £01,750,000.
TO FRANCE.
Karachi, September 25. Sirdar Mohammad Khan, Pakistan's Deputy Defence Nawaz Minister, has been appointed Pakistan' Ambassador to France. Nawaz Khan is a big landlord in the Punjab province and was a member of the Unionist Party during Britain's rule of the un- divided sub-continent.
victim of the denunelation of another person----motivated-by jealousy and seeking revenge. The preliminary inquiry Associated Press, expected to last several weeks-
思
HMS NIGERIA'S LONG VOYAGE
Davonport, September 25. A number of South African He was educated at the Royal girls, who married men of the Military Academy, Sandhurst, and was commissioned in the cruiser Nigeria's company during her stay in South African waters, greeted the ship here today on on Ther return after two shd half years as the flagship of the South Atlantic station:
Indian Army In 1929. He SUKUR made an bonorary Colonel 1047.Associated Press,
STAY IN HOME COMFORT?
GRAND HOTEL
店酒 HA
in
11.00usd of Maubalian 11.50–A__ Date, with Dreamland, 13.00–Clone. Down.
INDIAN OCEAN- PACT?
Adelaide, Beptember 25, Mr. Paul Hasluck, the Austra Jan delegate to the United Na tions Security Council, said today that an Indian Ocean past would be more real than a Paelle Pact. It was premature to talk of n Facile pact because at present two major nations, Japan and China, would be excluded from it
"A Pacific pact without the United States would bo just p flimsy paper umbrella," he added. "If American interest in Pacie Hundreds of relatives of the matters is assured, the part crew gave HMS Nigeria a great would be largely unnecessary-- welcome. The cruiser had steamlike carrying an umbrella, when ed 15,000 miles "showing the you have a sound roof over your Bag."Reuter..
hebd."-Associted Press,
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTALİSİN, CO,
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
OUTWARDS
A "CORVU
KL "CANTON".
14. "CHUBAN"
•
· LEAVES LONDON ''DE KÕNEKONG
Bailed
19th October
7th November
..
£362-Orioker
Kills Deveksler.
3th December
QUAN
Via Southampton, Port Said, Aden; - Bombay, Colorido, Pasang a
HOMEWARDS
18.4. “CARTHAGE"".
14. "CORFU
*. "CANTON"
A "CELBAN" (2 ***CARTHAGE" -
*BM, ""CORFU”"
*. "CANTON"
--?:Omita „Bombast. •
Bingapor
'LEAVES MÓNGEOND'
27th September
7th October
23rd Nov barn
“Bih Demmebr
19th January,
10th February
BUN-LONDON
With October
* 17th November'
24th December
4th January
·Find December............. 33nd January -
18th *Pict
19th March
* Disembarka passengers at "Bouthampton on Bird December,
Ascepting este for Starsoore, Pwaans, Colombs, Boobay. Ada Pert Hall & Lotion.
OUTWARDS
BILLONG* ma. "SOUDAN"
HOMEWARDS *.*. "SOCOTEA" "SHILLONG"
• Via Alexandria.
FREIGHT SERVICE ***
DUB HONGKONA
'In port
23rd October
FRUM
Lesion & Continent.
LHAVES BONGLONG
3rd October
2211+ October
London & Continant
Arompting Cargo fa Kingspore, Part weltenham Penang, Color ( bo, Aden. Pori Bald, Canos, Marmelles. London, Jambuta, Abbe werp & Botterdim, With sherty to all as Bombay 'If 'Indication?
katiam CIN NAATILAN D TANKH AVAILABLE - POR CARRIAGE FOR USE, IM, ÍRTUKANG SPACE FOR REFRIGERATED CARGO, LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
*20. "TAIREA”
due 16th Oct
*. "BANGOLA”.
sails 17th Oct, dus 27th Oct.
Ralla 19th Det,
from Calcutta, Rangoon * Stenfin, for Japan,
frm Caleutia, Rangcon via Strelta, for Japan,
* Those chips have - Refelsvrstal. Carts 1910s,
P. & 0./B.I. JOINT SERVICE
ma. “ISMAILA"
m. "BOCOTILA"
In part
walls 27th Sept,
fonds 2nd Oct
from Persian Gulf, Karachi, Dombay, Colom bo trail. for Fagan,
for Biralta, Colombo A. Bumbay,
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
BL "NELLORE"
Port
do 8th Oct, frnd 'New Zealasë nat
Austraila,is Morsby Manila, for Australian Porta.
te th Now,
All vessels have liberty to call, at any ports on or off the route, and the routes and ‘sailings are subject 'to change or amendment with or without notice.
For Full particulars apply fat- MACKINNON. MACKENZIE & CO.
Telephone Nos: 27721-4.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
M.S. "KAMBODIA”
LOADING 10th/11th OCTOBER
for
ADEN, PORT SAID, GENOK, ANTWERF, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
Queen's -Bldg., 2nd floor.
16
裕
Peninsular
& Oriental
BRITISH
NOS
PARABIT
Tel. 24111 & 24115
"PIONKER COVE"
"PIONEER SKA"
FIONEER MAIL"
"PIONEER TIDE”
SAILING TO MANILA.
"PIONEER COVE” vlá. Takubar
.Oct. 3
.Oct.
6.
.Oct. 11
.Oct. 11
Oct.
PIONEER SEA" Via Kepung, ...), Det. "PIONEER MAIL" via Yokohama...Oct. 12 "PIONEER TIDE" via Yokohama & Kobe Oct. 12 SAILINGS TO NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA: VIA JAPAN & PANAMA CANAL
"PIONEER LAND" ..Arr. Sept: 301Bails Oct. 2.
"PIONEER COVE" "PIONEER SEA":
Arr. Oct. 14 Balls Oct. 10 Art. Oct. 19 Salls Oct. 21
"PIONEER MAIL. Arr. Oct. 29 Salls Oct 31
For ratre, special information call
UNITED STATES LINES
PANY
28106.
The Place For Service & Hospitality !
COMFORTABLE & BEAUTIFULLY FUE= NISHED BOOMS WITH PRIVATE DJATHS. / SPECIAL FRICES FOR MONTHLY BASIS. PERMANENT RESIDENTS CATERED FOR AT REASONABLE, BATÉS.
EXTRA ACCOMMODATION IN ANNEXE. "BESTAURANT ATTACHED.
MOMILON ROAD, KOWLOON H CABUT SDD SCHANISTI " HONGYORS
STEAM NAVIGATION COMPANY
SAILS:
R.M.S. “ “CARTHAGE NOTICE PASSENGERS
SPECIAL. NOT
THURSDAY the 28TH SEPTEMBER at 6 pm for the UNITED KINGDOM - via Straits, Colombo, Aden and Port Said. AUL psicogers baggage must be sent to the - Hongkong & Kowloon Wharf. Co's: Godown at NO. 2 GATE, CANTON ROAD ENTILANCE by NOON on WEDNESDAY, the 27th SEPTEMBER
With the exception of hand packages car- ried by passengers themselves":"ALL", BAGGAGE must pass through the Wharf Co.'s, Godown for loading on board by ship's slinge obly a married KATION? WIE Zola del
take place on THURSDAY AFTER- NOON the 28th September between 2.20
and: 6-p.m.
MACKINNON MACKENZIE & CO.
INDIA
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
(APCAR LINE)
Offer
SPECIAL ROUND TRIPS TO JAPAN
AT THE REDUCED FARES
OF
~HK$600,00 (1st Class) ~~HK$450.00 (2nd Clans)) during the Summer Period
from 1st May to 31st October, 1950
of vayave approximately 15 days
MACKINNON MACKENZIE & CO.