BUTTERFIELD & SWIRE
·CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"FOOCHOW"
"SHENGKING"
"PAKHOP"
"SHANSI"
"SHENGKING"
"POYANG"
"PAKHOI"
"SHENGKING"
SAILINGS TO
Kobe, Osaka &
Nagoya .Keelung
.Bangkok
.Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe .Kcun
Tientsin
ARRIVALS FROM
Kobe
. Keclung
5 p.m. 24th Sept.
5 p.m. 24th Sept.*
3
p.m. 29th Sept.
Sp.m. 30th Sept. 5 p.m. 30th Sept." 3.p.m. 3rd Oct." Custedlani Wharf.
Bails from
7 a.m. 27th Sept.
7 a.m, 29th Supt.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGSHIA”
SAILINGS TO
Yokohama & Kobe 4 p.m. 23rd Sept.
.Sydney & Melbourne
Sydney
& Adelaide
ARRIVALS FROM
"""CHANGSHA"
....Yokkaichi, Shimizu,
"TAIPING"
"YUNNAN"
Sydney,
Melbourne
Noon 20th Sept.
8th Oct."
14th Oct.
In Port
"CHANGSHA"
....Australia, Kure
&i
Manila
In Port
"TAIPING"
.Kure
"YUNNAN"
.Kobe
"CHANGSHA"
Japan
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Adca &
"AUTOLYCUS" ...Dublin & Liverpool
"CLYTONEUS”
"PYRRHUS"
"ASTYANAX"
"MEMNON"
"CALCHAS"
..London, Holland &
Hamburg
Genoa, Marseilles,
Liverpool & Glas- Row
....U.K. via Straits.
ARRIVALS FROM
U.K. via Straits U.K. via Straits
Straits
4th Oct."
8th Oct.
Port Bald.
25th Sept.
27th Sept.
8th Oct.
20th Sept. 3rd Oct.
10th Oct.
"PELEUS"
U.K., Rotterdam via
25th Oct
"AGAPENOR" "ANCHISES"
U.K. via Straits
UK. via Straits
26th Oct. 2nd Nov.
DE LA RAMA LINES
Balling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, vin JAPAN, SAN FRANCISCO & LOS ANGELES.
**DONA NATI"
+"ANDAMAN"
• Calls Cristobal.
4th Oct. .14th Oct.
↑ Calls Cristobal with suelent inducement.
Carriers option to proceed via other parts to load & discharge carge."
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply te
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd West. 25875, 32144, 24878
Now Summer Holidays
is the time
to plan your
WHAT BETTER THAN A ROUND TRIP to
JAPAN
AT REDUCED FAREST
with no stura chirge før.
living aboard the ship få JAPAN
ROUND TRIP FARE:
HK$500 to HK$600.
For Particulars Apply to
JARDINE, MATHESON & CO. LTD.
Pedder Strest.
PASSEHOER DEPARTMENT S
THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER 23, 1980.
Swedish princesses on holiday | Paper hits
Princess Birgitta, aged 13 (left) and Princess Desires, aged 12, are seen during kitchon chorea in their dine play-house at Rofilden, Oland Island, summor residence of their" 92-your-old great grandfather, King Gurtal of Sweden. The two princesses are the chlidren' of the late Prince Gustaf Adolf who died in 1947 in an air crash. (AP Photo),
UN MUST SUCCEED IN
KOREA, ROMULO SAYS
Exchange
of prisoners in Vietnam
Saigon, September 20.
A French cuminiurique said
Loday that successful contact
New York, September 21.
General Carlos P. Romulo said, today, that the Unit- ed Nations organisation will wither on the vino it it fails in its handling of the Korean crisis.
"After Korea, the United Nations will never be
the same again," said Genetal Romulo, who retired' this week as President of the UN As- sembly.
"Elther it will emerge from
had been trade with Vietminh this crisis stronger, more representatives in South Viet- fective and more highly res- mit to epen negotiations re- pected or it will be reduced. garding war
and to futility and impotence and prisoners
will rapidly wither. on the civilian internees,
vine."
BERLIN'S BORDER RAIDS
French and Vietminh delegates General Romulo, who is the met for 70 minutes on Tuestiny Philippine Secretary of Foreign afternoon in the proviner of Affairs and leader of the Philip-
Berlin, September 21. Tanan, about 25 mlirs South West pine delegation to the UN, gave
Berlin's border ralds between of Saigon. The French govern-his views in an address prepared ment radio in Saigon had earlier for a dinner given by the City of rival East and West sector broadcast D invitation of the New York. Guests of Honour police cerned headed for a French High Commissioner for were General Romulo and the in-stalemate tonight as both sides such a meeting.
coming Assembly President, Mr.reported "all quiet" in their Nasrollah Enteram, of Iran.
Mr. Itomulo sald two mala ob-respective territories. jectives faced the present UN As-
On numbers victory so far has. sembly session.
gone to the West sector police "First, we must see to it that who claim 47 Soviet sector polica the victory is not. last after the behind bars. Four women Peo- battles shall have been won," he pic's police of the original 51 said.
The communique said the two discussed delegations
generat conditions for the exchange of prisoners. It was decided they would meet again on October 1 for further negotiations.
The talks initiated in South "We must formulate a settle-hold were released this afternoon, Vletuan) were similar to those in ment of the Korean problem that The West sector police slate the North Vietminh last week will insure not only the Indepen-that they have lost 20 of their released 52 French interneed dence but the unification of Northmea in East Berlin 'sector (polled North of Hanol as the first step and South Korea, thereby putting oops. in the exchange programme, an end to the unnatural and ar
bitrary division that opened the The remaining 47 East, sector The office, of the French Highway to the frees of aggression in polke held in West Berlin Polled Commissioner said contact was that unhappy land.
Headquürters 103ay maintained made on Tuesday with the Viet- "Secondly, we must take steps, feir hunger strike, which they inb for the exchange of prison- insofar as lies within our had begun yesterday morning. drs at Mydue, about 20 miles power, to prevent future Koreas "But every time wo pusli soma South of Hanol.
and to deal with them effectively food through at little of it dis- if they should confrant us again appears," West Berlin sergeant: in spite of our vigilance."
1: remarked.
Vietminh delegates turned over to Freach representatives a letter proposing a resumption of negot iations on October 1-Assoclated Press,
RADIO
Hadlo Hong Kong broederats
and on 9.52 megacycles Dar
the 21 meira band.
H.K.T.
P.M.
"I am personally most gratifled
out at Sir Owen
Karachi, September 21. "Dawn" the irading daily newspaper here, today attacked what it called Sir Owen Dixon's "'poison pen" report to the United Nations on Kashmir, in which he said that the entry of Pakistan troops Into Kashmir in May, 1948, was in contraven- tion of international law.
Bir Owen, United Nations Mediator, reported to the Security Counell yesterday that all means: of settling the dispute bad been "exhausted", "and" recommended that India and 'Paliskan should be lefi to negotiate a settlement between themselves,"
An editorial in Dawn said, "It was not hing(Dhon") business to
· constitute himself 'n'sort of super Security Council and undo by one stroke of his pen all the previous labburs of the United Nations Commission for India hnd Paklitan (UNCIP) and of the Security Council liselt.
"It was not his busingss to go into the historical aspejt of the question pertaining to the period prior to the agreement brought about by UNCIP between the two. parties and recorded in the reso lutions of August 15 and Jahuary:
B.
..
. It was not his business to: pronounce his personal views on à question which had not been committed to hire by the Security Council, and on which he himself admits the Security Council has refrained from making any de-g claration.
"It was not his business to tell the Security Council what they should do or not do except on the specific question of how in his opinion demilitarisation could, be achieved and a plebiscite ad-: ministrator could be brought into the picture."---Reuter.
Rediffusion
A.M.
7.10-Up With The Guney # 2.80-mical Clook.
x:
TABE, A. Kellar Show.
8,00 Jews Weather Forecast, 8.15-Balun Concert Players,
0,00-Morning, Muale,
0.30-ies, 10.30-Mersing Medley, P.M.
12.00-Strike Up The Band. 12,87-Dance Buslo.
1.1 News. 2.80The Week's Composer, 2.00-İtma
2.80-Variety Calls The Tuen,
4,00 John Bull's Band.' 4,30--Vocally Yours, 6.00-Unit Requesta, 0.00-The War of the Worlds. 6.30 Hay WeKinlty Orch. 6,9-potlight on Shaw, 7,00~~Ding 'Sings. 7.18Teen Time." 7.46-All Time Variety.
8.00-1.0.0, News,
8.10cal News.
8.5-Popular Songs by Dava Cawosty, 8.30-Sport Roundup
8.45 Presenting Joy, Nichols,
1,00 Norman Cloutier and
**
morial Kusto.
9.30- Parade.
10.00–0.3:0, News,
10.10-Home News from Britain. 10.18 Cobaret And Dance Mule. 11.00-A1 The Loles Roots, 11.30=48tard@st,,
1100 Clown Down.
B
NOTICE TO CONSIGNEES
From PERSIAN GULF, BANGKOK & STRAITS Comigner per ship
5.3. "ISMAULA".
Concrete proposal The younger Soviet sector General Romulo
the police-nearly all members of tha Secretary of State. Mr. Dean Communist-dominated Free Ger Acheson, before the General man Youth Organisation in East are hereby notified that their Andeby on Wednesday ofer Germany-spent the afternoon cargo will be discharged Into the Hongkang & Kowloon | od a concrete proposal toward singing Communist songs. Increasing UN effectiveness.
Wharf & Godown Co., Ltd, The elderly police did not sing where it will lie at consignees over this proposal because, since much and seemed afraid to talk the outbreak of war in Korca, 1 tous," a West sector policeman risk and 'expense and subject myself have advanced on various said. "Their singing gets on our to terms and conditions of Kowloon Whorf & Gotłown frequency of 846 kilotyeies per second occasions three practical means nerves-we wish they would cad storage of the Hongkong &
second in of strengthening the Assembly and keep quiet," he added. ¡
Co., Ltd. The cargo is expect- without recourse to an amend- East Berlin Police Headquared to be ready for delivery
General Jment to the charter,"
fers refused to give any informa- from the Godown on and inter Rómula said. Calling"-Program- General Romulo lleted his sug-tion about the 20 West Borlin 123D-Hong Kong
gestionsimilar to those ad- police hostages. "I do not know September 23, 1950. Me Gammary!
where they are. I have no in-
Cargo is considered as being 1282-Albert Bandler Trio-Albert Bin-vanced by Mr. Acheson-is:
dier (Violin) -Beginald Kilby (Cello) 1. Creation of a permanent information about their condition,"
Jack Dyfield.
quiry commission to Investigate terec female Police Commun-accepted in good"" "order" and 12.45-Quintet the Hot Club of Franse and report upon any act of ag-dant's volée repiled on the tele-condition by Consignees, uriless broken, chated and damaged gression or breach of pease com- phone this evening.
packages are left in the Go- (mitted in any part of the world.
The East and West police now down for subsequent examidia= A change in procedure to hold were seized while passing tion by Messrs. Goddard permit the Assembly to convene through their rival' sectors off 30American Patral-A. Prpuramane in 24 hours instead of the 13 days their way home. The West Berlin Douglas in the presence of
of Ireord Characteri Introdused required at present.
polloe whose homes are in the consignees, at 10 am This charge will make it pus Soviet sector have been warned September 27, 1950. by John Van David, (Studio) 3.00maliopital Bequia Presented by sible for the General Assembly to not to go home tonight..
take over whenever the Security The filx People's police ar To comply with the General Dall's Hand-British Council is unable to act or has rested on Tuesday will appear Bonded Warehouse Regulation, of Yesterday and Today failed to act by, reason of the before in American Court tomor consigneas must have a Re- Hits (Studio)
[veto," he said. Choice”—}'resentert by There is no reason why the W, charged with unauthorised vendo officer in attendance
of firearms and other when dutiable possession
goods Ador Whes, (Bludlo). B.pe."Unit -Request"Linda Cator Whale United Nations should bo
Calling Accounts, NAY: Kal Tak reduced to impotence, simply be-ons of the four-power examljod. (Studio)
cause the Security Council has agreements.
Armed Soviot and British troops All damaged cargo claims abs-Hong Kong, Calling-Program been hamstrung by an unreason=)
able use of the yeto power by any patrolled the zone boundary to against the steamer must be ''Sharry.
fight, Under the glare of afcligtta), presented to the undersigned 400-Anthony Hawtrey'in "War of the of the great powers,”
erected by the British authorities. Worlds"-by, 10. Weil, pleade
with Popular Harmony,
11%--News, Weather Report and
ukuncements,
150 London Promenado Orch.
*Bo-"Item", (UBCTA)-
Liudn Cater. (Bladlo)
AD
At The Back Smoke. (Loudon Petar)
6. for the Moderns"-Prosentad
1 by John Warthg. (Gladla)
1.00
Variety Bad Boshi Troms
Camberwell Palace, London,
f (UBCTB);"
730-"wenty Queriton
Sanctions
15
Soviet troops hung a huge placard on or before • October 8. A move by, the Individual the photograph of the East 1050, or they will not be UN members nations to masca: Gorman Prime Minister, Dr. Otto recognised."
* part of shale armed fordon Grotewolf from trees facing the
- avaliable to Implement sanos, British, troops/Router.
tions against aggressor staten.
Hp sold this would overcome.
Loodathe impasse, the United Nations MACEDONIAN MP
8.00-World News and News Anabrak has met in attempting to form R
London Islay) (Olan
L10-"Belunder Itongd-Up." (Hladio)-;,„^ 1.dk vild and tour of from Novello.
military force of its own, Dunde
Gendral Romulo said Canada' |ánd· the Philippines bad, wirehdy:
REMOVED
No fire Insurance effected
No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of bt ship's side or alternatively ex the Hong- kong & Kowloon Wharf 2- >Go</ 31. Macedown Co's premises unless a donian Cominunat depilty and a Joint alrvey has previously
0.00 the Editorials." (Ladon, ahdwn that: this could be done Akt Flesh,
0,10-Weather, Réport.
He said, Connda was making member at the Assambly's Brest been erected.
MACKINNONIA
B.LA
9. El-alueet by Artur Schnabel (Piano) permanently avaliable to the UN Miten in Macedonia, hour, been and Pieris Fourier) (De) the military force which it is relieved of his poss because of 23.D="Pris_Galzua" A. Valth Comety, phering for Korekti sérvice. Pajemy activity/% towards the. if (by B. Tynda Trans, Abens jord methe Philigalis y Congress in a State and sale (people, fan omori 19,02="Dabar and Táncs, Timle
"klitorio desktop"a" has approved anrlouncement, astpakódaripad ari billspecially providing ja joint decision of the Mace for a forces to carry out UN donlan Governines) and the Pre- Hong Kong, sanctions no ac
LEBOWEL MÁLLATCInt - Fiet (Loddin “Wekar); 11, fm77 pather Repork, jaktZERE 31;2-?Coodrilaha "Musle,”
рго
minforme Walled-Press-
67 Page ir
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
OUTWARD8
LEAVES LONDON
A "CARTHAGE"
Balled
.
Badbutt
19th October *
# "CONFU”
14. "CANTON"
DUN HONGISONO
11th). Mabliesha) 201
29th Notemper
Via Guthampton, Part Suld, Aden, -Dom bar, Colomba, Penang #
HOMEWARDS
te "CARTHAGE"
*14. "CANTON" WA KUHAN" ##, "CARTHAGE"
A "FUC
4. "CANTON
↑ Culia Barbay.
Žigspore,
LEAVES BONGKONG
18th September With Otober
zard November
tind December 19th January 14th February-
L
DIE LONDON
21th October
17th November
Sith Decembe→
6th Ja 22o4 January 19th Rebemocs
19th March
• Disembarks passengers at Bouthampton on 23rd December. Accepting cargo for Singapore, Penang. Colombs, Bomber, köny Port Bald & London.
OUTWARDS BA." "BITILLONG"
L. "BOUDAN"
HOMEWARDS *Ma. "80COTRA” *SHILLONË"
• Via Alexandria.
FREIGHT GERVICE
26th September 19th October
DUE HONGKONG
PROM
London & Continent."
FON
LEAVES HONGKONG
and October
28th October
-
London 'Cantinent.
Shopthor Cargo for Bingapore, Part äwestánbam, Penang, Üdlom- be, Aden, Port Bald, Game. Marseliles. London, Esssbuta, ảnh werp & Botterdam, With Ilberty to call at· Bombay if inducemstat offers.
1. TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE. OF OIL IN BPACE FOR REFRIGERATED, BARGO, LIMITED, NASSENGER KDOOMMODATIOKULTAHUN ! VAM KENYA ALALŠANA
LTD.
BRITISH INDIA S.N. CO.,
due 13th Oct.
"TABLISSA **
".. "BANGOLA”
Balls 17th Oct. dur 27th Oct.!
exile 20th Oct
• The ships have Betzigstičled Cargo
BULK
from Calculis, Rangwen
Budi,
-for Japan.
from Calcutix, Rangoon vis Straits, for Japan.
P. & 0./B.I. JOINT SERVICE
"ISMAILA"
In purt
m2. “SOCOTRA" -
walls th Sept. -loča P0th Dept.
Gulf,
from Paralan Karachi, Bombay, Colom bota,
for Japan.
for Straits, Colombo & Botabay.
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
# "NELLORE"
dos. th Dot,
Low New Zealand and All Fort Marachy & Menllä, -- enth-Nov. “Toe ` Australian Foris.
All vessels have liberty to call as any parts on or aff the route, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice.
For full particolars apply lvi- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
AMERICAN PIONEER LINE
to and from
Atlantic Coast Ports of the United States
and Far Eastern Ports
NATE NEW FAST CARGO SHIPS
ARHIVALS THOM ATLANTICE
"PIONEER COVE".
„SPIONEER. SEA”
PIONEER MAIL"
"PIONEER TIDE"
SAILING TO MANILA “TIONEER COVE” via Täkübar
Oct. 7 .Det. 6 Oct. 11
Oct. IL
Oct; I
"PIONKER SKA" # Keeltuing, evovera "PIONEER MAUL” rin Yokohama - "PIONERE TIDE" vín Yokóbama & Kobo Oct. 12
Het. -7
Oct. 12
SAILINGS TO NEW TOKEK, BOSTON, BALTIMORE, PHILADELPHIA vin
A: JAPAN, PANAMA CANALSAT
"PIONEER LAND" "PIONEER COVE' "PIONEER SEA" "PIONEER MAIL"
Arr. Sopt. 30 Sails Oct. 2 Arr. Oct. 14 Balls Oct. 10 WAH. Det. 19 Balls Oct. 21 Arr. Oct. 28 Sails Oct. 3F For vates, special information call
UNITED STATES LINES
Queen's Bld”.
ITALIAN TRADE WITH AFRICA
Home, September 21,'- An Italian, Chlimber of Co
marce for Atrian was wet up in
Rome today will'a mbling/developments"
fouros
Tel. #28195.
PRO'S DEATH
Buy Accra, Beptember: Mr. John Baines." formos "the editorial amiffor, the arn Daily Telegraph", one Romaldy group, wão (urvived: Officer and editor of the Govern
"died--horo? Init":
Ho was admitted to hon