BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO
"SHENGKING”, ... Keelung
"ANKING"
"HANTANG" .....Yokohama, Nagoya,
"YOCHOW" "HUNAN" "FOOCHOW"
"SHENGKING" "KWEIYANG"
"PRODUCE"
"FOOCHOW”
"SZECHUEN"
Osaka Kobe .Bangkok Tientsin Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe Keelung.
Singapore
p.m. 18th Sept.*
Singapore, Penang
& Belawan
5 p.m. 10th Sept.
5 p.m. 19th Sept,
5 p.m. 21st Sept.
5 p.m. 22nd Sept.*
5 p.m. 24th Sept.
Sails from ARRIVALS FROM Indonesia & Bintan Indonesia & Straits
Singapore
5 p.m. 24th Sept." 3 p.m. 26th Sept Custodian Wharf.
pan. 20th Sept. 22nd Sept. .22nd Sept, 7 am. 23rd Sept: 25/26th Sept.
"SHENGKING" .., Keelung
"РАКНОГ"
Robe
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"CHANGSHA”
TAIPING"
"YUNNAN"
"CHANGSHA"
"CHANGSHA”
"TAIPING"
"YUNNAN”
14th Oct.
SAILINGS TO
Japan
23rd Sept.
..Sydney & Melbourne
25th Sept.
Sydney
29th Sept.
Sydney,
Melbourne
& Adelalde
ARRIVALS FROM
Australia,
Kure
Manila .Kure ..Japan
pm. 20th Sept. 22nd/3rd Sept. 20th Sept. Bih Oct.
"CHANGSHA" Japan
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallinge to Europe vla Adon & Pari Bald. "AUTOLYCUS" Dublin & Liverpool
"CLYTONEUS" ....N. Africa, London,
25th Sept.
Holland & Ham- burg
27th Sept.
"PYRRHUS".... Genan,
"MEMNON" "CALCHAS" "PELEUS"
"AGAPENOR" "ANCHISES".
Marseilles, Liverpool & Gins- gow ARRIVALS FROM U.K. via Straits U.K. via Straits U.K. via Straits U.K., Rotterdam via
Strolls
8th Oct.
20th Sept. 3rd Oct. 10th Oct.
U.K. via Straits
U.K. via Straits ..
15th Oct. 28th Oct. 2nd Nov.
*ASTYANAX”
DE LA RAMA LINES
Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, vin JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & KINGSTON "AGAMEMNON"
21st Sept.
Carriers option to proceed via other ports to `lond & "discharge cargo.
THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 19, 1050,
Australian Jews object to immigration policies
Admiralty statement on Vengeance
London, Septembar 17. The Admiralty tonight confirmed that Investigations were
made into 'n being second possible eabotage al- tempt in the 13,190-ton fight aircraft carrier Vengeance,
It was announced on Sep. tember 6 that a small amount of sand had been found in the lubricating syalem of the British aircraft carrier'a en. gines,
An Admiralty spokesman said tonight: *We do πάλ
of know the precise nature the damage and the ship'a not been
-programme
affected."
HMS Vengeance sailed from Plymouth on Friday for Gibraltar.-Acuter.
AMERICAN PROPOSAL TO UN
New York, September 17. The Assistant Secretary of State, Mr. John Hickerson, said today that the United States would submit proposals to the United Nations to enable the General Assembly to act in suppressing aggression if the Security Council was paralyse by the Soviet velu,
Sydney, September 18. Australian Jewish communities are protesting against the Government's proposed admit- tance of German migrants. The Immigration Minister, Harold Holt, said the Government needed large numbels of West Germans to reach its migration target of 200,- 000 a year. They would be carefully selected. · But Australia's 35,000 Jews, | men to. Australle through the majority of them in Mel-ployer nomination.
Major-General - Charles Lloyd, bourne (15,000), and Sydney (14,000) carried resolutions chief of the Australian and New Zealand mission of the Interna- attacking the programme ilonal Refugee Organisation, said (Australia's population is 0,- 000,000).
One resolution said: The
permit able-bodied proposal to Germans and Volksdeutsche in doctrinated with Nazl teachings, into this country, is a grave metace to Australian democracy and a direct threat to the Jewish the majority of community, na these proposed migrants 100k part in the nefarious activities of the
Gerinan
forces, armed sinuglitering millions a/ people, including our fellow Jews"
cm-
the scheme would absorb migrants left out of the mass zet- tlement plin now operating
Under the general scheme, migrants in DP camps in Europe are brought to Australia under two-year contract to work itz Government-allotted jobs.
General Lloyd rald, thousands of capable profcasionat men and techalelang could not come in under the general scheme because of geographical position, family and other dimculties, These prospective migrants have On the other hand, the influen- already been "vetted" by Aus- tial Returned Servicemen's Lea-tralian authorities. que urged the
"I feel that in Australia the Government to ad- mit Western Zone German ex-
have
done a lot, but there is still servicemen as migrants-a com- roum for specialist treatment if plete reversni of the organisa-employers can help the man who tion's policy.
cannot help himself," Lloyd told the Sydney
Club.
An official RSL statement sald "Australia must build up her pɔ- to schieve pulation quickly
and develop security
her re- sources. Flor birthrate is not suleient. Migration offers the only ablution, but it is impossible to obtain the required number be from Britain alone,
age,
we
RADIO
Radio Hong Kong broadcasts' 'on
· frequency of 84s, kiloeycles per, metaisă ned on 932 'mezaryales per second la the 21 metre band,
H.K.T. P.M.
.
1.18oralau Prazata (Bimile)
12.30-"Hong Kong. Caling"-Program-
mis Summary.
11,31----Guy. Lumbardo and FILA Koyal
Cannulas,
12.45 leht Variety""A. Choine
Colour,"
3.15--News, Weather Ieport and
of
Апа
trouncemenfe. 1.30 Nothing But Musl" - Diúng
the Qur'a Torch Conducting Hall Light Orch. (OR)8) 2.00--Clone Down. 0.00- Konk
Calling"--Program-
tar Buntary. 0.02-A Light Spanish Programme, 0.20-On Below by Dr. E, Butfork, 250-Cantonese by Racilo-kitreen
Atlas Len Wal' Lan à 8. K. Lee,
(Studio) 830 Orel, Belections. 7.15-North
American
Commentary.
(London Ralay) 7.39-~~Hinge à Servent Favourite Uy
Allen Woodi, (fitadlo) • 400--World Now and Nowa Anulya.
· [Lunden-Ruiny} 8.15-ox 20'--log Gilletta x th
Hammond Otunni. 8.30——**Ray**
Varialy A Laugh"♬ Pratranime with Ted Bay, KIY Bleuls and Fred Yole, (UHUTS) 0.00m"From the Editorials", london
Relar)
$.10—Weather Report.
911--- Recital by Solomon, 9.40-tong. Rek Dancer To-Eddie
Gorman and the Rile Ballroom Orchestra, Nelay} 10,10-0 Wnxword Mystery", A
Thriller На де Charles Hatton. (BUCTS}
and General || Rotary
10.40–Marek Weber (Violla)
Orch.
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PABSENGER/FREIGHT SERVIDE
OUTWARDA
A "CARTHAGE"
4
"CORPU" **"CANTON"
LEAVES LONDON Salled
DUB HONOKORR
784k Beytambogsta
Tit Beptember
29th October
224 Onlaber
20th Novecham
Via Boulbampton, Port Said, Aden, Bombay, Colombo, Penang a
::
HOMEWARDS
"CARTUASE"
AR "CORFU”
*14. "CANTON"
* "CHUBAN"
"CARTHAGE"
4. "САДРЕ
** "CANTON”
+ Omita Bombay,
Singapore
LEAVES HONGKONG
17th October
28th September
23rd Novembar
9th December 22nd December 19th January 10th February
DUB LONDON
27th October
17th November 24th December
eth Jurruntry
· 22nd January
19th February
10th March
• Disembarko Damengern at Bouthampton on £ted Decembe,
Accepting cargo for Singapore, Fenses. Colombo, Bombay, Admų Fort Bali London,
FREIGHT SERVICE
Hie
OUTWARDS
DUB HONGKONG
FROM
4. LLONG"
24th September
London & Continent.
.. "BOUDAN"
11,00-Radio News Reel, (London Relay) 11.15-Weather Report,
41.30mCkwe Down,
Under the new plan nomina- tors must guarantee employment 1.16-Goodnight Basle." and accommodation either la his own home or elsewhere for '12 months. Accommodation must
made, available upon The dis-migrant's arrival providing it does placed persons' poll of migrants not entail displicement of has almost dried up and Australia Australian occupant. must look to Holland, Germany and Italy,"
Specialist jobs
Skilled Igbour
the
any
Accommodation must be suit- able by normal Australian ston- dards; employment must be of speelbilst or technical nature and the job offered a reasonably per- manent onc.
Once Innding permits have quotas been granted by the Government,
Mr. Ilickerson was speaking to the American Association for the Mr. Holt said the only German United Nations and the National ex-servicemen allowed to enter Citizens Committee for the United Australia will be a handful of Nations on the forthcoming Gen-highly skilled, thoroughly check- eral Assembly meeting due to ed men. The Government would open Itere on Tuesday.
try to Mr. Hickerson told the meeting from 0,500,000 that the threat or use of the veto-descendants of German settlers in the Security Council should in Poland, Czechoslovakia not render the United Nation other European countries who Organisation powerless and deter fled to Germany before and after peace-loving members of the the war to escape Russian con- United Nations from finding wayntrol
to preserve the pence.
Stu
Rediffusion
A.M.
3.00-Up With The Sun. 7.9—Musfent - Clock, 7.46-Ed. A. Keller Programme, 8.00-News & Wenther Forecast. H.15--Salon Concert Flayers. 0,50-Morning Mule. 9.30-Clasica, 10.30-Morning Medley. P.M. 12.30-ILK. Stock Exchange.
fill its Galladeutscho" | MO will pay passage to Aus- | 12.16-Tame Time,
lers tralia, General Lloyd said. дла
in' blems
accommodation pro Australia's
He emphasised the European outlook on family. He said: “A lot of them regard the mother- In-law, as a integral part of the family and 2435111 and they won't move with- Mr. Holt praised the RSL decl-out her." He explained, how- He sneh that the General sion for its courage and realism ever, that family groups often Assembly would want to examine on a controversial issue. "More complicated, its own experience and authority than other members of the com-
the light of the lessons of munity, they have cause for bit-home
home shortage. Korea to devize effective means.
lerness against the nationals of a to suppress aggression when the country which twice within this Security Council is paralysed.
century has
involved Australia He added, "The Korean situa-in war," he said. tion has revealed that most of the Lilcewise endorsing the furn- members of the United Nations phout in RSL polley, the Sydney wili respond favourably
to a "Daily Telegraph" said "We need United Nations recommendation the courage to set prejudice aside, that assistance be given lo a
and to think straight in this stage victim of aggression."
of our rapid developments against Mr. Hickerson suggested that Security Council resolution future
were to bo
vetoed in a
case of aggression, action might
be taken through a resolution in
the clock of world events."
Now scheme
The Government is now test-
ing a scheme for bringing pro-
the General Assembly.-Houter. fessional men and skilled trades-
CANTONESE BY RADIO
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE/ 50 Connaught Rd West. 25875 32144 24978
Vocabulary: 429. chon(1) 430. (3)hab
Now Summer Holidays
is the time to plan
WHAT BETTER
THAN A ROUND TRIP
JAPAN
AT REDUCED FAREST
swith no extra charge for
tring chord thì nhịp và JAPAN
ROUND TRIP FARE:
HK$500 to HK$600
For, Particulară Apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
VEZNA PÅSSENGER. DEPARTMENT ANA
Poddur. Strint.
BY SK LEE
Lesson 42
Spring.
Summer..
431.
432.
tsau(1) doong()
Autumn.
Winter
433. (2)nuen
Warm.
434. doong(1),
East.
435, (1)na
430. Bal(1)
South, West
North.
Beans.
Yellow. A zurname.
Honey.
437. buk(1).
430. (3)dap
430.
(1) wong
440.
(3) mut
441.
foong(1)
442.
(1)mong
443.
(lern
"444.
(2)chur
445.
(1)rong
446. (3)bay
447.
440.
(2)msen
(3)shau
Combinations:.
1. Chon(1) ·teen(1).
4.
5.
(3) Hah tern(1)
Tsu(1) teen(1).
Doung(1) teen(1);
Doong(1) (1)naam.
6. Sal(1) (1)naam.
7. Doong(1) buk(1).
8. Sal(1) buk(1).
0.
(3)Mut (1) long.
10. (3)Mut (3)yuet.
11.
(3)Mut foong(1).
12.
13.
(2)Chue (1)lerng.
(1)Lerng (3)shilk.
14. (3)Bay (2)meon.
General Expressions: 174. Gay(1) fong(1), ' THE BUSY BEE: -
1.
|(3) Hah-tesh(1) (3)yeet,
Chon(1)-teen(1) (2)nuen, Doon(1)-teen(1) (2)lkong, Tsau(1)-teen(1). (1)lernt,
2. (1)Naam-(3)bren,... (3)dau.......
fuh(1)′′ (3)back; *Buk(1)-
(3)been, soy(3)-Loh{1} (1)wong.
3. Boak(3) fah(1) hoy(1),
*, (3)Mul-foong(1); (1)mung.
"Young(1), young(1);*
- young(1); Toy(1) Boh(3) *mil(1); · Fay(1) dob(3)
doong(1),
(8. Low(2) Yah(1)-tun (2).
(8)Dres (3)mút fitong
0. 18)D204 (5)mut-(1)iang,
-(3)thua nappa(1) (1) THỂ
STAROZIL
goon (1) (1)mon rao này.
A bec. A wasp.
Dury. Hurried.
Provisions. Food.
To store up. To hoard.
To defend. To provide against.
To avoid. To keep away.
To avoid. To escape.
To be free from.
To accept. To suffer.
Spring.
Suminer.
Autumn.
Winter. Southeast.
Southwest,
Northeast.
Northwest. Honey. Honey-moon, A bec.
Provisions. Food.
To sure up food.
To avoid. To escape,
To be free from.-
Famine.
Summer is hot, Spring is warm, Winter is cold; - Autumn is cool,
To the south, bean flowers aro white; To the north, vogati able flowers are yellow..
"When - all" the flowers are in bloon," The bees"pre busy, "Buzz, buzz, Buzz"
Marina wesh Flying to the
jah
Gathering, dower pollen, Making honny.
Storing un
Sharing
{During the
present
Austrália has been adnutting European migrants at the rate of about 10,000 a month in the past low months. General Lloyd sald less than 20 of the 150,000 dis- placed
persons admitted been deported as undesirables.- United Press.
Have
DEATH OF BAHAMAS' GOVERNOR
Nassau, September 17. Sir George Ritchie Sundford, Governor of the Bahamas, died today of a heart attack.
Sir George, who was 57. had served for 35 years in the Colonial Service.
143-Light Music.
1.00-Swing, 116--News,
180-From The Shows, 2.00-Vielety Calls The Tune,
4.03-The Tex Beneke Show, 4.Tropicana.
4.10-Yocally Yours, 6.00--Muzic Makers, 6.10-The Vic Damonn Show, 5.30-Children's Corner. 6.46-The Mindy Cation Show. 6.00--Railio Bomullinem, 030-Plano Playhouse, 6.45-flaston D'Aqalno.
1.01The Magic Carpet. 11-A Chat Noir" 1.45-Listen to Lelbett, 6.00-1,N.C, Nowa,
B30-Loent Newn
8.15-Concert Miniatures, #30-Hit Parade,
0.00-Musical Berry Go Round, 0,15-Festival of Waltues,
30-87 For All" 10.00-U.D.C. Nowa, 20,10-Local News, $0.18mphenrtia. 10.46-Light Mule 11.00-Navatime,
21.1-Mugic wid Mueplight. 11.30-Stardust, 12.00-Cone Down.
FLOODS TOLL
Melbourne, September 17, At least a quarter of a inillion sheep were drowned in the recent New South Wales floods, the Australian Graziers' Federal Counes announced.
He woke early today complain ing of indigestion, and a short time later, Lady Sandford found him deati in a living room chair:
Sir George became Gov
Governor the Bahamas in February, 1950. arres
Many of the flooded areas have now dried out but in the Southern
the State millions of of part of
were still under water.
Ele entered the Colonial Service Sheep renting has been delayed in 1013 as Assistant District Com-for two months.
missioner to the East African Reports from other parts of Protectorate and later becamo Australia say that pastoral con- Administrator to the East Africa ditions are generally good, but
main is needed In some districts,— High Commission
Deuter.
die in limes.
was the first Governor to the Bahamas in modern
Funeral services were tentative. ly arranged at Christ Church Cathedral for 5 p.m. Jocal timo (10 p.m. GMT) today with Bishop Spence Burton officiating.
The burial will be in St. Mat- thews' Church yard-Associated
Press.
PARIS ARRESTS
NOTICE TO CONSIGNEES m.v. "JEFF DAVIS” Having arrived Hong Kong consignees of cargo are hereby notified that all goods have been landed and placed "at their risk and expéike Into the rodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd. where delivery may obtained as soon as the goods are fanded.
Paris, September 17. The police today'delained about 1,000 North Africans uttere street demonstrations against the recent bad on the Algerian Na-
Algeria," tionalist paper,
VA
No claims will be admitted The police said that the North after the goods have left the for godowns or failure to attend held Africans were
the survey.
| "Identification checks."
About 40 people were stated to. All broken, chafed and dam- have been wounded in clashes aged goods are to be left tri between the police and the de- the godown where they will be
monstrators. Similar demonstra-
Where
Loris took place in Marseilles, examined in the presence of three: policeman' were Messrs. Goddard and Douglas wounded in the clashes. About on September 23, 1950, at: 10 10 people "wers detained---Reti- | ath.
To comply with the General Bonded Warehouse Regula NOTICE TO CONSIGNEES, consignees must have a Revenue Officer in attendance M/S. "DENGAL” 24 - when examining damaged dull- ablo goods. All claima against Damaged cargo ex this ven, the vessel must be presented sel will be surveyed by Messrs to the Undersigned withir Goddard & Douglast fourteen days of the ship's Holl's Whart from 10 ans on arriväl, or they will not September - 20th, 1949, and recognisod canalgnees ate":"requested ts haw their reprosentatives proz scht during tite survey-A
Sept
FIELD
1000.
No fire ingurai
*·10,~1950. ^
HOMEWA.IDO
A. "BOCOTRA" .."UILLONG"
19th October
LEAVES HONGKONG' FOR
2nd October
With October
London Continent.
Accepting Carro for Singapore, Pori Swettenham, Pesang, Dokto Do Aden, Fort Bald, Genoa, Marsellim, London, Hamburg, Ante warp & Botterdam, With liberty do mali at Dominy dfrándumat effers.
TANKS AVAILABLE POR CARRIAGE OF OIL IN EULE SPACE FOR REFRIGERATED CARGO: 'LIMITED' PASSENGER ACCOMMODATION.
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
1.4. "TAINEA“
duto 10th Oct.
salle 12th Oct.
from Calevita, Bungeon' a. Struts. tur Japan,
• These ships bare Refrigerated Cargo space.
P. & Q./B.I. JOINT SERVICE
*,*. "IBMAILA”
Persian Karachi, Bombay, Colora- bo Straite, for Japan,
due 23rd Sept.
fros
ma. "SOCOTRÁ” ..
anila 27th Sept. fonda 38th Berol.
for Biralts, Colombo Bombay,
EASTERN &'AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
*.*. “NELLORE”.... due 6th Oct. from New Zealand and
علامه
Australia, Moresby & Manlia, 8th Nav. for Atralian Ports
Port
All vessels have liberty to call at any ports on or off. the route, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos-27721-4.
HỒNG KÔNG
PIC
News
ILLUSTRATED MONTHLY
PAPER
CAN NO LONGER BE OBTAINED FROM ANY NEWSVENDOR, BUT
IT IS STILL ON SALE AT
ALL
NEWSAGENTS
AND
BOOKSELLERS
NEWSPAPER - ENTERPT
WINDSO