BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"SHENGKING"
"ANKING"
"HUPER" "SINKIANG"
"SOOCHOW"
"SHENGKING" "HANYANG
"YOCHOW"
"FOOCHOW"
SAILINGS TO ..
....Keelung
Singapore,
Penang
& Belawan Tsingtao? & Tientsin Singapore, Djakarta, Cheribon. Samar- ang & Sourabaya Keelung, Yokohama,
Nugoya, Osaka & Kobe KeJun Yokaltama, Nagoya,
Ok & Kobe .Bangkok
Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobe ..
Bails from ARRIVALS FROM
Bangkok
"SHANSI"
Kobe
"SOOCBOW"
"ANKING"
"SINKIANG"
“HANYANG
"SHENGKING"
"HUNAN"
"YOCHOW"
"FOOCHOW"
Singapore Tientsin
Bungkok Keelung
Tientsin
5 p.m. 12th Sept.
pn. 10th Sep1.
5 p.m. 16th Sept.*
3 p.m. 17th Sept.
5 pm. 17th Sept.
5 p.m. 19th Sept."
5 p.m. 19th Sept. 5 pm. 20th Sept. 5 p.m. 24th Sept. Custodian Whart.
18th Sept. 13th/14th Sept.
14th Sept. 15th Sept. 15th/18th Sept.
Tsingtao
Indonesia & Straits
17th Sept. 17th Sept. 17th/18th Sept. 20th Sept.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
Sydney & Melbourne
SAILINGS TO
"CHANGSHA”
Japan
"TAIPING"
"YUNNAN"
.Sydney (&
Mel-
bourne?).............
"CHANGSHA”
Sydney & Melbourne
20th Sept.
23rd Sept.
20th Sept. 11th Oct.
"CHANGSHA"
Australia,
ARRIVALS FROM
Kure
&
Manila
17th Sept.
***TAIPING"
Kure
20th Sept.
"YUNNAN"
Japan
26th Sept.
"CHANGSHA"
Japan
5th Oct.
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sailings to Europe vla Aden & Pori Bald.
...Dublin & Liverpool
N. Africa, London,
"AUTOLYCUS"
24th Sept.
"CLYTONELS"
Holland & Ham- burg
27th Sept.
"PYRRHIUS"
Genoa,
Marseilles,
Liverpool & Glas- gow
Bth Oct.
"PYRRHUS"
"ASTYANAX"
ARRIVALS FROM U.K., Rotterdam, via
Straits
U.K. via Straits
U.K. via Straits
14th Sept.
27th Sept.
"MEMNON" "CALCHAS" "PELEUS
3rd Oct.
U.K. via Straits
8th. Oct.
U.K.. Rotterdam via
Straits
15th Oct.
"AGAPENOR”
U.K. via Straits
26th Oct.
DE LA RAMA LINES
Salling to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & KINGSTON "AGAMEMNON”
.21st Sept.
Arriving via MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST FORTS
...15th Sept. "BENGAL"
Carriors option to proceed via other ports to load & discharge-cargo.
All the above subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please apply to
I CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange. BRANCH OFFICE 50 Connaught Ad West: 25875, 32144, 24878)
RI
are you
also making
THE CHINA MAIL, TUESDAY, SEPTEMBER 12, 1950. I
DEWEY DISCOUNTS RUMOURS OF WAR
Syracuse, New York, September 10.
Governor Thomas E. Dowey said tonight that a number of well-informed people told him.wor with Russia would come this month, but he did not believe it.
3.
Mr. Dewey's Secretary, James C. Hagerty, later declined to reveal the Governor's informants, but said: "I can assure you, that he has been told that."
Addressing # Chomber of Commerce farm dinner, the twice defcuted. Republican Presidential candidate, who is running for a third term as Governor, said he had been asked by many persons when a third world war would break
out.
"A number of well-informed people tell me it will come this inonth... However don't he lieve it. But it is coming even- tually," he said.
He believed that American power to better Russia with alr power wan the reason Russia would not attack this year.
Mr. Dewey, whom many poll- cal observers also think may have changed his mind about nol reck- the G.O.P. Presidential ing nomination in 1852, attacked, the "changing" United States policy on Formosa. He said the United States must strive to
prevent Russia from causing a split with Bellain and the remainder of the Western world over the Formosa ismile.
In Washington, Congressional leaders and Government officials were wondering what "well- informed p:ople" told the New York Governor that war Russia will come this month.
·with
No official confirmation
Like Mr. Dewey-who ex-
diabeller at these pressed porto reliable Capitot sources
Strachey condemns suggestion
ro.
Dundee, September 10. The War Minister, Mr. John Strachey, today condemned as a "must wicked and venomous suggestion" a question imply- ing a political motive for the recent execution of three Bri- fish soldiers for the murder of on Egyptian.
could find по
indication in oficial, Government or diple. matic quarters that war with Russia an immediate Elki- lihood
Mr. Dewey's fat statement that coming with Russia was
equal
war
eventually, provoked amount of speculatión.
2417
It seem-
ed to reflect a change in the at- tude of the Governor, who has repeatedly said he hoped an all- out war could be avoided.
His statement implying in- evitable
Soviet war with the Union ran directly counter to the attitude of the State Department. It differed sharply from the best situation the world Di
Dvailable in diplomatic circles.
The Secretary of State, Dean Acheson, sald in
forms in strongest that war was not inevitable. Liko President Truman, Mr. Acheson known to be violently opposed to the idea of a "preventive was" sunshed the idea when it was Hussia. He Immediately
advanced by the Navy Secretary, Francis Matthews.
with With
The President said only last week that the Korean war wil not expand into a general war. He also attacked the concept of n "preventive war," and said the United States is dead against it.
Senator's criticism
The State Department refused to comment on Mr. Dewey's statement.
House The White Press Secretary, Charles Ross, also declined to comment.
Mr. John Foster Dulles, long regarded as Mr, Dewey's adviser on foreign policy matters, did nɔt talk to Mr. Dewey of all sineo he returned from his - holiday early this week,
Mos! Congressmen declined to comment on the slatement unifl they had an opportunity to read IL,
There was
Immediate in- dication in Congressional clretes that Governor Dewey, as titular head of the Republican Parly. was trying to push the Party to- ward a new foreign policy con- cept which inight Involve a "pre- ventive war"
South Africa to join in defence plans
77
'Johannesburg,
September 10.
The Defence Minister, Mr. F.C. Erasmus, may visit Wa. shington as well as London South African to integrate defence plans with the general of anti-Communist strategy the Western powers, Inform- ed sources said today.
Mr. Erasmus le expected to fly to London this week for military talks with British officials and these sources bo- liavad ho might go on to the United States for further dia- cussione.
secret Bouth
In Africa, gotiations with the United Btates and Britain since fast May, had taken the 'unpre- cedented step of committing itself to auch armed action by Its defence forces. Ne Bouth African
Government
over before been willing to take auch Press.
aalep,United
MEETING OF CRIME EXPERTS
Paris, September 10. Professor Leonidlo Ribeiro of Rio de Janeiro today called upon the world's experts in criminology to give their best efforts for the regeneration of criminal elements in society.
Prof. Ribeiro was one of the speakers at the first session of the second International Crimino- logy Congress which opened this afternoon in the Sorbonne.
Prof. Ribeiro declared: "we are here to give human sympathy to the unfortunates of the lowest levels and lowest instincts of 50- ciety.
the
"Mme. Leon Jouhnux, wife of Socialist leader, French speaking on behalf of the Inter- national Labour Offee (ILO) re- minded the 'delegates that inter- nal social legislation can remove one cause of crime by ending social instability Inside a nation. "We can consolidate peace- without
ess is progress possible-by promoting social justice", she
warning said, delegates that "poverty. wherever it exists, is a danger to us all."
Unemployment, she asserted, leads to "misery and a cortege of misfortune in the home,"ASSO- clated PreSS.
Westhouse which ho."
Ono Senator, who asked that his name be withheld, said Mr. Dewey's speech makes it three warlike talks from high places in as many weeks. public
He called the speech meat for the Communist propaganda mills-United Press.
The questioner at a meeting asked "Can Mr. Strachey leny that the main reason for the unprecedented act of hanging
soldiers for three Brilish
the death of one Egyptian was to ap-
and pense
the Voo
Egyptian police Government and to obtain a member for the Atlantle Powere?"
Mr. Strachey replied: ***The three men were convicted because ench made a full confession 1
on to a very horrible” murder."
"You would not suggest that it made it any less terrible a crime that the man murdered was an Egyptian rather than a British subject or some other nationali-
Ly
speech
Mr. Strachey, whose was repentedly interrupted, add- ed: "I think it is ghusly to sug- gest that some political conside- ration came into the minds of the court-martial which tried this case. I utterly repudiate that as a most wicked and venomous suggestion."--Reuter.
Roundtrip to JAPAN
by
$/s Tjibadak
Sailing 18th Sopt. Roundtrip: 20 days
m/s Straat_Soenda
Salling 22nd Sept. Roundtrip: 16 days:
ROYAL INTEROCEAN LINES
KINGS BUILDING. 4/2
(20015 TO-28907)
CANTONESE BY RADIO
Vocabulary: 417. (3)dok
418. (2)yuen 410. chek(3) 420. bah(2)
421.
suon(3)
422. foot(3) 423. Jank(3) 424. (3) dzau 425. scco (3) 420. shee(3) Combinations:
19. (3)Dok shun(1)
BY S.K LEE
20. (2)Yuen chek(3).
21. Yut(1) chek(3),'
Lesson 41 (C)
22. Yut(1) bah(2) chek(3)
23. Chek (3) Isucn(3).
24. Shaam(1) (3)dzau.
25. Hoh(2) secoo(3).
26. Shee(3) shun(1), General Expressions. 167. (1)Tsoy foong(2). 188. Ying(1) (1)shing... Imitative Expressions:*
18. (Yut(1) gaw(3)) yeen(1)
jec(2).
19. Maw(1) dung(1);
A VISIT TO A TAILOR:
25.
ed),
(yut(1))-gay (3) (1)soy-foong(2) (1)toong (2)ngaw (1)dok-shun(t),
20, (2)Kut (3)yoong (2)Yuen- chek(3) (1)ial (3)dok (2) ngaw-gch(3) chek(3)-
tsuen(3),
27. (3)Ngaw gecoo(3) (3)kul- (1)m-hob(2) (9)dzoh
duk (1) inayo(3) Jank(8),
28. Shob(1)-(3)dzau (1)m» <!
hoh(2) tanyo(3) (1)cherng foo(3)-(3) gork (1)m-hoh(2) taaye(3) foot(a).
20. (2)Kui (3)wah (2)ngaw
(1)m gau(3) maw(1) - dung(1);
B
30. (2) Ngaw hoh(2)-xewoo(3),
To measure.
Soft, Flexible.
A foot (measure).,
A bundle.
the
Classifier for fans, umbrellas,
rulers, locks, etc.
An inch.
Wide. Narrow,
Siceves.
To laugh.
To try.
To take one's measurements.
A tape-measure.
One foot (in length).
A foot-rule.
Measurement.
Sleeves. Laughable. Ridiculous. Droll. Funny. To try on. To
A fallor.
To promise.
(One) Incli
Modern. Up-to-date.
A tailor takes, my measurement
for me.
Ile' talcos my measurements
with a tape-measure,
I tell him not to make it too
narrow, N.
**
The sleeves are not to be too long and the legs are not 10 bo too,,widazten
He says that I am not very up- to-data (modern enough).
laugh.
31 (2)Kui tring(2), (2)nduw...He asked me to go for a diting
saam(1) (3)yut (8) hau
hal(3) shee(8)-shun(1).
32 (2)Ngaw (3) mun: (2) kui
haw (2) (1)m haw (2)- (2)ygo hul(3) (2)ogaw ook(1)-kay (2);
| 93, (1)Kui (3)wab
344 (3)Kul (2)mun (2)ngaw
35. (2) Ngaw (9)dzau sch(2)
co(k)bay(3) (2)kuh,30
38. (2)Kulying(1)=(1)shing. 1) hul (8) -(2)ngaw ook(1)-
in three days' time.
I ask him whether he can
como (go) to my home,
He says he can'
He asks me where I live.
1 then write
him.
my home.
RADIO
Radio Hong Kong" brosdekálá
frequency of 645 allocycles per second
and im 9.52 mieskeycles per second in the metre band,
H.K.T.
P.M.
12.10 Morning. Prores"(Studio) 2.2.1òng Kon
Calling"--ProgTRIK•
me Bummary, 17.2ight Instrumental ProETRISME, 12.45 Musical Aweethearta?ng
1,38--News, Worther· Ilesart and An
nouncements,
L00"Nothing
but
Musle”—Sidney
Torch Conducting the Queen's Wall Light Orchestra.
2.00 Cloer Down.
toilart Kong
Bummary. "
Calling"-Program-
6.02-Waltter and Tengoes,
6.20-Bhare Organ Recital by Dr. W. 21.
Harris (DICTS}
6.30 Cantotten by Hadlo Given
Pugo if
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVIOK
LEAVES LONDON (DUR HONGKONG
8.8, "CARTHAGR“ · Belled
OUTWARDB
by
48. CORFU
R. "CANTON"
tus Lee Wat Lan & &. K. Lai (Studio)
410-Orch, Belections, 7.15-North
American (Landon Relay)
Commentary,
7.30-Blase and Ecreen Favourites-Dy
Altern Woods, (Studio) 6.00-World Nowa 'and News Analysing |
Bandon Relay)
the 8.18"Roz 200"--Bert Gillette at
Hammond Orenn. 8.30-"Bay's « L«vgh"-With Ted Bay,
Kitley, Bluett & Fred. Yule. (NJCTS)-
D.CO-*From Refox)
the Editorimin“ (London
4.1 Weather Revert,
9.11-Forum of the Alr"-Memberi The Ton: P. 8. Camidy, Mr. T 1. Howe, C.B.E, & I. Barback. **Question Heater: Norman Tuckery
(Studio)
Địch The Hote
Daners Tu"-Eddin III. Rits Ballroomi
Guemun tul Orch. Reiny) 10.10"Pand Play by Thea Holme,
Adapted from a Short Story, by Henry James, (BBCTS) 10.36--Morton Could and Ho Orch. 1140adly News Reel, (London Relay) 11.16-Wexther Heport, 11.18-"Goodnight Musle,"
God Have the King, 11.30 Cle Down,
Rediffusion
A.M.
7.00-Up With The Bun. 7,50-Musicnt Clock,
7.05-ES, A. Keller Programme, 8,00-News and Weather Forecast. #.15-Salon Concert Players, 9.00–Morning Music. 9.30-Cura.
10,30-Morning Medley.
P.M.
15.00-15.K, Stock EachanIES,
12.18 Tour Time,
12.82-Light Munte,
1.006wing,
1.15-News.
130From The Shawn,
200-Variety Calls The Tano. 400-Tho Tex Beneke Show, 415-Tropicana,
4.10-Vocally Yours, 5D0---Music-Makers,
5.15The Vie Dameur Show, 4,30—Children's Corner,
5,45 The Mindy Carson Show. 0.00—Radio Headliner, 0,50-Plano Playhouse, 0,45-Graton D'Aquino, 7.00The Mogle Carpet. 7.16-"Au Chat Noir." 1.45-Listen to Leibert,
00-B.B.C. Newa. 2.10-Lock News. H.16-Concert Miniatures 8.30- Parade,
3,00-Munteni Merry do Itound. 9.15-Fetval of Waltzes.
0,20--"Free For · AD.”
10.00.U.C, News,
10.10-Local News.
10.15-8mphonelte. 10,45-3ght Mudle. 11,00-Novakimi,
11.45Meric and Moonlight, 11,30—8tendunt,
12:00 Chio” Down,
Military bases for America
in Japan?
Tokyo, 'September 19,* The influential Tokyo niews- paper "Jiji Shimpo" today urged Japan to...offer "some part of our territory" to the United States for use as mill- tary bases.
The paper said that the United' States was the only reliable na- tion to which Japan's' security, could be entrusted. Though the United Nations had acted quickly' and effectively in Korea, the: In- ternational organisation could not be relied upon to do so in every
case,
The absence of Russia from the Becurily Council and the presence. of United States occupation forces in Japan had enabled the United Nations to take prompt measures In Korea.
Such extraordinary circum- stances might not favour Japan in her time.pf.need, the paper. Bald. There would be no need to feel any anxiety if Japan's de fence was entrusted to the United States from the beginning end, bases were provided in Japan Reuter.
VOLUNTEERS FOR KOREA WAR
Stockholm, September: 10.
A Swedish Army, captain who led underground raids in Norway against the Germans said today) thinthe Kad recruited more than 1,000 yolunteers" to "fight #thej Korean Communists.
Captain Bertil Harding said the volunteers would be offered to then. Gwedish -- Government and then, to the United Nations. A
Ha was now rounding up, man- power to build around his cadre or toughened resistance comrades. Bert's force has no official bábk- ing from the Swedish Govar- mont United Prass. SKI
Forty-September 10.
-year-old Dahlele (Caribaldi, ^uingkas circular saw. ito eut log, fell against the Kust-spinning bdise and waà dei capitated here toda
Elat September 10th October
Via Boulhampion, Port Said, Adan, Bombar,
HOMEWARDO
T. CARTHAGE"
•. "CORPUT
*1-4. "CANTON"
B. "CHUEAN"
.. "CANTHIAGE"
#a. "CORFU** ...
$1, "CANTON"
+ Omita Bamb
Singapore.
1th September *in October
-Lüll, Norrmber
LEAVES BONGKONG
28th September
17th October
23rd November
9th December 12nd December
Colombo, Penang ♣
DUE LONDON 27th October 17th Novuzdber
14th December 8th January Band January
19th Febrbar
-19th Jurroary
10th February
19th March
• Dlarmbarks passengers at Southampton on 2814 December.
Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colomby, Bombay,· Adem Fort Sald London.
OUTWARDS
.. BILLONG"
"BOUDAN” HOMEWARDS
.. "BOCOTRA” ...HILLONG"
FREIGHT BERVICE
BUE HONGKONG
21st September
19th October
FROM
London & Continent.
LEAVES BONGBONG
1st October
26th October
FOR- London Continent
Accepting Cammo for Blagapore, Pari Bwettenham, Penang Cokimy bo. Aden, Port Said, Genos, Marseilles, London, Hamburg, Auk wers & Rotterdam, With liberty to call at Bombay If Inducement offers.
TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF OIL IN DULE. EPACE FOR REFRIGERATED, CARGO. LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION...
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
* "SIRDHANA”
due 26th Sept. from Calcutta, Rangoon
vin Straits, salts 2nd Bapt. tor Japan.
• These ships have Refrigeruled Cargo space,
P. & O./B.I. JOINT SERVICE
B. *HALIGONTAN
QUEEN"
In port
* "UALIGONIAN
QUEEN-
anils 14th Bept.
m., "SOCOTRA“
from
Gulf,
- Peralan Karachi, Bombay, Colom
bo 4 Strails,
for
Straits, Kadian
Pondicherry,
Colombo,
Bombay, Karachi Ferlan Galt Forin.
lunde Bath Best for Strait. Columbo & Bombay,
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
"NELLOKE”
4.
due
Ith Oct.
from New Zealand and Australia,
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route, and the routes and sailings are subject
to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply for- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos-27721-4.
BRITISH
INDIA
:
STEAM NAVIGATION CO., LTD.
S.S. “HALIGONIAN QUEEN”
SAILING 14th SEPTEMBER
STRAITS PONDICHERRY. BOMBAY
FOR
and
MADRAS
COLOMBO
KARACHI
PERSIAN GULF PORTS
For rates and full particulars apply to
MACKINNON MACKENZIE & Co.
P. & O. Building
"WEEKLY CHINA
Tel: 27721/4
MAIL"
CONTAINING ALL THE LOCAL NEWS OF THE WEEK FROM THE "CHINA MAIL" & "SUNDAY HERALD"
Price 50 Cents
ON SALE EVERY THURSDAY.