BUTTERFIELD & SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
SAILINGS TO
S'pore, Penang
Belawan
"ANKING"
*SOOCHOW”
Bangkok
“IANVÀNG”
Bangkok
"HUNAN" “STIENGKING "SZECHUEN"
"PAKHOT"
"SZECHUEN"
Tientsin Koelung
&
Singapore & Penang Yokohumo, Nagoya, Osaka & Kobo ..
3.p.m. 25th Aug.
5 p. 25th Aug.
5 pm. 20th Aug. Noon 28th Aug. 5 p.m. 20th Aug." 3 pin. 31st Aug.
5 p.n. 3rd Sept.
Sails from Custodian Wharf.
ARRIVALS FROM
Djakarta & Singa-
pore...
"SHENGKING"
Köclung
"KWEIYANG"
..Bangkok
"PÁKHOF”
Bangkok
"YOCHOW”
Tientsin & Taingtao
་་
10 am. 24th Aug.
27th Aug.
20th Aug. 30th/31st Aug. 2nd Sept.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA
NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
20th Sept.
SAILINGS TO
"TAIPING"
Jupan
30th Aug.
"CHANGTE"
Sydney. Hobart,
Benuly Point
&
Melbourne
31st Aug.
**TAIYUAN"
Sydney, Melbourne
& Adelaide
0th Sept.
"CHANGSHA"
Japan
ARRIVALS FROM
"TAIPING"
7 am. 26th Aug.
"CHANGTE"
.Japan
28th Aug.
"TAIYUAN”
Japan
6th Sept.
"CHANGSHA"
Australia, Kure
&
Manila
16th Sept.
Australia, Manus Is.
& Manila
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Sallings to Europe via Adoa & Peri Bald.
"CYCLOPS"
*ANTILOCHUS" .. N. Africa, London,~
"PERSEUS"
Dublin & Liverpool
25th Aug.
Holland & Ham- bury
Loads 30th Aug, Sails 2nd Sept.
..Genoa. Marseilles, Liverpool & Glas- Kow
9th Sept.
ARRIVALS FROM
*MENTOR" "CLYTONEUS" "PYRRITUS" "ASTYANAX” *MEMNON"
...U.K. via Straits
U.K. vin Straits .U.K. vin Straits
27th Aug.
4th Sept. 8th Sept. 15th Sept.
V.K. via Straits
UK. via Straits
25th Sept. 2nd Oct.
*AUTOLYCUS”
U.K. via Stralis
DE LA RAMA LINES
Sailing to NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA, via JAPAN, SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & KINGSTON "AĠAMEMNON"
.......21st Sept.
Arriving vln MANILA from U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS
"DONA NATI”
..31st Aug..
Carriers option to proceed via other ports te land & discharge carge.
All the abova subject to alteration without notice. For Passage and Freight particulars please ápply to
1. CONNAUGHT ROAD CENTRAL Tel. 30331/8 Private Exchange.
BRANCH OFFICE 50 Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878.
Now Summer Holidays
is the time
to
WHAT BETTER THAN A ROUND TRIP.
JAPAN
AT REDUCED FAREST
́with no extra charge for
tiring abound the ship in JAPAN..
ROUND TRIP FARE:
HK$500 to HK$600
For Particulars
to
JARDINE MATHESON & CO. LTD.
PASSENGER, DEPARTMENT.
THE CIUNA MAIL, THURSDAY, AUGUST 14, 1980.
Crowd reads birth notice
Crowds press forward to read the notice, pinned on the Iron gates of London's Clarence House (centre) announcing the birth of a daughter to Princess Elizabeth and the Duke of Edin.. burgh on August 16. The new baby,thled in time of succession, is the first: Royal child to ho born at Clarence House, London residence of Princess Elizabeth. Princess Elizabeth's other child, Prince Charles, is 21 months old.. Asociated Press Photo.
IMPORTANT PROPOSALS AIRED AT STRASBOURG
BELGRADE REJECTS NOTES
Strasbourg, August 22.
The Gonoral Affairs Committed of the European Assembly today worked out a plan to by-pass its "Upper House" of Foreign Ministers and bring important proposals to the floors of national'parliaments.
:
Council of Europe members have complained bit- terly ever since the present session started here a fortnight ago that Assembly recom- mendations for the United States of Europe were getting no further than the pigeon-holes of the Committee of Ministers.
Too much silk proves costly
Washington, August £2. Too much silk and not enough blue overalls cost Gen- eralissimo Chiang, Kai-shick the support of the Chinese people, a Congressman charged today. The charge drew a stout_men- sure of support from the Secre- tary of State, Mr. Dean Acko-
son.
Republican Representative AL- bert Engel töld Mr. Acheson at a recent closed hearing of the House Appropriations Sub-com- mittee that he attended a banquet with Chiang and his chieftains in Chiria some years back. The hearing hos Just been made public.
"We were in a large banquet hall from D o'clock until 11," Mr. Engel said. "Everybody was in allks. They had everything to eat under the sun,'
One day he said, he lunched with the Communist leader Mao Tse-tung, who enme wearing blue overalls, a U.S. $1.50 blue denim jacket and a blue bandana. "He was the kind of man that would appeal to the Chinese people rather than Chiang Kai- shek, Mr. Engel said. "I could not see what in the world the average Chinese had to fight for. Until you get something in China that they can fight for it is going to be a hopeless problem."
Mr. Acheson agreed and said that is what the State Depart ment has been arguing for years. "What these national administra tors have. to do is to try to get behind the interests of the people and serve the people."
that
Mr. Acheson said, "If they do then they get the support from their own people. And if they do not you have exactly the aituation that you have described In China-support · movea out from the national government.”— United Press.
RADIO
Hadló Hong Kong broadcasts Gn frequency of 816 kllocycles per second! ant on 0.53 mexicycle per second in the 35 metro band.
Belgrade, August 22.
two Yugoslavia today sent notes to the Bulgarian Govern- ment rejecting the Hungarian accusations against Yugoslavia. The first note refuted as un- founded and fabricated asser- The General Affairs Commit-] (3) Members of the Council tions the Bulgarian Foreign toe's plan, announced tonight, of Europe's Consultative Assemb« || H.K.T.. Office statements alput Bui-as four points. These are: ly will pledge themselves to bring garian nationals and refugees be selected by the Assembly's in their home parliaments,
(1) Certain revolutiona will up these resoluilons for debate from Aegean Macedonia living Standlag Committee in order of in Yugoslavin.
It said the Bulgarian Embassy in Belgrade knew very well that those Bulgars were enjoying the same rights us all other foreign citizens in Yugoslavia,
The second note refuted Bul- arton accusations of discrimina- tory acts against Bulgarian diplomats in Yugoslavia. Bul- garian diplomats, the note said, had "for more freedom of move- ment in Yugoslavia than Yugoslav diplon:ats have in Bulgaria."
A Bulgarian note to Yugoslavin
importance.
A
(2) These resolutions will be printed and circulated to the Governments of all member states.
Peking pact with Vietminh
reported
The Hong Kong vernacular on August 10 alleged that some Wah Klu Yat Po" claimed in Bulgarians in Yugoslavin had a special message from Taipeh been kept in prison for over a yesterday that the Chinese year and half without trial. Communists have concluded a Another note on June 28 pro-mutual assistance pact with tested against the illegal super- the rebel Vietminh Govern- vision of Bulgarian Embassy
ment in Indo-China. umcials In Bolgrade-Reuter.
The "newspaper said that the
(4) All members of the As- sembly who voted in favour of the resolutions will be pledged to
nil USC
efforts to have them adopted by their na- tlonal parliament.
to
their
The Committee's drastic plan for by-passing the Foreign Minis- ters will go, before the full As- sembly for debate later this week,
If it is passed by the Assembly, the proposal Itself may dodge past the Committee of Ministers, M. Georges Bidauit, Chairman of the General Affairs Commit-
teo, told a press conference to- night that he did not think it would be necessary to submit it to the Foreign Ministers-Router.
Bill to aid
poet was concluded following a alien wives
week-long conference on the on Indo-China-Kwangat border. It quoted "intelligence reports from the mainland" the source of the report..
Comment defence issue withheld
25
of Gl's
The report sold that both Washington, August 22.
and
P.M.
12.30 Hong Kong
me Summary. 1238-me for Mule"-130
Light Orch. (RICTS) 1.00 Popular Harmony. 1.16-News, Weather Report, and
nouncements.
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE (
OUTWARDS
4.1. "CANTON"
LA CARTHAGE"
K. "CORFU
LEAVES LONDON
Ralled
24th Assunt
21st September
DUE HONGKONG
28th August-
4
2816' Reptember
23rd October
Via Southampton, Port Baki, Aden, Botabay, Colorabo, Pasang à
HOMEWARDS
14. "CANTON"
"CARTHAGE"
* "CORFU
"CANTON"
*
. "CHUNAN"
10. "CARTHAGE"
14. "CORPUS -
† Onli Bombay.
Bingapore...
LEAVES HONGKONG
Brd September
18th September
17th October Sird November
9th December
22nd Vecember 10th-Jantáry
•
DUE LONDON
3rd October 27th October
17th November
24th December
teh January,
22nd Jaunty
10th February -
• Disembarky passengers at Southampton on 23rd December Accepting cargo for Bingapore, Prana, Colomb, Bombay, Adem Fort Bald & London.
OUTWARDS
EOCOTRA"
E. "BHILLONG" HOMEWARDS
* "KHYBER"
J. "80COTRA"
FREIGHT GERVICE
RUE HONGKONG 26th August
FROM
London Continent.
Alat September
LEAVES HONGKONG
FOR
1x Keptember
London Colinent.
27th September
Accepting Cargo for Bingapore, Port Eweltenham, Penzog Coloma "be, Allen, Port Bald. Genos, Murocŭles, Londona Hamburg, Ant
werp & Rotterdam, With liberty to call at Elombay if, inducement
offers.
OIL IN BULE. TANKS AVAILABLE FOR CARRIAGE OF SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. LIMITED 'ASSENGER ACCOMMODATION,
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
*.. "SANGOLA”
4. TAIREA"
In port.
all 24th Aug.
In port
sails 24th Aug.
*m.. "HINDIANĄ”
-du 10th Bapt.
via Alesite.
for Japan,
from Japan.
for Calcutta, Rangoon via Straits,
from Calcutta, Rangoon - vis Btralia, salle 18th' Beph, for Japan,
• These ships hars Hefrigerated Cargo space.
P. &.0./8.1. JOINT SERVICE
1.3. "HALIGONIAN
QUEEN"
Perolan Calf, Karachi, Bombay, Colom-
เหง
Gth Dept. from
*
salle September
"ATLANTIC BEA“ duo earls BepL
Calling"-Program-
.. "KYBER**
Midland
M... "HALIGONIAN
QUEEN"
An-
ADRIA
1.3-Theatre Marmories," 2.00 Close Down.
Calling ProTAM>
me Summary. 6.02-Childrens Häft Hour="The Play. room Bookshelf". Presented by Ellabeth Ann. (Bludio)
6.30 London Studio MelodioThe Lop
den Light Orch. (BBCTS) 7.00--"Take it from Here"-With Jur Nichola, Dick Bentley and Jimmy Edwards, (DUCTS)
7.30-
(Studio)
Demmie-Heure Francaise
8.00-World News and News Analysia,"
(London Relay)
Welsh Guards,
8.16.1.C, Bandsland"--Band of the Conducted by t F. L. Statham. (DBCTS) 6.4"Shorts Revlow" by bit Phillips.
(Btudio)
~0:00~"From "the" Editoriala.” ~~(London;
Heiny)
4
9.10-Weather Report 0.11-Thursday Screnado”—A l'rogram. me of Continuous Mole Arranged by Betty Drown,
0,20-Book. Tak by Ruth Kirby, (Btudio) 0.45--"At the Opera"-"Il Trovatore"
by Verdil, Act 2. With the Trin elpat, Members, of the Chorus and Oreb. of La Beala. Hilan, Co- ducted by Carlo Babafro.
Play by Evelyn Russell, (BDCTE)
parties pledged to extend mutual A bill at present awaiting old in the common war of represidential approval will pro- London, August 22. sistence against Western imperi-vide alien wives and children of Mr. Charles Spofford, Amer-alism,"
that Communist | American servicemen in that 10.38 The Pile of Wood"-A Mystery | China was committed to give ican Chairman of the North all-out assistance to Ho Chi-minh Far East the same chance to Atlantic Deputies' Council in his plan to unify Vietnam, come to the United States open 10.69 Nat Brandwynce and His-Orch. withheld comment, here today pel the French and estabilsh to wives of Unitted Stater on the replies by the Atlantic "free, democratic, Independent citizens in all other parts of
the world,
Pact Governments to America's State."
request for information on de- The report added that the part) fence programmes.
also provides for air bases along According to a usually well-the China-Indo-China border. informed source the repiles were
circulated at today's meeting of TOGLIATTI IN CAR
the Council but there Was no discussion on them.
They will be the subject of a general
discussion after they have been studiod by the Deputies.
American
ACCIDENT
Ivrea, Italy, August 22.
The bill will permit Oriental spouses of servicemen, to enter the United States on a zon quota basis during the six months after the Oriental Exclusion Act ban- it is signed into law. Heretofora
ned the entry of most Japanese and Koreana,
11.00adlo News Reet. (London Relay) 21.35-Weather Report. 11.1-Goodnight Music."
God Save the King. 11.30-Close. Down,
Rediffusion
7,00-Up With The San.
Since the end of the war. ser- The Italian Communist leader, vitement and women in all parta A.M. Dalmiro Togliatti,
of the world have been able to vacationing comments on the with
Communist woman bring their spouses back to the ine United States with little difcul- replies are expected after they deputy, Leonlle Jotti, was have been generally debated and jured today when his chauffeur. During the period of greatest when they are being welded into driven car plunged off the road influx of allen wives (from 1945-
an overall finance programime of and overturned. In a ditch...
the Atlantic powers.
It was understood that the most important point raised at today's meeting was the possibl lity of a compensation for those countries whose balanca. of trade
1948) the GI Brides 'Act facilitet»
The 57-year-old Communisted such entries.
样
chlet, suffered slight Injuries to
The alien bride needed only.
Flanèces could enter on three-
1.30Musical Clock.
74EEA. A. Kaller Ehow.
11.00--News & -Winther : Forecast.
s.1 Rosario Bourdon Symphonette. 9.00-Morning Music..
930-Clasica.
10.30-Morning Medley.
his chest, right arm and leg. copy of their husband 'a birth cer- Doctors at Ivrea Civil Hospital tificate, their marriage certificate p.M. said the injuries would heal in and advice that her husband was
a member of or was honourably 11.00-8.K. Block Exchan two days.
12.10 Tan Time. with the United States is adver- One of the other, occupants discharged, from army service..
12,32--From The Pilns, sely affected by turning over of the car, which included the
· visitors švisa' and could
1.00-Light Variety. factories from the production of chauffeur, an unidentified body months dollar exports to armaments guard and an attractive. 30-year remain permanently if they are
married with old Communist woman deputy,
within three months. production in accordance the requirements of the now was injured. Miss Jottl, former During this time the army also
transport school teacher and leader of the provided
alion overall defence, programme.
The Deputies, who are to meet Communist Women's Organisa- brides and families. again tomorrow, also discussed | flon, kus been seen frequently
Since the GI Beldes bill expir-
the appointment of a permanent with Togliatti for the past three cd on December 28, 1948, how- sporetary-general' for the' organi; f'years-United Press. sallon,Router.
· KOD BACK IN U.S.
~ 1.15-Newc«
1.30-Orch, Of The Work.
2,90-Variety Call The Tune.
4.00 The Tax Beneke Shar 4.35-Traplan,
4.50-Vocally Yours,. 8.00–Music Makers, 6.18-The Via Damone Show, 5.10---Children's Corner, 105-The Mindy Carsan Sibow, '1,00--Request: Bbow,
Dance Musta, 8,45-Man Behind the Halady, 716-Fred Waring and 7.00-Bing Bings.
ди
ever, allan brides of servicemen have been admitted with cortalh exceptions as non quota im- LOAN TO
migranta:
under
regular Immigra- AUSTRALIA
tion lawk
A soldier married abroad must
PARA
At Washington, August 21,--|-
Washington,) August (2223) now make out a visa petition for ruhlans, ***** The International "Bank on his wife: If it is approved by the↑ 10-Bong Bouvenirs) | Dr. Wellington Koo, Nationalist
7.4ten in LeDirt, China's Ambassador to the Unit Tuesday granted, a $100,000,000 Immigration and Naturalisation
|14|| Service, the State Department 8.00-1.0.0, : Newy, 3- ed States, arrived at the National loan to Australia, nopea airport today, from Taiwan whore Eugene, Black, President of the notifies the nearest US Consulato-Local New
Bank, said the loan will be used to illud her a non quota visa. In 9.18—Concert :Miniaturas, ho was called three weeks ago for capital goods and, equipment addition the soldier brids must 130-Concert Hall. for consultations with the Gov-needed for development projects undergo
physical and security. Walls: Live On
9.00-Manioni Merry, Go Round, crament:
The Koo
both private and governmental checks, back Dr.
The Opera, (2 statement to in Austral during the next There is no distinction between... New make but his sides sold he would two years.
Allied countrionalen brides of 10.1u, soul, Santian. Y probably nak an appointment Bank has told the Austra bride from Zorale enemy or 1010ml with the Secretary of State, Mr. Han government that it ta willing (United, Aitatch fisklare, however, texte nainbow: Kendeavond Dean, Acheson, later this week to participate: over the next:Ove are, admitted only under (the 11.000 rw, Koraline Trio, to give him first-hand stoformas years in further anabama of quota of her counte, skykla uBUL)" 11ESAWIN KING" and tion of the situation in Taiwan, Australian development. United" ty involves long waitUnited 1180 starters
ino
rad
bo Strita, for Japait. from
Persian
Gull,
Kare, Dorbay, Colom- bo Biralta.
anila September for Japan,
walls let Sept. for Stralis, Colombo #
Bombay. **
Colombo, Bombay, Karachi à. Per alan Guit Ports.
salis September for
Atralta,
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
* "NELLOTLE""
·from "New •Lealand - and
Australia,
All vessels have liberty to call ut any ports on or of the route, and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice."
For full particulurs apply low- MACKINNON, MACKENZIE & CO:
Telephone Nos-27721-4,
HONG KONG
PIC
NEWS
ILLUSTRATED MONTHLY
PAPER
CAN NO LONGER BE OBTAINED FROM ANY
NEWSVENDOR, BUT
IT IS STILL ON SALE AT
ALL
NEWSAGENTS
BOOKSELLERS
NEWSPAPER ENTERPRISE WINDSOR HOUSE