MESSAGERIES
MARITIMES
MM
ARRIVALS
"LA MARSEILLAISE" From Japan
SAILINGS.
PASSENGER/FREIGHT, SERVICE
"LA MARSEILLAISE" To Marseilles vin Manila
Marseilles
FEPIGHT SERVICE
N. Africa & Europe
"FELIX ROUSSEĻ”
"SAINT VALERY" *YANG TSE"
18
*
11
THE CHINA MAIL WEDNESDAY, AUGUST 23. 1950
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
ו
AUSTRALIA
:) Kemenher
Cheat Chintime) Can Terutalen Karsadans... ¿Wallet? Fru Formnen
EUROFE
is kevennokine (antiary De Abr.
MANEA IRE AL
20th Aust.
29th. Aug.
21st Oct.
25th Sept. 12th Qet.
Cervell (IE K Transport) Filipfae (05
tona ex-JJ,
REP Beto (Paterson) Horwegian 2507 seks K.vk. JS 119 Wanne), Philippine 211 taca
e-1".1, Kan! Bakke (Mar Mac) HarwvKİLA AJI 3317 ex-Manila .................... Jean Moller (Mollereg Bellich 254 Sams
You.! +1 Bedr Minkova (Gilman) Swedish 2296 k A.T --12- Fungle Mar Marj trilish 5851 thE & AI? Tulcea Mae Marj British 5726 107
Chamesha (AS) Kakritan (Bankory
11
*
Regret
October
1
***
26-mano (Criamos 2.
Betray & Mary
CHINA
Carlanan 13 A'S, DE V
Starfɔ"sTrave@ny. ~
Ancas
23
La MurariÜindrer (33)
Kanan 113 & 2) on Thomisin Khenghina (D & E) ««£ovink Wingmang Jarane) «s-KazSamar
Chennang (hardiner er/Tertia
EUROPE
13
14
31 Gestur
$67%
5)
*
'AIC
TODAY
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES; ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM,
For Passage and Freight Apply to:~~ CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Building
ex-SingapHDTV
Bir Join Franklin (Tallinn) IX.
Tel. 20051 (threo Lines)
TOMORROW tradeveretx ¿Everetty ex-Frienn, Laura Ma-Tek
-Atlanti
(Glkman) ex-Atlantic
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALÁ., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
6.5. "WAR HAWK"
B.S. JEFF DAVIS"
via JAPAN
1950 .Due about 28th Aug: .Duc about 9th Sept. 1950.
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA VIA JAPAN AND HONOLULU
8.8. "WAR HAWK"
5.5. "JEFF DAVIS"
Salls about 29th Aug. 1950. .Sails about 10th Sept. 1950.
Also accepting transhipmont Cargo for Gulf Ports
For freight and further particular apply:-
.
WALLEM & CO.,
AGENTS
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
LTD.
Tels: 38041-5.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
Ft.l
Almirai
Cost.
Winrank (Jardinej ex-Kerlang,
Shipping Departures
YESTERDAY.
Ajat 3) for Loker.
Akron Lity (Unica Espremy for Twin
Benboran Bexley) (m Cebu. Boissevain (kila for Japan
Cernet Mark (3dren, Zor Kreting Ethel Meiler (Ron Chone) the 192
Tiling
Hwang Jardine) for Jewriten, Ho Ksier for Hard,
Krut side 13850 Mary ter Kate, 354 Ching You Tub Horny for Ke
Jong.
.
Braila Beslissach (latky) en-UK, Batam Caring) Canton (Mae Macs --U.h Erken E AR
Kasdeerskin (Fretine) Sastra Car Mac) av-kanda „Tarones (weweza
Bestem
Angsa (P & $1 ««UK, Eraereban (Lasley) 15-UK. Bencheuch (Laskey, ex-02. Berrannoch - (Lwaky) <=-U.E. Carthage (Mat Maty ***** Clytemmer 12 $.51 coUK. Glenroy (Jartar) ev-LæČUN CAREE Gemaforie (Jardine) es-Landes Gongylo (Jarktory en-UK, **** Mentze 135 M SI PUNK. Marybeth (RIL)
די
Antiliekus 125 A, 19 KÊ Benacaw [Last]).
•Mar
Louers sandray for Men, Canton Mise Macy.
mannaey any me
•
Glengary #sjellitus. Monkey's
OZILO
•
Ciry it Contrastike Chrke
10
16
SR. KAYANG BERTI,
Tamnya (Thun verseny_
is Goverances (herby)
2 Gy v Chicas iPho&?...
* Vakery (3038),
シン
fel #1 Sunstrs (or Hae) for Ľaudien yil 22 Gicy at things inži
292–29 Benziouch (Lenkery for KÜL. 2) Camboer (Xue King the funeration).
i
val Everaner IR AL ward Fengal (Gülman). redt Getaller
6. FourTsing (Thavama?,
early · Merkmale eIKA.
12. Korrte (263),
BG Birkenhead (Photo
Pyrzina 10 & 3) 15-UK, 5253oan Use Mac) vučenina Turgaz' 'Three)
17
**
Amman (TX.A.3.
“Benvorlich Ledgy #%C...K, Benmarkční (anleg) «RTLE, Corfu (Moe Mac) ex-UX, Denbighshire (Jačar)
Per Mackinley 4A37) Ze
4.
Gárneecky
Star150
Kanbola
Prialien 183 2 5, for Singapore, Shaking & The King.
TODAY
Breenshire (Jardize) for Turkce. Bane Jardine) for Bingsprær. Sivkoru 1Gilman, for Hurope. Taires (Mar Mur) for Sirvitr
TOMORROW
Anna Marrak efetueres for USA. Fanel. Mar Mary for dikan
Vessels in Port
{vtern!
Empire Dirk
Garlice) A
Mencom 135 & 2) =VCE. Doda Dow52)
Talebet (Thommes) Torghal (Lucas )
INDIA
1
Beaverda Lelery Sur CE
21 Voix Bows +90) Cu Mammillen # Code (In Kap. November
early Kinderk (RIC).
D
Tailne Mervawn).
Canton (Mae Murz.
| Coomber,
• Shumen Filme Mines.
# Carthaer (ar Hay Dar Emadhan,
January
19 Kurta Car Mary for Lanism.
a Angui
INDIA
13 Szines 1920 Mark Bar Cafearan
· September
Shaker Ma Har, Sur Brusherg.
an
September
Ortallar
לזנין
Alastic Sea Maic
Poutax Haligotias Qoro (Mur' Mari ex-Ban- |
My Siechaza (Mar Marg es-Calenta 16:
* JAPAN
J
27 Costa (Mac Mary Low Bunday.
.
Auct
JAPAN
** Bent won! Erwer
IN Surthana XXL
29 Kadetean #Findinet.
13,
1.
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
DE ARTE SERIMINE THE
TODAY wmiratesome who Ennekski #N Radinuum. via Hoonkton, Shee
JCC #Consilinta sẽầm Birunin, Bramanal, Sarti Svg Bid), Cabeasta, Bar-
CNA an-Tisztammsan pigm 3 mm. HOSTCC #Eineraume Z30 pm
TOMORROW
MIE PRZENE -diammas
Man
• IPS -*batorilla: 11:20 am, nu-flaigon"
1: Face Frauke x'in Mondluku,
Tulle Fulgen, Kilitarwa; 1245 pm Date - 2 pm,
TEA KUMAR ====Bolanda $30 pmTİ.
FRIDAY
% zakup berræ, 430 quat..
der Bremerchan
Said, event. Manllat
Honuula.
Cư đ
- Alergies win Borton, Caadet, Shantur. Borallots, Astmark, Interfeit. Dave, Korki. Kew, Delhi, Cas Mau Meetkuks 20% am. TEL. -Suite 112
Dellingergro
mm.
Dantik!
FORE ALENA STK «Talk: 130 mm. Heb ww-damsitaria. Ülevardevika 225 pen.
Deportares
TODAY
ADE STEGENDT Sre Faliran wis Tanwar,
Feri: 3 amEEL.
*
*P* dır Frisur: 2gan, Hrnčiar 3 gam. In the Budem wla amurluk, Cad. Kailit. Klassici), DamasETES, Bemba 20 KM.
2
FWL Z Fun Runninn wie
#malluke 2020 KR,
Pratich Bar Dingame win diangkuk 2
.
IN ACEMATE Se TaqwayFrande: 9
KATTI
TOMOROWY
PAM Bier Piran Nia Allinnas, T
Kent, Man:lla, Dinertaken 130 pan. EL JOKWAT5 Sur Jaysh:
It wa
KITE VERSATE der Selma wis Malachong,
Kutais 44m, Pheties 3 1/
fear Kameestern schm Daveskik, Celestia.?
He Kadal
Di Xixu Franciaor
sta Martin, me Wal- Midwest. El Almas Aranewz – 20 g, BEL K Kazdou via Ennia, Oslossa
Li Lothia Store,
Madridi
Pago:16
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT AND Passage DEPARTMENTS
13 Pedder: Street, Tel. 30311.
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
SL. "WINGSANG"
SL "HINAANG"
24. "WDSANG"
12. “KUTSANG"
1. "WINGBANG”
"WOBANO”
RL "CHUNBANG"
BAILINGS TO
Katlung
Bandaken
Singapore, Penang, Rangoon
& Onlcutta
Tientsin & Teingtao
Japan
ARRIVALA FROM
Kodlung
Japan
27th Aug
27th- Alia.,
„Stet"Aug"
0th Sept.
14th Sept.
24th Aug.
.... 28th 'Aug.
Tientsin & Taingtro 2nd Sept.
Cargo 'accepted on through Bills of Lading for MADRAS Įvla Singapore and for, KUDAT, JESSELTON," LABUAN).TAWAU, LAHAD DATU A GEMPORNA via: Bandakan. (5) 20373
AUSTRALIA, CHINA LINE LTD!
I
SAILINGS TO BLY. “KAFINIŠTAN” Japan Ports
..... 22nd Sept. *m.y. "EASTERN SAGA" Midang, Lae, Brisbane, Aut
Sydney & Melbourne.....22nd Sept. ARRIVALS FROM
Adelaide, Bydney, Brisbane Sandakan and beigon
ELV. "KAFIRISTAN"
. 19th Sept. 20th Sept.
my. “EASTERN SAGA" Jepan: Porta *Cargo accepted on through (Dla of Lading to Tasmania, New Zealand and Pacino faland Þóris.
GLEN LINE LTD.
SCHEDULED SAILINGS TO UK. AND CONTINENT SV. “PRECONSHIRE"
Leading at Quay A-6 Balls 23rd August for Straits, Colom- bo, Adon, Bucz, Port Said, "Genoa, London, Antwerp, Rotterdam, Hamburg. Due London 29th Sept.
m.v. "GLENEARN"
Loada 31st August, Balis 2nd September, for Straits, Colombo, Aden, Suez, Port Bald, Alexandria, London, Rotterdam, Hamburg, Antwerp. Due London 4th October, m.v. "GLENGARRY"
Loade 8th September, Balls 7th September for Straits, Colombo, Aden, Buez, Port Bald, Tangler, Casablanco, Landon,
Antwerp, Rotterdam, Hainburg. Duo London
15th October.
(Carrier" option to proceed via other popts to Lead/discharge Cargo) SCHEDULED ABRIVALS FROM LONDON
ELV. "RADNORSHIRE”
LY. "GLENGYLE"
Leave London due Hong Kong
Ballod
26th Aug.
Sailed
6th Sept.
21st Aug.
24th Bapt.
4th Sept.
8th Oct
20th Sept.
24th Oct.
(All outward vessels accept cargo for Japan Ports), INTERMEDIATE NON-SCHEDULED SERVICE
14. "GLENAFFARIC”
Due from London end of September.
PRINCE LINE LTD.
AREIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Balia N.Y. Balta B.P. Die H.K,
BY. “JAVANESE PRINCE” .......... 7th Sept. 20th Sept. 22nd Oct, m.v. "CINGALEBE PRINCE"-V 20th Bapt. 18th Oct. 12th Nov,
EAST COAST, CANADA & U.S.A. VIA' SUEZ my. “JAVANESE PRINCE"
Fanews: 28.20
BY. “GLENROY"
FELDAY
m. "DENBIGHSHIRE" MY. “GLENORCHHY”.
Chakes 10 & 5)
=
2 Sengda »Mar Hack.
* Taiping +P & St,
Atrajorsky (Far East)
Antre *
51
Elar Arctura (Enervtt) "Wesang (Jardinery
**
esity Hostelurnar skwerlig.
Ax (Metro)
B10
A. Earhart (Mullers)
Temerin
EIL
Bina Bolly)
Endern Kass (Jančari
Pakhi EA 9, for E kukamat Halewniam Queen (Mae Mr. Alinator Sra e Xur.
*
* Fur &maprer Win Bangkok: ZA
Akashme: #30 AM,
I
Belapur (Willatheon >
MJRIL)
:
2-4 Bar Hong »Harem 13
2}
Breconshire (Jardine)
A4
Legenerett (Derrett)
Cervolia NK Traoperty
SSP.
Street Malakka ikiLy
State Sapelsen,
fineda (Whericeks
All
Talyman 13 S,
4
Biem
KW
Orbelber
15 Straat Maludkan (Ram),
„Meerkerk (BIL)
Eastern ride; (Metro)
2
November
Eastern Venture Netmi
821
Rinkesh (PIL)
1919 Barend consumers far,
見れば。
DEK MINNINNA der Tag: # MAL
Keanu (Jardines
B.14
SOUTH EAST PORTS
October
F.
119 Wone
5.5PO
Hai
Kane
Jangan (Jardinej
But
Helikon (Wo Fat Singy
Heinrich Jesson (dren).
BIJ
Hizo arifise
1.50
Hope (125) Unisa Visazn«
I
Erstmal $Event) «%•S{\## .. J. 1. Lackbach (USL) musiqala Kwvisste 42 L_S) re-baszek Nevropeit (Everett) ev-Xala Pakkei 12 & 5; mButik .. Sara 4, 3j mitybara
Jerant
:
val 74.91
Deze (Bartali že KoszmINE;
2
YAL
2
Jean Moller Louis' Holler (Hollers)
<Madien)
Yatt.
You
Fiziex Trade (Pattina Mace Zuckeťovena. (Zartytt) en Spare estir į
Fairwa eur Money for Strike Bokor 12 & 2, for Serwone.
E&S Ser Baughed.
Jamie Meller (M-Bersp
You
Mina Sinting
Fotery Lake (URL; et-Mania
Mindami (6man)
A.3
Per Land •Uski ræddande ..
24
Pacified PMSN)
BJ
Salls about 8th Sept. 1550.
Poltava (Metro)
*
Street Malik (RIL) es-Harda Taman TRILy ex-SingəDOLA
*
*t
engang et 2 år Sve Dizetik, Binewna (landray for Jendawan Pe Lant +E91, cisam deli
Mem
feminiland)
Tam.
Tiislenzka (IX)
**
Sween 1Waliem)
Jam
Ortsber
Rate
San Ernesto (Masters)
BC
Picor Sin (LSL)
ra-Žanda
Kangala (Mac Macl
AIZ
Tulkinakan
Taims Car Morj
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "BORGHOLT"
m.v. "IGADI"
Due about 6th Sept. 1950. Due about 7th Sept. 1950.
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST
VIA PANAMA CANAL
m.v. "BORGHOLT"
2.v. IGADI”
.Sails about 7th Sept. 1950,
Also Accepting Transhipment Cargo for West
Indies and South America
For freight and further particulars apply:--
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Teng Кале
اته
Sailings To
AFRICA
A-1
HIS
Van Beuter (KIL
A.S
10 Balsarvsia (ESL),
Walter Walter S$. Cay"
2 Feras Malikka 125L).
Wei Ming (H_K_Eastern}_
15. Vary (3)
Tels: 38041-5.
Wyvern Harten)
BJ October
Vessels Due From
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
m.v. 'BARRANDUNA” ..................Due about 29th Sept. 1950
m.v. "MANGRELLA”
m.v. "BARRANDUNA”
.....Due about 26th Oct. 1959
SAILING FOR
FORMOSA
.............Sails about 30th Sept. 1950
For particulars please apply to:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Tela: 38041-5,
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON. & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
AMERICA
Beglencher
14
Glenbank (Bank) Strant Malakka (BIL)
ATLANTIC COAST
City of Chicago (Rank)
21
Dons Nati (B = 5)
Idaho (Dodwo{}]
21
Inta Marenk (Jeleven)
Mount Davis (APE)
#
Geran Mall (Everett) Pioneer Land (USG) Pr. Banding (APL) Steel Adraival (Gülman) Wie Dwuk (Wallem)
ENTERTW:22 Colorado {Dodwell) Ferndaje (Thorears)
·Fernalde (Thorance) Glenville (Thoimmer) Holda Maersk (Jcbwen) Igad) (Wall) Jara Mall (Everell) Jeff Davin (Wallem) Ocean (Dodww11) Pškeer Ses (USL) Pioneer Cave (UBL) Free, Van Buren (APL) Steel Age (Ulla)
Bonnerie (Thermen)
C. P. Darit, (Dodwel) Javanese Prince (Jardine)
Mandeville (Thormat) *Pres, Flisere (APE) "Bloc Benfaser "(Gilann)"
Tektsdjur (Thoreto) Tulane (Thornton)
Bronxville. (Thermm) Cingalone Prison (Kurillac) Ferndald (Thorsten)
FACIFIC COAST
Fiestwood. (UBL)
M.5. “ANNA MAERSK”
M.5. "KIRSTEN MAERSK”
M.S. "GRETÉ MAERSK”
.Aug. 24 .Aug. 30 Sept. 2
TANKS OF ALL SIZES AVAILABLE
ARRIVALS FROM
BULK OIL
Käober (2 ́A)
· Bunyville ~ (Bank)
M.S. "CORNELIUS: MAERSK”
In Port
M.S. "LAURA MAERSK“,
M.S. "HULDA MAERSK”
Aug. 24 Sept. 15
· Barrandina · (Wallểm)
Fer Freights and Further particulara" ple apply to
JEBSEN & CO.
Fàilippine· Tenonport. (Farkleur)
Pro, Cleveland: (APL)
12 Yangtze (5030.
AUSTRALIA
23 Chanzte (B & S) for Sydney, Heptember
*Tabora 18. & 5) Ser Gylowy. 22 Eastern Sze Janine)
Malang, Lar October
AMERICA
ATLANTIC COAT
Br. J. Prankis (Pa'turn) (= B.T. 221 Aczs Marrik (Ječmen),
27 Mount Davis (APL) for MT,
25 Wa Bwak (Walom).
30 Kosten Marvik (Jchora).
Beg trawber
Orvan Mail (Farrett),
3 Grebe Marcak, Cekern)
3 Cocheren Tado (Chman).
= Flying Trade (Pattison; for ME
Fernstream (Dubai)},
2 Power Wave (15%)..
7 Borgholt (WixZew),
# Land (Walkeno).
Lat wk. Jain Mali (Kornett)
Pianore Lake (UBL).
10 Xell Davis. (Wales),
10 Band Dancker (Cimon).
20 Ferndale (Tharemen), 10 Talessand (Dekorů),
II Ägstamana (3 & SI
25 Piece Land (SE).
Za Versidé (Thoresen), October
7 Pow. Flere (APD).
4 Fismert Son (USL), 12 C. T. Dent (Dodu£7).
12-Bammerite · (Thatvara).
de Primen (Jazdire).
FACIFIC COAIZ-
1 Anncions
15 Philopina Troompact Hardme)... 2 Mão (Duke),
26 Klubne DE AL
20-3: 1-Luckenbach (USL) Cor Friseu
* Jr. Geveland (API).
2 Barychow (USL).
4. Oogies (Below%),
2 Boch Berarder (Con),
TKK Tranegers Landine).
† Gri. Carbon (AP%Jun.
#.PY, THE CAPLƏRİK..
[+ 11 Fainɛ Bend (USL) Sản Tina
Ankeva - "Lackrahmacha (UBL) ellene 31 (16) Andra Landorabach, (17%)
Ben, Clandon" (AFL) **.
Fling Head: (EBL)/am-Prima
Prancisville: Chunk) ......
FLX, Trumpet (Zarlow)
*} 20 Pro Skoon (APS).
zi Tradewind „JUTL),
ewig Riskerk (
Hit Thuzelany die Takakimark.
SOUTH EAST PORTS
POST
OFFICE
MAIL NOTICE
dataened Dat
Jetion
D
(smissed rankena dar China majalend and ||Mialetan lantail exp for worsted at avodart
Set Admiral «Gilmany Gar Sigtun. the sand we?? Ber duracastled na wepuneripniliy
Whites valkeatas aiziet, Bagislamet | ↑ Dir ar Say and Farvel Turis Shamer vsilan Benar meriter diuen -the sedistarý malia Cone fef.com 23 km. Enchord and Food Pode class' att
mom as "The averían det. Žakavet ett landinus Content Part Cities co
*** Frami ssen fist Pastirate'
Sochus (2 a 3, far Panor.
20
* Wang cfurthery far fingroom. end Morenzett #Ereventy five year rad Gray Ar¬tata (arotty Ear Ex|||
ENZATE,
Barnettatt Tormay Za Maalike.
} Kheter Gas Plan for Shmin,
Amy Ponas Love Findsor. * Cazzy Mac" Map for Straba * Tureka (9) Kie HireAMER. 11-25 Eaton échoeroen) Corr Garredholl If Pacher Search faz Humili,
Brows Com (CSL) Bar Merilm. 10 Eiserait «Mandy Car Mandin. 10 Van Bretag (pošty for Sampson II II Low (Purvorny for Super
29 Street Malakim debts the Manife..!! 2 Steel Age (Galty for Zalya. ** Tibienalen FIBIL) Ere SemPOČE Soentes For Harp Sam Braila, Carfing Car Mary Dar Malta. Maliqinian Quera Mar Mary Kar Servita
Ceboller
Eber Braťarve (Erdoany for Slama * Corfa (Xia Xae) Em Traile „Camember
22 Carton Elle Kory for drenia, December
» Chossa 1ar Say for sinesithe.
Carter (Mac Mary Line Stasikan
19) Creta (Mon. Many Cam Stesiti.
SOUTH AMERICA-
WE RESPIROMET, ANGIRT DE
Tot
Choline Time Bar Ta Falleg dm, Hallia, Mndermeso and
Mundhi – p
TERPERS, MEGINT D2
Coding Dana key Sin dinala sad teñá, 10 ma Chinnen 2 DEL
Cain
Cadentia
Links Member. Živos Safeeran, Maueritiaw send Schambebant slip Confirat), Metie and Konden. S pat Bergk. Siozzone, #3dicarta. Odleuae
Ker Filing and Buddand. 5 pm- Bob Mand), Saigon and Faria,
Tapeh. 2 pm.
Saloon, 10 min.
14
Loads 22nd October for Halifax, Bt. Johha (N.D.), Berton, and New York, and Bermuda with transhiphient at. Hall- fax,
All abové stüling & arrivals are subject to alteration without noilea All intending Passengers are requcated to register their names as far as possible in advance of the time at which they with to leave,
PACIFIC TRANSPORT LINES
Duo H.K. 27th Aug.
ARRIVALS" FROM SAN FRANCISCO-
Galia
a. “PHILIPPINE THANSPORT!
· Salted;
as “HONGKONG TRANSPORT*
14th Aug.
- 8th Sept.
#
"CHINA TRANSPORT":
21st Aug.
14th Bapt
#
"PACIFIC TRANSPORT"
8th Sept..
3rd Oct.
TO KOSE, YOKOHAMA, HONOLULU & U.S.A.
J. Ball HiK. Dus 8.P.
62. "PHILIPPINE TRANSPORT' 28th Aug. 10th Sept. TO TAKUBAR, KOBE, YOKOHAMA & U.S.A..
Ball H.K. Dus 8.F. 7th Bapt. TO MANILA, HONOLULU & U.S.A.
12 "HONGKONG TRANSPORT!
Banking, Corython, Rolla, Matatutene and
Kazot, 2 pm.
z. “CHINA TRANSPORT"
TERED ON Themeng
HEARTY, AND
S Cendeter Dans by die 25% zad Gerada, 2 mRADU
Mexili. Dumlistin wood UEA Chithers. znomā alleen trusli and gamede); Kizienzi
Catimän rästis anīri, z Pu Shirotan, Bilješkosoria, Sondsey and Ans
Choling Tomme der Ben
ROUND THE WOSED
Sadierum, 100 mLONG-
11 Pro. Barding (AZE). September
Pre Van Dynets (ATEX
SHIP MOVEMENTS
The sz. Sir John Fræktan dis from Kentaur ad Lynnums Thas today and after dating Cenrinkite
Immigrations will berth at Kowloon Week.
Stee will De despatched – far New York via parte noted. Puter cà or about August 20%, ar pat won as possibl. Chemetther upon completion of patio work.
NÝ COTTON
wowa 200 MERCE
Mondalk D
VEDAL, ATICHST SE
Ellen med Profne, tumut, Silectis, 122) a Dimeth, #2, DRIVE-
Chandog “Dewan Ber Shan CIES. Cartel med Saath Haverica, sin
Kan Pondra, 2 pak
Facunes võlu Kalung. 2 pumu Aspen, 2 1930.
...
BETEREN, ARETET =
Kaladh, 200 a.
Winding Times for Chan
Formans vās Kafiour, 1 im.
(loading Thato by Ale TNÁL SEM BRAIL Maaßim med Kanelben. XI HURA
New Tock, Baget 21. Cotion' Enfuzes were . Erzerlan in alcatrading friday. Seitderent Liquklation and Kniging met is- different trade demami siklonigh starby October · Datuer. W steady on mil covering enden.
There was very kute keting selling
Commairy Credit Corporation entron ha eni- decace Futures «lowed 25 entita
bale lower to 25: cette lighter. | fabulion October December
CANADĀS IMPORTS OF UK COTTON
Bazteral. Aandumi 21.
of Britals cotitia Brio Canada during May Food marckis -- How - which
26th Sept.
Ball Hik. 14th Sept
Due L.A.
11th Oct.
Through bills of lading lebind to all-points in
South Američan. Porta, North America ☎; to,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fodder Street
INDEPENDENT
· Tel: 30311
ISBRANDTSEN
DIPENDAS)
REGULAR BAILINGS FROM HONGRONGES
to New York, Baltimora ane Philadelpi
vio San Francisco or Los Angeles»
“SIR JOHN
FRANKLIN
TRADER"
Hongkong
hama, dan
Francisco,
Naw Panan
"Above Daten: Butract":fa
Jajka, and
Pankin
PATTISON –– CO., LTD.
OREN TAYAN