MESSAGERIES
M
MARITIMES
ARRIVALS FROM
"LA MARSEILLAISE" Marseilles
M
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE "LA MARSEILLAISE” Yokohama & Kobe. "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manila
FREIGHT SERVICE
“MORTAIN"
N. Africa & Europe
"SAINT VALERY" "YANG TSE"
10th Aug,
18th Aug. 29th Aug.
11th Aug.
25th Sept. 12th Oct.
YOR PORT SAID, TUNIS, MANSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM."
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 26651 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, USA.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
*8. “HURRICANE"
B.B. "WAR HAWK"
via JAPAN
Due about 12th Aug. 1950. .Due about 24th Aug. 1950
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA VIA JAPAN AND HONOLULU
*.*. “HURRICANE”
.........sails about 13th Aug. 1950.
Also occepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels: 38041-5.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "IGADI" m.v. "BORGHOLT"
Due about 24th Aug. 1950. ...Due about 4th Sept. 1950,
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA CANAL
m.v. IGADI”
.Sails about 25th Aug. 1950.
Also Accepting Transhipmont Cargo for West
Indies and South America
For freight and further particulars apply
WALLEM & CO., LTD.
Agente
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels: 38041-5.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
m.v. "PARRAMATTA”
m.v. "MANGRELLA”
Due about 26th Sept. 1959 .Due about 20th Oct. 1959 SAILING FOR
Pacific Coast via Formosa & Jayan
For particulars please apply for
WALLEM
& CO., LTD.
Agents.
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
NEXT
SAILINGS
M:S. "ANNA MAERSK”:
Tela:, 38041-5.
Shipping Arrivals
YESTERDAY
Pukles 1 6), ex-Indonesia. Rebererit (Everett) ex-Manila
TODAY
THE CHINA MAIL, THURSDAY, AUGUST 10, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Glengarry (Jardinej ex-U.K, George Luckenbach (UBL) sk>India. Muriain (MM) «X«Japan, Yoshow (1) ex-Tientalu.
Shipping Departures
YESTERDAY Akron Lily (United Profi-for Kaulung Champuliton (MM) for Baigua.
El Maersk (Jebien) for Bingapore, Format Riar (Chrung iling) for
Mermita.
Kwelyang (8) for atozmpure. Icnevreet Bevrutt) for Kobe. Minriekerk (RIL) for antia Oriental Phoenix (Yee Tal Hong) for
Kaokul
Poyang (D & B for Keelamu. Pleasantville (Dodwell for Koba, Beal (Mae Muc) for lagtpore," Bar Alcyonne (verett) far Singapore. Tiškembek (NILA for Singapora Wiegsang Jardine) for Heelung, Wosang (fardine) for Barbus,
TODAY
British Prince pardinei tur U.S.A. Miran (varsen) for Hangkok. Nółwyurtit (Everuti) für Binzupore. Talen (Mac Mac) for Japan, Tunker (Everest) for Straits.
TOMORROW
George Luckenbach (U86) fur Pacific
Comet
Morkan (MB) for Europe. Introels & B1 for Europe.
Barinn (Holy)
Belapur (Willamson)
Ir. Prince (Jardine)
Itunt (KLAS) Caibay
'Brölember'
* Canton (Mas, Mn),
2 Khaber (Man Mach.
Taronen (Thoresen).
St. Xarouf (MM),
11 Bencruschan' (Loxley), ›
20 City of Chicago (lank),
13 Nonvannoch toaley) for "U.E.
28 61 Valery (MM),
28 Bancleuch (Loxley) for UK.
EUROPE'
Augus
varly Maliskerk (HIL)
Andaman (0) Autolpen (D
Strate
21
Antiochus (1) for London.
Antioch (D) & }}} <x>UK, Denalbanach (Loxley) «s=1K, Benito (Loxley).
15
บ
15
Delawers (Loxley) #s-U Bendorso (Lonley) ex-V.K, Canton (Mao Mk4] «x«UM? Earpmadon, 11 & Bỷ #1-U.K.
13
Glengarry (azil|ts)| 12-13.K, Kvennas A) ........ La Marseillatae (MA) Kellskerk (RILS
18
20
til Gelaber
12
Tutong (Thoresen),
10
early Moorkach (RIL).
Perseus (B & B} «t«UK. Hladnomies (Jardine} *x+UK. Bocetes (Mas Mas) sz-London Teronus (Thoresen)
11
12 Yants (MM),
19 Benturlich (Loxley) for UK.
25
November
Baylamber
early tinkerk (IL).
វវ
Talabet (Thoresen),
st
.28 Canton (Man Mas).
12 Dretabe
Morelia (A.)
Bencrunchan (Losler) ex-UK. Benclench. (Losiery ex-U.R... Ilenvanach (Loxleri «x«U.K. Carthage (Mao Mac
區
Clytones (B = 8) az-U.K,
#
Glenroy (Jardine), ex-London **** Olengyle (farding) mx-UX, Acke Mentor ( 8) ̈ ́ax-U‚K, ...******* Merkert (RIL)
Khillong-(Man Mua) ex-Landon .... 21 Tourgoing (Thoresen)
14
Annan (EA)
Denverlich (oxing); vn-U.K.
Hentoustal (Loxley) ex-U,K.
Corfu Mac Ma«) ei-U.K.
Kambodia (EA)
Onde (Dodwell)
Rakerk RILI
Talabot (Thorsen)
INDIA
Atlantic Bea (Macao) .... Bombay
#1 · Onrihugu fitas Mán) for London and Krernas (336).
Corta (Moo Mas).
Coman (Mas-Mac),
22 Carikaga (Mac Mac) for London.
INDIA
10 Tonjer (Everett) for Beptember
Chittagoak
Hallgonian Queen (Maa Mac) for Iforbay,
October
bez.
17 August
JAPAN
23 10, Taires (Mhe Sina),
**
Bld
pra
early
Armat
10
-13 ukion (B) for Yokohama.
18 Moortul (Mac).
i Mellshark (HIL).
►
mid Atlantic Bea (Mac Mea),
14. Kariern Barn: (Jardine) for Moli
18 Marsellaise (MM).
10 Taipan (B8)
20 Khanal (AR) for Tukobonis.
25 Bengala (Mac Mac).
Halizonian Queen (Mao Mae) ex-Bomh-September
Anuvat
251
October
curly Ninkerk (RIE).
29 Aurast
SOUTH EAST PORTS
1.
10. Bebsérroth (Everett) for Singapore 15 Mean (Thorsaan) for Bangkok,
12 Pabbo (14.8) Tár. Rangkuk.
13-14 Hal LeTheresen) for 'pore.
22 Bolaevala (HIL),
U. Luckenbach (186)
29 Taiping (D & 9).
Vossels In Port
bay.
(wazir, Menzkurk (RIL).
Alvesorsky (Far East)
D20
Monrest (Mine Mac) ex-lombay
13
15. Birant Majakka '(RIL),
Asa (Metro)
£1.30
Brugola (Mae Mac) ex-Oxleuita
T
JA
A. Earhart (Mollers)
KW.
29 Kafristan (Jardine).
21' Eater Glory *(Jardīna).
You.
JAPAN
BE
Chant (8.8)
Yma.
Ja Marnetilalom (313)
You.
Martin M
10
Charles Macleod (RASC)
ко
Star Arcturus (Everett)
end
Chastine Marzak (Jebsen)
TO
Beptember
Chunang (Jardine)
1.10
Meilskerk (BIL)
surly
Diplodon (143)
TD
Tabuan D's)
P
Eastern Prite (Metro)
A.E
Bolketmin (BIL)
Empire Pack (Lam Ker)
WP
Трелья (nil)
12
Foo Ming (Raine)
Kn
Octubr
Hoogsang (Jardine)
3.23
Meerkerk (FLL)
early
Hirnm (Thoresen)
11.19
Straat Maiakko (RIL)
E
11.12
November
D.17
Riekerk (RIL)
carly
You
You.
You.
Avgust
EX
Yap,
18
Mek. wh.
13
KW
DR
D.12
Ho Houw Jebahun) Hunan (8;
inchmas Willamon} Incharran (Yick Yuen) Louis Moller (Molière) Mabuhay (Tack Yue) Nuculana (B&B) Nankin (Me Mac)
'selfies (CMSN) Pakhol (S
Perich
09
SOUTH EAST PORTB
Bolaevain (RIL) er-Manita ...... Extern Saga (Jardine) ex-Bayon Fizing Trader, (Paltisan) ex-Manila 25 J. L. Luckenbach. (UBL) ex-Stratta 27 Planeer Wars (USL) ex-Manila.. Pioneer Lake (UBL) ex-Manila ..
30
14 Tijalengka (RIL) for Bigspore.
17 Hewson (Jardine) for Bandakan.
20 Steel Admiral (Oman) for Saigon.
22 Eantig (Jardines for 'Singapore.
21 Flosser Land (UBL) for Manila.
23 Siécburn (1 A 6), for Singapots, 24 Anking (05) for Blanapore. 21 Sunnyville (Bank) for Blaxapore. 26-20 Hermod (Thoresen) for Bangkok 20 Ploneer Sen (UBL) for Maalia.
Prez, Fillmore (APL) for' Java. end Star Arcturus (Everett) for Bin-
Battore.
30-31 al ing (Thoresen) for 'pore Depiember
.
Tasman (RIL) for Bingbone. 4 Van Heutas (RIL) for Bingapore. Pioneer Cove (UBL) for Malls. 10. Batesvain (R) for Manila, 14 Tilpana (RIL) for Manila. 20 Free, Tyler (APL) for Brita Haliginian Queen (Mas Mac) fer
(Wallem)
Poltar (Metro)
Pres, Fillmora (APL) **-Strait..
Prosper (Tong An)
YaD.
Froduce (8).Siba
11
Pronto (Larsen)
Yia.
Shant (D&'8) ez-Bangkok
17
Banen (Wallem)
Уад
Tasman (RIL) ex-Blogspot
29
Ann Ernesto (Manners)
Уац.
Boca (Jebsen)
B.1
Talenzka (RIL) ex-Bingapore .. Van Heutas (RIL) ex-Singapore ..
12
Btorbay 10. Livingston;
Yep.
ZO September
Straits,
October
Thiren (a Mac)
-A.8
Poncer Land (UBL) ez-Munila
Tanto (TexK)
LOK
Tonjer (Ever)
0.11
Torina (Holly)
You.
Ploneer Sen (UBL) ex-Manila .... Prew, Tyler (AFL) ex-Straits 19 Straat Mainkka (ill.)·@x-Manila
- Ta
*
14
Tino, (
3.4
Union Mariner (Wallem)
Vessels Due From
SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
Balasers/a (BIL)
Htrant Malakka (NL)
Aprest
18 Geptember
AMERICA ATLANTIC COAST
Augnet
Sailings To
AFRICA
11 Murtain (MM).
September
10 Bolerain (RIL).
14 TЯpana (RIL).
October
6 Stenat Majakka (RIL),
AUSTRALIA
12 Nanking (Hac Mag)
and Australia.
---Taluan (D&B) for Sydney,
AMERICA
ATLANTIC COAST
August
August
for Rabaut
Agamemnon (9) China Mall (Everett) C. E._Dent_(Dodwe}}} City of Chicago (Rank)
13
Dild
28 Chanute (B5) for Sydney. September
15
Getubar
Carnelius Maersk (Jebanj
#1
Dons Nat By
21
21. Citos (Dodwell).
Hurricane Wallen)
12
Idaho (Dudwall)
Zamil (Wailem)
24
Knut Hakke (Mac Mac)
14
August
Laura Merak {Jebsen)
#
10 Brith Princo (Jardine).
20
mid China Mail (Everett),
and
12 Fernbay (Thoresen).
12 Hurricane (Wallam).
32
18 AnnaMaersic (Jaboen),
Planear Sex (USL) Pres. Duchanan "(APL)
#
· 10 · Tunaan '(Dodiesli), '
14
#1 AIM: 43° & 6), for Kingston,
Pres. Harding (APL)
30
22 Kaus Bakke (Mao Mas),
Siçe) Admiral (Guman)
FD
25 gadi (Wallum)
Morant Davie (APL)
Ocean Mall (Everett) Olga Maersk (Jebsen) Pioneer Land (USL)
Talleyrand (Thoresen)
Tancred (Thoresen) War Hawk: (Wallet)
Bornholt (Wallem) Colorado (Dodwell) Ferndale (Thoresest). Fernalde. (Therasco) Glenville (Thorken) Gregón (Dodwell). Ploneer Core (USL) Free. Fillmore (APL) Tlianis ("bereats )**
Bouneille (Thorwen) Javanese, Prince, (Jedine) Mandeville (Thormen) ·
• Cinzales Prince (Jardine)
PACIPIO COAST
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL
SERVICE' TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
M.S. "MARCHEN" MAERSK”
M.S. "GRETE MAERSK“.
Aug. 18. .Sept. 2
-TANKS" OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS
M.S. "OLGA MAERSK”.
• Tranquebar: (BAY
Mutiarallu: (Wallem)
AUSTRALIA
Dafruan. (13)
. In Port
12 97, Place. Laku (UBL),
**
IT Viring. Trader (Pattison), for NY.
27 Mount Darli (APL) for NY.
and Ocean Mall (Everett),
September |-Bestandber!
4 ... 1° Plowers,' Ware (UBL),
* Grete Marak, (Jabeen)
B-Greenbaren) frulla :((ilman).
to
111
2. Ferhalweam' '{Dodwell},
1
18. Pioneer Land (UBL).
18. Steel Director (Gliman).
B 26 Pioneer Sex. (USL),'*
23 24 Free Fillmore (APL).
October August
10
PACIFIC COAST
11 0. Luckenbéuh `- (UBL),': 161 Banyaan (Mao Mac).
18. 0, Dant, (Dodwell)
Narember
22 Pres. Mckinley ; ¡APL).";
si Contest (USL).
26 Philippine Transport (Jardine).
19 Idaho (Dodwell).
14 Steel Recorder (Gilman)
Nikobar: (WPA)...
ין
Straat Mylakka (IL) for Manila:
September
SOUTH AMERICA
10 Bolsovala (RIL). October.
J. Biraat Malokka (HIL).
Asquit
ROUND THE WORLD
Pres, Buchanan (APL).
12 Pres. Harding (APL).
SHIP MOVEMENTS
The ss. George Luckenbach Voy. 5 is due 'here at 0.30 a.m. today. She will be moored at Buoy No. A-2, for discharge/load- ing of-her-corgo.------
The vessel is expected to salt for San Francisco/Los Angeles vla: Kobe, tomorrow afternoon..!
New price advance for rubber
1
-New York, August 7. New price advances for rub- ber And wool were registered in the commodity markets to- day, while most grains declined. lightly.
Rubber
N
advanced the daily Himit of two cents a pound for all deliveries on the New York mar- ket which continued to reflect rlaing world prices, The Now York gains were made despite the fact that the London, and Singapore markets were closed.
Wool futures gained two to four cents a pound and wool tops 3-% 10-4-44 cents.
Gains also were made by cocoa, cottonseed oil, some sugar; col- ton contracts, hides, zinc, copper and lead. Coffes Snished slightly
29°17. (Ti) Kaikenbach (USĽ, for Frisen, lower.
1. Oregon (Dodwell)..........
5 I.K. Transport" (Jardīna),'
August
Contest (USL)
Fleetwood (UBL)
11
Nikobar (EA)
27
19 - Boogainville (Bank),
Philippine Transport (Jardius)
25
'41/ Prom: Cleveland (APE),
Pres. Cleveland (APL).......
11 Borgelse (UBL) di
Pres. Macklulay · (APL) -
11
September
Bunnyville (Dank)
Frei, Taft (APL).
Surprise. (ÜSL).
0
Beptember
11 Flying Bend (UBL) for, Frison,
Gen. Gordon (APL)
18
14 Ged, Cordon" (API)),,
Vising Scud (USL)" an-Felsoq
10 Fr. WUson ((KPI),
Franciaville{Bank).
to' Tranquebár :(EFA);
U.X. Transport: (Jardine),
10 Bohayville - (Bank).
China Trampert- (dúadlás)
14
Parramata (Wallem)
14
CHINA
Pres, Taft (APL)"
AVERIT
Tres. Wilson (APL)
19
FROM U.S.A.
Fácile -Transport – (Jardine)
M.S. "LAURA: MAERSK”
MIS "CORNELIUS MAERSK"
in Port .Aug. 30
Aug. 31.
Fall (1-3).
2
For Freights and further Particulars please apply
CallAgents.
JEBSEN & CO
Ente Glory, (Jardine). Kafellan (Jardião):
***"༈;
OHINA
28
11. Chansung (Jardios) for Tientalo, *14 Tochow, 10 à 6) for Tianlala,
18 Shengking (5) = yfir · Kodlung, 16 Wingmang (Jardins) for, Kajang.. EUROPE
Anguas | Animat
131! Mártalia (MM); 43121 Pistenciou (38) for Marrallies. September 13 City at Fiorenos : (Blank)« «
11
17. Dandaran Lakey)
- 17 ¦ - Denlawers (Lynley) for
Taifa (Thorheen),"%;
‚ Bu›/MAbduro) (1)dah), 2.
-
Breconshire (Jardike) Tor. Ale
At Chicago corn went counter to the trend in grains with ad vances "olt:127 #cents'ja bushal Soybeans declined one to 2-4 cents, -rya, from 1 to 4. wheat unchanged to lower, oats % lower to 4 higher.. Lard was 15 to 25 cents a 100. 18s. lower-Associated Press. Dit
AIRCRAFT MOVEMENTS
Arrivals
TOBAY
AIR FRANCE ex-Baigon
4.06 1.
OPA ex-Mazlla: 1.10 p.m.; ex-Balso
3.10 p.
Fare, 18
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT. DEPARTMENT 18 Padder on Tel. 80311.
PASSAGE DEPARTMENT 14/18 Pedder, Bt. Tel. 30811
'INDO-CHINA S.N. CO., LTD. },
BAILINGS TO
Tiantain & Tainglas
Yokohama:
Kobe & Danke
4.4. "CHUNGANO”
via Hanols
m.v. "EASTERN SAGA" Moji,
R. "HEWSANG"
6.*. "WINGBANG" LL. "EBANG"
PAA czelan Pranciado via · Stanalatu,
Wake, Tolam, Okinawat -12.45 pm. NAO ex-Tokyo1 2.65. p.m.
HK AIRWAY® ex-Tulpeht 9.30 pm. BRAATHENS ex-alo
4 p..
TOMORROW
Bangkok:
CPA ex-Haiphongs 4.30 p.m. FAA... ex-9«n Francisco la Hesolutu. Wake, Guam, Manila: 12.30 .. ***Los Angeles vio Bonton, Gander, Shapson, Londen, Brussels, Istanbul, Damnarsa, Karschl, New). Drži, Cal- cutta, Ilanaköks 1101 am. PAL ex-Manila:" 11.00 ms.
TOAS #x-Singapore via Banakaki 4 pan. HE AIRWAYS ́ ez-Talpebi 1.00 pm. BOAU ex-London Bangkok: 6,53 D.3.
·BATÚRDAY
AIR FRANCE -lyon: 4.03 p.m. CPA et-Singapore, vla Bangkok↑ «825
PAL ex-Manlias 10 am.. RK AIRWAYS ex-Taipehs 1.80 p.m.
“Departures
...TODAY......
J'AA for Tortland is. Okinawa, Tokyo, Midway,, Honojulu, -Bratėlei 4:35 pm. HK AWAY for Taipehi 8... CPAL for Vancouver in Tokyo 12.30
9.1.
TOMORROW
AIR FRANCE' for 'Dalzon: 8 a
Paris: .R.,
CPA for Sirivagore via Bangkok! 7.43
. Halphone: 8.30 am.sitet PAA for London via Hangkok, Cal
cuits, New Delhi,' Earnell, Damascom," Brusvela:: K. p.m.12 Bah. Pequelsco vík, Manila,, Guam, Weka, Midway. Resolulu, Los Angeles 3.20 bin, PAL. Tot Tandon via Manila. Calcutta, ›Kprehl, Lydām, Rome, Hadridi 18.50
pit,
DOAC for Bangkok, London't Y QEA' for Bydney: 7.45 a.m. HE AIRWAYS for Taipeh!.8 a.m:
BATURDAY
CPA for Main: 8 p
Manila,
PAL for Ban Franciaco. via
Honolulu. 10.30 am, BRAATHENS for Bangkok, Oslo: Tam, BOAC for Tokyo B.;..for. Blag
porei 9.
HK AIRWAYS for Taipeht # amifor
Tekro! 12 noon.
4
POST OFFICE
"MAIL NOTICE-
Outward Malla
SEA MAIL TO U.K.:—A surface mai to United Kingdom per a, "Patroclus" will be closed on Thursday, August 10 1000, no indented below.
AL
This mall expoetol to arrive Liverpool or-kbout: September 25)-1150. CHINA 1-Uareilatured: |--Jettern:mod printed mailere for Chios mainland and Hainan laland can beʻaccepted at senderu' riak and will be forwarded as opportunity offers.
Unless otherwise stated. Registered | Articles (by Air or Sea) and Parcel Porta close one hour earlier than the 'ordinary m). If malis close" before 10 Registered and Parest Porte clos, at p.m, on the previous" "diy, Kall'a closed at Kowloon Central Post Oßlam ome bour earlier than the GPD closing times. THURSDAY, AUGUST 10,
- Cluging. Timas by...hia ›, Canada and USA, 10 .. nu Okinawa, 2. p. Rangoon, Calcutta, Karachi,
Cairo
Fe
..
(Nairobi, Mombaan, Dares Bileam, Mauritius, and -Jabánnesburg: via Cairo). Ieme and London, 6 pm. Bangkok, Singapore. Diskaita a
Colombo, p.ps....
Haiphong, Hanol, Saigon and Parta,
· Labákn, 'Bjdovýʻand'Auckland, 6 pmi Talpeb,"", F. 1999 1
...
Closing Times by Bra Flantoons and Cafputta p. Back,
Japan, 3.m.
***
Burately - klaresilien-spd, United Kingdom via Liverpool; Par, and Reg.
p.nf. Ord. I ̧p.n.
Japon,
FRIDAY, AUGUST 11 Closing Times by, Air,
pasty d
Mann Hacolata and USA: flotters, second chum mail and parcela); Quang (letters and wood", "star" all 'Cabada" (letter/only); 1= pakM Bingapore,karta; Sydnxy and Act
Talpet, 5-m
Closing Timan by Ban' USA, Chad, Central and Bouth
America Ban Prariéleon (No Dafoels for Canada), pun. T Haugkok::r patients
Man Bandaken.: Babeul, Brabane. Strait, Eerpt and Marsellies. B. pim.'" :
Astrallaand: Hew : Zealand Win Bydney,...
SATURDAY, AUGUST 19. *** Chizing. Tisapavky. "Ait, Manila *
Dangkok, 8 pm,
Hann, Elon and Parla, & p.m.
Closing - Times by Bên Ulukarta., 10'uomo De Japan, #AL SONGS Manife, and metalu, & pa
MONDAY, AUGUST 14
Manfic int Frakešton;-17 wind. USA and Canada, Alpini, o Rangoon Calcutta, Karachi. Daten. Cairo, (Nairobi, Motobusa,*** Fören BalaneTM Maurithis" and "Johannesbare vi Calfo), Boina” and Loudon, p.9. Singapore," Djakatis, Bydney and Auch.
Jun, pan NEED „Bangkok and Colombo, ́§ p..
"THE BLONDE DEVIL” BARAKIS ARRESTED
Tid de Janeiro, August 8. "The Blonde-Devil", leader of Sunday night's revolt at dap' Jose Brasil, was arrested in Belem Penitentiary at Belem, North today by group of children.
Bandakan
Keiling
12th Aug-
Nagoya, M&S
16th Aug.
17th. Aug.
........ 18th Aug,
Bingapore, Panang & Caloutt#22nd Aug.
ARRIVALS FROM MAN,
m.v. "EASTERN SAGA” Calouftą Strelts &. Balgon
*.. "MAUBANG"
S... "WINGSANG"
Tsingtao Keelung
13th Aug.
16th Aug.
15th Aug.
Cargo accepted on through Bilis of Lading for MADRAS via Gingapore and, for KUDAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU LAHAD DATU & SEMPORŇA vir Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO
2.3. "EASTERN GLORY"apan Ports m.v. "KAFIRISTAN” Japan Porta"
ARRIVALS FROM
21st Sept. 22nd Sept.
1.1. "EASTERN GLORY" Fremantle, Melbourne, Sydney
and Leg...... 17th Sept. m.v. "KAFIRIOTAN" Adelaide, Sydney, Bandakan.
and Daigon
181h Sept.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K. AND CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENEARN":
***
Loads 17th August, sails 19th August for Otraits, Colombo, Aden, Suez, Port Bald London. Antwerp, „Rotterdam, Hamburg. Due London 10th September.
m.v. "BREGONSHIRE” -1-
Loads 22nd August call, 24th August for Siraits, Coldrfibo, Aden, Busz, Port Sald, Alexandria, Genoa, London, Bet terdam, Hamburg, Artwore. Dúé Londen 2nd October: (Carrier's option to proosed via other ports 'to load/dlecharg
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS: SELEC
Leave London due Hong Kong Berth at Holt's Wharf AM10th Aug,
...Salled
Sailed, of oth 88pt £1st-Aug..
m.v. "GLENGARRY! m.v. "RADNORSHIRE"
m.v. "GLENGYLE" m.v. "GLENROY".
25th Auge
24th) appt.
All outward vessels accept cargo for Japan Ports*,
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Balla N.Y." Ballë 'dir. (püstk. m.v. "JAVANESE PRINCE" 31st Aug. 19th Sept. 15th Oct m.v. "CINGALEBE PRINCE" . 29th Sept.: 18th Oct; : 12th Nov,
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VTA BUEZ, CA 20. "BRITISH PRINCE”
Loads. P.M. 10th August. Buoy A-7, for Djakarta (@gia- via) Halifax, Montreal, St. Johns (N.B.) Best New York & Baltimore, and for Bermuda: with tramphlpingre at Halifax.
All above sailing & arrivals are subject to alteration:without notice All intending Passengers are requested to register their namesvar far as possible in advance of the ture at which, they wish to idare.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO *** 1*
a. "PHILIPPINE THANSPORT.
2 "HONGKONG TRANSPORT, až "CHINA TRANSPORTZA.. S. PACIFIC TRANSPORT"
... · · Balled.
14th Hugh
21st Aug
61, Sept.
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA KOBE, YOKOHAMA, & HONOLULU,
1. "PHILIPPINE TRANSPORT".
· Duo H.K.
- 26th Aug, 5th:9opt. 141. Bopt 1M DOL
26th Augie : 16th Bapt
·SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA „TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMAD
sa. "HONGKONG TRANSPORT
· Duc BP, 8the Septe+2437% Rept.
Through bills of lading issued to all points in. 'North America &"Lo South ́ Amarloan Porta
JARDINE, MATHESON
18, Fedder Street velji koji A
INDEPENDENT/
CO., LTD.
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG
to New York, Baltimore and› Philadelphia vio San Francisco or Los Angeles
Dus from::."> Balle fort.
* "FLYING TRADER"
New York
M
Yökgħema, Taku Dá "Wanjlady, Japan; and
JAugu
August 25,
"Above" Date Subject":
For information Apply
* INCREASE IN YANGTSE TRAFFIC
Ban Franciaco, August 0. The quantity of cargo...carried from Shanghai to Upper Yangtse ports doubled in Julyas,come pared with April'e total, Peking Radio, reported tonight prog
Figures released by the China General Steam Navigation Com
The police were quâ, in, search [pany/in: Shanghaliros showed parties all day yesterday and today, with orders to shoot on that the number of people travels sight and of the 14 prioners who GENERAL AGENTS, CHINA FORMOSA, KÓREA," fing along the same router had got away. "Seven, have been re-
IPAN Increased nine times dad, z captured and are pack, in prison.
& HONGKONG. The Increase in freight turn
theshadlo vseid kwas, afirle
CENTRAL, 4th, Boor. (TEL) -25848
Fover
stions and
A. P. PATTISON® CO., LTD.
The chliure recognised leche (18-24, QUEEN'S ROAD, Blonde Davilan bu was-is through the stres
LOVERSKA, CHINESE STEAMSHIP COD)
(8) Bonhin Strand West,13(1715642 Tel.: 24127.3
31119.
Page 15Page 16