Nikobar (BA).
No Batiile (Iank),
4 Groenhaven Trats (Oihnan).
ALK. Transport (Jardine).
Oreann (Dodwel{},
CHINA
mid Suma (Gouril) for Taingiwo,
Iulen,
18 brocking (U & B) for Keelung. 20. Yochaw (1) & S) for Tientsin.
Wingeung Bardine) for Keelung.
EUROPK
lenavon (axiry).
22 Allenariory (Jattine) for U.K.
27 Aeneas (1 & 2) "for Liverpool, Autotnedzh (11 & B) for 'London, austre (man.
Venerate (LoxLRT),
91 Beavrackle (Hawley).
Hey Lane
1 Cattoo (Me Ma).
15 St, Harrant (MM),
16 Benersuchan (Loxley),
19. Carthage (Mau Mao) for· London. October
TOMORROW
AIR FRANCE -Halment 4.08 p.m.
CPA ex-Spare via Hankkok: 8.15
ALI
PAL ex-Manila 20 mm,
JK AIRWAY! ex-Tulpeḥ; 3.40 p.m. NOAC Blagapore: 0.10 pm,
BUNDAY
OPA ez-Manila: 1.80 puan,
Departures
TODAY
CPAL for Vancouver via Tokyo: 8.50
1.1.
AIR FRANCE for Salon
Ifal-
sheng, Hanal ầ name} Park 3 năm. OPA for Singapore vin Bangkok: 1,45
a.m.; «««Haiphong: 8.30 am. PAA for london, via Draskok, Cal- auits, New Delhi, Karachi, Damases, Beri 2.15 p. Ban Francisco via Manila, Guam, Wike, Midveny Honolulu, Los Angeles: 3.30 pm. NOAD for Bangkok/Tamdan 1 mm. QKA for Lalnun/Hydney 7.45 am. HK AIRWAYS for Talpeh 8 x.27,
TOMORROW
CPA for Manlleu 3 p.m. PAL for Fan Francisco vin
Honolulu 10.30 am.
BOAC for Tokyo: 8 a.m.; for Bing".
pm.
HIK AIRWAYA for Talpels &
BRAATHENS Tor
7.8.m
Qala vin Bangkok:
SUNDAY
AIR FRANcr for Felmen vin Havelt
DA.M.
TOAS for loanpore via Bangkok:
7.15 .Jn.
Kastung
Calcutta, Biralts, Bangkok & Galgon
Oargo accepted on through Bill of Lading for MADRAB via Singapore and for KUDĀT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU & SEMPORNA via Bandaken.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO
... "EASTERN GLORY" Fremantle, Melbourne
Sydney
..... 8.a.m. 19th July "Madang. Lae, Sydney, Mel- bourne & Adolalde
1st Aug. ARRIVALS FROM
LL. "EASTERN GLORY” Japan Ports 1.3. "DALUCHISTAN" m.v. "KAFIRISTAN"
Japan Porta Australian Porta *Subject to inducement,
7 a.m.18th July 29th July 18th Sept.
GLEN LINE LTD. SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENARTNEY"
Loads 19th July, Balls 22nd July for. Straits, Colombo, Adon, Suez, Port Bald, Alexandria, Cenon, London, Rot- tardam, Hamburg and Antwerp. Due London 1st Septem bor.
m.v. "GLENEARN"
↑
Loads 8th August, salia 10th August for Straite, Colombo, Aden, Buez, Port Said, Connblanca, London, Antwerp, Rotterdam, Hamburg. Due Landon 16th September. (Carrier's option to proceed via other ports to ́load/discharge)
ARRIVALS FROM U.K. VIA STRAITS
m.v. "GLENGARRY"
m.v. "RADNORSHIRE" m.v. "GLENGYLE" B.V. "GLENROY"
Leave London due Hong Kong
Ballad
Bailed
20th July
3rd Aug.
21st Aug.
26th July
•
8th Aug.
25th Aug.
6th Ropl.
24th Sept.
All outward vessels nocept cargo for Japan Porta
MESSAGERIES
MARITIMES
MOM
ARRIVALS FROM
PACIFID COAST
Fleetwood (URL
July
Chen, Gordon (AIT)
14. Pems, Modlarin (APL),
"OYONNAX"
Europe
28th Judy
"CHAMPOLLION" ... Marseilles via Monika
0th Aug.
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Andrew Jacknow (Wallem)
3h19 tona «n>Keeling Empire Tesville (35 à 97
American
Nikobar (E AS
EX
14 Pren, Claveland (APL),
Pacific Transport (Jardine)
1 Colorade (Dodwell).
BO
Filippins Transport (Jardio)
21
17 Jacob Luckenbach (USL).
Making Me Mac) British
A
Pres. Wilson (ATL)
al Trads. Wind (UBL) for Přisco,
Bunnyvilis (Dank)
12
28
China Bear (URU).
Trulla
Vinesce (Wallen)
47 Herempore (E.A.1.
"CHAMPOLLION"
Marseilles via Salgun "LA MARSEILLAISE" Yokohama & Kobe "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Minila
8th Aug.
Tuynag 10 & 8
***
9.5
Vesteroy (Walletaj
1
20
Pern. Pleven (APL) vin Japan.
18th Aug.
Prox, Molson (API) American
took 1-Ceby
1815
* Castielile (Blank).
KW
29th Aug.
T.K: Trapart—(Jardine}"
-0
·AUMA ----
Prosper (Tong An) Norwegian 1877
China Transport (Jardins)
34
Gen, Gordon (APL)
Jona
Yau.
↑ Firetwood (UBL).
FREIGHT SERVICE
"MORTAIN"
N. Atrien & Farope
"SAINT MARCOUP""
AUSTRALIA
3 Pielte Transport (Jardins).
15th Aug
TODAY
Jelz
* Pren, Wilson (APK),
15th Sep,
12th Oct.
A.S. "ALAWAI"
Sails about 27th July 1950.
LTD.
"YANG TSE”
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
For Passage and Freight Apply to:-
CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Buliding
Tel. 26051 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. Atlantic coasT
vio JAPAN
. Due about 26th July 1950. DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILADELPHIA AND BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
5.S. "ALAWAI"
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO.,
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels: 38041-5.
Attiamusden (1) ★ 8} #3X,
Itols (Mine Maej sx-Japan,
Prem, Cleveland (AVL) rx-Pacific Coast Somatra (Gilman) ex-Europe.
Tukang (Jarine) ex-Japan.
TOMORROW
Chlosse -Prince (Jardine) <««UB.A. Sadhana (Mar Mar) ex-Calcutta,
Shipping Departures
YESTERDAY
Akron Lily (Walon
KeviUDE.
Express)
Burn 415&H) for Pind Joe.
Pilot Bull (Texas) for Manila, Vin Tee Berm) für Korbichung. William Luckenbach (191) for Pacific
Found
TODAY
Aller i K Transport) for Manli Andrew Jackson (Wallem) far › U.S.A. Kozund (Thoresen) for Dangkok, Kolong (Jardine) for Biralta,
J) (bank) fir Alvira,
Mariekerk (Ritą for Japan, Prow. Muillon (APL) fur Poelde Coast Väkemek (182) for Japon, Tjitjalengka (81) for Hingapore, Wave King (N80) for Singapore,
TOMORROW
Chinese Priden (Jurdiae) for D.B.A, Paket (e) for Yakohama. Boys (tt) for Japan,
Vossels In Port
Aldan (Metro)
Andrew Jarkinn (Wallem} A. Karbart (Mollera)
luchutan (Jurdine)
(Wheelock)
Harkn
Belapur (WBlamann} Benavón (1.oxley)
Blekinge (EA)
Hot (Law Bros)
Kafzlatan (Jardine)
CHINA
Antilochar (BB-U.K.
Banaibanach (Loxley) bx-UK. Benation (Loxley)
Anking (BA)
11. C, E, Dani (Dowell),
A Jolla (3 A1 ex-Europe.
Anos (Dodwells » Chantell
15
12 Philippine Transport (Jardine),
20 Frim] (530dwell).
Beat
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, FRIDAY, JULY:14, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
KW
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY
PAA ex-Ben Pennelseosta Hanolulu,
Wake, Guam, Mandler
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Padder Bt. Tel. 80311.
PABBAGE DEPARTMENT. 14/18 Paddar Bt. Tel, 30311
INDO-CHINA S.N, CO., LTD.
** "KUTBANG"
* "TAKSANG”
B.S. "HANGBANG" 2.1. "WINGBANG" LIESANG"
BAILINGS
"
Bingapore, Penang, Rangoon a Calcutta
14th July
Bingapore, Penang Rangoon
Calcutt
17th July-
Sandakan
10th July
21st July
Kolling
Yokohama, Nagoya, Kabo &
28th July
Osaka
ARRIVALO FROM
indapań
15th July
fath July,
.25th July
CPA ex-Haiphong: 4.30 pm,
12.10 -Lo Angeles_vla Rostop, Dander, Hhannon, London, Brumels; latanbul, Damous, Kerecht, New, Delhi, Cal-' eutta, Nangkok: 11.00 am, PAL P-Manilar 11.30 kan.
5.17.3
----
POA8 **-Singapore via: Itangkok:
•
p.m.
B.E. "TAKSANG" 3.8. "WINGBANG"
HR AIRWAYS es-Taipeh 810 p.m. BOAC ei-Dandon/Bangkok: 6.65 p.m.
(provalpha)).
1.5. "ESANG"
14
Arpt
Joby
Hupeh 10 & 11} va<Tieninfo .. Abengking (1}_&_ B} #s-Keelung -- Alokiang (0 & 8) ex-TientaÏn .. Wingpana (Jardinez et-Keelung
10-20
11
10
21.02
•
Jay
EUROPE
.D. "DALUCHISTAN"
for
Automeiton (D & Bi ex-11,K.
11
Benvenckie (Loxley)
n
20
Benvenue (Loxley) ex-U.K, via Bizza
wand
Brieanabire (Zardīna) «z«U.K.
24
Carta (Mas Mas) ax-London
J
14
Grelaps (1) & S) «x-V.k, via Stratia 26
10
City of Liverpool (Blank).
Dokat timan
T
21
Tat Yang. (Thoresen).
India (E.A.)
Khyber '(Mia Mine; ex-U.K.
T
Mindoro (lma)
28
ZA
Oyonnax (EM)
28
Patrcelus (36) ex-UK.
10
נס
Rumatra (llman)
14
Tarifa (Thoresent
August
early Mariekerk (RIL),
10 India (E A).
Autolyco
#) +1-1.K.
4
Corty (Mae Mne! for London,
Strelta
14
R
Champollion (MM).
12
10
Genente (Jardine).
12 Somall (Man Mae).
Honduran (Loxley).
Beslawers (Loxley) ex-D.K.
24
en
Mindarn (Cllman).
Henlls,
Dendoran (Lov}) #2•U.K.
1 Mertain (MM).
Canton (ie Mici ex«U.K.
1 Tarifs Thoresen).
Champollion (2010)
•
11 Deolawers (Loxley) for UI
1.20
Burymedan (n_&_B) ‚er-U.X,
FB
24 Khyber Mre Man).
06
Glengarry (Jardina) ax-1.K.
*
La Mazzuilialne (MIM).
*..
Mellakeek (MIL)
31 Benito (Loxley},
АЛ
Morglin (BA)
beg
and Morella (E A ).
Ymt,
Verseun (DÀ 8) ex-U.E,
$16
m.v. "BRECONSHIRE"
B.2
Radnorshlee (Jardine) ex-U.K,
16
Early Melinkerk (RIL)
Socotra (Man Mae) ez-London
#G
A.J
Taronas (Thoresen)
24
4
Taronges (Thoresen).
OB
Ulysse B & B *x.UK.
A
Checking (CM8N)
Tou
Chias Jen (GMSN)
KD.
Chung Dung (Chưar Hor
Кол
Benerumenan (Loxley) ex-U.R.
12
Cloverlock (Wheslock)
Carthage (Mac Mac)
223
Diplodon (15)
APO WL
Glenroy (Jardinej ex-Landon
F
carly Meerkerk` (RIL).
Don Yo (CMUN)
Thu.
Glengyle (Jardine) ex-U.K.
4
Eastern Trader (Wing Tung)
TD
Kvarnaga 15. A.)
ber
27 Corto (Mao Mao).
Tenation (B3 & B).
A.12
Meerkerk (RIL).
Carly
November
220 Marrik (Zebeen)
A.7
Tourgolar (Thoreen)
14
m.v. "LISHOLT"
IVARAN LINES
FAR EAST SERVICE -
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "LISHOLT"" my. "IGAD!"
Due about 17th July, 1950. Due about 8th Aug., 1950.
SAILING FOR JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. ATLANTIC COAST
VIA PANAMA CANAL
sails about 18th July, 1950.
Also Accepting Transhipment Cargo for West Indies and South America via Cristobal.
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghal Bank Bldg.
Hearn Jardine) Granado (RIL) Hanger Jardine) Format Thermen) Папуале (348) Ticin (MON)" Tai Nan FCMSN) King (Jardine) Inchay (Will)
1.ablo B&S)
Paklo
Empire Telle (2 * 8!
KU
23 Canton (Mac Mou), December
thai
Oct.
Gnusdate Debarn)
A
Chuaan (Mac Mac).
Holte
Onda (Dodwe}}}
14
KD
INDIA
11.59
INDJA
Joly
2.13
July
DIS
Ezang (Jardbe), ex-Calcutta
26
A Po
Ynu.
Hauzenten Queen (Mac Mac) ex-Bom
buy
JAPAN
en.
July
A.14 Yaz
Sirdhana (Mar Mar) Caleotta ........
15
Man. wh.
La Marrak (Johann)
A.9
Lanmi (Bank)
4.5
Minziekerk (RIL)
KW
Mallina (Oriental)
Yea
Marchan Marrak" (fabsen}
KW
Mawsong (Jardinoj
0.11
Minn (Wheelock)
YAX.
Matress (K 11 Lee)
Cause B.
Moi Nan (Chin Seng Kong) .. TD
Kirakkaat (Mas Mac)
KW
Nurberg (W Bem)
COL D
North Star (Deaton)
Nowroot (Willem)
Takran (Jardine)
Oriental Phoenix (CMT)
You
Oregon (Dodwn}})
AXI
Datbay
Yan.
Chanato ( • B)
Mariekerk (BIL
& B)
18
Tels: 38041-5.
Poltava (Metro) Poyang (MS) Pres. Madison (APL) -Promper - {Tung On)
Romantico (Wallam}
XD
Hugs (FUL)
n.t
KW
Пolmeraln
(RIL)
TXT
- Melinkerk -- (RIL)
......... བྷཱསིཔཏྟནྟུསྶུཏྟཱཡོ བྷཱབྷཱུ ཙྪཱིཏུ
Atr
1
Hl
(RIL)
A.10
M.V. "VESTEROY”
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "VINGNES”
Due about 3rd Aug. 1950.
.Duc about 21st Aug. 1930.
For particulars please apply to:--
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
lvingston)
Tal Yank (Thoresen) Tjiliklenuka (RIL)
Van Rentax (RIL)
Yu Tung (Chung Ming)
San Antonio (Antoan) Ban Miguel (Manners)" Skauvann (Mac Man) Burbay (0.
D.14
Meerkerk (BIL)
July
Octobre
early
Yout
AL
KW.
Foochow (Dà 9) ex-indonesia
A.E
TB
Yu Chung (Chung Ming)
Yax
ཏི སདྡྷི སོ ཡོ སིཾ ུ
$.5. PACIFIC TRANSPORT!
20. "PHILIPPINE TRANSPORT".
1.4. "HONGKONG TRANSPORT"
and
Vessols Due From SOUTH AFRICA AND BOUTH AMERICA
Nairnbach (Bank) sx-Africa
Balasevain (RIL) Tibzdak (RIGI
Macaishr
end
July
В
Augod
12
Xinga.
: 27
Dua B.F.
12th Sept,
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA
Bail H.K. 3rd Aug.
Due 6.F. 23rd Aug.
*.. "HONGKONG" TRANSPORT"
3rd Sept.
24th Sept.
AMERICA
$5
ATLANTIC COAST
Bryt
$0 Bical Admira) (Gillman) for Balgon,
Tels: 38041-5.
Ajax (88) American Mall (Eversta)
Planer Land (UBL) ex-Manila Pioners Ware (USL) «Manila
#
24 Ploneir Saq (USL) för Manila.
1
Sept.
AT
Alawni (Wollem)
China Mall (Everett)
Anna Marrak (Jabeen)
17
Sailings To
Chinese Prince (derdline)
APRIOA
July
Colorado (Dodwell)
Dartmouth Victory (APL)
14 Laxmi (Bank).
Argu
Rara RIL).
Sept.
Grate Merk (Jebsen)
Rus (BIL).
Inhot (Wallem)
18 Mortals (MM).
Sept
July
Rolwernia (RIL).
AUSTRALIA
July
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL
SERVICE TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
TANKS OF ALL SIZĖS AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
Pres. Johnson (APL)
Steal Karen (Gitan) Tangus (Dodwell} W. Victory (APL)"
Brillaḥ Prines. (Jarding) Charting Marrak (Jebaon)
0. E. Dani (Dodwell)
City of Chicago- /(Bank) Fetustreats (Thoresen) Fernbar (Thorn) Idaho (Dodwell) Landi (Wallem) Ploneer and (USL) Ploneer Ben (URL) Planeer Wave (UBL) Free, Monro (APL) Bles) Admiral (@limán) Binh Baka Trần Mao Talleyrand (Thoresen) Tattered (ThoreRED)
M.S. "SALLY MÁERSK“
M.S. "MARCHEN MAERSK”
M.S. "ANNA MAERSK“
‚M.S. "ANNA MAERSK”.
:M.S. "GRETE MAERSK”.
M.S., "CHASTINE MAERSK”
Agents
July 20 .Aug. 2 ..Aug. 18
Turndale (Thorsten)
Fernalde. (Thor)
10
Sangola (Mar Mar) ex-Calcutta). 21
Teiren (Mar Mas) ez-Calcutta
JAPAN
Baluchistan (Jardine)
Eastern Glory (Jard(ne}
itola (Mac Mac)
Nebevisit (Everett)
Shazal (B&B) ex Kobe
Stechura (B & S) «x.Koba vía
Jung
SOUTH EAST PORTA
Flying Cloud (Pattison) ex-Manita
Hanyang (0 & 8) es-Daugkok 20-21
Mount Davis (APL) #1-8tralia..
Norevarell (Everett) ex-Bangkok
Ploneer Dal (UBL) exManila
Slar Arctur
(Everett)
Tourgoing (Thoresen),
12 Yanute (MM).
kỹ linin (hoe Macy for Bombay.
14 Tjikampek (HIL).
11 Mariakerk (BIL).
16 Pakhol (U & S) for Yokohama,
Run (IL).
10 Fellen (N * 83.
10 Binh Moc Mar).
29 Esang (Jardine) for Yokohama,
21 Noroverett (Evarsi1).
and Hallenninn Queen (Mae Mae), end Star Arcturus (Everett),
Chanate & Bl.
3 Anklog (8 & 9);
2-3 Hermod (Thoresen) for Yokohama. early
Mellakerk (RIL).
11 Tires (Mae Mar).
15 Bolevizi (RIL).
1A In Mamilaine (MM),
and wk, Leneverets (Ewrrels),
3 Sangots (ie Mac).
Dept,
early Meerkerk. (BIL).
SOUTH-EAST - PORTS-
14 Hermod (Thosen) for Bangkok. 14 Kulsang (Jardine) for Stralin,
14 Talenzka, (RIL) for Singapore. 17 Itola (Mac Mac) for Biralta.
19 Hong Kong (lavdihej for Bamisken
19 Hanyang (38) for Slogapore,
17 Taksana (Jardine) for Bingsporo.
24 Hbanal (18) for Dangkok,
28 Ateel Raver (GI)man) for Bajgon.
24 Bougainville (Bank) for Bingapore
26 Van ulaz (RIL) for Ringapor
26 Mouni Royle (AFL) for
Зата.
23 Hat Ming, (Tharman) for
traits &
Van Heutes (RIL) ex-Bingapore.. 22 31 Thaman' (RIL) Singapore, Taiman (RIL) ex-Singapore ....... F%
end Rebeverett (Everett) for Mamila. Yochow ( 8) ax-Singapore 19-29
August | August Bolaserain (RIL) ex-Manila ...... 12 Leneverest (Eversit) ex-Sinta-
pore
2nd wk, Plane Lake (UBL) «z«Manila' ..
* Pret. Fillmore (AFL) ex-Straits .. 18 Tilbaker (RIL) ex-Manila
19 Eastern Glory (Jardina),
Baluchistan (Jardinë) for Sydney. Aras (Dodwell},
15 Naxkin (3 ́4 ́8) for Rabaul and
Australia,
21 Chanate (ni By for Sydner.
AMERICA
ATLANTIC, CORNT ̧·
pore. $ Rugs (RIL) for Masin,
Pioneer Wave (UBL) for Menita.
14 Ploneur Land (DBE) Toë Manta.
10 Prs, Filipore (APL) for Java,
5 Bolsaerala (RTL) for Mani
BOUTH AMERICA
&Boisserais (RIL).
“ROUND THE WORLD
* Frex, Johnäon (APL), Asgari
Pres. Monroe (APL), -
SHIP HELD UP.
Perth, July 13. The British freighter Hazel... bank is held up at Fremantle because 41 Pakistani crew mem- bers walked off the ship ist night rather than visit India.
They said that they fear. nt“.
15 Chiness, Pringen (Zardine) for (N.T. | tacks" "on their liven if the ship
19 July
13
18 'American Mall (Everett),
20. Bally Mäerais (Jebian).
za takole (Wallen),"%
So
1 Ploser Dalo (USL).
20 Willensette Victory (API)
17 Kalland' (0.9).
+
18 Tuder (Dodkull),
13.
2 Aktion (ilman),
July 17
July 30 .Aug. 3
· Bonneville ·(Thoresin) -
(37 Alkyd. (Welleni), for NX,
For Freights and Purther Particulars please apply to
JEBSEN & CO.
·TEL NOU.
Glenville (Thorn) Oregon. (Dodwell) Titania (Thordėti)
Javinare Peinen (ZAPŠENJ Mandeville" (Thorovan).
PACIFIC COAST
· Negainetta (Bank)
- Ja vole - Erikli deshisal: (USL)
Ob
-Berdanyola
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Malle
KOREA-It is hereby notifed
Ball Hervice (by Air and Bea) to Kores is stupended until further notice.
latters CHINA-Unregistered
and printed matters for China mainland and Hainan Island can be accepted at senderá risk and will be forwarded as opportunity offers.
stated,
Unless otherwi
Registered Articles (by Air or Ben) and Parcel Posis close one hour earlier than the ordinary mall. If mails close before 10 a.m., Registered ant Paros Posts clons nå
pm, on the previous day. Male pr ched at Kowloon Central Post Office sta Sinne, earlier than the GPO aloslug times.
FRIDAY JULY 14 Cloning Times by Alt DIRA and Canaria, 1 pm.
Japan, .m.
Manila, Donninfu
USA (lellark, second class mall and parcels): Gunta
second clari (letter and
mell): Canada (letters only), p.in.
Singapore, Niskarta, Sydney and Auck
land, 3 p..
Taipeh, 6 p.in.
Closing Times by Ben Strafts, Rangoon and Cakulla, 1 p.m. Manila, 3 p.m.
Bangkok, Mauritize and Beuth Africa
via Durban, 3 p.rp.
"SATURDAY, JULY 14 Closing Times by Aft Manlin, 11 am.
Bangkok, & p.m.
Hanol, Snizon and Paris. 5 pm.
Closing Timen ky Bea Japan, 10 «M, Manlin, 19 .31.
Honolulu, USA, Canada, Central
South Amerlea via Ban Francisco (No Parcela for Canada), 2 pm. Formian via Keelung, .. Bourabaya and Djakarin, 5 p. Stralia, Ceylon, Modagascar, Maurition, East and South Africa, Bombay and Karachi, p..
SUNDAY, JULY 18 Clowing men by birş Тарал, 6 д.т.
MONDAY, JULY 17 Cheding Times by Aiz Manila and Jesselton, 11 a.m1. UBA and Canada, 2 p.m.
Rangoon, Calcutta, Karachi, BARTH, Calro (Nairobi, Morgbaar, Daret Salaam, Mauritius and Jobannesburg via Cairo), Botos and London, 6 p.im. Blagapare, Djakarta, Sydney and Auck-
land. 9 p..
Bangkok nad Colombo, p.m.
Зарап, 6 рат
Talpeh, 5 p.m.
Closing Times by Sta
Haphong, 1 D
TUESDAY, JULT, H Closing Thứ by Air Marlin Honolulu and · UBA
second clars mall and parevia); Guam
{letter"
. (letters and second claus melly'?
· Canada finitors only), l. p.m.
Balgon and Paris, 8p.
Dangkok, 6 p.m.
Taipeh,p.ro,
Closing. Timas by fa
Stralia, Radicoon und Caleutia, à p.m.
CHICAGO GRAINS
Chicago, July 12.
PRINCE LINE LTD.
'ARRIVALS FROM US. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Balie N.V. Gaila 8.F. Duo H.K.
m.v. "CHINESE PRINCE".. Discharges Buoy A-15 a.m. 15th July
Salled 6. "DRITISH PRINCE"
7th July
5th. Aug. m.v. "JAVANESE PRINCE" ..31st Aug. 19th Sept. 16th Oct,
HALIFAX. BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ. m.v. "CHINESE PRINCE"
Loads Buoy A-10 p.m. 15th July for Souralnya, Djakarta, Halifax, Boston, New York & Bermudastvin Halifax).
All above salling & arrivals are subject to alteration without mutica All intending Passengers are requested to register their names na far as possible in advance of the time at which they wish to leave,
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO.
8. "CHINA TRANSPORT"
. Balled
antie 8.F.
Due H.K.
3rd Aug.
26th July
21st Aug.
9th Aug.
3rd Sept.
21st Aug.
*
14th Sept.
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU,
Sall H.K. 22nd Aug.
#1, "PHILIPPINE TRANSPORT......
. "PACIFIC TRANSPORT"
Through bills of lading liqued to all points in North America. & to Bouth American Ports.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fedder Strock.
INDEPENDENT
Tel: 39311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
REGULAR BAILINGS FROM HONGKONG
to Now York, Baltimore, and Philadelphia via San Francisco or Los Angeles.
Dus from:
A Inte buying furry ifted grains... "FLYING CLOUD" calls at Madras and Caloutta. on the Board of Trade today. Part
The Pakistani High Commis-of the buying may have been stoner, in
Yusup speculative and Investment buying Australlo,
trom Korea. based on news Hardon, reached Perth from Can Wheat, closed 1/0-1/2 lower. berra tonight, in an attempt to persuade the crew to rejoin their
24 Figlas Cloud (Pallison) for N.X. ship. Asociated Press,
10 Dermouth Vistory (&Ray
mì chính lưu (End)
- Marchen. Harre)) ((Fahden),
Za Piekastritis: (Dedirt)))
SHIP COLLISION":
London, July 12. The British steamer. Máromant Knight (1,780 tons) was consider. ably damned to beaking collison With the Greek, steaner. Nerton ((KK70 tona) "ket ;#mlgutta", today)
Both abipe, rofurned to the Kidderpore Deck: Neute Teen
July September December March
Biny
-$2.33 1/6~~~$2.83 33.25 3/4-1/2 $220 0/8--1/2 $2.20 3/4.
*$2.30.1/8
Corn was 1/2 lower to 3/4 higher.
July,
$1.85-5/0-3/4 Onts were 6/0-1 3/4 lower.
«July : 2 70 1/4-1/8 Rye, was 1/2——1:1/2-higher, fa
July
Boybeans werd
330,10-1/2-463.£9 was to 25 cents 100 ide-higher infördciated Pro
Balle fort
New York Direst for Japan Port, Bar, thondo Taku Mahlia Taingtao, Japan, Los July 24. Angeles and New York
vla Panama July 26th,
(Transhipment, Cargo Accepted for Havana, and', other. "Qüban Ports, piso Venezuela).
Abova, Dater 'Subject to Change For Information Apply to1.
A. P. PATTISON & CO., LTD.
GENERAL AGENTS: CHINA FORMOSA, KOREA, JAPAN
HONGKONG
| 12-14, QUEEN'S ROAD CENTRAL, 4th floor. TELİ Chinese Agoptsi--LAM KEK SHIPPING" CO.
Connaught Road," C. Tel.: 24639.