#
ww
CHINA
ly Durna (Gourlie) for Twingtro 13. Wingsang (Jardine) for Keslang.. Chotang (Jardine) for Tlentin. Hunnan (B&B), for Tenisin.
EURORE
Ay of Coventry (Bank).
UTALÀ Mac),
lenores (Jaillie)' for UK; Langlescott (HIL).
29 deurtney (Jardinet for U.K.
57 Aontas (12 for kiverpool.
Aurat
bee, odia (FA).
1 Man Mau).
4 Corfu Man Mac) for London,
Champollion' (MM),
21 Benattow (Ently),
and Morelia (EA),
Catoa Mão Nat).
Tengo (Thoresen),
16 Tentenarkan (Losley),
Carthage `(Mao Mac) for London.
Tourgnine (Theresán),
I Corin (no Man),
Chiman (Mae Man),
INDIA
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY.
CPA -Bingapore vis Bengkaki 4,18
km. ez-Lahuan vin Jemalian, Ban. : dakan, Manlika' 18.80 (pam,
PAA ex-London vận Brusela, Darman
eis, Planta,, Karnehl Naw, Delhi, Cali rulta, Bangkok: 1.05, p., CPAL -Vancouver/Tikyo: 7-n.m. TIK AIRWAYS 'ex-Talpehi 1,30 p.10. QEA ex«fydney/Labuani 4.10 p.m. NOAG ex-Blogapore: 5.10 p.m. TAL OIL-Guam,
TOMORROW
AIR. FRANCE.Ex-Balgon via Jalphons:
4.38 p.m.
CPA ex«Manfln: 1.30 p.m. i 'ex-Balgoni
3.10.
PAA ex-San Francisco via Inoniulu,
Wake, Tokyo, Oklonwni 12:48 pm. BDAU ex-Tukyni 265 pm.
HR AIRWAYS ex-Tafé: 2.80 1.
་
FRIDAY
CPA Inishangi 4.30 pm,
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT -- 18 Padder At. Tel. 00311.
PASSAGE DEPARTMENT 14/10 Pedder St. "Tøl." 80315
INDO.CHINA S.N. CO....
E.. "CHOYGANG"
1.3. "LOKGANG"
9.8. "WINGBANG" 09. “KUTSANG"
LL. "HANGSANG"
20. "CHUNSANG"
"LOKSANG!
LE "WINGBANG"
B.KUTSANG"
SAILINGS
Tlestein & Tringtão
Japan
Keeling
& Calcutta Sandakan
་་་
LTD.
Singapore., Penang, Rangoon
ARRIVALS FROM
Tientsin a Tsingtao
Edlott & Straits
Keclyna
Japan & Kichung
sth: July 10th July.
12th July
13th, July
19th July
6th July
7th July
oth July
1018 July
Cargo accepted on through all of Lading for MADRAS : via Bingapore and tor „KUDAT JESSELTON, LABUAN,, TAWAU, LAHAD DATU, & SEMPORNA via 6andakan,
AUSTRALIA CHINA LINE LTD,
m.v. "HINDUSTAN"
B. "EASTERN GLORY" Sandakan,
8thƐ súly:
BAILINGS TO
Samaral, Brisbane, Sydney
Melbodens & Adualde
Fremantiq Melbourne Sydney..... 17th July *Madang, "Lasy: Sydney, Mol bourne & Adeialde ARRIVALS PROM
KE. “BALUCHISTAN" [1.3.
PAA - Fronelano “win Ionolulu.
Wake, Guam, Manila 12.55 et-Ton Angelo. thatan Giander, Shannon, London, Bruans, Istanbul, Dame, Karachi, New Delhi, Cal- cutta, Fanekok: 11.05 m. PAL' ex-Manilar 11.30 20.
POAß ex-ßingapore via linnekokt 4 pm. HIK AIRWAYB ez-Talpeh: #40 pamoj noac ex-London Yia Bangkek 6,82
1.01.
Departures
TODAY
TAI for Guam +8.50 n.m77. AIR FRANCE, for Balconi I
Parin.m.
CPA for dialant 2
#D..
MESSAGERIES
MARITIMES
MOM
"MORTAIN"
"OYONNAX"
ARRIVALS FROM
Haiphong Europe
"CHAMPOLLION"....Marseilles via Manita
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION".....Marseilles via Salgen "LA MARSEILLAISE” Yokohama & Koby “LA MAKSEILLAISE” Marseilles via Mani
UMORTAIN"
FERIGHT SERVICE
N, Africa & Europe FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN. TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
["MORTAIN"
ANTWERP. &· ROTTERDAM
Kobe & Yokohama
Shipping Arrivals
YESTERDAY
CHINA MAIL, WEDNESDAY, JULY 6, 1050
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Choning (Jardine), ex-Tsingtao. Pioneer Wave (URL) ex•Attentio." Strank Stands (TUL) ex-Japan,
TOMORROW
Chile Prince (Jardine) -Atlad24 Creston (Dowell; ex«Átlantie. Raya (RIL) rt-Routh America,
AUSTRALIA
July
Joly
Anking 40.8 D).
I
12th July
28th July
IK. Transport (Jardine) ex-fian
Aros (Dodwell).
14
- Chanate (B 4′E)
12
Franciien
6th Aug,
At Marelan Maersk (Jebasa) car
H.P. WA Celo Merkur (Gibb, Kiving,) ns-Japan KW Rurat (Mac Mac) coNagmaha
Nanking (MAD Mar)
10
Abzust
Taiyuan (1)
7
July
A.C
8th, Aug
CHINA.
↑ Carthage (as Man),
TODAY
July
A
18th Aug.
20th Aug.
Chhnang (Jketing) ex-Tsingtao .. Wingokak (Jardine) ex-Keelung
7
Polis (1A Nj Car CenoN.
D
EUROPE
18 Malays (F., A3,
Istr
12. Tal Yniu (Thornen),
10th Aug.
Automedon (D&B) «U.K.
12
20 Benarus (Lonley).
Benavon (Loxley)
16
Benvrackla (Inxby)
*7
23 City of Liverpool (Bank),
Benvenue (Loxler} ́«x«UK,' via Blogs?
gre
20
50 Hadsten (Gillmann),
Breconshire (Jardine) ex-U.K,
0
29 Automedi (B8) tar London,
Corfu - (Más Mač) ́ex-London
BY
81 Banten (Lozier).
Crelope (0.4 5) ex-Lik, vin Biralta 20
#1 Beuvrably (Kosher),
Dakat (mm)
Clear (Janine)
early Mariekerk (IL),
India (A)
Bi
Khyber (Más Múo) -UK,
"
Mindoro (Cuma)
Mariekerk JNK)
It
A
Oyonnax (
Tarla (Thoresen).
Patroclia (5 ̧4 B} ex-U.K.
to
10
Mietsin | (MM).
Aumalen (Oman)
15 Bendoran · [oxiry),
Tarifa (Thorwen)
24
13 Mindora (Gillman).
17 Beniwers (Laxity) for UK.
Antiochus (1) &, Bj »x-U.K.
Denalbanach (Lodry) ex-U.K. Benaltow (Foxley):
September
enrty Meliskerk - (ILIT.)
5
4
12th July
For Pasinge and Freight Apply to:- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES Queen's Buildlog
Tel. 26651 (three Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
vio JAPAN
B.S. "ANDREW JACKSON" ....Duc about 11th July 1950. .Due about 23rd July 1950. 75.8. "ALAWAI”
DIRECT FOR
NEW YORK, BALTIMORE, PHILadelphia and BOSTON VIA JAPAN AND HONOLULU
.s. "ANDREW JACKSON" .....Salls about 12th July 1950. Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulats apply:-
WALLEM & CO., LTD.
Jongkong & Shanghai Bank Bldg.
AGENTS.
Tels: 38041-5.
IVARAN LINES
Shipping Departures",
YESTERDAY
Emilie Murrak (Jelmer) for Kobe, Paulo il 9) for Miel,
Place (1) for Brunck,
Sun Jiranimo (Manners) for Blag
INIFA,
Filmyking (9) & S) for Keelung.
Sararlie (1181) Dur Guam,
TODAY
Cheyang (Jardines for Pleutain, Tulane (Dodweli) for Atlantic,
TOMORROW
Plan Priare (Jazdina), for Atlante.
Choi (Dedwell), far Pydney,
*ity of Coventry
Europe,
(Bank Line) for
Enter (Mae Mac) for Austrails, II.K. Transport (Jardine) for Paride, Human ( & H for Tientsin. Oregon (Boiwell) for Pacifia, Merkur (Oil, Living.) for Aydney, Sirant Soenda (FL) for Africa. Surat Mae Macy for Europe,
Vessels In Port
That (me Bros)
Checking (CHIN)
Ha] Lee (Thoresen)
pal Kula (OMBN) Hai Neo (OMEN)] H.K, Transport (334) Tunes (NARI
Incay (Williamson)
Inchmal (WUliamson)
о
Danlaware (Lox{m} «x«U.K. Bendoran (Loxley) U.K.
Canton (Maa Mač) ex-U.M.
Champion (MM)"
Beneruachen (Loxley} ex-15.5%,
INDIA
Birdhana (Man Mac) Calentin
Talera" (htac Mac) éx-Calentte
Glengarry (Jardine} «x«UK,
32
Mellokerk' (RIL)
Carly
October
Morale (ELA
brs.
Dereon (1) & B} «x«U.K.
16
Sadqarshlee (Jardine) #x«[7,K, Taronga (Thoresen) Ufyrnes (&
November
18
* Chaton (Man Mas),
UK,
[
0
Alden (Metro)
nuo
Ма
A. Earhart (Mollars)
K.D.
13 July
Arny (Metro)
You.
Ülenzyle (Jhudlung ex-U.,
H
Etafuchistan (Jardine)
AS
Kvernian (EA)
Benalder (fnaley)
KW
Touresins (Thoresen)
Juis
10
Carthage (Meo Mac)
KW
Tatt.
Cheung Hing (Ta Hing)
WP
Chiao Jen (MIN)
IA
Chung Heng (Chang Halos)
Yeb.
Chorang (Jardine)
ED
JAPAN
Cloverlock 1Wheelocks
Yar
1
Naviken (Wallen)
DJ"
Changsha (0 & B)
Dankm E A)
KD
Fastern Glory (Jardine)
14
Dipiwan (1) & S)
Ara Wh
Hindustan (Jordipe) ....
AL
Dan Yu (CMSN)
Ya
Ilola' (the Ma
12
Anx
Eastern Trader (Wing Tong) Empire Park (Williamson) Courtney (Jardine)
.... TO
Kutaang, (Jardine)
30
.... YEO.
Langmont (NZL)
Holi
Foodhow { & 81 ex-Kabe
Crane (RIL)
KB
Atraal-Soenda (RIL)
03.18
Tegelberg (BIL)
1
Itanyenc (B&B)
1.18
E... Pa
ARE.
Yor.
Mariekerk (BJG)
early
AZ
Kuya (FUL)
*
B13.
Bepi
Ya Meliskerk (MIL):
early
Jeep News (Jetstars)
Ταιμ
BOUTH EAST PORTS
Fallen (S)
Mac, wh.
Juh
Lex Marrei (Jebarn)
Mailian (Oriental)
A.9 Yau.
23
Itolt's Wh
Flying Clloper (Patikon) ex-Manila 10 Lokuný ex-Cairaita
D6
Marcben Marrak (delsen) «
KW
Monit. Pauli (AVL), „en«ßtraits
Paklini (0 & 8) ex-Dankkok
12
Musang (Jardins).
Maxwell Brander (RASC)
ROI
Fichter Dale (USL) ex-Manila
IA
Merkur (C$), Liv.)
scly
Yen.
Metro (K ́B_Leo}
Овие Д
Run' (HIL),wa+Manilä .********* Rebeverett (Everett) 'ex-Datickok li wek Star Arstoma (Everett)
Mintzane
Vair Heulaz (RIL) for Singespora. 26 Mount Davis (APL) for Wraits. 29. Trainca (1181) Biszapora, August
1
3rd wh
Norbert (Wallem)
Con, D
Nurth Star (Deinon}
21
11
Nowenns (Willem)
ac
Terman (RIL) ex-Singaporo
ZG
Ostbay
YEU
Perle (Wallem}
Plenanntville Thoresen)
KW
VIRjalengka (RIC) sx-dingapore Van Houfar (RIC) ez-Sinkspare
0
Jule
TVm. Luckenbtels (UBI) ex-Hiralta
7
Poltava (Metro)
Ко
Angust
Prazer (Tong On)
YMT
& Nagy BIL).
Temantien (Wallein)
X10.
Pioneer -laky (USL), ex-Manila
11.
Homali (Mne Mac)
KAT
Pres. Fitline (APL)“ ed-Sirsila
iN
Joir
Storhay (0. Livingston)
You
Burri (Man Mac)
A.
Bept
Tai Your (Thetraen)
KW
0.11
Pioneer, Wave, (USL), «Y+Myn?}# Ploneer Land (USL) ex-Manila
A.I
EU
Ye Chung (Chong Ming)
Yes.
Tels: 38841-5.
Vessels Duo From SOUTH AFRICA AND SOUTH AMERICA
Jsty
Nairabach (Bank) ex-Africa
Buys (RIL))
AMERICA
FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
m.v. "LISHOLT"
m.v. "IGADI"
.Due about 10th July, 1950, Due about 2nd Aug., 1958.
SAILING FOR FUSAN, JAPAN, LOS ANGELES AND U.S. Atlantic COAST VIA PANAMA CANAL
m.v. "LISHOLT"
..Sails about 11th-July, 1950.
Also Accepting Transhipment Cargo for West Indios and South America via Cristobal.
For freight and further particulars apply:—
WALLEM & CO., LTD.
Agents
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Moron (B&B)
Mion (Wheelock)
Telnan (3 & MJ.
Van Heulas (RIL)
và nha chung "Ming-
Star Alegano (Berrett), ex-dling*.
porn
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "VESTEROY"
M.V. “VINGNES”
Due about 17th July 1950. ...Due about 21st Aug. 1950.
For particulars please apply to
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels: 38041-5.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTL BERVICE. TO:
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON. 4 BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS A
M.S. "SALLY MAERSK“,
M.S. "MARCHEN MAERSK"
M.S. "ANNA MAERSK"
July 16
.Aug. 2
.Aug. 18
TANÈS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM. U.S.A,
M.S. "MARCHÉN MAERSK
M.S.. "ELLEN MAERSK”.
In Port July 7
M.S.. "ANNA MAERSK”. Home July 17
For Freights and Further. Particulars plonus apply tos-i
JEBSEN & CO.
ATLANTIC COAST
Ajax (A)
American Mail (Everest)
Andrew Jackson (Walter)
Alawal (Wallem)
Anna Maersk (Jebsen)
Belleville (3Thorssen), !
China Mall (Everett)
Chinese Prince (Jardine)
Colorado (Dodwell)
Dartmouth Victory, (AFL),
Ellen Mark (Jebsen)
porta
Jhalt (Wallem} Atarina Hrapper (APL) Oregon (Dodwell) Pres, Johnson (APP) Skayvaan, (Mac Mac) Steel Rover (Gilman) Tungus (Dodwell)
W. Victory (APL).
Fernstream (Thisremen)" · British Prinen (dantine) C. E. Dant. (Dodwell) Fernsteram (Thor) Faraday (Thoresen) fandi (Wallen) Pioneer Ind" (VB)»} Pioneer Sia (USL)
Planeet Wave (PUL) Ateel Admiral (Gilman) Oven Balka ̈ TRIMIT MAN) Talleyrend (Dodwellj Tanzred (Dodwe:)
Pendula" ("Teretan) Fernalde (Thoprsen) | Gieliville" (ThƏZAHÁJ
Bonneville, (Thörnen): davanapé. Prejnom (Jardine) Duda (Dodwell),
from
Andrew- Jucknow (Wallam) Bouleville Hà China: Dese (URC). Fyldu Bead! (OSL) Jarah ·Lauckenbach (UBL)
· Pros, · Cleveland' (APL)-
Free, Millson, AʻINAT Serampore (ELA).
Trado Wind (OBE) „Ventaroj : (Walke}}|
Aunties: Tratspart 2: "Gen.) Gordail CARLY
Philipphía STYKARBON
1
Jais
Sallings To
AFRICA
& Strzat Boenda”, (RIL),
9. Tegříbéry (RIB),
12 Lyxmi (Bank). Atgut.
Hum (RIL),..
10 Bortal (MM).
AUSTRALIA
Citos (Dodwell), for Bidne.
Eastern (Mao Me).
11ཊྛིཏྟབྷཱུན
D
Merker (f), Livingston) for New
Outpen
Justa (Jardine) for Brisbane.
11: Changale (1) 2:8) for Sydney..
17 Bestern Clary (Jardine).
브
B
B Ams (Dodwell).
10 Nankin (9) for Rahimu?" and
Australia.
U.S.A.
10
11 Talian (8) for Byduer.
AMERICA'
ATLANTIC COAST
6 Tulane (Dodwell).
Chiume Prince (Jardine),
10 Aineriènis Mall', (Evacuit); ·
11. Zisholt Wallet),
10
11, Andrew Jackson) (Walioni).
Am
15 Déllevinë, “ (Thöreken),
11: Plying Citppqy' (Pattison), for.N.T.
20 Pioneer Dalo (USL),
i
1 Ball Maciek Eliberat,
„20, Williametia Vijay, (APL).
1917 land (DB).
1
E
EK Aktion (Gilban=)}},{
J
and -Ohlux Mall (Event),
14
18 Today (Dodiral!);
Dartmouth Vietor, (ATAA
Ka“ Müraben klaarste - (Fiber),
3' Pleasentrilla (Dofweil).
-18 Esoteer LakƐ (UBL).
af «KnútTM Bakku". (Maci Max),
drakeshared: TYRNÍ V (Cilán), 47. Pioniere, Wave (UBE)AT?
Pioneer Laps (1784)«!*
(6:36,5, Xristion; (Jardine), 1.4, Ozéron, (Revilla S
14 Jacob Luckenbach" (UBL), [10] 'Wip,, Lpakepinch. (UBL), 27° 210 Bukubo, (Mad Mha),
14
. Pra, Cleveland, (APE). [48 Celohidať (Dodwell).) ($2·Tenda,WINS. (UAL)
Inchmal (Lam Keo) for Chittagong
JAPAN
14 Marlekerk #RIL).
.
R
Baleng (Thoresen).
10 Lokong (Jardu).
12
Star Alerone (Everett).
H
Sirdbank (M«n Mas),
16 Tum (RIL),
14 Sumatra (Ulman).
Pakhoi (5) for Yokoharan.
3rd wki Star Arcturas. (Ernest),
25 Changte (B A B).
Anking (AM),
early. Meliskerk (NIL),
2 Talia' (Man Hae),
SOUTH EAST PORT&
Eastern (Maa Mae) for Manlia, Ini Le (Thoresen) for Singapore. 7' Kwelyang (D & B} for Singapore. * Tenylberg (HIL) for Java Porta. Buochowa B) for Dangkok.
13 Koling (Jarline) for Strata, 11-12 Hiram (Thoreses) for Bangkok. 13
in (Man Mus) for Strails,
14 Tjalengễn. (RIL) for Sinerpore, 19 Hang Song (Justinry for Sandakan
6ted Rover (dilman) for Saigon. Rougenville (Bakk) for Bingkñore
Ploneer Wave (UBL) for Manils.
5 Buys (BIL) for Manila,
14 neer Land (USL) tor Manila. 15 Prot, linsen (APL) for Java,
28- Sisel Admiral'. (Oilmany for „Daigon.
· 26 Pioneer Ben (USL) Lee Man!n,
SOUTH AMERICA .
Tengberg (RIL).
ROUND THE WORLD
.
11 Marine Sanguer (APP). 22 Pres, John100 μ(APL).
CHICAGO GRAINS
Chicago July 3 Grains, ended mixed after many contracts scored now sepsona) | péykų in air early burst of buying Later the trading pace slackened hid a downward drift set in, but the drift did not wipe out all the carly galns,
Wheat closed as lower 10:呰 higher. July 92.21 4; September $324 - December $2.27: 12-
Corn was July $1.52
Oats were
July 80.
to one cent higher. -$1.52.
lower to a higher,
Rye was 4-14 higher. July $1.38.
Soybeans were 3-4 % higher. $3.204-115. — Asadelated
July Press.
LONDON STOCKS
London, July 3 Most sections of the London stock market wore depressed? by: the week-end news of the inter- national situation. Losses in Bri- tish Government bonds ranged up: to.5% of Pound
Industrial, gold and off shares were uniformly dill, although were stall. Specula-
"ok" gelling again; trove down·
The
tive price of taponese bonds. Tho 1007s were quoted at 37, down 7. 4: the 1010s of 27 down two, and the 1930s of 51, down 2:31⁄2..
* Financial times index: 111.3, off 6.Associated Press.
NY COTTON
New York, July 3.- Colton futures were firm, ex- tepi for nearby), July: futures. which were under noderate liquidatingy pressure, Futured closed 100, a bale hichor to 15 cents lower, talk bag
July October Decombet March"
May
July
October
33.00 33.24-20. -33.14.10.
33.20.0 9.117. 33.7570. 31.17
December Middling
34301
Press
J:S. TREASURY.
21.17.1
*****
Manila:
PAA for London vis' Bangkok, Cai. rutta, New Deihl, Karachi, Dimasens, Brust: 1 p.m.
PAL for flan. Franelsco Yla Manila,
Honolulu 10,30 nm.. POAS. for Singapore TIA Manila
1.1.2
HE AIRWAYS for Taipeh: 8am.
TOMORROW
PAA for Pertinad via Okinawa, -Tokyo, Midway. Honolulu, Saxițier 430 p.3. HE AUWAYR for Talpeb; 8'a.m. GPAL for Tekỳn, Vancouveri 13,30 pm.
FRIDAY
AIR FRANCE for Salgvin Hal phong, Innoli & n.m.; Varie) 8 a.m. CPA for Halphone 8.30 am. Singa
rote vin Bangkok: 7,45.a.hu » PAå for bordon, via, Bangkok, Calcutin,
New Delhi. Karachi. Редяст Brussel 2.15 pm. San Franciscs vis Mantia, Guam, -Wpke.". Hidway', Honolul, Los Angeles: MAC DM, PAL for London via Manilla, Calcutta, Karnebl, Lydda, Romé; Madride 12.39.
n.
BOAG for London via Bankkoka Tami QEA for Sydney via · Labundi) 745-km. RK'AIRWAYS for, Tulpeht # aut
POST OFFICE
MAIL NOTICE
Commencing from Monslay, July 8, 1950, the Phate Bentatie and Enquiry Quicent The Gearral Post Offer, Hong Kong will be opened from 9 am to 4 pui only. Sunday and Tofdays the department will be entirely closed.
Outward Malio
Outward Bro Mati to U.,
A burteen moll to United Kingdom- per, FL.M.B/ | "Carthage" will ha" elded LE follow-
Cro, July G-Parcels and Beg, 4 p
014,' p.m.
Kowloon Cro, July 6-Parcels
tet. 3 p.m., Ord. 4 p.3. This mail is sxpected to arrive at T don on or about August 4, 1150,"
Commeneira from: Diday, Japo 1920, surface mall to Kores is temporarily
amended wall! further oblice CHINA-Unregistered letters priated matter, for. Ching malaligd, and Uradnan Island exn be snoepled al sanders" risk and will be forwarded an opportunity offers.
Unies otherwise stated. Rentatives Articles (by Ait or Bea) and Farçal Posta loss one hour earlier than the ordinary wall. 76 walls, cloud before 1# u Registered "and" Porrel Peur clone - $1,
rim, on the phesions dar fails are blokad•«s*Kowloon Central Posi „Often pro hose extlier than the IPO siging. LİMAK.
WEDNESDAY, JULY 2, Closing Timed by Air
Talph, & p.m. ..
Cloning Time by Bán Rábair, & p..
Straite, Mombasa and L. Marqute,
THURSDAY, JULY, #
· Closing Times by Ar Canada and UNĂ, 10 KM, Okliava," d ́p.m Rangoon, Calcutta, Karmeld, Basta! Catro (Naimbly Homba Dared
· Halaam, Motivillón -suit. Johschenburg via Calroj, Ilamo and Intidon, & pm; Blansko, Singapore, Djaïerta, & mazl
Calamba, 6. p.py
Hatchong ano, Saluda and Parki
Laldan," "Bridley" "and""Auckland, §. p.m.-
Etraits, Qeribo, Jude, Milosabc; Eki
Afrins, Hombay, Adeh, Bilyt Walted Kingdom vid Lodden, Tàr, shá Reg. 4, PHENOTS? Epím, Japa Candle via Vangouter, DG, S, PASS-
FRIDAY, JUST
Chasing Times, by Ale -UBĄ,, and; Cangda, A DAY,
Manila, Ilipolului, and "ÚÐA TALITÉ, second elska mikil ́ailj"pureplay's Obaly
· Canada Elektora "unlý); 6) plan, integra Singapore, Diskarta, RJ-déry, mid 'Aucti
Talpeh, B. p.m. 2.
SATURDAY), JOLT BİT
!!
1
J
Japan Porta
m.v. "HINDUSTAN
"EASTERN, GLORY" Japan Porta: M."BALUCHISTAN" Japan. Porte
*Subject to inducement..
...
3rd Aug.
7th
July
14th July
2nd Aug.
GLEN LINE LTD. SAILINGS TO Ử.IC, AND. CONTINENT VIA SUEZ m.v. "GLENORCHY"
Loads 8th July, Saila 10th July for Stralta, Colombo, Aden, Sue Port Gald, Casablanca.. London Antwerp, Rotterdam & Hamburg Due London 14th August.
M.v. "GLENARTNEY”.....
bet.
Loade 10th July, Balls, 20th July, for Straits, Colombo, Aden, Suez, Port, Sald, Alexandria, Genoa, London, Rot- terdam, Hamburg and Antwerp, Dua London 1st Septem (Carrier's option to proceed via other parts to tead/dischargs):
ARRIVALS FROM UK) VIA STRAITS
Leave Loudon dac Hong Kong
m.v. "GLENEARN” –
m.v. "BRECONGHIRE" mjv, "GLENGARRY” mv. "RADNORSHIRË” m.v. "GLENGYLE”
Balled
Bailed
8th July
20th July
3rd Aug
10th July
26th July
8th-Aup
280 AUD
6th Supt.
All outward vessels accapt, cargo for Japan Parts'.
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FITOM US, ATLANTIC : &} PACIFIC: FORTS
Mv, "CHINESE-PRINCE"
LE "BALTISH PRINCE”.
Miv. "JAVANESE PRINCE"
Balla N.Y. Salle 8.P.
DIGILK.
Silled
6th June
GEM July
Sailed 7th July,
6th ABD
Sixt Audi'. 19th Aug; 18th Oct
HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ,
m.v. "CHINEBE PRÍNCE!
Loads 6th July for Sourabaya. Djakarta, Hailtax, Boston New York,
All abone calling & arrivals are subject to alteration without notice All intending Pámenýérò, are.requested to register their names as far as possible in advance of the fame at which they dish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANGISED
1.2. "HONGKONG TRANSPORT' B. "PACIFIC TRANSPORT! e B.D. "AMERICA TRANSPORT 5.1. "PHILIPPINE TRANSPORT.
Balls 8.F. Discharges at
Buoy A 2 a.m.
8th July 14th July! 28th July
Dua H.K.
8th July
2nd Aug,
7th Ava.
19th Aug..
SAILINGS TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES
Bali H.K. Que 'LA Loads at
súdy, A.2.p.m. 6th July
16th Aug. 12th Bapt.
11. “HONGKONG TRANSPORT. ,"PHILIPPINE TRANSPORT"
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TSINGTAO,
TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA
"PACIFIC TRANSPORT" "AMERICA
TRANSPORT
341 H.1.
Dub 8.F.
2nd Aug.
22nd Aug.
7th Aug
28th Aug.
Through bill of lading ledued to all pointa In North America & to South American Porta,
JARDINE, MATHESON
18, Fedder Street.
INDEPENDENT
CO., LTD.
Tel: 28817
ISBRANDTSEN
NDERENDASER} HONGKONG WA
REGULAR BRILINGS, Now York, Baltimore
via San Francisco, or
Que from:
New Yor
ING CLIPP
(TranshipmqDIGIDITER;;Accepted for. Havana, and other: Cuban Ports, also¬Venezuela),
"Abbði” Datdi? Subject :i
2- For Information App
BAITH, Fart
via Peña)
July 18th
P. PATTISON & CO. LTD.
AGENTEN
$20,283und US$24 "Aurticifted