Pago 1
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
20 Words $2 for 1 insertion $1 for every additional insertion 10 conts every additional word par insertion (Alternate "Insarllona 10% Extra)
BIRTHS, DEATHS, MARRIAGES, PERSONAL $8 per Insertion of 25 words, 25 cents every additional word par Insertion.
Classified Advertisements, accepted up to 6 p.m. for publication In the Jollowing days paper.
Replies for the Following Box Nos, are awaiting collection.
1
Repilem will be forwarded to the Advertiser if requested on the original form which should bear their names and addreisen.
A suitable announcement will be inserted Prem of
Charge If Advertisers' requirements are satisfactorily answered,
LOST
+
LOGT-K2 Tak Airfield identi. ; fication Permit No. 455 In the name of FONG MIN. This pano
I being cancelled by D.C.A.,
finder return to Hongkong Air-
CUSTODIAN OF PROPERTY DEPARTMENT
ways Ltd., Peninaula Hotel Kow. NOTICE OF REMOVAL.
Joon.
POSITION WANTED
EXPERIENCED Shanghal wash amah kitchen works house clean- ing etc.. hard working, English;
The offices of the above De- partment will be situated in the Port Office Building, Room 23A. 2nd Floor, as from 5th June, 1950.
Telephone Nos. 30286 and Speaking, good references Ocek 39588 will remain unchanged. polition please "Bunday Herald".
write. Dox $75!
WANTED KNOWN
W. G. FITZ-GIBBON Custodian of Property and
Custodian of Energy Property.
RADIO REPAIRS performed by Hong Kong, June 4, 1950. trained toclinicians under foreign! supervision, Modern, accurate methods, no guesswork. Пepairs Includa cleaning and checking charais. Moderate rates, reliable } work. Our reputation la your guarantee. Phone 26310, and: we'll do the rect. Coloniet Agencies, Szehol Buliding, 14 Queen's Road,
DRESSES and Blouses (all kindal of materials) at competitive prices] -from HK$20.00 up. Batialaction guaranteed. inspection cordially Invited at Long Kee Ladies Taltori 31D Nathan Road Kowloon,
LADIES, we have at your service ail specialized operations for
Helene Curtice cool waves. machinelesa off perms, hairdyes &
K.C.C.
CLUB DANCE
JUNE 10th at 9 p.m. 2 a.m.
ADMISSION $5.00 Including Light Refreshment
BAND OF THE K. S. L. I. By courtesy of C.O.
BOOK EARLY
manloure-ROSE MARIE Deauty RE OFFICERS DINNER
Parlour-Phone 60384-43.
kow Rd., Kowloon.
CLASSIFIED ADVERTISEMENTS
MAY GE
SWINDON
Han-
BOOKED AT THE
BOOK STORE. 25
NATHAN ROAD, TEL. 59327.
RUG
PEKING ART
co.. 221A Nathan Rd, Kowloon, sell ex-
A dinner for all past and present officers of the Corps of Royal Engineers will be held in the Hong Kong Club on 21 June 1950. Will any e -RE OMeer, who has not at ready done so, please get in touch with Major D.R. Step- house, Chlet Engineer's
NOTICE TO. MARINERS NO. 24 (T) OF 1950.
HONG KONG WATERS.
VICTORIA HARBOUR.
REMOVAL OF OBSTRUCTION BY EXPLOSIVES.
DATE:-
1050.
7th to 14th June,
POSITION: Proserpine Reef approximately 200 ft. N.W. of Tonnochy Road Pier; Wanchal
THE CHINA MAIL, TUESDAY, JUNE 6, 1950.
THE DAIRY FARM) ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED
NOTICE TO SHAREHOLDERS
NOTICE IS HEREBY GIVEN Ordinary that the Fiftieth Yearly Meeting of the Share- holders in the Company will be held at the Company's Office, Windsor House, Mezza- nine Floor, Hongkong, on Wednesday, 7th June, 1950 at 11 a.m. for the purpose of re- exceiving the Report of the Direc plosive charges may he de- tors together with the State- tonated during the first ment of Accounts for the year fifteen minutes rach jented 31st December, 1949, to hour, between 0000 and sanction the declaration of a 1700, in connection with Dividend, to elect Directors removal vk Proserpine and to appoint Auditors.
DETAILS:-Underwater
Reef.
.
of
The masters of all vessels are warned to give this area a wide berth during the times specified.
AUTHORITY; Marine De- partiment, Hong Kong.
J. JOLLY, Director of Marine,
Marine Office. Hong Kong, June-5, 1950.
DEPARTMENT OF COMMERCE & INDUSTRY
NOTICE
The Transfer Books of the Company will be closed from Wednesday, 24th May to Wed- necday, 7th June, 1950, both days inclusive,"
By Order of the Board
- of Directors,
A. A. BREMNER, Secretary.
Hongkong 20th April, 1950.
THE DAIRY FARM, ICE & COLD STORAGE COMPANY, LIMITED. NOTICE TO SHAREHOLDERS
Extraordinary General. Meeting. This Department will be closed on Thursday, the 8th NOTICE is hereby giver of June, 1950, for all purposes that an Extraordinary Gen- except for entry and clearance jeral Meeting of The Dalry of ships manifests between Farmn, Ice & Cold Storage am, and 10 a.m.
Company, Limited, will be held at the Company's Office, Windsor House, Mezzanine Floor, Hongkong, on Wednes- day, 7th June, 1950, at 11.30 |a.m. (or as soon thereafter as the Ordinary Yearly Meeting to be held at 11 a.m. on that date shall have been concluid- cd) for the purpose of con- sidering, and if thought f passing the following Resolu- tions:-
A. G. CLARKE
Director, Commerce and Industry.
Hong Kong. June 2, 1950.
THE INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED.
NOTICE TO SHAREHOLDERS NOTICE IS HEREBY GIVEN that
ah EXTRAORDINARY GENERAL MEETING of The Indo-China Steam Navigation Company Limited will be heldi at the Offices of the General Managers, Messrs, Jardine, Matheson & Co., Ltd., Pedder Branch, HQ Land Forces, Tele-Street, Hong Kong, on Wed- phone 34121 Ext. 214.
BANK HOLIDAY
nesday, the 21st day of June, 1950, nt 12.20 p.m. (or as soo thereafter as the Annual Gen- eral Meeting to be held al Noon on that date shall have been concluded) for the pur· The Exchange Banks will b
pose of considering, and if closed for the transaction of ing-Resolution-as-an-Ordinary.
thought fit. passing the follow- public business on Thursday, the 8th June, 1950. (The birth- day of His Majesty the King)
eluclvely carpets and rugs. Please Hong Kong, June 6, 1950. drop in and have a look.
WHY LIMP about with a painful corn or Ingrowing todnall, when, a visit to Beten's expert chiropodist can put you right? Consult Beten's Beauty Salon, 1st Floor, Exchange Building.
CARPETS, Rudo, Upholstory eleaned in your own home, by modern, convenient DURACLEAN' SERVICE DURACLEAN COM- PANY, DEERFIELD, ILL. U.B.A Agent: George Lin & Co., 202 Bank of East Asla Building, Tel: 24408.
CARPETO A RUGS Genuine Poking and Tientsin, lovelyde signs and colourings, various sizes conte and Inspect ́at The Chine RUG Co., Kayamalty Building, 4th Floor (Opposite Hong
Kong Hotel) Queen's Read, Central,
Tamsona
DANCING LESSONS
BALL-ROOM dancing, may bo arranged at Windsor, School of dancing, 1 Granville Road, Kowloon. 2-6 p.m. Men. day to Fridays.
FOR SALE
CONVENIENT EASY Way to own * New Pilot Radio Whether you neoda bedalde midget, farge table model, or luxury radiogram-wo have a "Pilot" to sult.. Tarma low me only $20 per month: Colonial Agencles, Azahof Buliding, 14 Queen's Road. Phone 26310,
HONG : KONG FILM 107 AND THEATRE NEWS at $1.00, pari oppy. Obtainable #t Landing Book Stores, Newspaper, “Bejlari, Ginomas and “China” Mall”” Omos:
CHINA MAIL PICTORIALE (REA ̧vised edition):"at $3.00 (par: copy.
· Obtainable Battall"Loading: Book Stores and China: Mall" omás,-
SCRIBBLING
Pak2:00 Wéents
“China:
-Hause.
Windmor
FOR THE PROTECTION OF CHILDREN SUFFERING CHILDREN
Dr. F. I. Tseung Chairman China Bullding
THE HONGKONG SOCIETY Mr. Li Fook Wo Hon. Treasurer
The Bank of East Asia, Ltd,, H.K..
PHOTOGRAVURE SUPPLEMENT
-IN-
TOMORROW'S
CHINA MAIL
Resolution:-
"That each of the existing Preferred Ordinary Shares of £5 (five pounds) each in the Capital of the Company be subdivided into five Pre- ferred Ordinary Shares of £1 (one pound) each, and that each of the Deferred Ordinary Shares of £5 (five pounds) each in the Capital of the Company be sub- divided into five Deferred Ordinary!,Shares of £1 (one pound) oach.”
Proxicamust be deposited with the General Managers of the Company, 18, Pedder Street, Victoria, Hong Kong, forty-eight hours before the Meeting
By Order of the Board,
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., General Managers.
Hong Kong, June 5, 1950.
NOTICE
THE SPORTS CLUB
Members are notified that the Club will hold its Annual Dinner Dance on Friday, June 16, at the Hongkong Hotel, 9.00 p.m. to 1.00 a.m. Tickets at $12 per person are avali- oble at the Club and the Hong- kong Hotel.
Bring your friends. Entire proceeds
in aid of the Antl ́T-B Assn.
HARRIMAN REALTY CO., LTD.
King's" Building""(2nd fidor) 9 Connaught Rd., Hong Kong,
FOR BALEM
Real Estate
Brokere and Valders
OVERLOOKING REPULBRĒBAY „Nanty:"completad® Bata":{four) |Învantment er, main road, All Yacant promsalės
Telograms: "Harriman".
|
1.
2.
As a Special Resolution:--
"That the Articles of As- sociation of the Company be altered by substituting the following Article for Article No. 01 of the Com- pany's Articles of Asso- ciation:-
Colonial Secretary returns
CARNIVAL
By Dick Turner
The Colonial Secretary, Mr. J. F. Nicoll, returned here from the United Kingdom," where he spent a few months' vaca- tion, by the British Overseas Airways yesterday.
As the Governor, Bir Alexander Grantham, will be leav- Ing the Colony shortly, Mr. Nicoll will act as Governor.
Mr. Nicoll was mót at Kal Tak yesterday by Mr. R. A. Todd, the Acting Colonial Bocretary, Mr. G. 8. Follows, the Financial Secretary, Mr. Burgose, the Deputy Colonial Becre. tary and Mr. Max Oxford, Deputy Director of the Depart» ' ment of Civil Aviation.
The above picture shown Mr, Nicoli (right) being greated by Government officials at Kal Tak. ("China Mall" photo).
New tourist attraction
Birds-thousands of them terraced restaurant overlooking from
almost the entire park, will cater the slender-legged for 1,000 visitors at a time. flamingo to the common duck -will provide Holland with a new tourist attraction this summer,
Already the bird-park belloved to be the urged in the world, Is an assured success, with thou sands of ilckets sold in advance. Finally, to ensure that the "quiet" Writing from Amsterdam, Max period during the winter, Peters reports that a gigantle not mean a loss of income, the bird-park built at a cost of £50,- bird-loving hat manufacturer has 000 by a Dutch kat manufacturer arranged to export sonte of the has just been opened in Alphen-most popular birds to Amerien on-Rhine near the Hugue, The and restock his park with fresh park, the dual resuit of a back-
birls for the following suniner,
POLICE NOTICE.
den hobby, will contain some 3,000 tropical birds
Living near-natural conditions as possi- ble. A huge running-water tank will be the home of the water- birds and an artificial waterfall will throw 100,000 gallons of wa-
The following traffic or- ter every hour onto the penguin rangements have been made playground. Nor will the bird for the Gaiden Party at Gov- secting tourists be forgotten. Aernment House on Thursday,
June 9, 1950 at 4.30 p.m.
1. APPROACH ROUTE.
(Continued from Col. 4) pald Bonus Shares in terms() of Resolution 2 above) to $30,000,000,- by the (b) creation of 3,000,000 addi- tional shares of the nomi- nal value of $7,50 each and that the unissued shares of the Company's capital and such additional shared as aforesaid shall be issued | (c) at such time or times and open such terms and con- ditions as the Company's Board of Directors in thel absolute discretion shali think fit."
· NOTICE is also hereby given that if the Resolution 3. above is duly passed it is the inten tion of the Directors to offer to members shown on the Re- gister of Members of the Com- pany at 24th May, 1950 (being the date it is proposed to close
Albert Road.
THE
** pos what you mean by saying dinner's boon ready for hours! It's the same thing we had for lunch!
BARCLAY ON BRIDGE
HOPE HE HAS THE CARD tricks. Only one more was need-- ONE PRINCIPLE' of played to beat the contract. South which practically every dechurer, could not see any probable way good or bad, knows is that in to get it, however, since he felt rubber contract he should follow that the club A was pretty well a course that will make his game marked as with the opening bid- for him in case it works--no matter in the East. He considered ter how
unlikely
may be its he was virtually giving up whet chances. Somehow the same pea- he sent back the second
heart,
via the main gate, Upper ple, when the defence, do not which could do no good unjos
observe the converse of that ides North's I had been a slugleton. play for the only possible way The A won, trumps were taken defeat the game, even though out and the club A beat the con-
odds are against it. If tract a trick. success depends on the defender'a partner having a particular card he should hope that is the case and play for it.
the
Owner drivers, unless auto thorised to park In the Forecourt, will not be per- mitted to drive their cars Into Government House
Grounds.
Chauffeur driven cars and taxis should enter the main gute and leave viz the east gate.
2. PARKING,
(a). Government House En-
closure.
Flag cars and holders of Government House Privi- lege Parking Labels may enter the main gate and park in the Forecourt.
(1) Chauffeur Driven Cara.
01 The Directors shall be paid out of the funds of the Company re- muneration for there services at the rate
for $4,000 per annum each Director other than the Chairman and the Chairman shall be paid out of the funds of the Company remuneration
the Transfer Books of the Com- at the rate of $5,000 per pany prior to the 50th Ordin- annum, together with ary Yearly Meeting to be held
(it
on Wednesday, 7th June, 1950) 22,218 unissued shares of the Company of a nominal value of $7.50 each together with an additional 486,076 shares of the nominal value of $7.50 each created in accordance with the (t) above Resolution, making a total of 488,892 shares, on the As an Ordinary Resolu-footing that the full nominal tion:-
such further sums any) as the Company in General Meeting may
from time to time de- termine, and such re
shali muneration
be deemed to accrue de die in diem."
"That it is desirable to capitalise the sum at $3,360.080. being part of the undivided proflls of the Company standing at the credit of the Company's Reserve Fund and accord-
value of each share taken up shall be paid in full on accep- tance of the offer and in any case not later than 30th Sep- ember, 1980 and so that each member of the Company or his approved nominee entitled to apply for and take P one new share for every
shall
be
such issued share held by member on the 24th May, 1950, The shares so offered shall rank for dividend as from the
ist day of July, 1950.
No labels required. Park in Chater Road between Jackson and Murray Road. At end of Garden Party, cars will, be called to Governmen! House by radio.
Red Label Car. Park.
(I) Upper Albert Roal
from
Main Gate. westwards to Church Guest House,
Portion ol slip road connecting Lower Albert Roadt to Upper Albert
(II) Upper
Rond.
(III) Kennedy Road, West
warda from New Masonic Hall to Gar- den Road,
(d) White Label Car Park.
(I) Lower portion of slip road connecting Upper Albert Road to Lower Albert Road.
ingly that a special Capitel Bonus of $3,800,090, be declared and that such bonus be applied on behalf of the persons who on the 24th day of May, 1950 were the holders of The Directors will dispose of the 488,892 issued shares any shares offered to members of the Company in pay-in the event of non-acceptance ment in full for 488,892 by payment therefor by mem- unissued shares of the Combers or their approved nomi pany of $7.50 each and nees on or before 30th Septem- that such 488,892 shares ber, 1950, at such time or times credited as fully paid be and upon such terms and con- accordingly allotted to such ditions as they may decide. persons in the proportion of one such share for every It is most important that any ant of the sold 488.88% persons who have purchased shares then held by such shares in the Company but are, persons respectively, and not on the Register in respect, that the shares so distri- thereof should, if they wish to (e) buted shall be treated for take advantage of the offer, all purposes as an increase | present their transfers for re- of the nominal amount of gistration accompanied by the the - Capital of the Com- requisite share. certificates pany held by each such before the 24th May, 1959. ahareholder and not as income, and that such ahares shall rank for Divi- dend from the 1st January, -1950,
(TI).
Lower Albert Road Eastwards from Cen- tral Hospital.
(III) Secretariat forecourt
and compound at: rear of `P.W.D. Block. General Car Parks.
(1) The whole of Mur-
ray Parade Ground,
·S 10 0 0
·HAQ DKQJ
CK 082
$ 7
Kj
D10974 32. CA765
SAK 84
3 2
N WEH 10 4
D 8 4 CQJA
S Q JA H0 8 7 6 5 3 2 DA C 10 4 fDealer North. vulnerable). North East Fors I S
3 D
North-South
South
2 H
3 S
to
Don't try
even
If South had. thought a bit, he would have seen that North might have
have the club A. though East appeared more likely A club return after. South ruffed the diamond trick would have put North in for another diamond lead. That would have set the contract another trick, as that East..could the only way have avoided an over-ruff would have been by using a top trump and thereby setting up South's Qfor a trick.
Tomorrow's Problem
Wen
Dol S K Q
4 S-10 7 3
2
Pass explain some of that bidding, except that it hap-{DA 975 pened to be--th-a-social-rithber CQ-7-4- game, where most anything might happen. But the play developed an Interesting point.
SB 2 HK 8 5.4 DJ 3
CJ 10 9 8 3
SA:3 10 9 5 3
..N. WE H08
S. ·D'Q 0·2
SAK 5" HK 10 8 4 DAQJ
C784
(Dealers West. Neither side `vul-
South scored his diamond A and then led the heart. 9. East felt that the K was surely unde nerable),
the dummy's tenace, so finested What bidding by South might the Q, which the Kwaa. The producé à venturesome game des diamond 6 was ruffed by. South |spite the fact that none had, been to produce his side's bɔɔk of three dealt to his side?
16
A BRITISH CROSSWORD PUZZLE
1 Smear.
Ointment.
Across
(II) SUp Road connecting Lower Albert Road- to Kennedy Road
(III) Jee House Street.
(IV) Kennedy Rond (East
of the Masonic Hall): providing ... no, ob- struction is caused. N.B. Owner drivers aro
73 Sufficiency. 37 Elephant particularly requested to ar
vo sufficiently early to enable 15 Egress, By Order of the Board Truffle Police to o marshal cars?
into the park
The offer will be made by Notice sent by Post to each shareholder specifying the number of shares to which tach- `sharcholder is entitled and such As an Ordinary Resolu-offer, if not accepted on behalf ilon:--
of such member or nis nominee "That the authorised capton or before the 30th Septem- tal of the Company be in ber 1050 will be deemed to be creased from 1 present cred. sure t capital of... #67,500,000.-.
alvided into 1,000,000
thares
of $7.50 each for which 408,892 shares have been, fssued and of whica further 468,802 shares are to be issued, es fully. (Conilnued at foot of nett Cola.
of Directors,
REMNER,
Juno
9 Cautious “ 10 Food to the "ancient" *****Israelites.
11 Burden.
16 Cleante 19 Charge. 22 Valley, 24 Ward off 225 Senseless. 24 Pith of tho matter
crossword
8:3
10
2. Drop
3 Jianles
4.Impede..
Blameless.. German; } 20,
A WOMBRDvlek M
B Attach
13 Material.
21
A