THE CHINA "MAIL TUESDAY, MAY 9, 1bso.
MESSAGERIES
M
"FALAISE"
MARITIMES
ARRIVALS FROM
Japan
A MARSEILLAISE" Marseilles
M
SAILINGS TO PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"FALAISE"
"GRENOBLE"
24th May 20th Juno
AIR AND
SHIPPING INTELLIGENDE
Shipping Arrivals ·
Bally Meansk itJadnen)-
Bonorville (former),
Fernalde (Dodwell).
Trela Masrak" (Jebsen).
# ·Javanese Prinom (Jardins),
It Be Burveyor--(Ufinan) for New
York,
Pioneer Bay (UBL).
Finger Dale (UBI).
28 “Best Kesentzia)(filman) for Naw **T, York.
COAST
11. Fees, Madison, (APL),
Bhaubó (Mae Mac]
.24th May 38th May
YESTERDAY Dencleuch (Loxley) 'British 4810 tona X.wh ***, Green Ranger (NBO) British 1858 too
ex-Kure
£1.6
Steel Beafarer (Gliman) Tudor (Dodwell)
1
13
Juty
Bellevills (Thorisen)
AD
7
Pioneer · Malt ·(UBL);~~~-
British Prince (Jardine) Fernstream (Thoresen)
11 Pros, Tyler {(APP),
30
11 Reinholt (Wallen).
"LA MARSEILLAISE” ' Yokohama & Köbe 2. "LA MARSEILLAISE" Marseilles via Manila
.30th -May .10th Juue
#x-Newcratio
Pakbol ( 8) Dritish 1857 tons ex
Heelunt
ELLI #iklan (138) British 1763 tons K.wh
Tuners (Dödwelly,
12
18 Trafalgar (Dodwell).
A
'Fembay (Thorween) Parndals Thoresen)'
Sept. July
TODAY
Fernside (Thoreann) ()
FREIGHT SERVICE'
PACIFIC COAST
Mar
Franciaville (Bauk}° Fising Dragon (USL) JL.K, Transport (Jardine)
May
1
12- Bien-Baden ?{Mãe Mao),
Nikobar (BA)
10 Colerede, (Dodgeil)_(Z
Paramatta (Wallen)
19
11 $. Advoeste (Gilman).
Paid Transport (Jardine)
31
11 Lightning. (USU) for Wate
Prm Cleveland · (APL)
-15 FK Transport ? (Jardine). -
Pren. Madison'. (APL)
10
10 Titania (Dodwell), (ING
Pred, Pierce (APL)
17.
18 Pres. Plerte (APL), A
Tradewind (USL)
18 Flying Arrow (Pattison)
fot
M
Jam
an Wyoming* (Dodwe}}).
America Transport Dardine)
:D
14 Ping: Dragon;,(USL).
General Gordon® -·(A)3L)'
·D
25 · Tradewind 'tusLy">
Mangarella (Wallen)
30. Pero, Cleveland (APL),
Pros, Wilson (APE),
IR
31 Packle Transpnet (Jardian).
Tranquebar (% A} *****
10
AUSTRALIA
4
May
Eastern Glory (Jardine)
Hindustan : (Jardine)
30
Kufristan (Jardine)
ux-Sydney
..
Taiyuan (B&:5)
Extern (Na Matz
,10th May
‚N. Africa & Europe
.N. Africa & Europe
FOR FORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, Algiers, orAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK,
ANTWERP & ROTTERDAM.
"THAM-HUU-CHI"
Sulgon
For Passago and Freight Apply to:- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's, Building ·
Tel. 26651 (thres Lines)
WATERMAN!
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
via JAPAN
S.S. CITRUS PACKER" ........Duo about 12th May 1950. .Due about 6th June 1950. S.S. "MADAKET"
Diract for New York, Baltimore, Philadelphia
& Boston
via Japan, Honolulu
S.S. "CITRUS PACKER" .......Sails about 13th May 1950. Also accepting transhipment Cargo for Gulf Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Georgious V. Andreadis (P'altion) wx-
N.X.
TOMORROW
Aktyoux (18) ex-U.K.
Colorado (Dodwell) ex-Atlantis Const Prew, Madison (APL) ex-Pacifle Cont. Telman (I)-Dankok, Tyndarone D & B ex-U.K. Wingsang (Jarding) ex-Keelung,
Shipping Departuros
VESTERDAY
Audion (Loxley) for Balkon, Autolyeas (it & 8, for Alagaper, Remind (an) for Ringmore. Gampoltton 4MM).. for Manila, Trature (B & B) for Aaigu, Radnorthle (Jardine) for Hingapore.
TODAY
for Atlantic
Jalda Binek (Ichsen)
Coast, Kweyang (S) for Singapore, Pakhol & for Bangkak, Tjitjalengka (i) for Bingeture,
TOMORROW
Anking (8) for Hydney. Colorado (Dodwell) for Paelite Court
has low Chi 3MM) for Saigon. Wong nedlae) for Japan,
Vossels In Port
Cilo (Dodwell)
Marker (Gill Livingston)
mv. "REINHOLT"
Tel. 38045.
German
Flying Drag (Kin Cheng)
F. J. Luckenbach (USL)
Fernalde (THOR,
Fuata
(Trial)
Green Inner (N80)
Gratador (Wallensi Hal Mata (CMBN)"
Hal Kang (CMEN)
Hai Na (CMEN)
Betrich Jeste Berme (Thorror)
KW
4th wk.
80 Bunnyvilla" (Bank): for San Fran
elop, toda a de
12 Nikobar (2)
#1d&Drant (Dodweli).
14 General Genios (APL).
14 California, ((Dodwel}},
ID Montana (Dodient)...
JD Pres. Wort (APL).
* Stral Burveyor, (Gilman). July
2 Bieel Executive: {{{limus)♫
CHINA
Yunnan (18) for Keelung.
13 Wingman (Jamiine), for, Keelung, 15 Chunkang (Jardine) for: Inchon,
32 Hupeh (8 9,8) (lor Taingtao.
10 Tonghat (Qllman).
17 Denwyrla (Loxley).
26 2 Glengvia" (Järlina);
* Bundan (Mac Macks for London.
Canton (Mas Mac) for London,
Senarty (Loxley),
early Langlesaft, (NL),
(MM)
11-Tal Yang (Thoren).·
early Mariekerk" (Riz),
4. Corty (Mac Mae) for London,
Tarifa (Thoresen).
Beptember
1 Canton (Mae Mad).
19 Carthage (Man Mac) for London.
May
INDIA
17 Birdhana (Mar Mac) for Calcutta '14'-Lokanng (Jardine)' for Calcutta,
Shiraland Midy for Calcutta
Jirne
1
*
July
Aro (Dodwell)
beg.
May
CHINA
11
May
Adelsnio (Ramunud)
YAL
Allegiantco It (Maller)
Ko
· H), n-Tientaln... Nordsjeruan (Everett) ex-Keelung ed Wingsang (Jardine) ex-Keelung, ..
16-10
10
A. Earhart (Miller)
K.D.
*. EUROPE
Admiral Burdy (Tume Lol)
EUROPE
May
Mar
Alkantara Mae Mar).
12 Beneleuels (Loxley),
Aukin (1), & X Asut
A.8
Akiyama 113,8} «x«UK.
10
12 Chy of Chealer (üank),
3,16
Bal (man)
23
16 Shillong (Mac Max),
Aserion (Chi Hel
ка
Danwysla - (Login)
34
1 Talianian {Thurdum).
Menvorlich (Loxley)
Roncleuch (TaRY) fieneruachan (Luxley) Blur (Larsen à, Co)
K.W.
Calchas (& B) ex-UK
期
16 Corfu Mae Mas) for London
You
Carla (Mad Kad) ex-London
Chengking (MSN)
Yau.
Denbighshire (lúdine)
Charity
LCK
„Glenroy (Jardinej ex-UE,
24 Falaise (Mac Mai).
Chino Jen (MBN)
K.D..
Karen (EA)
19
25 Clytones (3-88),
Chung Hang (Ching Hair
You
In Marsellaise (MM) ex-Marseilles 30
10 Benverlich (Lezley),
Daviken (Leo Yuen
11.0
Mitiesthens (U & B} +x-U.K. ...*** 15
Jusk
Davila (8)
TO 1
Pyrrhus (0) ▲ 8) #1-UK.
IJ
Bez, Kores (BA). "
Dun Yu (CMBN)
You.
Riakerk (RIL)
12
early Rinkerk (RIE),
Drice (à 8;
K.D.
Traja (Thorpe11)
10
7 Glenivý (Jardine), for, U.KA.
Fariern Trader (Wing Tung)
B.15
Tyndaryse (51-☎B)│`ex•U‚K.
10
Eastern Venture (Metro)
B.11
Jun
10
Tels. 34177-0.
Male Moller. (Modera)
Yau,
Empire Park Lam Keej
13.wh
Agapenor (B&
B) .z.U.K.
vin
10 L
Marsellaise
Straits
13
Marville,
S
Benny (Loxley).U..
4.
17
Troja Thoźdoari),"
A4
Bannadhul (Loxley). «ņU»K«
11
15
empedirui !(Lokley),
Kin. wh.
Benlomond (Loxler)
1 Hall (lipomtė),
N.J.
BO
Benalder «(Laser)
-U.K.
25
20 Grenoble (MM), !
N.ANC
Canton -(Mae Mas) es-London
Dolls ( B) ex-UK
11
10 Benalder (Loxley), July
... LOK
Glarlarchy (Jardine)
9
··1.8. Po
Glenartney (Jardine)
22
7 Caribage (dar Mai),
B.17
Langlecoit (RIL)
PATIE
Tau.
13 Benavon (Laxisy).
Pie (B8) <x-U.X.
13
Bumaten (man),
ent
Auruit
11.20
Burat (Mac Mas) ex-Londva
2
You.
Tat Yana (Thoresen)
ID
Inchmay (Williamson)
You.
Joly
.due about 3th May 1950. ...duo about „0th June 1950.
SAILING FOR
Inchmull (Willemson) Inchwells (Welijamach) Jeep Item (Jabeen) Kam Sint (Colonial} Awetrang (8) Leneverett (Everuit)
Benavon (Loxley)
LOK
Carthage (Mao Biac) ex-London
11.17
Glengarn (Yardine)
10
8 Yo
1.12
Talia (EA)`shan
mid
Kürickerk - (RIL)
antly
S
Leong Bee Roland)
Ist.
Tarlin (Thoresen)
19
Margaret Clones (Mac Mac)
A
Moldova (Wallem)
EB
Morelia (E.A.)
AUX. beg.
Jun
Mul Ann (Chin Seng)
B.13
INDIA
Newchwang (3.4 8)
1.12
KAT
,snils about 11th June 1950.
A.14
Eastern Saga (Jardior) ex-Cefault= '27
May
North Star (Deacon)
TD
Nuri (B&B)
Kum Tank
* Purnea (Mae Mac) ex-Bombay .. 24
Bhiraia e Muci ex-Calcutta
Boudan (Mac, Mac) for Kehe..
22
16 Wouang (Jardine),
Qluf Maersk (Jebaen)
A.10
Talren (Maz Mac) ex-Calcutta..
18
Oriental
TO
11 Omniane Mac),
1 Tegelberg (RIL),
Oriental Phoenix (CM Trust)
T
AIE
JAPAN
1
kg ÷ (D ·d+6},
Mar
Osurda (Mat Mac)
A.11
15 Sheral (D≥ 8) for Yakobams.
Pakhal. [3___8}_
0.34
Chanute (& 8) ex-Yokohatus,
AT
FI(M)
E*
Perico (Bihtoon)
17 Tafren (Mao Mád).___
Phaishan C
(MM)
Loking (Jardine)
FI
18 Rinkerk (BIL),
Birdhana (Blan' Mar)
14
20 Tlimentang (HIL),
Filippine Transport (Jardina
AJ
Teelsberg (RIL)
Poltava (Metro)
KD
20 Tarramatta (Wallow) for Fasan.
June
Pronto (Lee Brus
3.7
26 Hal Mens (Thartsen)
far
Yoko-
Yau,
Rinkerk (HIL)
rly
homa."
Jab
YLU.
29 Parges (Mac Mac),
Lenglescott (RIL)
early
Bamcanon (Pattison)
A27
Bacramento (HES)
88 P
Ruys (RIL). Siedense
28
San Antonio (Yick Yuen) ...... 11
Biraat Boenda (RIL)
* end Star-Belaltemo- «{Everett),'
Aug.
Como K KD
Marlskerk (RIL),:-
early
June
2 Hindwian (Zuśdium),
Cust. Wb.
KW Casti KW
SOUTH EAST PORTS
Kay
Auhaf (D & B) - ex-Singapore .... Bredevrait (Everett) -Binge-
KD
7. 190 19
Mid Jals
A.J
KU
Tau:
KW
LOK
Fragtlen (B & 61 ex-9tralia - I Flying Arrow (Paltion) ex-Manila 15 Pioneer Cord (UBL), ex-Munilla. Brand (B) ez-Manila..... 11:32. By Betelgeuse (Everett) ex-Bing
27
Po Tik wh
pore
YER
Tracibera (BIL) ex-Manila in Tiimentang (IL). ¡ez-Bingapore
-11
10
Tainan - (3) ► ·8) ‚ez-Bangkok
10
Von Bevina - (RIL)' cxßingapore
26
25 Corfu (Mac),
Fochow (3) 4 8) ex-Rpanel,
Pioneer Mall (UAL) ex-Manila
May
Pioneer Day (UBL) un-kasilla 'an-ı
ป
Palnine (MM)
Street Boenda. (IL) 'ex-Manila...
.10
Tágelberg (11)
14
Tikarbek (RIL)' »z«Manila,
te
2.
Jans
July
Grenoble, (MTJ)
Brest Boa (BIL)
Pioneer Dale (UBL) "ex-Manila Baza (BIL) ex-Manila.
Tikampek (RIL), de
10
July.
Ruys (RIL):
Sailings To
May
Norberg (Walley
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE-
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
... m.y. "ALF LINDEBERG"
NEW YORK, BALTIMORE & PHILADELPHIA via PACIFIC COAST & PANAMA
m.v. "ALF LINDEBERG" ........sails about 15th May 1950.
m.v. "REINHOLT"
For freight and further particulars apply:~~
WALLEM & CO., LTD.
Agents
-Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels.-34177-9.- Tel. 38045.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
FROM U.S. PACIFIC COAST
M.V. "PARRAMATTA”
M.V. "MANGARELLA”
Dus about 19th May 1050. Due about 29th June 1950.
SAILS FOR FUSAN
For particulare please apply toimum
20th May 1950.
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
Tela. 34177-0. Tel. 38045.
Oritrin Temnity)
Rosa (Carroll....
Romantico Wallen)
Ban Euderde (Munt.ca) Ban Roberto (Manners) Bandviken (Continental) Shangking (0 & B) 'Bisklesa in & -8): Soochow (B) ♣ B) Boudan (Mon Mac) Taksang (Jardine) Tilijalengka (RTE) Unila (Wallem) Valre (Hang ip)
Vamella (Loxley)
Wah Chung (Yung Tung) Wan tor. (China Bar] Tong Yao (King Tal)
Ten -Man (Mlog Sung) ****
Vessels Due From SOUTH AFRICA AND
BOUTH AMERICA 1
M.V. "PARRAMATTA"
امور مناب
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVIGESTOR
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, VIA
SAN FRANC1800,'LOS ANGELES AND PANAMA
NEXT SAILINGS
M.S. "HULDA MAERSK”
M.S. “LEISE MAERSK”
MS "TREIN MAERSK"
.May.
May 19 une 3
Tanks of all sizes avAILABLE FOR BULK OIL
ARRIVALS FROM U.S.A.
MIS. "LEXA -MAERSK”.
M.S. ARNOLD MAERSK'
M.S. SALLY MAERSK”
AMERICA ATLANTIC CDART
BC
Tilasilano":(BIL),ez-Singapore'
#AFRICA
249001, Theofbitæ>>{RIL) *11:19 Ünnoble."(MM),
Alf Lindberg (Wallen) Konneville" (Tharenchy "Camida' Mali. (EveretƐ) C:"Deat (Dowall) Chrus Facker (Wallen) Colorado (Dodwell), szivar
--
22
15
Sterlin (Maa Maq); Lanmohfaeruk. {Jabeen)
Citegon Mall "((Everett) Planner Mall "(UBL) Fre: Fillmore (AFL). Free, Grins" (APLJA Pra, Jerko SAPE) |
•Proc. Van Buren (APL)
Sim). Aga (Gilmam). Tylkon, - (Loxlery
May 29
{ Arlstates":|Later).
For Freights and. Further, Particulará plekkeʻaypły kol--
Agenta
JEBSEN & CO.
July-2.
Straat Honda (RIE),
25 KU (NILJAN
AUSTRALIA
19: Mar Cent
10, Anking (2 & B3) for Brüner. 11*** 20 Obangle (B&B) for Brdovey
16 Merker
Ya Livingston) for How 1.16 Mairisten (Jardins) for. Bydlner,
Citon (Dodwelly for Bydne
129) Aros (Dodwell),
SKÁMERICA
JAPAN
maleverett +{Everett).
31 Ekstern Gloty ((ddedine),
30 La Marselilaise (MM) £ór Tobe,
early Langloscott (IE).
a: Merker (Livingston)),
18 Tikampek (RIL), 20, Siraat Bonda' (RIL),
early Mariokerk✨ (RIL).
Turs (RIL)]
*BOUTH EAST PORTS. Stay MAN AKAN MENA
Kwelyang (3; 8) for“ Bidgapore. Takhoi (B&B) for Bangkok.
· "Tistallendos, (RIL) for Bingapore.
14 Bhillong (Mac Man),
12 Loksang (Jarles) Straits,
15 Yochow (49) for Blazapore
and Djakarta,
11 Turmalin. (Thormen) for Dsigkok. 16 Mawang (Jardine), for Bandenkari 19 Akhal (IS) for Kingsport: " 17 Steel Age' (Dilmán)' for Valgom, 41. Plonser Mall (UBL) for... AE.
20 Hiram (Thoresen) for Bangkok.
21 Furnes (Mag Mac) for Biralli,
25 Bal Lee (Thorapan) for Binckpore.
27 Tadano (RIP) for BinEKDOTA.;
21 Fren, Grapt (APL) for Javu"Porta,"
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals!
TODAY
ATE FRANCE ex-Paris
„Haiphong; 4313 pines
PAA ex-Portland via Bestille, Konolulu, Midway, Wake, Quam,'- Manila? - 2:13 5.m.
PAL ex-Manila 2 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT, DEPARTMENT. 18 Pedder St. Tel. 30311...
'PABBAGE. 'DEPARTMENT 14/18 Pedder: 8t, Tof. 30311
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
SAILINGS
vix Balgon,.
I. "WOBANG! B.. "CHUNSANG" ‚ES. "WINGBANG" |EL "ÜOKBANG"
Takao, a Japan
10th May
Inchon, Tientsin & Tsingtao 13th May
Koclding!
13th May
Straits & Calcutta
13th May
... "MAUSANG"
Sandakan
10th May
10th May
11th May
.23rd May
1'0A8 ex-pore viu Dangkok: p HE AIRWAYS 42sTalph 14.30 !p.m.
TOMORROW
CPA ex-Bingapore via Dangkok: 8,15
- 8.0.3 - @3«K^abuan via Jesselton, Ban-
• dakan, Manila) $2.80 p.m.
·
PAA ex-London via Drussels, 'Damascus, Kara: Karachi, New Delhi, - Calcutta.
kol.00 D., N CPAL-EX-VanGouver via Tokyo: 7 min QRA: #1«ßrdney varLabuani 285 pon. HK ALIDATA STUDENT VÀ ĐƯỢ BOAO ex-Bingapore: 6.30 p.hs.
THURSDAY
CTA exMania): 1.30 pm ex-Balguni
1.10. p.m.
PAX Ban Francini
Tonpitu,
- Wakey Tokyo, Okinawar-12,48 -pime- NOAC ***«Token: 7:35 pm,
BK AIRWAY8-ex-Tripeḥ; 4.30 p.m.
Departures TODAY
CPA for Singapore via Danskok: 7.45!
PAA for Ban Francisco via Manila,
Gaam, Wake, Honolulu, Los Angalee?)
4,25 puri.
BOAO for Bangkok/London: 7 M
...for Takrut. & dim. for Singapore!"
D.M.
[NK AIRWAVE for Talveb; ↑ ún.
TOMORROW .
AIR FRANCE for Paris via Haiphona,
*Baron Dam
CPA De Balgow: 1 p.m.; Manila: 1 pm. PAA for Louden via. Haisakok, Sæl- rutia, New Delhi, Karachi, Damascus, Brusel: 1 Dm...
PALfur Ban Francisco via Manila.
Honolulu: 20.30 in.
POAB for Bingapore vía, Bangkok: 7.15
0.15,
HK AIRWAYS fur, Tulpehi 2 n.37,
THURSDAY
PAA for Portinů vla: Okinawa, Tokyo, "Midway, 'Horiolulu, Bektlles 4,30 p.m. JIK AIRWAYS for Taldeh: 9, CPAL for Vancouver Tokyoz 12,60 p.m.
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward 'Malle
Naval
Correspondente addreiied to Personnel on board. His Majesty's Skipa In Japaness waters should be addressed kim c/c BEM.O., A.PO, 216,
Empire House, Tokyo, Japan. Berface mail pontage1-30 -ernts for first ronto each sildiilonni eunce. | [ource,
Airmail postaget 60 renta per 1⁄2 ouse. CHINA-Unregistered; · letters, and pristed motiers for China mainland (creent for Italian Island) van be neccpted at wonders' risk and will be forwarded opportunity offers.
Listen otherwise... statel, Fegistered [Artlelės (by Air or Best and Parent Posts 'élomm- uno“ kour curțior than the ordinarý mal. If madh elonu betura 1914: 8.08 "Peglitored (and, Parcel „Posts blown 51 b pin, on the previous day, Malisere tosed at Kowloon Central Post Olles on ficar extiler shan the GPO eloxing times,
́ ́TUESDAY, MAT 's'
Closing Times <bý ¦ Ale
Manila Honolulu
Chit Vas (lellers, kakšení slaks mali and parcela) ;' Guam
Chillers Fand second class mall)'i Cenáda (letters only), 'B ̧p.m. Haiphone and Balgon, 6 pam. Bangkok, 8 p.m.,
Taipeh, p.21 -
"Glowing Timea by San "Halphone,” 40 Mani
Strafts; 12 noon. Barkok,p.M.
WEDNESDAY, MAT Ib Chasing Times kýð Ale Halia, 11.0. Taipah, 6 pm A
Closing Times by Bra
Stealta, 10 M.
Abstralia and New Zealand, via Bydney,
UBA, Central and South America vin
Ban Frapelaco, .p.m.
Japan, 2:p..
Kant, p...
Haiphonr, đi t
Belmont
MA THURSDAY, MAY, 11 Chisink' 'Time' by. "Alr
Citron như WBA 10 m, OX]ouwa;^«X« Þ.
Basra, Dares
Rangoon, Cairolim, Karachi,
Catro. (Nairobi, · · Mombre, -“Balaam," "Mauritius and ighannesburg- <ria Cafro}; Rome and Londos,, §. part. Bangkok.Bingapore, --Plakarta, and
“Colombo,, 5; pán,
Labuan, Bydney and Auckland, Sigm.: Talpsh, &
Closing Timen by Bea For via Kenjing; #/p... Birata: p.m..! Halphone, pm.
FRIDAY, MAY 12
Manita, Honuiulis, and UBA, Gelle
and Nordstjernan | Everest) for Blond of mall and parcele);
sepade. Jeg mint arg
גוי...
***ach-Van-Hantha (RIL) for Singapore.
221-Tegulberg (WIL)); for“ Manil
■ Plóbert Day (USIĄ (for (Manila..
** 11 - Plonser. Dale (181) for Manila,
Boende IBIL) for Manila.
Buys FRIL) for Habita
'SOUTH AMERICA
B011005N
Ph: 8" Street, Boenda (RTL).
27 ROUND THE WORLD
21 Pres. Van Baron (APL), (21) Pran, Jefferson” (APL),
Ship
verments
• {latians and suptendieland, andi) | Canada (letters only),15 Dimm Bingapore, Djakaria, Bydney (nod Auck-
Helpbona, Janol, Bulson and Parla,
"B. p.
Talpalj: 4. pām,
Japan, 6, pum.
ALBANIAN RED CONGRESS
London May 7 Four hundredzmnd fiftyledala-| 'gātas, from ¤áli. parts bf Albania güthored today:/to/^gsüttirni
bania's position in the câmp iuf perbe Teddy - thus: Boviet riunion
under Smim Tirana Radio/re
perlou^sonstight.
The occasion
EL JAVINGBANG!
.. "LOKBANG”
ARRIVALS FRON
Japari
3.0. EASTERN BAGA" Calcutta & Straits.
Cargo accepted an through Bill of Lading for MADRAB via Singapore nd for: KUDAT, JEBBELTON, LABUAN, TAWAU, LAHAD DATU BEMPORNA via Sandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
BAILINGS TO**
KR. "EASTERN GLORY” Japanese Porta
m.v. "HINDUSTAN" 'M:v. "KATIRISTAN”
31st May
Заранее Ports
2nd Juno Direct To Lee, Bydney, Mel- Bourne. Adelalda Vivabalt 12th June ARRIVALS FROM
"EASTERN GLORY"
Adelaide, Melbourne, Sydney & Brisbane ... Bydney, Melbourne, Adelaide & Fremantle
m.v. "HINDUSTAN"
18th May
27th May
80th May.
m.v. "KAFIRISTAN".
Adelaide, Melbourne, Bydney 'a' Brisbane
Cargo accepted on Through Bill of Lading for Transhipment-to New Zealand, Fi and Pacifio · Island Ports.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO U.K.' AND CONTINENT VIA SUEZ
m.v. "GLENGYLE"
Loads 19th May. Balle 21st May for Stratte, Colombo, Aden, Buox, Port Sald, London, Antwerp, Rotterdam and Hainburg Dua London 2nd July.
m.v. "GLENROY"
that 6th June Balls 7th June for Straits, Colombo, Aden, Buez," Port 'Bold, Alexandria, Genoa, London,
Antwerp, Rotterdam - & Hamburg July, s
due
London 15th
(Carrier's option to proosed via diher ports to load/dischorging)
ARRIVALS FROM UK. VIA STRAITS
m.v. "GLENROY" 'mïy. "DERBIGHSHIRE” miv. "LENORCHY m.v. "GLENARYNEY" m.y. "GLENEARN"
Leave London-due Hong Kong
Bertha Holt's Wharf a.m. 11th May
Galidd
6th May
10th May
OCH June
.
20th 'May
9th Juns
22nd June
10th July
All outward vessels accopt cargo for Japan Ports
PRINCE LINE LTD.
ARRIVALS FROM 'U.S, ・ ATLANTIC & PACIFIC. PORTS
Đalle NÝ, Sáile B.F. Bue H.K.
m.y. "JAVANEBE, PRINCE" m.v, "CHINEBE PRINCE 25. "DRITISH PRINCE?....
HALIFAX, BOSTON &
m.v. "JAVANESE-PRINCE”.
Balted 17th May
18th May 2nd June
8th June
28th June
18th Jund. 5th July Bist July
NEW YORK VIA SUEZ.
Loads 8th June for Nava, Malays, Colombo, Halifax, Boston & New York? De
All above safting & arrients are subject to alteration without notice All' intending" Pastanders are reburated; to replater: thely námes ́ar far¬ds porilóta in advance of the time at which they wish to leave,
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO RA LASTRESANA VANNAK Balls C.P.“ Dụẹ H.K.
Balled
18th May
9th June
8. “HONGKONG, TRANSPORT
"PACIFIC TRANSPORT"!
14. "AMERICA TRANSPORT?
7th May 31st May
18th May
SAILINGS, TO LOS ANGELES VIA PHILIPPINES. "AMERICA TRANSPORT!
9th June
SAILINGS TO SAN FRANCISCO VIA TAKUBAR, KOBE & YOKOHAMA
LIL "HONGKONG TRANSPORT"
"LA ""PACIFIO TRANSPORT":
$
16th May
31st May
Through billa of Tading leued to all pointe In North America. A to Bouth American, Ports.
MATHESON & CO., LTD.
JARDINE
Tel: 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
18 FROM HONGKONG
and Philadelphia of Los Anigėlės,
Due ¡fram:
Manila s
May 15th
Cuben
Balls, fort
··Direct for Japan Porte,
Taľňatéo, Japan,
·Frahdledo, 'AFFA
bed Famenger Beecanmodation avaliable
"Above Daten Subject la Change
(d! por 255órumion Apply to')
PATTISON & CO. LTD.
AGENTS: CHINA. PURMOSA, KOREA, JAPAN
THONGKONG
STUKI SHIPPING
ind Canada?