MESSAGERIES
~MARITIMES
MM
ARRIVALS FROM
{AMPOLLION" Marseilles
*
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
HAMPOLLION"
Marsellies via Manila
MARSEILLAISE" Yokohama & Kobe
A MARSEILLAISE" Marzollles vis Manila
RAY" ALAISE"
FREIGHT SERVICE
N. Aftled' & Europe
„N. Aftlča & Europo
8th May
Shipping Arrivals
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, THURSDAY, APRIL 13, 1980.
YO
AIR AND SHIPPING INTELIGE C
Antolycun: (B & B) ex-Europe Hope (B) on-Plantain - Mitchell Palmer (Pattisoni President Mackinley (APL) *x-Pola
Const
تا میر
Belleville (Thoresen)
General Gordon (APL))
1 Pros Wilson. (AVIJNÉ
1
*
1
British Prince. (Jardine)
Fernstream (Thoresen)
Holta. 1,4
TACTIC COAST
... A.O
April
California (Dodwell)
.8th May
Ja Ly Luckenbach (VAL)
Fan Antonio (YickTM Yuen)
*****
TLT6
Philippins, Transport (anding)
#7
30th May
Pres. Cleveland (APL)
10
.30th June
TODAY
Pacifo Bear (USL)
Pro Taft, (APL)
ex-Bom-
20th Apr.
18th May,
R PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN,
TANGIER, CASABLANCA, HAVKE, DUNKIRK,
NGERD"
ANTWERP & KÜTTERDAM,"
Salgon
15th Apr
For Passage and Freight Apply to CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
teen's Building
Tel. 20051 (three Lines)
WATERMAN
TEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA., U.S.A.
VATERMAN-LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST.
..
"WAR HAWK"
via JAPAN
"CITRUS PACKEN"
Due about 25th Apr. 1950. .Due about 8th May, 1950.
irect for New York, Baltimore & Philadelphia
via Japan, Honolulu
o accepting transhipment Cargo for Gulf: Ports
For freight and further particulars apply:-
WALLEM
CO., LTD.
AGENTS,
gkong & Shanghai Bank Bldg.
A
Tels. 34177-D..
Helenevain (RIL) ex-dapan, Jhang (Jærdinez ex-Keelunæ, Kampolla (EAƒ^'ex-Europe. *** Matthew Luckenbach (UAE)
bay.
Fat, Cleveland (APL) ́ex-Ban.... Fran
claro,
TOMORROW
Pacific Neur (USL) **»«fuelfe Cosat Shillong Mac Mac) ex-Europe. Star Aleyanne (Everett) ex-Kalung. Wingenne (Jardine)·~ ex-Recluna, dra
Shipping Departures
YESTERDAY! Skuvaan (Mae Marl tur Vancouver,
TODAY
Dentadoch Fouley) for Bandakan. City of Poena. (Bank) for Europa. Evrim (Maa Mur) for Singapur. Sarasang, (Jardine) for Bandakan,...,
Wallen) for Atlantic Count, Bailey Tykes (APL for Manila, Pakhol (U & Bỳ for Yokohadim,
yank 1) for Tienlain. Fren Mackinley | (APL) for Okinaws. Tjibendők (TL) for Manila, Telugu415 aft for Kobe, Vans (RIL) for Hoihow.
TOMORROW ·
Carthage (Mar Mar) för London, Matthew Luckenbach
Fucille Coast.
Nordpal ( A far Extrope, Fr. Cleveland (APL) for San Fran
- claro.
Vossels In Port
Davila (4)
Bun Ya. (CMBN) Drupader
Eastern Venture (Metro) Empire Mountain (Molleir)
Berampore (AJ Huntville (Bank) Burgelse 2: (VOL) - Vir: (Wales)
Prepolovills. (Dank) General Cordon (APL) China, Trappers (Jandino) H.Ks Tempori" (Jardine) Nilbar" ((EN) CLANA. Facilis, Transport · (davilne) Pr. Wilson (AFL)
AUSTRALIA.
Changte (H). 8) ́ex-Hydney *... Binklanu, (V♫★. 8).. geliranesi.
Clio (Dodwelly
Deeverlich (Loxler)
Denbighshire (Jardlow) -
# Arizona (Dodwell),
LK:- Transport: (Jaedine).
to Colorado Dodwell);******
10 t Advocate (Gilman).
Chias Transport (Jardins)
#1, Nikobar. (EAJ).
13. Pacita Transport (Jardine), 30 Sunnyville (Blank) for Bags
14 April,
laco.
CHINA:
140 Poyang (3, 4; 8) (wi2 Tiptong
21: 11: Chuniang, (Jardinelsfyr, Ischen, Mar 14 Wingsang (Jardine) Tor)-Raghuna,
#
18 Bhongking, (3, 4; B)., for _Keelung * Viana (Wallam). for Keelave, i
11 21 Noteverets (Everest) • for: Kasions.
MAY 49. Ar-Lindebere (Wellem) for. Teing,
April,
taib,
EUROPE
14: Nordpel: (EMA).
Apr 14. Carthage. (Mas, Mac): Ige. London.
28.1 Theogenitor) (MMA
4th, wh
14-Torena, (Thorn),"
ty. Nagra (Ollman)
25. Dupintum,' (Kynley),
11. Gingerry.. (Jardines for Adep,
16: Antilocha (31,4; B),,
14-aneels (Kosler))"
14. Kambulin. (EA), M
6 Huminad; (C)man),
1 Autolycun (14) 4 H) fer, 1K.
Meerkerk (IL):
B. Champoan | (MM).
1. Cortu (Mao, Mac), for, London,
9 Camión - (Mac: Star) 10 Beparty. (1px\@y}," 416, In Muruniidukon
28114, Tron, (Thoresen). tig 14. Benmnedkas: (Königra. 11 15. Banalder: (Loxley)!,
I Canton (Man Mag).
April
INDIA
Tonder,
(KM)
17 Evros ¡Mae Macy for Bombay,
JAPAN
15 Pakhol (1 & 3) for Yokohama.
19. Strant Sounds" (IL).
21 Meerkerk (RIL).
21 Paklen (8 418) (nr Jakobaram,
21 dana. (ma. Mac). Les
AIRCRAFT MOVEMENTS
· Arrivals · TODAY
PAA +x-Ban Freneleco via Honolulu, Wake, Tokyo, Okinawa: 12.48_p.m.. CPA, cz-Manila'i 11.80 a.m.2 ex-Balconi
2.10 p.m.
ROAC Tokyo: 1.80 păm,
IK AIRWAYS ex-Tulpeh; 4.80 p.m.
TOMORROW
",।
PAA ex-San Franciacovia. Honoluin,“ Wake, Cura, Harstad 19.30 para Low Angle vin Doston, Gander, Bhannon, London, Brussels, Intanbul Dannacus, Karachi, New Delhi, Cal- estia, Debakokį.11.05, a.m. AIR="FRANCH ̈re-Balcons 2.15 p. tra ezialphongi. Bapanya PAL »x»Mandlar 1190 mm. VOA£ •«x«Bingapore,via.Dengkok 2 4 pm.
IK AIRWÁ¥8, ex-Tu/pebz 430. p.m. BOAC ex-London/Nangkokį 5.49 pm.
SATURDAY
СТА exStarspore in Bangkok
11.07.
PAL -Manila: 10 a.m.- BK AIRWAYH ex-Taipeht 4.30 pím,
Departures TODAY
PAA for Partland via Okinawa, Tokyo,
Midway, Honolulu, Bențilopy 4.30′, 21.09. GPAL, for Tokyo,Vandinieri" 3,39,plm,;
K Amways fur Telpeh's Am
TOMORROW
via Tenukok, Cal"} TAA for London
cutin, New; Dribl, Karachi.. Damascuti Bangi 2.16 p.; Hai Francisco vis Manlia; Gnam, Wake, Midway, Honolulu, Lm Angelost 8.30 pm. CPA for Singapore vin Bangkoks, 13, 451.j
PAL for London, via Manila, Calrutis, Karachi, Lydda, Rome, Madrids alo
Dm.
QANTAH for 3 burn/öydney: 7,40 mm, FOXC for Daugkok/London 1,8 am, HK, AIRWAYR fur, Taipeh; ↑ «.tn. PRAATHENS for Ennakok/Clalui 10,
SATURRAY.
AIR, FRANCE, Tor, Paris in Honol
Hapon 7.4 m.
CPA, Jor Manila) 2 van, MATG for Murada 230, pam, PA for an. Pelo via
Konulojus 16.30' ‚m
Mantiin,
FOXC" for Tskyd: 740 a.m, for Bin
izaporef. 10 a
HK AIRWAYS for Telpehz 9 am,
POST OFFICE
Max
Eastern /{3ae-Mac)
Fasters Glory (Jardine)
11:
115nsisatan (dardize);
21.
Hingard; (MM).
May
Merkez, (0) Livingston) Nikobar (ELAS)
20
Bencruchan (Loxley);
Kafeleian (Jardine),
CHINA
April
for
Choysanız, (Jarding) ex-Inchon, .......... Kiviang; (Jardine), m-Keelung, ** Hunna (V &; 8) 4xdzienusin, g Shengking (+ & S} \+x«K»eisipe ^« Htur: Alegung (Everett) e-Kelgur Bar Arctique (Everwit).
Jung
**** Only 'tick. Wingyang Jarding), ex-Kerlyng
21
12: Shillong li(Man, Mac),
13
15 Denwyr (Loxle)
17
13, Tasigman." ("Xhozień).
i
TO
18. Mera Fallin, (MM),
14.
1. Bentleuch, (Loxley),
10. Bauvorlich (Loxleyl,"
end Tonghat (iman);
EUROPA
escle Ninkark, (RIL);
Theoreumter (1M) fun. Europa,
Henneris. (Loxley)
April H
Lengruchan (Loxler)
Dennation. (Þorley);
A. Earhart (Mullers}
K.D.
Clytoneja - (8)-4, 8). ...
Advikato (Hunimond)
Y:3).
Glenge, (Frdine)
«x«U.K,
Alphin Oranje (Teluity)
A.1$
Katoppilla (A
Anlat [1! & B)
A.4
Mendor, A. ♣ Bj
21
July
B
Antolycus 18 & 1
Hol
Meerkerk (RiLy
14
Benal (1 & 2)
KU
Bhillas (Mne, Mac)
drthage (Mac Mas), Tot Yang (Thoresen).
Dot" (Laissen}"
ALO
Talisman (Thoresen)
25. Aturret-
Caithase (Mac Mac)
K.wh.
'fonithai. (Glima135-
24.
Chengking (OMAN)
Yao,
May September
Chiao Jon (MEN)
K.D.
Astyanaz (1) & 8) =UK
Chu Clane (Ming Song}
Yau,
Ball (Gilman)
City of Poona ... - (Bank)
Ai.
Benclench Loxies)
Colo Colonial)"
Yaz
Donweris (Loxley)
Merwh
Ya.u
Champollion
(101)
APC Wi
Corfu (Mac Maci ex-london
13
13.11
April
BC
Giestor (Jardine)
U
II
Ebonol (Yes Tel fong)
Yen.
Korea (E.A.)
and
1 Anul (D) for Habr,
Erro (Mam bino)
A.3
Meneethau (B. # S), ex-U.K.
..14
10. Strani Malukka (RIIs),
Flying Dragon [Wallem)
Your
Memnon (B&B) ex-U.K
Fook Wab (Holly).
Yazl
Pyrrhus & B) ex-U.K.
14
Great Eagle (Culan)
You.
Rinkerk (NL)
warly
Ghvaré (Bank)
TD
Boudan (Mac).
Hai Chung (Low Bros.)
8.8. Pu
Troja (Tha)
22
Hai Hein (OMBN)
8.6. P
Tyndareus (8 & 8} ex-U.K_
Tiai. Rang (CMBN)
1.17
June
27 Changte (1. & B),
Hal Kin (Lea Dros)
B.B.
Benarty (Loxley) «x-U,E,
"We
Benmedhul (Loxley) ex-U.K.
11
Benalder (Loxley)
ex-U.K,
25
KD
Canton (Mar Maj ex-London
Maz
Ho Kwans (APC)
0.01.
Olenaziney (Jardine)
n
0.17
Mainya (EA)
mid
Hung Cheng (CHSN
You,
* Tuš · Yank' (Thoresen)
#
1
Buh (28),
1.0
July
Jadi (Wallam)
A.15
Carthage (Mas Mac)
ex-London
Scharra (Williams)
Yau.
Glonesen Jardines
Thehmull (Williamaon)
Johnson (Wah Ying)
Po
INDIA
Jeep Hra (Jobahuny
D.16
Leon Be fitoland)
Tatt.
Walbew
KOD
Bombay
Kazi
1.2)
A.16.
Nen Chiang (Eastera), **
B.
KW
Kutsanx (Jardine)
13.20*
3.12
Bizant Malakka (NIE)
Pioneer Luko (USL)
All
Pro Mackinley (APL)
A.2
Chante (6)
Tels, 34177-8.
Produce (1 8
B3.15
Meerkerk (RIL)
Pramir
*KD
Tezleberg (RIL)
19:15
Blakerk (RIL)
B.U
D. Buoy
Holt's "Wh.
"AFT
Yau.
Fuklen (DB) ex-Indonesia
17
Bazruments - (SIKES)
WILD.
Bergen (Eaters)
K.B.
21
San Antonio Yick Yurn]
3.10
Newchwanz (B&B) ex-Bangkak,
18,
Ban Eudardo (Manners)
Yan
Pioneer Wave (UBL) oteManlin
KAT
Due about 20th Apr. 1950
San Jeronimo (Monnere)
TAR.
Pioneer. Sea (USL), ex-Manfa
Shapur (Exslarn} ***
.KB
Rebeverelt, (Evéreit) ex-Pusat
and,
+
Bin Boon Lee (Lee Brom)
Tihedane (It) <«x-Blogspore ..........
1
Bacolin (Mac Mac)
A.12
May
*Skanvaan (Mac Mac)
. "VINGNES"
.21st Apr. 1950
Strant Malakkm (11%)
Birnat Soenda (RIL)
Por particulars please apply to
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
"ALF LINDEBERG" ........due about 5th May 1950.
SAILING FOR
TSINGTAO, TAKU BAR & PHILIPPINES
"ALF LINDEBERG”
..saifs about Oth May 1950.
For freight and further particulars apply:—
WALLEM & CO., LTD.
Agents
gkong & Shanghai Bank Bldg.
Hal Nan (CMEN} Bangsang (Jardine)
Hermelin' (Thoresen)
Hai Ho (Jeboets)
Loksa Jardine) Mabuhay
Bawan (Jardine)
Mitchell Palmer (Pati)son)
Navidad (Dodwella}
Nordpol (EA)
Oriental
Paks (8)
E PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
EROM U.S. PACIFIC COAST
SAILS FOR KEELUNG AND' FUSAN
Proper
Thaman Ch! (MM) Poltava (Metro). Toyang (B & 6) Radaat hire' (3M)' Romantico Wallem)
. "VINGNES"
WALLEM & CO., LTD.
Agents,
gkong & Shanghai Bank Bldg.
Tels, 34177-9.
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TO:
W YORK, PRILADELPHIA, Bbaton & BALTIMORE, VIA
BAN FRANCISCO, LOS ANGELKE AND PANAMA PU
NEXT SAILINGS
M.S. LAURA MAERSK”
M.S. "GERTURE: MAERSK"
M.S. "HULDA MAERSK”.
200
May 8
CANÉS OF ALL SIZES AVAILABLE FOR BULK QIL
ARRIVALS FROM US A.
MS. "CORNELIUS MAERSK".
M.S. "LEISE MAERSK”.
M.STREIN MAERSK”
In Port
Apr. 224
ART. 30
För-Freights and Further Particulary ploaie, WEPLY PREZ
JERSEN & CO
Taikloshan (Ta ling)
TJibonodok (MIL)
Tilbedek (RILY.
Talman (3)
"Valon Star (Chinese Union)
Valve (Hong-in)
Van Heutes(RIL) 11...............
A0
Luckenbach (USL)
Ozarda (Ma Kar) ex-Bombay ....
Belbana (Mac Mac) ex-Calcutta
JAPAN
"Shänil ̈ ̈7D"&"By ex•Kobe
.
SOUTH EAST PORTS
Norevareth (Everelb) *ex-zinga)
April
བསོ བྷཱཧྨསིསིཎྞཱH'ནྡྷཊྛཱ། བྷཱཝོ པཏུཔསཝཱ
A.19* Lemeverett \{Everett) «x-Bingapore early Tewelberg (RIL) - ww-Manila Phantom 25 Tjitjalengka '(RIL) ex-8[ngapore Ai
KB
3.9
2.4
1.6
Yhut, Agri
Sailings To
AFRICA
YAZ 12- Tjibandok (RIL)
J.10
15 lawenin (BIL),
Wah Chung (Yung Tung) .. Commor Map
Web (Chlom Star)' 7: Po-Tal" wh
1 Brand Malakka (RIL).
Yuan Yao (Kine Tal) mah, 80 Jana ra Yen Men (Ming-Supa)
Tochow (38)
Vossols Due From SOUT|! AFRICA
Tegelberg (BIL)
AMERICA ATLANTIC COAT
Anitas, (Loxlest) Americana (Everett) Axel-Balen "(Mwe? [łac}}} City of Cheater - (Dank) Fernalde (Thòrmen)". Fara Mali ((Everett) Delar Maersk •: (Jeborn) - Montana (Dodwell)” ex«Vi
Prea. Buchanan ́ (APL) Pres.- Hardian (ADL) Pren, Johnnön - (AVL) Bioel Voyager (Allman) Titánia) (Dodwell) Tozuić. Krein“ Mierderi (debuen). War: Hawk ={Wallam).
Arizona" (Dodwa}}} = ##- Alt-Lindberg -4Wallons) Bonneville" (Thorsman) Citrus PáckéPLEWSKIMOS | Dolorado (Dodwätziz! Dona, Aniceta\,(BKI) BY! Mandville“), (Thirteen) 155 Plenost, Day""EUBE Pioneer Mail 4134 *** Playteor. Gová: {LINKĄý
¿Prit) (Fillmore “CARE
Botol (Länder
TYEYENOOR
Ya1 Tegs)berg (BIL).
0.4
Arti
AUSTRALIA
18. Aros (Dodwell). 鮭た!!
10 Thurst (E A B) for Bronz.
12 Merker (G. Löningston) for
∙Cotage,
AMERICA
ATLANTIC COAST
24 ta Tiradi (Waliem),
雞 21 American 'Mail (EveretÈ),
to Pros: Johnsón' (APL);")
and
10 Laurs Muerak: (Jubouti}.
31 Fioneer Wave 7(URL);
16--Knut Bakker (35) Dec).
11
20
to
21 Shillong Chine Maë), for, Kobe,
24 Ifarmod (Theresen) for YokohamR.
28 Sirahan na Mu
+ "
01 Chanal; (D. 8 D) for Yokohama,
4th.wk. Einklang` (18).
early
Lenewsrett (Everett), 125
early Tinkerk. (RIL)...
Kafristan (Førdine).
18 Eastern Glory (Jarūļpt),
15. Terribers (RIL), «T-S
23 Mærker (9. Livington).
19 Murmelitalov, (MM) for ›Koby,
SOUTH EAST, PORTS
April KM KUN
-18 Hangsang (Jardine) for Sandakan,
13 Tilpanda (RIL) for Man!la,'
16 Rinker (a). for Safton."
15 Boissevala (RIL) for Manila
"MAIL NOTICE
Outward Malis
Outward Bea Mail to 'U.K.
A surface mail to United Kingdom pre RMBCarthage", will be closed,
follows:
OPQ-Parcels p.m. April 18, Rex. 8.30 am. April, 14, Ord. 9.09. April 14
Kowloon Cro-Parcels and Reg:"Bp.m." * April 11, -Ord.: 8.40... April 14, This mail is expected to arrive at 1.05- don on or aboat. May 15, 1950.
Unregistered, letters, and, prlated mate ters for China mainland can be accepted stenders risk and will be forwarded as opportunity ellers,
Registered
Und otherwise stated, Articles (by Air or Baaz end. Parvel. Posta elime one hour earlier than the ordinary. mall rails closed before 10.4. Regulered and Parcel Poals, close, at 13 pim. on the previous day. Halls are,
Kowloch Central Post Ofe hour earlier, than the GPO, slowing
THURSDAY, APRIL 13
15 Van Heatex (ITIL) for YaVA For a closed a
1 Star Alcyone (Everett) for Stone
pore,
- 16~~~ Yochow ~(D)- A--By-(pr-Bingapore
16 Hermelin (Thorrien), for. Bangkok,
16 Kutang (Jardine) for Singapore. Mausam (Jarding) for Sandakan
1
19 Awhat (338) for Bingsporr, "..
23 Bunnyville Donk) Lo{}{ILDREDITI." 21 Shansi (D'▲ ¿S), for ...‚Bangkshrink. Brd wh. Btar, Arcturus (Break) for
Bingapore.
25. Tilandasia, (NIL) for Bingapore.
25 Hal Lee (Thorquen),
para.
13 Steel Vorager (Gilman), for 9. 4.
Ports.
and Rebeverett (Everett) for Manila
Ploneer Core' (UBC) for. - Manila
Frds, Tylor:(APLY 'for: Java> Parti, Tiitjalengka (BIL) (for · Bingsport,
15 Pioneer Hall (UBL) Lor. B
• Ports.
<
28 Pioneer. Bax. (USL) fad Manile, BOUTH AMERICA
AprilTM
Te Tjipandok (RIL),
14. Buisseynin (RI),
11 Straaž Majakka (HIL),
Tegnidery (HIL).
HOUNG THE WORL
April 9
1 Pres. Bothanan (A)
392 "Pros, Harding (API)), (
SHIP MOVEMENTS
55 President Harding,” Voy-B (American President Lines), siled
New Ich San Francisco on April of for Hong Kong vín, Yokohama, Kobe
old Fusan, and is due to arci
| touc
Kond on April 30 jang
on 3day-2 for?
Port Sweltenham,
Colabo, Coching
chi, Suez, Port Said
Naples, Masseille, Ge
New York and Bost
23 Askmetinon (8)tes New York ANOTHER
23 Fernland (Sharwank, in dem
tone-Ben (USLY
30 Gertrudo "Mairik” (Jabeeg),
And · Java -la!). (Zverot13%)
Bone Nati (B, 4′′B)
Kap - Holda Martak" (Jaboons).
10-Igad (Whilena)
- 10 m Adroente (Cikman).
11). Mandevilla" (Thoramil). ·
|34| Pro-Fillmore “(ATK))
338-Javanese Pylnos. (Jnedina).
-
Cloud "Time»" by ̈Alt: Alymail för éŋadá and UBA, 17`noon, Alfall for Okinawa, £ 9.m Airmisall for Holbow, 4 p.m. Airmail for Rangoon, Calcutta, Kara- chl, Baars, Calro (Nairobi Momban, Dares Salai, Kudritlie and Johan neshura, via Calio), Home, and Lon denb
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD,
FREIGHT DEPARTMENT:
18 Peddar:Bt. Tel. 80117,-~
PASSAGE DEPARTMENT. 6/8 (Chatse. Ad," Tal, "1081
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
6. "HANGSANG" E. "CHUNBANG" ka. "WINGBANG”
... "KUTGANG" 14. "MAUSANG"
84. "HINBANG! EL "KUTSANG" 14. "HEWBANG” E.R. "CHOYJANG?” Cargo accepted via Singapore
140
Sandakan
BAILINGS. TO
Bandakan
..15th Apr..
Inchon, Talpgtao 4. Tientsin. 16th Apri
Keelung MAG
.76th Apr.
Biraits & Caloutta
16th Apr.
19th Agr.
Keelung & Takno Јарал
14th Apr.
14th, Apr.
Sandakan
16th Apr.
Tientsin & Tsingtao
28th, Apr.
ARRIVALS FROM
and for
through Bill of Lading for MADRAS
KUDATJESBELTON, TAWAU, LAHAD-DATUMİ ŞERKORNA, via Bandakan.
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
m.y. "KAFIRISTAN?:"
BAILINGS. TO
S. EASTERN, GEORY” Japanese Rorts
m.v. "HINDUSTANNUS Japanese Porta.
mv. "KAFIRISTAN”
LABUAN,
13th May 15th May-
24th May
ARRIVALS. FRON
"Adelaide,. Mpibourne, Bydney
A Brisbane
8th May
Rosmantle.
"EASTERN. GLORY" Sydney, Melbourne, Adplaide
m.v. "HINDUSTAN”,
11th May. Adelaide, Melbourne, Sydney
Brisbane .......................20th May
*Cargo, sccepted on Through Bill of Lading for transhipment t
•FOR NEW aland and, Pegoigo, leland Porta.”
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UE. AND CONTINENT VIA SUEZ
"GLENGARRY" ch phi
Leads 20th April Balja 23rd April for Straits, Colombo, Aden, Bucz, port, Sald, Casablanca, London, Rotterdam, Hamburg 4, Antwerp. Dup. London 1st June.
*
(Oarrior's option to proceed via other ports to foad/discharge)
ARRIVALS FROM UK, VIA STRAITS
my. "OLENGYLEY IS m.v, “GLENROYIN m.. "DENBIGHSHIRE” m.v. “GLENOROMY”...» m.v. "GLENARTNEY"
my. "GLENGARN”.
01 Apr.
Leaves London due Hong Kong „Now didsharging at Holt's Whart
Salled
21st Apr.
11th May
22nd Apr.
26th May
6TH MARY
17th May
6th June
́· All outward vessels accept cargo for Japan Ports
PRINCE LINE LTD.
9th June
22nd. Juna 9th, July
ABRIVALS FROM US ATLANTIC & PACIFIC
Bália N.Ÿ‚ ̈ؤll@·0:F.
my. “JAVANESE PRINCE” ........21# Apr. M.V. "CHINESE PRINCES
10th May
14th May .. 14th Junb
BRITISH PRINCES Halifax, Boston. & New York via Budž. my. JAVANESE PRINCE AMATE
PORTS.
Duo H:K 3rd June,
'tat, Junė – 28th June, 2nd July, 20th July.
Loads, 3rd June for Java," "Malays, "Golombo, "Haifax, Boston. 4 New York..
All above sailing & arrivals are subject to alteration without notice All intending Pamengère Ere reggezledita reglater tháir names as far as possible in advance of the time at which they with to leave
PACIFIC TRANSPORT LINES
Airmail for Bangkok, Singapore, ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
Djakaria and Calembu, 5 pain,
Alemažų; for. Talpe, & .m
Almail for thos, Sydney and Auck
land, 8p.m.
Closing Times by Bea
Parcels only for Marsellles, 9 am,
Lourenco Marques und South Africa Vall
({ :Durban, 32" noon
Korra la Igchan, 12 noon.
Dangkok. 2 im...
Dinkarta,
Japan, pim.”
中
Atratta, lon, Madagascar. Bombay
sa "PHILIPRING TRANSPORT
iss "HONGKONG TRANSPORI
KEA, “CHINA TRANSPORTA
EPATIFIC TRANSPORT" matheez. COM RE KADAS
Balis 8.F. Ballod
Due H.K.
27th Apr.
17th Apr.
10th May
22nd Apr.
11th May
7th May
30th stay
REGULAR SAILINGS TO US. PACIFIC, COAST
& Los Angeles.
"IL""CHINA TRANSPORT”
11th May
Aden, East and Büropo, vla London, Par. p., Reg. 6.30 am-1
Via Talygino, Toku Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco
10. PHILIPPINE TRANSPORT, (alic Pusân)
27th Apr.
EL "HONGKONG ""TRANSPORT(Omits "Täingtao) LGUPACIFIC TRANSPO
10th May
30th May
Ord. 9,30 mm, 11/4.
"
FRIDAY, APRIL ZE Cigar Times, hy_Air Airmail for UA and Canal, I p.m. Airmail for Holbow, 4 pm.
·Altmalt "for:"Kanta,Coam, Jonolulu ...:). USA"and .Cafikim B p.m. Na pre Air Parent Posts for Manila, Honolulu
and 15,6 po
Ordinary Arma (printed maltere, 1 anino, imall packet" posts) `for Manila, Quam-Honolulu and URA
1
Afrmall for Singaporis, Dinkarte, Sydner (and Aucklanit, ā, papalita Atemalt og alphone, Fanol, Balron
and. Paris, B.
Airmail for Japán, 5 b.m. Alman for Talpen, a pan.
Closing Timen! by. Sem
Hmotułu, 1. USA, Canada. Opotes! 'and 1.Boni America vis-dan-Francis
Mažila, p320
~ BATURDAY, APRIL IS --Clésing: Timed by vallav
SGET Alemail for Manila, calm.
UNCOVERED-IN"
"“GOLD RUSH/S
The "backwards
day threw up anot
North
Altmal for ligkok, 4 pm
Vandskan" AMEN. DA
Manila, Mauritiua, Mombain, L. Mary gben mm; Badth Africa! Juta Dafizəs
LONDON DENIES BERLIN REPORT.
Fore
Výstr?Through bilim, of-fading · fenued to all points L
05 Horth Ameriós #vto:Bouth American, Ports
JARDINE,
18, Pedder Stree
LTD.
Tel: 30311
BARBER-WILHELMSEN LINE
EXPRESS FORTNIGHTLY SERVICE.
M.Y. TALLEYRAND
LOADING 17th APRIL
PAGIEIG AND ATLANTIC COASTS Mia Japan,
ВЕРЖЕНЬ
go #ccepted, for
Wert› Ind
GO., LTD.