Shipping Arrivols
YESTERDAY
THE CHINA MAIL, MONDAY, MARCH 20, 1950.
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
Mracak (Jebsen) frum
.26th Mar. 8th Apr. 8th May
.8th May
Арин
Hugm Glenean (Jay from dapat ̧ .................. De Herrett (EVER) from Manila ธ Murine Anapper (APL) .from
Manila
Alt Tai Cheng Skat, 1dekshund from
·B31
.A.0 A.L
30th May .10th June
Alvorovaky (Metro)
Alrewne (Ever)
Andreas (Loxley]
AMERICA
ATLANTIC COAST
Axamemson (D) & By Anita (Loxley)
Bona Nal (138) Mount Mansfeld - (APL) Oregon Mall (Everett) Planeer Wave (URL) Aven Balen (Mhe Mac)
(Denzel (D & S)
Dona Anicets (1 ̊a 8)
AMERICA
*ATLANTIC COAST
3rd wk, Oregon Mall (äverett).
20 Ajax B & B for New York,
28 Bilver Walnut (Jardine)
Vancouver.
American Reportar,(UBL),
Olga Marek (Jaboen),
Marel | Marc ... 27
N
20 Marine Burpser. (ARL).
* 20
28 Greis Maresk (Jebben).
Brd wh
M
April
For
23 Aganiémnan (1'à 3) for New York
14 Pioneer Wave (UBL).
每日
10
Pioneer Lake (USL),
¡Porndale (Thornsen)
10
13 Ferndale (Thoresen).
Fernland Utbormen)
#
16 Free, Johnson (APL),
(Fernside (Thorinen)
17 Steel Navigator (Gliman).
Gertrude 1 dak. (Jebsen) ilandi Wa..)
1
12 | May
Igadt (Wallem),
Adrocate (Qliman),
New York.
27 March
25 Javaneet Prince (Jardias)
PACIFIC COAST
20 Ajax (i),***
22 Wm. Glackeni (USL),
12 Tungus (Bodwiell),
at Wyoming (Dodwell),
Tranquebar, (BA.),
30 Tradewind (UBL) för Filaco,
American Tranzberi
31 CE. Dant (Dowell).
(Jarðlow),
Terla Mack (Jahaan) Vassilis (Loxley
YO
May
z
{Bonne#ille (Thøreski) Mandville (Thormen)
·Steel Worker' (Gilman)
19
California Bear (USL).
20
14
Castleville (Iank).
词
#tbb
31
Fernfield Thoresen)
10
Javanese Peloce (Zardine)
$
April
PACIFIC COABT
March
American Transport (Fardisa)
.**
D
Bougainville (Dank)
California Bear (UBL)
10
13
15
2
MESSAGERIES
MARITIMES
MOM
ARRIVALS FROM
“PHAN HUU CHI". Haiphong
"RINGERD"
"CHAMPOLLION"
11
Europe
Marseilles
SAILINGS TO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
"CHAMPOLLION”
Marseilles via Manila "LA MARSEILLAISE” Yokohama & Kole "LA MARSEILLÄISE” Marsellies via Manila
FEEIGHT SERVICE
"THEOGENNITOR" N. Africa, & Europo "STE MERE EGLISE" N. Africa & Europe
(14th Apr. ....15th May
FOR PORT SAID, TUNIS, MARSEILLES, ALGIERS, ORAN, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM,
"PIGNEAU DE BEHAINE" 'RINGERDS"
Salgon .Saigon
29 Mar. 12th Apr.
For Paisage and Freight Apply to:-- CIE DES MESSAGERIES MARITIMES
Queen's Building
Tel. 28651 (threo Lines)
WATERMAN:
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA, U.S.A.
WATERMAN LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST
3.8. "GATEWAY CITY"
5.S. "WAR HAWK”
via JAPAN
.Due about 18th Mar. 1950. .Due about 10th Apr. 1950.
Direct for New York, Baltimore & Philadelphia
via Japan, Honolulu
Also accepting transhipment Cargo for Gulf Parts
For freight and further particulars apply:—
WALLEM &
AGENTS.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
CO., LTD.
Tels. 34177-9.
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE- FROM U.S. ATLANTIC COAST PORTS
....due about 7th Apr. 1950. SAILING FOR TSINGTAO, TAKU BAR ́&
m.v. "IGADI"
V. "LISHOLT"
TV. "IGADI"
PHILIPPINES
...soils about 19th Mar. 1950. ..sails about 8th Apr. 1950.
DIRECT FOR U.S. ATLANTIC COAST VIA PANAMA IN 35 DAYS
v. "IGADI”-
.suils about 3rd May 1950. For freight and further particulars apply:-
WALLEM *& ̧CO., LTD.
A mes
Hongkong & Slınnghai Bank Bldg,
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. Pacific Coast
1.V. "VESTEROY"
I.V. "VINGNES"
.Due about 4th Apr. 1950 .Due about 20th Apr. 1950
LOADING FOR FUSAN.
For particulars please apply to:-
WALLEM & CO. LTD.
Agents,
Hongkog & Shanghai Bank Bldg.
TODAY
Mount Mansfeld (APL) from USA. Bhongking (11 AH) from Keelung, Tapi t) from Singapore, Trangurker, (EAC) from Paele Const
TOMORROW Win. Blacks (USE) from Bombay,
Shipping Departures
YESTERDAY
Chain & 8, for Kobe, Catoway Chy (Walioni) for Manļa, General Enelva (APłą for Shangbal, Diabolt (Wuitem) for Telngton, Plunker Anke (U8 for Manila, Telman & Sy for Jochon. Van Deutz (3.) for Stralis,
TODAY
Ajo (11 & 8) für Allanile Conat, Anbul() & 8) for Bingspete. ;Hutmange (Jardine) for Japan.
Morine Humpper (APL) for Atlantic
Cool.
Payung (1) a Aj for Talngtao, Birdhana (Mor Mney for India, pechén 101 & 5) for Yokohama. Wingsanu (Jardine) for Krelung.
TOMORROW
Chanang (4M) for Inchun, Gloneart (AM) for U.K. Mont Monfield (APL) for USA; Blengking (B & Bỳ för Keelung.
Fort Hantuky (NSO) Fart Charlotte (RFA) Glencarn' (JM)
Grandview (Sassonę) Grest Eagle (Culon)
Jini Chung (Lee Br.)
Hal Hala (CMBN)
Het Kang (CMSN)
lai Kin (Lee ros)
Hal Meng (Thirmen)
Hai Non (AIR) Hingbal (8) Ho Kwang (APC) Hock Lim (Eastern) Hudson (Tik Krej Ilting Cheng (CHAN Inchmay (Williamson)
Lee Che (Mingaon)
neverett (EVER)
Fakhof (33)
Vel Minx (Yes Tal Hong)
Perico tintoan)
Tigneau bo
Poltava (Metro)
chale (MM)
Poying (3 & R}
Prince Balvor (Mollern)
Produce (b ★ ́0)
Ramona (kllemi
Ridderkerk (RIL)]
B.B, Po 3.17
B.9. Po
Lise Marts (Jeborz) Flower Ben (UBL) „Preis "Pillosore (APL) Pros. Monron (API) Pree. Jahnson (APE) Bieel Vendar (lan) Steal Voyager (Gilman) Titania (Dodwell
War (Bawi (Walter)
C. E. Dani (Dodwell)
Tranquebar (EA) Tradewind (UBL) Wyoming (Dodwell)
¡Daviken Lee Yuen)
Antiochus (48) UK.
_2 __Wm,-- Luckenbach -(U8L).
2 Fernstreams (Doel),
Mathew Luckenbach. (UBL).
Pres. Harrison (APL).
Paid Transport (Jardine).
10 California (Dodwell),
Pres. Mckinley (APL).
for
Pres. Cleveland (APL) for Frisco.
Berampore (EA!
1 Steel Navigator (lima).
to Tullyrand (Dodwa}}},
21 Philippine Transport (Jarálás),
gb General Gorden (APL),
20 Bouginslile (Rank),
St. Advento (Gliman).
4 Pers. Wison (APL).
CHINA
20 Payad (& By For Thinkino,
Wingsang (Jarvind) : fez Kowlung
20
81 Chimaang (Jardine) for Jarbon.
21 Shengking (48) for Keelung
22 Flying Cloud (Paitison) for Taing.
teo.
42 Yunan (B) for Keelung. 23 upeh ( a 8) for Inchon, 20 Choyring (Jardiaw) for Inchon, March Apr
1 Empire Glencoe [Patton), for
Thingies.
* Spadi (Wallım) for. Tiinates,
EUROPE.
26 Automedon (By: for Marselles
28 Benvindoch (Loxley},
end. Kvernika (ELA).
ex. Nordpol (ELA), ¦
Deg.Selandia (EA).
Bogkerk (RIL),
2 City of T'oona (Bauk).
4 Belawer (Loxley),
Petroche (1) & B) for Buro.
8 Breconshire artiine) for Aden.
18 Nagar (m).
Early Merikerk (TUL),
Beneruchan (Lqxlar).
Champollien (MM).
Corfu Ma Man) for Lendos.
13 Benwyyle (Loxley).
18 Bt. Here Eglise (MM).
Talisman (Thoresen),
Canton Man Mac) for Tankén -10 Ya -- Barnellinion'-—~ (MM), ~~~~for
Marseilles,
Tumeris (Thoresen).
Judy
↑ Carthage (Kaä: Mao}, ] NI URATE
• Corfu (Mao Many for Londed, A
INDIA
California Dodwell)
General Gordon (ATL)
to
雪
Mathew Luckenbach (UBL)
Pacift Transport (Jardine)
A. Har
Pelienn State (Gourlie),
Philippine Transport, (Jindine)
11
Vessels In Port
-Pres, Cleveland (ACL)
14
Free Harrison (AP)
March
A. Earhart (Mollars)
K.D.
Pres. Mckinley (APL)
B.17
Berambete (BA)
A.9
Bunnyville (Bank}
KW
Venterar (Wallen)
Auso Mearsk Lebong
A.17
Vingnes (Wallam)
Benvenue (Loader)
KW
May
Bant Larsen)
&.c.
Pres. Wilson (APL)
Chung Tong (China B8)
Q.B.
Chengking (GMAN)
YAU.
AUSTRALIA
Chen Haing (Waliem)
Yen.
Chiau Jen (CMSN)
K.D.
Aro (Dodwillj
#
Chu Claux, (Mlug Bung)
You.
-Boochow (146)
13
Chunwank (Jardine
3.2
Talping (aj
13
· Colonia (Nolasco)
Abiy
Calon (Gelantal}
You.
Eastern Glory Jardine
15
March
B.10
Katriatan (Jardine)
ER
21 Cilenenen (Janline) for U.K.
Bonn Aurata (1) * 2)
A.7
May
Dan Yu (CMBN)
You
Hindustan (Jardlinj
2
Enstern Trader (t), · Brutberaz.
D.J
Pyleg Bend (Patthan) ...
KW
.CHINA
April
Jiyu Dragon (Walter)
You.
March
Fook Wah (Holly)
Yau.
Bradeverett (EvereiL) ex-Kee-
N. Anch.
Iung
3rd wk.
KB
-Churiane (Jardine) ex-Tientsin
28
8.1
8.9. Pa.
Yau.
Hunan (D & E) ex-Tientsiu ..23-24 Shenz King (81 ex-Kreiung Wing, Bang (Jardine)
ཐ
4.8. Pc.
EUROPË
Bizch
*14 Carthake (Mao Man) Zor Ladedom.
+
14 Thongenitor (M),
Anking (& Box÷U.K.
28
16 Scot (Mao Mu).
1.2
Benlawon (Loxley)
18 Torrens (Thorosan),
Yau.
Benvannoch axles}
If
21 Bennatow (Loxler).
13:28
Clengary (Jardins)
23
25 Antilochus (DB).
Negara (Gliman)
57
26 Bennel (Loxler),
YE
Patroclus (18) ex-U.K.
21
k9 Hemland (Gliman).
W.P.
Torrens (Therewa}
end, Kambodia, {E.A.).
Умы
April May
B.0.
Autolyru (B & S) ex-U.K.
II
Inchmull [Willis) Jeep Hee (Jeball) ***
BU
Bennevis (Laky)
5
Dje
Bienerschan (Loxley)
Kun Binx (Ta Kong Hong) Kato (Jardine)
ES 16.
Bennatiow (Loxley)
17
11 #hillong (Mad Mao), '
J.wh
Carthage (Kao Mac
12
Lady Wolmer (Roland) Lake Shawnigan (Eastern)
BC
Cleurie (Jarlīnes dz:U.K,
K.
Hemland (CHimas)
Yonk
Katapodľa (EAJ)
ber:
11.5
Meerkurk (RIL)
Karls
Jane
Leong Bee Roland)
Ya1.
Nordpol (ELA)
~~~~Lin Bhen~ (Jebakan)**
Tau;
"Radnorshire" (Jardine}"
Ling Yuan (Ming Sung)
You.
interd (MM)
La Y (BOTRA}
Selandia (B.A.)
Bertha D
Machaun (D & E)
Holb.
Shillong (Mac Mac)
1#
Marine Snapper (APL)
A.12
Talisman (Thorowan}
Margaret Molter Mollersy
Yan.
Telemachus (9 & B} ek•U}}}%
Maria Skou (man)
W.D.
Torchia (GA)
Daf amns (33)
May
Tels. 34177-9.
Maxwell Brander (STO)
122
Bali (OŃmas)
ai 1 March
•
Mei Ling (Boire)
YER.
Bedwyrla Loler)
Ming Chung
YEA
Chabelon
Mirama (Lain)
光良
Corfu Mac Mas) ex-London.
JAPAN.
Nan Chiang (Eastern)
Yo
Glenory" (Jardine), ex-U.K.
Karch
Na Hai (Ming Bog)
B.C.
Budan (Mac Ming
11
20 Kutang (Jakútne),
Mellore (Bina Mich
K.wh.
Tamesi (Thorssen)
10
New World Victory (USL)
Ливе
29 Brechten (B = 8) for Yokohama. 20 Balidavit (MIL).
Noriage (Lxley)
PC
$
25 Beringe (RIL),
No Chiang (Ming Bung)
Caw
Er Tulplár (D & D) fat Kara
Ostbay (Chung Iising)
K
INDIA
27 Bangola (Macao).
D.XC
March
Hinsan (Jardine) ex-Calcutta
D.
0.1
.18
Oskrta (Mae Mac) dx-Dombly Pemba (Mac Mas) en-Bombay .... Bangols (Mac Mac) ux-Galeptin..
** and April
선
HI. Duvy
Wm. Glacken« (USL)
ex-Bonilag 21
K.D.
14
JAPAN
Bham
March
All
Berläge (RIL)
Rosita. ¡Carriol)
Mar
Babre Canim (Jardine)
A.II
Bacramește (ILKES)
TD:
Mark
Tels. 34177-0.
Bergen (Eastern)
I.D.
Dolerain (RIL)
San Antonio (Yick Yuca) i Bå
Baluchistan (Jardine)
Ban Gabriel (Manners)
Ban Miguel (Kabnému)
..... B.O.
Changsha (1) B)
Ban Dela (Jobahnu)
BIT
Matkak (MIL)
Shapur (Eastern)
Shirais (Mao Mko)
A
#lvardulnus (BIL)
X.wh
Bio Boon Lee (ie Bros) ****
Strat odds (BIL) .... Straal Majakka (BIL) Tagleberg (RIL)
Ya
Birdhana Ma® ́XAU)
A1
Bocotrs "Bae Mac)
XW
8mlb Men (Ming', Buhs) ***
TOR
Brechten (B) 4 5).
D.20
Bat-Yuan (RAC)
- Yath
Tadah (islang B/B)
Yan
Talcbungahan (Jebehun)
Tal-Ping - Bhan· (APO)
1.2$ APO
Tal To Bhan (Shun Cheong) ****
1.0.
Tele. De Laringa (Trinity).... AJ Teh “Hu-(Teh, Ho-88)
#
Trà Kang (OMEN)
BQ. Y
April
„Tribondok. (RIL)
Ting Nian Ming "Band) ***** $0. Tomak (FB ENT)
In Port Mar. 26 Apr. 9
Toujér (Larsen)
Trafol (Molleta}"
A.23
6.5. Pa.
Wm, Luckenbach (USL) ******** American Report (UBL) az-Manila Flosser Lake (UBL) ux-Matila Pionery. We (78%), molinija (+21 Biraat Bonda, (HiL) #x«Mng!la...
15
**TI E 1OMEN)
Vairu
Tegelberg (RIL) «m-Manila
1
Wen King (Chion Atar)
Wah Chang-Yang Tina) kom
Po Tak wh
Wing Zing (Jarf(pë) ^.
Wing Bang (Jardinal
Yung Yeo (klar: "T\}
SOUTH AMERIDA Bakoersin. (BIL)
dirtas Bojska (KIZ)
.Apr.
Aph. 22 Apr. 27
Your Thing (otrg), faisoi Tat
*
Sallings
AFRICA
Abril
Vessels Due From
MAERSK LINE
FAST FORTNIGHTLY SERVICE TOI
NEW YORK, PHILADELPHIA, BOSTON & BALTIMORE, „VIA}} BAN FRANCISCO, LOS ANGELER AND PANAKA
-NEXT SAILINGS
MS. "ANNA MAERSK”.
MES. "GRETE MAERSK"
M.SOLGA MAERSK”
Ad
TANKS OF ALL SIZES available foR BULIT QIL
ARRIVALS.
S FROM U.S.A.
M.S. "GERTRUDE MAERSK”
M.S. LEISE MAERSK”-
M.S. TREIN MAERSK"
"For Freights and Further Particulare please apply top-
JJEBSEN & CO
¿TAIANA
Taur Babe (libro):
Ten Mon::(Mier Buský
BOUTH AFRICA:
(E90)
Canton Mad Mady ex-Londen ....
Newchwang (in à B> ex-Nuanya ..
SOUTH EAST PORTE.
ย
Starch
1J
20
Bokserain (RIL) «x«Manfim « 2 Empire Glove (Patilao)x-Maalia. Xt Fengtion tha 8) 42inionkig va Kweyang (D. # 8) ex-Bankok .. Lanevorată (Everett) ex-Manila Bed wi Phan Hnu CM (Mi) e-Haiphokar 13 Shari (1) } $s-Dangkok ...... Tiinadano (RIL) e-Elsexporn
19. Dalisernin (RIL)«
Bliadh Kalakka
20 Airthana (Mur Mac),
-12 Shirala (Mae Mac).
and card (Mac Mac).
25 Pemba (Maa Mau).
Early Meerkerk (RIL).,
1- Hal Men (Thormen) for Kobe,
1 Negara (Gilmin) får Robe.
If Straat Boende (RIL).
15 Shillong (Mao Mac) for Kobe,
89 Exstéra Glory (Jardlow),
10 Kafristan (Fardiak),
18 Tegelberg (RIL),
10 La Marseillaise (MM) for Kobe,
SOUTH EAST PORTS
March
NARUS
Andrk. Dradererotā " (Everett)
wk. Lebeversik · ́(Drevity Blaɣapore.
15 Anhal (Si for Singaporė..
t
21. Mawang odide) for Bandakan. 13 Brun Baleta (Mac Mac) for Kolmi-
ekaar.
25 Bougainville (Deak), for Bingapore
10 Tanduwa 4011.) for Mikkhorn, ‚IS · Pakhal (#4 4. 5) for Bangkok, 19 Pigneau De Bobálne / (MM)
Baigon.
for
$5 Ploneer, Wure. (UBI)' ex-Manila, 11 Newekwank (D & B). Lor Bangkok. Avril
Steel Vendor (Gilman) for BaixOD. «Pioneer Ben (UAL), for Manila,
2 Prde, Fillmory (APL) ·Tak Taira
Ports,
10 – Tililandengka: (RIL) fựr Jaễn Ports
10 Bolesnyain (BIL) "dor "Maxim"
12 Ringerd (MM), Joe Bilgan,
25′′ Blan] Voyager (Gilman), for Balzon.
SOUTH AMERICA"
| 'si dlanbank (Bank).
|49+0
10 Bolmevain (BIL), sz
Fana
Straat Melakke (RIL),
· 1 · Tegelberg (RIL).
ROUND THE WORLD
17 Mount* Mansfeld (APP),
„J Pris. Manyon (APL),
AIRCRAFT MOVEMENTS Arrivals
TODAY PAA ex-Ban Francisco via Honolulu, Midway. Wake, Cust, Manflet 1.45 p}#x-New York via Landon, Tetanbul, Damaseni, Karachi, Cal. calls. „Bangkok: 2.15 pm. ¡PAL, ex-Europe via UBA, Manila, : BỮAC ex-London/Bangkok: 4.10 p.m.
TOMORROW
AIR FRANCE -Safedt, Handly "8.15
D
TÃAcer-Ban Francisch vik' Jonolotu, Midway, Wake, Guam, Manlia: 1.45 that, I ex-Bangkok) 2.18 .. }}'AL et-Manita.
POAS ex-ingapore
40.07.
kla Bangkok'
PAA ex-Ban Francio vk Hondiuty, Wake, Tokyo, Dktánka 1.4 .. IK AIRWAYS- ex-Talpekt 4.15 p.m.
WEDNESDAY
CPA -Bingapore vin Dangkok : 7 am).J ex-Labuan vis Jilton, Sandakan, Mantai 11,50 m.
„PAA ok-Šáð Francisco via motálu. Midway. Wake, Guam, Manikur 148 b.m.: ex-langkek: 2.16 pan, CPAL ex-Vanconwer/Tokyo 7 km. *BOAU ̄rz-Bingapore: 4 pin,
BRAATIENS.ek-Oslo/Bankkoki * þ.m. HK AIRWAYS. «x-Taipah; 8.15 p.
Departures
TODAY
AIR FRANCE for Park in Balan
1.
OPA for Lalvan via Manila, Bandakan,
Jeiton p.m.
PAA for Bangkok: 3.30 p.m.; Ba
Francia via Kanta, Guam, Wake. Midway, Honolulu 4.10 p.m.1 Ban Fennelse vie Okinawa, Tukyo, wake, Honolulu .20 p.m. PAL for Manila.
TOMORROW
CPA for Singapore via Bangkoki 8.45
A.M.
PAA for New York via Rangkok, Cul cotia, Karachi, Damascus Istanbul. London: 2.80 p.m. BOAC for Tokyo
4.45 a.m.1 for Bangkok/London ..: for anboret,
BK AIRWAYS for Talpeht..
WEDNESDAY
AIR FRANCE for Parla vis Reiphont.
Balper..
CPA for Saigon 13 neoa: Mafia
2 p.m. PAA tur San Francisco via
Hanks, Guam, Wake, Midway, Konclufu: £30 p.m.: for Ban Franelves in Okinawa, Tokyo, Wake, tonolulur 838 p.m. PAE for Ban Franciaco via Manila,
Honolulu.
POAS for Singapore
7.18 a.m.
Bankkok
IIK AIRWAYS for Taipeh .
POST OFFICE
MAIL NOTICE Outward Matio
Unregistered Letters osiy koe Canton, Beralow, Amor. Foosbow, Bhanghai, Tiental and North China can be accepted at senders riek, and will be forwarded opportunity ofera,
Unices otheræðus slated. Artition
Registered
(by Air or Ses) and Parcel the Ports close one hour 'rlier than ordinary mall. It malls aldre before 15
Registered and Painel Polla ede
at 1 pm on the joevíðum dár, Mala Are closed at Rowinon Central Pom Offon can hour earlier than the QPG closing times,
MONDAT,- MARCH-20 Closing Time by Kir
and Airmail for Mánila
Babakan. 31 m Atriell for USA and Canada, 2 ph. Airmail for Hollow, & p
Airmail Tor. Bangoon, Calettta, Kare- eki, Barro, Calen (Nairobi, Mombasa, Duren Halium, Maitrities and Johann nasburg via Calru), Home and Logs dum, 5 p.za.
Airmall for Jaban, B. þm,'
Airmail for dingspore, bjäkäle, Byd-
ney and Auckland, # þ.m. Airmail for Bangkok
#p.m.
and Colaba,
Airmail for Talpeb, 6 p..
Cloning Times by Ben
UBA, Central and South America via
Bad Francisco, 5 am.
Forms via Keelund, # ai,
Batched, kb.
Förmora vis Keitung, ▷ Las.
Bril, 12 ndora,
Heulie, 12 noon.
Hollow, à pm.
Japan, 12 noon.
Bangorn, 3 pm,
TUKHDAY, MARcit ži Claskar Times by Alt
Airmail for Tibilow; 4 pik,
Ahmall for Halla, damn, Rochdale
UBA and Canada, $pth.
Air Paros Posts for Manila, Honolulu
and UBA, I van
Ordinary Airmail (Printed Mathers, Bampler and Sisal Pärkyt Posts) for Manila, Gulbi, Holbiuls, and USA. 5 pm.
Baixon,
Alemail for alphang, and
.5 p.
Airmail for Bangkok, 8. pp. Airmail for Talpeh, 8 pm.
· Straits.
Chaing Thare by mu
Aden
Deglah... Machhär. Egypt and United Kingdom Vis Lour den, Par, A., Stk. 11 Abe, Onli 12 Doon.
Canada Via Vládovič 50, to ́am.
· Koren, eta ·Îsaldi, 2 puni, Formam via. Keiths, $ P.M. L Manila;
p.m.
Bengkokį 8 pm, th
WEDNESDAY, MARCH XI Chorley Timin by: Ale
·Airmált for 'Manda, · 11 ·ážka: Atimkit for Ipothica," a p Airmail for Talpeb, § game."
27 CNNERE TIR by Ma
· Bandakan, ',1° AM, JE
Biraisa and Calcutta, 11 am,
TAIWAN IMPORTS
DealTalpon, March 15,--- The Finance. Commission officially denied today a "Tihance
SHIP MOVEMENTS Daily report that the Taiwan
* San Francisco–March 18,- | Buthorities. Dat suspended, import Ship - arrivalsyertoday, Fi New, licences for Hong Kong commodiu World Victory from Taku. Bar.
Thepurtures today, oldalon.
And for Jabin SANTE
HEATTIE Bhi
Oral: COMM
Page li
JARDINE, MATHESON & CO.,LTD.
FREIGHT DEPARTMENT 18 Pedder 8t. Tel. 80311.
PASSAGE DEPARTMENT 4/à Chater Rd, Tel. 20811
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
3.S. WINGBANG" 2.3. "KUTSANG" *.*. "CHUNBANG" *.. "MAUSANG" 8.8. "CHOYBANG”
.. "HEWSANO" 2.2. "HINGANG“
A. “CHOY ĐANG
BAILINGS TO Keolung Japan va keluna Inchon & Tiantain Bandakam
Inchon & Tientsin
ARRIVALS FROM
20th Mar.
2016 Mar.
21st Mar.
22nd Mar.
,20th Mar.
............. 20th Mar,
Calcutta, Straits, Bangkok ♣
Balgen
24th Mar.
20th Mar.
KEELING
24th Mar.
Bandakan
Tiantain & Tsingtao
LABUAN,
** "WINGBANG" Carge
accepted on through Bill of Lading for MADRAS Singapore And for KUDAT, JEBBELTON, TAWAU, LAHAD-DATÚ & SEMPORNA via Bandakan. AUSTRALIA CHINA LINE LTD. BAILINGS TO
• Japanese Ports ARRIVALS FROM
*** "BALUCHISTAN”...
J.A. BRISBANE, Bydney, Melbourne & Adelaide
bth Apr.
"EASTERN GLORY” Japanoge Porta
Roth Apr.
im.v. "KAFIRISTAN”
30th Apr.
L. "BALUCHISTAN”
7th Apr.
4 Fremantle
26th Apr.
_m.v. "KAFIRISTAN”
-Adelaide, Melbournė,- Sydney,
& Brisbane.....
26th Apr.
m.v. "HINDUSTÁN"
Adataide, Melbourne, Sydney
9th May
Japanese Ports.......
1.4. "EASTERN GLORY" Sydney, Melbourne, Adelaide
& Brisbane'.
*Cargo accepted on Through Bille of Lading for transhipment të
Fiji, Now Zealand and Pacific Island Ports.
GLEN LINE LTD.
SAILINGS TO UK. AND CONTINENT VIÀ SUEZ m.v. "GLENEARN"
NOW LOADING BUOY A-1.
m.v. "BRECONSHIRE"
Loada 6th April-Galls 8th April for Stráile, Colombo, Aden, Butz, Port Bald, Alexandria, Gente, London, Ant werp, Rotterdam & Hamburg due London 16th May. (Carrier's option to proceed via other porta to load/álacharge) ARBIVALS FROM UK. VIA STRAITS
Leaves London due Hong Konig
m.v. "GLENGARRY”
m.v. "RADNORSHIRE"
m.v. "GLENGYLE”
Balled
Salled
19th Mar,
6th Apr.
1.v. “GLENROY" -—~All-butward vessels accept cargo for Japan Portă
PRINCE LINE LTD.
28th Mar.
8th Apr.
22nd Apr.
11th May
ARRIVALS FROM US, ATLANTIC & FACIFIC PORTS
Balls N.Y, Bails B.F. Due H.K. m: "JAVANESE PRINCE"...21st Apr. 10th May. 5th June SAILING TO HALIFAX, BOSTON & NEW YORK VIA SUEZ
m.v. "JAVANESE PRINCE"
Loads 25th May for dáva, Malaya, Colombo,, Halifax, Breton & Now York.
TRANSPACIFIC SERVICE
m.v."BILVER WALNUT”
Loada 28th March for Vancouver, Seattle Tacoma, Port- land, San-Franolabo & Los Angelos,
All above sailing & arrivals are subject to alteration without notice AU Intending Passengers are requested to register their names as far as possible in advance of the time at which they wish to leave.
PACIFIC TRANSPORT LINES
ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
*. *CHINA TRANSPORT"
"AMERICA TRANSPORT".
RL "PACIFIC TRANSÞÓRTH
.. "PHILIPPINE TRANSPORT",
Dus H.K. 20th Mar
Suite 8.F. Balled
9th Mar,
atst Mar
anilod
8th Apr.
2nd Apr.
24th Apr.
REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST
Vio Manila, Cabu & Los Angeles,
14. "AMERICA - TRANSPORTE
31st Mar
Via Tsingtao, Taku Bar, Kobe, Yokohama & San Francisco
*.*. "CHINA TRANSPORT"
62. "PACIFIC TRANSPORTÍ.
6. "PHILIPPINE TRANSPORT"
20th Mar,
8th Apr
24th Apr.
Through bills of lading lasted to all points in
North Amirkom & tô Bouth American Ports.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
18, Fedder Street
'INDEPENDENT
Tel: 30311
ISBRANDTSEN
DEPENDABLE
· REGULAR SAILINGS 'FROM- HONGKONG
to Now York, Baltimore and Philadelphia via San Francisco or Los Angeles.
Due 'from:
*EL "FLYING CLOUD” Plish
INPORT
PLL "EMPIRE GLENCOE"Manila“.“
bue Mar
abompted *(Transhipmark · Párbo för. Havánh "and" othòi, Cuban?)
· Potik,, alio, Venezusin).
Halia Fors TSINGTAO, Taku Bar, Japan; Ban Frandiboð á New York vir Panama Canal
Mar. 12.
TSINGTAO, Taku Bar, PUTED, "dabKA, KAIP “Adhafòs & New York
via, Panama Canal,
Liisitadi. «Phaeniger wééommodation avaliable'
Above Daten Subject to Change
· For Information ripply to r
A. P. PATTISON & CO., LTD.
GENERAL AGENTS, CHINA,SFORMOSA, KOREA, TAPAN 4 MONGKONG
12-14, QUEEN'S ROAD TRAL, 4th floor. TELI-2536€
ZBRITTING, CO.