THE CHINA MAIL, TUESDAY, FEBRUARY 21, 1950.
ago 13
MÉSSAGERIES
MARITIMES
MOM
ARRIVALS FROM
"LA MARSEILLAISE" Marsellies
"OYONNAX"
Japah
SAILINGS TO
PASSENGER FREIGHT SERVICES
"LA MÄRSEILLAISE"
"CHAMPOLLION"
"OYONNAX"
"RINGERD"
....
Shipping Arrivals
YESTERDAY
AIR AND SHIPPING INTELLIGENCE
AMERICA
ATLANTIC COAST
23rd Feb;
11th Mar.
"Glenorchy" "(Jarding British 2970 - Sure
ta-Kolne
Arathi (Luxlis).
A.1
"Andreas (Loxlay)
Kane Bina (Tuk. Kes)
Chines
(33
„American Report (US1)
85 P.
tome slothw
Satbey (Chung Hung) l'anamanian 1131
(Dingwald,,chouly) ex-New York
Java - Mall:'(Everett)
tanka.Bandakan
Marucifies via Manila ... 24th Feb.
Free, Polk (AVL)
Ameirah
tode ex-Takan
You 10,000 Jw.
Jean-Liitto (Wallent
+
.... Bth-blay,
FREIGHT. SERVIŊJE-
N. Afrira.&. Europe.
12th, Mar. 14th Apr
FOR FORT SAID, TUNIS," MARSEILLES, ALGIERS, TANGIER, CASABLANCA, HAVRE, DUNKIRK, ANTWERP & ROTTERDAM
For Patago and Freight Apply tomu
CIE DES MESSAGERIES: MARITIMES Queen's Building
Tol::20651 *(thred... Lines)
WATERMAN
STEAMSHIP
CORPORATION
MOBILE, ALA,, U.S.A.
WATERMAN-LINE EXPRESS FREIGHT SERVICE
FROM U.S. ATLANTIC COAST via JAPAN
8.S. "JEAN- LAFITTE" .........Dut about 22nd Fdb)-- 1950. - 8.8. "GATEWAY CITY"
..Dún about 14th Mar. 1950.
Direct, for, Now: York, Baltimore G-Philadelphia
vja Japan, Honolulu
For freight, and further, particulars apply:
Lul
TODAY
Hewinča (dandĺse) ex-Bandakan,
TOMORROW
Ballehustan (derdliv) ex«Australia,
Castlerlile (lank) exsi'neille Comati
Fékn2 Lachitto' (Wallum), ex-Atlantie
Coast,
Moorrot (Mae Mary ex-Bombay. Rays. (RIL)' ex-Japan.
Agamemnon (348) British Prince (2ned(ca) Fresalteam' (Tülzester)" Bronxville" (Ÿporesen)" City of Poona (Bank)* Dona Aurora (2) & B) Dons Nail (Ð ́A 8).
לון
AMERICA
ATLANTIC COAST
́41" Tlapraz DiN" (UTC).
18 Matchen: Måarik - (Jabørn),
god. Jerk Mall" {Kverett)._
25 Mich
end
Steel Worker: (Ostrimas),,
1
1
"Maret
Bäryhole (Wolisstiys-
Bronxville (Thoresen).
11 Btext Exceiifve (Gilman). und' | ... 16. Anna : Maewyk '{Jebaan)....
ID
4
Galeway City (Wällent) |
14
Jacob Luckenbach (Gourtse)
F
Laura Maersk (Jebar):
∙14
Liskole : (Wallen) -
Marine Snapper (AVL)
19
Mount. Davis (APLY:
Noriego (Lonley) ex-Dalveston
14
Olga Marsh (Jebsen)
Plonger Ink (USL)
17
10
Towingranga (Mac Mite) ex-Bumbag.
Shipping Departures
- YESTERDAY
olar Vinyas (Manners) for Gwalow, Unite (Walich) for Takso,
TODAY
Tjisadana (RIL) for Alugupore.
TOMORROW
Asperior (&ter U.X. Benmohr (Loxleys for Europe, Chuang (Jardines for Inchun.
Fénylion (0) for Bingapore.
Flying Clipper (Pattison) for Shang- hal.
Julie Luckenbuch (Courtie) for Fuelfie
Cu
Maunang (reditors for Hanudrāku, Pioneer Dale (165) for Atlantin Goard- Poyabr 11 & 8) for Tientsing Ps, Polk (APL) ruund the world
Charity (Tien Bulg) shwarbler (CMEN) Chad Hing. (Pallam)- Chiao Jan (OMAN)
Chiar Prince Jardine
Chong, Tong (China 39).
Chu Chlang (Ming Bung)
Pioneer War (UBC) Pros: Johnson (APL) Akauraan (Mne Mac) Siel Navigator (Glian) TallyTand (Dodweli)
Ferndale (Thorreen)' Frenland Thoresen) Tmall (Watiemy. Mandvilla · (Torrem Pres, Juhnson (APL).
·Fersfeld (Thoresen) JAVANESE
Prince (Jardine) PACIFIC COAST
Castleville,Bank Nikobar (EA)
Oregon (Dodwe}}}
Phillpine Transport (Jardlite)
Pive. Cleemiahid (APL) «m>VTISTO Pres Tall (APR): ex-Prlaco “...... Bea Serpent; (USD)
Amerien Transport (Jardine)
Arizona (Dodwelly
Boctainville (Bank)
toi lhha. BÁN CÀ PH
17 Amexions Reporter (UBL),
Agell
Etabolt". [Wallem).
1 St. Augustiné Victory Gitman).
Fièncer Laks; (UBL), *
17 Yres. Joktada (APL).
Johëskry
PACIFIC COAST
22 Juila Lückzbmbatk. (DEL) for
Pract
|||-to Phillipptije Vrynsport“ (Jordine).
114, Oresh ((Dodwell);
13 Fri, Chwaland" (APE) fór Thisan
10 Tatt) (APL) for Ben Fran
1938 Prkneijvlité (Haid));
14 | March
AL
LV
P:
14
17
**Sid. Serjänt” (UBL);
Saubo (Mão; Mac),
4- Cuttförfila - (Dodwel}}%.
• Aritor (Dodja{});
8- China-Transport
Bab
'
(Jardine) vi
#mali wake"({{lman),
10. Preto," Maxiklion (APL),
12' Chlfs-Béax* (UDE);
35' Blik); Exikitiva: (Üllšis),
2k | 35«<lkintve (USL) (or · Frisco,
17: Fres‹ Wien (AFL) (for Frlach,"/ 17 Tulpe (Dodwill)!
11, General Gorden (AP)! for. Trato. 22:|| 10° America ? Transport" (Jardine),
$0--Castleville ((Dank),
La
23-April
B. BU ARESTURe® Victory"(Gilmari). " 5 Facild Tranashits (Tdedinė);.
CHINA
Wehrtuzy}+
M22 Chansangiz(Jkedine) fo; Inchon.
26: ** 22% Foyana (Jardino) Top Tientath?
21 Flying Сиреге (tie) for 20 BhandKh).
*Z? ̈* Hipà?” (3; By for Tientaln. "th" Sličnkking"» (9°“X”8) for Xodlahg!”
Wingsang; (Jardine). for Keviunga Iradi (Wallen) | for: Taku, Bar -18 - 18, Lisbolt. (Wallem) (ớr Tier Bidy
7. April
Vessels-In Port:
KI
(Ainese") (D) 48)
A:G
A3RX · (15)
Holla
Alpha Orange (Trinity)
KIN
Anna Marak (Jeborn)
K.wh.
>
Anhui (B & B)
.1.9.
Hanashr (Luxley)
Kawhi
Harinas (Mwenera)"
Yate
Bost (Larsen)
Ko
California (Dodwell)"
8816.
China Transport ⋅ (Jardine)
You
China Bear (VBL).
You
General Gordon (APL)
17
K.D.
Lightninu (UBL) Ex-Fríaco
14
A.1
Manugoraila (Wallen)
O.A.
Prew. Mndimote" (APLY'
YAR
Pres. Wilson (APL) ex-Frisco
10
.B.2
Tranquebar (ELA)
You,
Ventory. (Wallam)
Ди
Yau.
Paelle Transport (Jardine)
You
Tels. 34177-9.
· Eaklern"- Venture "(Water)
D.11
AUSTRALIA
Ebanol
звани
February
Empire Fark (Lam Kee) ....
.Yau.
Ethel Muller, (Sintooni)
You.
Eastern Raga (Jardīna), ex-M
Esang. (Jardine)
MIX
bourne
24
B.14
Ku.
Atos Dodwell)
KU
Changsha 8)
12.
A.1
Apr
19.15
Mudustes (Jardin)
23
Kafrista Jardine)
1*
CHINA
WALLEM & CO., LTD.
AGENTS
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
m.v. "LISHOLT"
m.v. "IGADI"
m.v. "BORGHOLT”
mv. "LISHOLT”
!,
JI
2nd Apr 1950
Chan Bang (Jardine) Cloverlock (Roland)
Catania Nolaco)
Celoni (Volonial)'
DIR-YU (OMEŇ)'
Fenglian (D. & 8) Flying Clipper- (Put) Prouty Master Moled) Glenrchy Jurling), Green Hanger (N60) Grandview (Banana) Great Eagle (Color) [x-Chung - (Les Bros.) Mat Hala (CMBN)
Eas Kin. (Tiệp tro
89. Po
Hai King (CHEN)
Hangsang (Jardine)
Herod. (Thoresen)
Hain Kong (Eastern) Budson (Tak· Koc) •••• Beur Chene-(GKAN) Hupete. (B--&B) Tuckmay - (Williamson) Jade Leal, Yok Yen) Jeep Ken. (Jfababün)) Johnson''(Cel, Nav.) “Kam ̈Bing” (Tak ̄Kee)
Lake Bbawalgani-' (Emitern)'
IVARAN LINES
-FAR EAST SERVICE.
FROM U.S. ATLANTIC COAST 'PORTS.-
m.v. "LISHOLT"
my "IGADI"
SAILING FOR TSINGTAO, TAKU BAR- &
PHILIPPINES
DIRECT. FOR U.S. ATLANTIC COAST
VIA PANAMA IN 35.DAYS
.sails about 12th-Mar-1950.-
-For-freight and further-particulars-apply:-..
WALLEM & CO., LTD.
Agenta.
Hongkong & Shanghai Bank Bldg.
THE PACIFIC ORIENT EXPRESS LINE
From U.S. Pacific: Coast;
„Dqo about, 12th Mar, 1950.
Due about 31st Mar-1950,
LOADING FOR FUSAN.
For particulars - pioase; apply toim
WALLEM & CO. LTD.
Agents,
Hongkong & Shanghai, Bank Bldg
ake! Jos (BVO)
› Met Elig‹ (Botes)
Mius (Kung, Dak).
Ming Chung •******
· Mibana' (Kareen) (
Fiations De Belsino » (MM) |
Pollar
Prince“ Balvot“”“ (králieta)
Produce. (D & E)
M.V. "MANGARELLA”
M.V. "VESTEROY”
Maluchistan (Janlinej
Chiyenng. (Jardine) ex-Teatrin Honan (B. & Uj ex-Tientals
EUROPE
Devaron : (Loxley)" Benalbanacts Lonly)
Glenwarm (Jardine)
La Marseilles {MM}
Automedan. (2·9)
Hemland (Giliuny.??
Kebenzad, 7^{ELAJAR,
י
EUROPE.
April 12 - Eletinishe“, (Layley).
21o Arxpuneri (1), **8) for UK, 21- Glenorefty (Jardine) for UK. 24km2 Marvellion · (ALM) 'EK'^llocmskerk' (BIL). Thème" (Glide).
*** H** Fäljà vot{~--{Lakber}} = Táhľa“ (Thorsoin),"
10 †Day. Morelia (LA);-
1, Kyber“ (Mac) Mat),
7. Paleur (D\Aˆ‚5).
Olenariner (Jardine) for Aden,"
°17′ Oydná«× (MM)
· Kesä "kvárdale (BA),
1H. Bere (GLÄgley),
11- Canton (Mac Nae) for London
· 24. Bettaniskih" Jembers"
20. Automotor (DA BỊ Ích Hermle
End Nanara (Čilimän);
AGANT
-Donlawer (Bonfey);
|| 13: Bönnten (26% (M50)))
14. Torrona (Thoresen)......
14› Carthome) Mar Man) for - London` `- Mid. - Nordpol - (EA).
242 Bennslow' (Loxler);"
Bošátopálilos re
#Cantos 136an ilan) for Landod. - Judy A
3 Carthage (itud válás).
Coffe`{Meeney for Löndeli.
1: Fabricy
You.
8.8; Pa
8.9. Pu
B.17
BB. Po
21
[due abbur 11tli:Mar. 1950;
Lee (Tharesen)'
Bil
7th Apr. 1950.
Hak Nan (CMBN).
You..
Kwelyang ( & B) ex«Keelung
hecking (D & B} -ex-Keelung ...,28' † Wingsong (Jardine)
Helikon (Wo Fat Shg)
11.11
14
B.S
Etazhai (D & B)
3.28
Hitam (Thor.)
Honchom Ba
#
„salls about 12th ́ Mar. 1990. 8th Apr. 1950.
Jock Lim (Eastern)
Yan
Hi Hu Jebahun)'
1.15
K.B.
W.P.'
Yas
*Cual,
Benvenue- (Loxley)
B.C:
levannach.(Laster)....
6.3, Po
Breconíählen (Jardine)·
B.4
Canton (Mac-Macy' az-Lobdella
89 Po.
Cyclape (B&B) ́exU‚¢
154
Osr
- Glengarry » (Jkydinė)
K.B
Long - Chesa (Minkmanry) -
Tmi
Dedőld »Krmier (Waltaste)
0.0.
Machaon (D&#ājs «ARE
• Lang-Bas (Rðlaud)·
Mirella EAJ:
Töls. 34177-0.
Lu Bbán térbaltung ›
Nagur: (Climajı
La TI ROTRA)
Maidova -(Mu{ão)
Your
Bocotese. (Man: "Mac)
Malik (Jardine)
K.II.
Torrens (Threien)
Margaret Mollar (Holies)
K.D.
Mark Milou", 195lmäny
W.N
fehlet (Lölery s
Mating "Caülšo)--
A.12.
Benbowerë (Loxĺry)
LCK
'Bennatow •* (Lbáðøy]+',
Yati
Yah
Yeo'
KE
Nan Chiang (Eastern)
You
- Man;\1x)==43iner' Suna);
6.C.-
Mellore (Maa..., Mač), al
Shillong (Mas” Mhe)!-
At
Tallan (Thordsen)
Nah Ohisha" (Mile Borgy":
caw
Totiahat (
Qchin Priča (MEM)
Yaq.
1.1.
You
Holl
Yad
D.12
D.IB
D.16
Now World Victory". (UBL)-
Oriental (FI) Eastjá Ostbor (Chung).Ifaing
Paleus (38); Pidana You-Tak Hross
(Metro) ><
Poruna (Jardirlas,
Carthair" (Mao+ Baby+,
Glenvie÷:{Jakstida)« ex•U.K/!«
Kampodik??- (EL.A.).
Norilpd] (EA) --
Radnorshire -(Jardine) (vás.
Selandia: 18.A), corona
Corfu (Mke Mno]> wal-Lohđón.
Clairoy (Jhtillas)
SUK
INDIA
·Mournout (Maer Khej- ex-Dombey
Birdhana (M«o\Ma4)» «»«Calepita
ED Towergrads (Mac Macy az-Bombay
Evros (Man Mao).
Tairi (Mad Mačy ex-Caletta
Rapons (Wallam)
Ymt
"Babis" Canim"(Zarliday"
Alt
JAPAN
· Becramento (HKES)
1.D.
* Barten - (Elltery (
· Hoemakerk" :: (1911)*
Hah Antonio Balsory
0:4
*RUIT" (RIL)
11- Sem. Arteste (Mansers)
BanGabriel (Männero):
8.0
* Taksahg==(Jardind)
Ballafdet ={MAIN}
1. Ban Teronlind Manriety
Yani
1.0%
1)Hak· Name)2, [ Manzzera):
Your
Oyonnax › (MM)”
* Bat Bris (Tabakun) «
11.17
1 Bin doda2 Edi); (Lae Brös-)
SOUTH BAST
Mac: WHS
„Lalekshak
Hewang (Jardine)
Banriken fiabilis) /
Riverwaśnu)) (RIL) ·
MAERSK LINE
FAST, FORTNIGHTLY BERVICE TO
13 Bu'Gregory ((Shewan)
htt. Sted]) Seafarer · [GIƐzum) 4.
MELYÖRKÇÜPHILADELPHIA, BOSTON, BALTIMORE," VIA Tom!£3/A (5) von
SAN FRANCIS00; 'LOS ANGELES AND PAN.
NEXT SAILINGS
MIS: "ANNA-MARI
M.SGRETE MAERSK
TANKS OF ALL SIZ AVAILABLE FOR BULK OIL
-) Burskov-{{Waliomy --Vuốch m/Halans. 1/1)
Talchangahan (Jabekin)
Caretra (Dode)
MS. MARCHED
Mar. 14.
D.Q.A.
PAJARANG
1571 Moòreit“ (Mac).
21 Taiyuan={U, 6,5}}
25 Balochistan. (Jariline),
23 +Towergralize (Nig Mit).
Apeastern1-Badu" (JardinG);
2.
Fuklon (0)÷8} for Yokoheshit, 10- Makara (linna), for Kobi, * NOTA (Mac, Mac).
******** mi – FLôökkerk (ILIL), $19" BothTATATZËNIEV
klat: 1977 Säkotesz (Mair:Mulė); for Roba":
格
炸
SOUTH EAST PORTS
23. Masrang Jardine) for Sandakan? / #\"T{Badanie (RIL) Lot SIMakbore:** #Fonction (DMS) tot 'afiketoden."«
150 gps Cufthavns (Manly fpé Bľakapère..
(23/TAXERU” «(Jardt56)." Tok ¦ Bliigapore, 21:19 Base BILA, bár Máste
11:25 Anul:(0; #6) for Blurpera
• ; 35- Kwetang'.(D&-8) fc Balon (2) Bambien (B ̧£ 8} for +Baaghok.
{"1":"Mewsang":"(Zarutiny" for ✅ Matdakan
Tanska (H) for Jay Porta (1)Hash, Nariantor, (Úflojan)-for=""-B. 12 Danh Prince (Jardie) for Pills
Mai în PidusA: LARO + (ÚBIJË fortier
*#dinooraht: (BLL) {SunsManfringing Lam
| Dona"Aurers. {lamay?gn-Maïllatt mið, APOTEKIM (B.X6", 8) 4 cz-{sdotminema | FAND
AD!
AJEMBUTA Alaydon 3), (new)
厚な
~ Flobeer 'Lake: (VSD)k?
KEBUDARD ?
Led Mantle,
WORLD
AIRCRAFT 'MOVEMENTS.
Arrivals
TODAY:
AIR ritance enfilaon) vie. Kaiphohas
Wake, Tehro, Okinawai: 18,4 pm. "PAL" endan Francskó við atfónolulu,
(virker thanmi? Mahila 1|2. D
FOAB' ¿K-Bingapore via Bansköly 4 p.m. "JK" AIRWAYB ex-Fulpski 4.15). pim.
DOAC ex-London/Bangkok.
TOMORROW'
CFX ex-Bingïborð vừď dánghitt småj | cx-Labuan vim, Jesselton, Bandakan, Manila 20 am.
· PAL ̈ ̃ex-Ban -- Frameles via · Monatului,
Midway, Wake, Guam, Manila: 1.43). p.m.; ex-Bangkokı' 2:18īp.m.
|`· ̧ CPAL' èx«Vaseouter, Tokyo, 7 a.m.
HK AIRWAYS ex-Talpehi 3.15 pm
4:15pm.
- BOAC-ex•Singapore: 4·9.77
BRAATHENE «Qalo, Bangkok: 6p.m
THURSDAY
CPA ex-Minild: 11,90°àm.: ex-Balgani
2.10 p.m.
PAA-Ban Francisco via koholla. Wake, Tokyo, Okinawäs 12,48 pēm.
and 4.33 p.i.
JARDINE, MATHESON & CO.LTD.
PHLIGHT DEPARTMENTİ 18 Padder Ot. Tal. 30311.
•Chater fid, "Tel. 2631)
INDO-CHINA S.N. CO., LTD.
KL "MAUSANG" KACHUNDANG"
LE "TAKBANG"
**THEWBANG"
WINGBANG”
EWSANG"
1. "TAKBANG"
II. "CHO VŠANG”.
BAILINGS TO... 9andakan
22nd Feb.
Indhon, "Tälhqtão" & Tientsin 22nd Feb. Singapore, Penang, Rangacht...
4 Calcutta
28th Feb.
Gandakan
Tet Mar.
Keelung a
2nd Mar.
ARRIVALS FRON
Sandakan
-21it Fab.
Japan A Kaaland
23rd Fab.
27th Feb.
27th Feb.
TienfeldyaTangub
RE."WINGBANG". Keelung
Carga accepted on through Bills of Ladingy for MADRAS via singapore and for KUDAT, JEBBELTON, LABUAN. TAWAU, LAHAD-DATU 4.8EMPORNA-vih -Bindakanale
AUSTRALIA CHINA LINE LTD.
SAILINGS TO:
BALUCHISTAN" - Japanese Ports.
mv. EASTERN' SAGA”. Japando Parts
ARRIVALS FROM
.28th Feb. .29th Feb.
e. "BALUCHISTAN"B6AM” Kowloon Wharf' No. 5. . 22nd Feb. m.v. "BASTERN BAGA” Melbourne, Adelajdand
HE AIRWAYS ex-Talpha; 3.18 pm MM, AHINDOSTAN”
DOAC ex-Tokyo op
Departures
TODAY
CPA for Binguporé vía -Đángkoku 6.35′′
.m.
New York via Bangkok, "Calretta,
Kerschi, Daimančna, Istánbál, Lone do: .20 p.m
DOAC for: Bangkok,' Lonḍbās 7 mm.?
for, Singaporer, 9 mars,
HE AIRWAYS for Talpsh; 9 ani.
TOMORROW ·
AIR FRANCE for Fabih-vie #liberis.
Balgsels) 8.80′ ACİƏ
CPA for Balzoni 11 noort. Mtälla i
2. jun.
PAA for San Francisco vial; Manija.
Guam, Wake... Midway. Honolulu 4.10 p.m.: 8an, Francisco via, Okinne. wa, Tokyo, Wake, Höhötului 5.30 pm. « PÅL,” for“ Bah' Francisco - via~ Manila.
Gdsm,- Wake, Honoluta: 19 EN „POAB" für Slaguboru " win!| | Ballykoki
7.15
HK AIRWAYS for Talpeh! 8.am0,' KTÓ
Da.m.
HOAC for Tokyo1 6.48 .mt.
THURSDAY
FAA for New York via Danækok, Cal-
cutta, Karachi, Düriuséum, “Islámbul;" | Lovin' 30' sm
HK' AIRWAYS for Talpert: & man, ad »|
1.m!
CPAL for Tokyo/Vancouver: 2.30 'par|
The
POST OFFICE
1
MAIL NOTICE: „AIN-MAIL' DELAYED’·
Inwatch Almall from. Uhitea Klugdam, scheduled to active on Modday. February 20, has been delayed and is now expected to arrive on Tuesday, February, 21, 2050.
Outward Mails
Unregistered Letters "only" for - Canton, Unatow Amor. Yoochów Bharatzai Thulin and Neřih:China') corile sõnapána ak minderh* risk;!and will be forwarded-207 ‚osbórtunity ́ettera --
Unlea otherwise), ataladi? Registered Articles and "Parcel-Posta-alamu ziline kang carller-than- the- ordinary-tail. 37 malli: A close before 10 Registered and
previous day
•>>Malare*·cluded ni “Révélőožík“ Cantráty) Post Omor one hour earlier than the [CPOƐeloring (thloven
・
TUESDAY, FEBRUARY, ET
Clan Tim A
,5
Fremantle Adblattby Melburns; † Sydvěy“ & Brishtine E. MV “KAFIRĪBTANT / Adelaide, Melbourne, Sydney
a' Blikknd"
. 24th! Fab.
+11th April
22nd April
[^\\{0#rfMP's1optíów*to' procubui vid other: porta to ipd/discharge)
GLEN FINE LTD:
SAILINGS, TOUR AND CONTINENT. VIA -SUEZ my. "GLENORCHY"
Loading Buoy A-7--umia 23èd Edbrusky, fór séðalta, Belawan, Colombia, Adon Buez, Port Bald, Tangle? Cara- blinde, London, Rotterdam, Hamburg-a Antwerp. puo London 1st April.
m.y, "GLENARTNEYTI
Loads 7th March, šalis:9th March for 8tralia Colombo, Aden, Buck, Port Said, "Alexandriaj: Genoay+London,+Anti werp, Rotterdam, Hamborg Middlesbrough, Due:London 14th April,
· (Carrier's option to procedd vla other parts toʻlond/discharge) ARRIVALS FROM UB, VĨA STRAITS
mv. "GLENEARN' MİN "BREGONSHIRE”
MV. "GLENGARRY”
my; "RAONORSHIRE”
m.v. "GLENGYLE”
MY: “GLENROYE ·
3enver Länder die Hong Kong
Onlled,
Salted
20th. Feb.
4th. Mar.
10th Mar
4th Apr.
24th Feb.
11th Mar.
261 Mar.
8th, Apr.
2200 Apr. 8th May,
All outwerd võsasta, accept ourge:for Japan:Porte!
PRINCE-LINE LTD.
ARRIVALS FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC PORTS
Šalia N.Y.·'Orto 6:F. Due H.N 8.1, "BRITISH PRINCE" ALL Balled
12th Feb
12th Mar WWW.JAVANESE" PRINGE" "...[4}" "Apr. (#20th" "Apr. 2411 May SAILING TO HALIFAX; BOSTON & NEW YORK VÍA SUEZ
m:v. "BRITISH PRINCE
Loada 12th March for Philippines, Java, (81am, Singapore,
· 'Golombo, Port: Bald, Hell ax, Bostón and New York? All above seiling & arrivals are subject to altération withirut matto, All entending Passengers ww requested to register, their samas sa far as possibly in advance of the time at which they wish to leave
PACIFIC TRANSPORT LINES
Airmall For "Hothoffung zapman-ARRIVALS FROM SAN FRANCISCO
(Ord.) 4. p.
Almali, for Manila, Guam, Hondiulu, USA and Canada,”...” (Bau.), 4 pm (Ord.jp
Air Parcel Pok •Cóf ykknili,'» Hlánbluti“ end USA, (Kowloon CPO) # pm.. (GPO) *past t
1. "PHILIPPInt transpor
KETCHINA TRANSPORTË
564. "AMERICA¬TRAN:
"PACIFIO, TRANSPORT
Betty BFA Mous H.K
Bănifed......" 28th Feb. 128 Föð. Einn 8th Mar
BIG-MAS 26th M... 4th Apr. 12h Mar
Ordinary Arial Printed Kate REGULAR SAILINGS TO U.S. PACIFIC COAST
Kamples 'and 'Kmail:Patkes. Poelly fortu
- Kastila, ↑ Guam, Honolulu, anĖ, USAJ
(Kowloon CPO) 4 pm, (020) 43,mail Airmalt for Haiphone and Salzon,
(hter.)'^4 pm (ONL) BAD
Afsmall for Bangkok, (Ref) 4 pain
(Ord)": "pin
Via Manila, Cabt & Lot Angsfes
KUPHILIPPINE TRANSPORT
"AMERICA TRANSPORT
Altihali for Talpela {(a) as palat Við Tingido, Taku Bar, Kébe, Yokohama & San
(Ord.), p.)
Atentall for Japan (Ram); 4.p.)
(Ord.).
p.m.
CIMER TUNG KÝ, KÆL 'Futrabía" vIE" "Kechani, 19. Ka
Straits, Datarin, Bourabaya, and. (čak),
Balpin, 1 pm,”
WEDNESDAY, PEDEUANT # Ben Choking" Tlalás“.hy Air
Almall for Manila,* •
(Ord.) 11.
Armill for. Fotow,” (Berf)
Alemall for Taspelis (Reg.J.
(Ord). 1. pimages
Bandakan. 9 1.19. "estreite"and" TERANIA, 241 - 465- ¿Kornavviá? Iničhony. Szy£***
15 THURSDÁT, TEBRUARY za
"Alemail""for" Canada, und Und, (TÚRN
-10 m35% forLPIN OLS Alren toi o This in Ta
Alemaily Pony Rankoon, Galentin VA KATIK cül Dark Cairo: (Nairobi, Mominak,“ `Darul Balaam, kinnrfilus" and "Jolan-
riosburg "via" Cairo), 'Home` An E “don, Kaviona 010): (Bar) 139 piano
FREE E KAPI) 1040 IMA> ANOIA
***CHINA TRANSPORT"
da. “PACIFIC TRANSPORT
Tafodah - Bilim, "at" "inding" tutuéd" to all poffits
North Amerio & to Bouth American. Porti
JARDINE, MATHESON &
der Street;
24th Feb
26th Man ancisco
8th-Mar.
18th Apr.
LTD.
ISBRANDTSEN
-DEPENDABLES
SAILÍNUS: FROM HONGKONGİ
Baltimore: “and Phil
Framel cho tới khi nh
But from
CLIPPER": New York vla
SHIP MC
NTS
Afrikan, kot -Defikkok, Singapore,, Bhat
- Colombo, Brdoer auf Auckland.
ARR
FROM US A
OLGA M
JEBSEN & CO
CE)
TraToll" (Meklaza)"
„TRIKTĄ CHEN)
Ualoh, Fawre{{CW%
PLEATTISON & CO, LTD.
PAN