THE CHINA MAIL, MONDAY, FEBRUARY 13, 1950:
TC Pajo.
BUTTERFIELD &SWIRE
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"KWEIYANG"
"FOOCHOW"
***NANCHANG" "YOCHOW”. HANSI"
"SHENGKING" (KWEIYANG" "FENGTIEN"
"SZECHUEN**
"ANHUI"
"SHENGKING'
*SHANSI"
"POYANG"
"HUPEN"
*
*WUSUKH*
SAILINGS TO Keelung
Yokohama, Nagoya,
Osaka & Kobe ,Tsingtao & Kobe
Tientsin
Yokohama, Nagoya
Osaka & Kobe Keclung
Salgon ..... Sinupore, Penang &
Belawan ....Bangkok
Singapore & Penang
• Salls from
FROM.
ARRIVALS
Singapore
Keeling Tsingtao Tientsin
RIVER SERVICE Hongkong/Macao Dept. Hongkong
'2 p.m. daily except Wod & Sun.
5 p.m. 13th Feb."
5 p.m. 14th Feb.
5 p.m. 15th Feb,
5 p.m. 18th Feb.
5 p.m. 16th Feb.
5 p.m. 18th Feb.*
5 p.m. 22nd Feb.
5 p.m. 22nd Feb.
5 p.m: 23rd Feb.
5 p.m. 24th Feb. Custodian Wharf
13th Feb. p.m. 14th Feb, 15th Feb. 15th/16th Feb. -
Macao/Hongkong
Arr. Hongkong 7 a.m. Tues., Wed., Fri. & Sat.
BLUE FUNNEL LINE
5 p.m. Sunday
Scheduled Sailings to Europe via Aden. & Port Snid. "AGAFENOR“
4
* "PELEUS"
"PELEUS"
"AENEAS"
...Genoa, Marseilles,
Liverponi
ARRIVALS
U.K. via Straits...
&
FINANCE
AND
COMMERCE
BRITAIN RELEASING
ISRAEL'S BALANCES
London, February 12.
The Treasury announced today an Anglo-Isrocl agreement giving the Holy Land the right to spend £3,000,000 this year of the money Britain owes her for war expenses.
In addition, the pact allows Israel tó:
AGREED MERCHANT RATES
Maximum. Belting, Berling
Klulwum Buying,
£7/52 - 16/18 T.T.
Use an additional £4,000,000
as a working balance it carry-
ing on her trade, and,
Draw up to £435,000 a month
to pay for essential oil from the Sterling area.
3/3 30 day, 1/3 1/32 60 à 10 days. 1/3 1/16 120 days
the
Sterling (Atric
1/2 27/32
supplics
New York Stock Exchange
T
i
Malaya's dollar earnings
London, February 12.
Malaya earned more dollars for the Commonwealth in 1948 than Britain N, the Colonial Omeo announced last night.
The annual report, on Malaya for 1048, amid tint Malaya pro- duced 45.8 per cent of the world's rubber in that year, in spite of
and widespread banditry
the legacles of Japanese occupation.
Malayn also produced 28 per cent of the world's tin,
"The Foderation of Malaya can justifiably" be said to have mot
New York, February 11, and broken the first onslaught of Booming demand for radio-militant Communism
upon any
The Treasury statement said television stocks dominated to- territory associated with the West- 1/2 1/2 1/2 1/4 glostel-talk-in London on advancedanetaround Year fits existen main=
the agreement was reached in day's market. Television issues ern demoerneies, within the first
existance". Holy Land's £30,000,000 points. Price changes on other blocked Sterling account.
issues were mostly in small frac-major weakness in the country's economy and was unlikely to be with losses tions,
outweighing removed The week-long talks ended on
while the population gmins lightly. Transfers 830,000. grow at the present rate.-Router. Friday.
Television Issues spectacularly since
have gaine:1
WHEAT FOR INDIA January 1 with Zenith climbing 17 points
Melbourne, February 12. and Motorola 12. Zenith paced The Chairman of the Austra- today's gainers with a four-point linn Wheat Board, F. H. M. Cullen, climb. Other gainers were announced today that Austraila Bethlehem Steel, Goodrich. Ken-will sell to India 19,000,000 necott Copper, Dow Chemical bushels of wheat, including 50,000
ions in the form of flour." and Dupont.
1/1 1/33 D.D. 17' under
t/Credii. 1/2 1/32 O.D. without The pact covers the year up to
L/Cred. December 31,1030. The negotia -1/12 up every
days.tors agreed to the release of an additional £600,000 for Novem- ber and December of last year.
The previous. agreement plred in November.
ox
The Treasury sald British 10day.charitable institutions would be able to send up to £2,250,000 this year to Israel, an increase of £73,000 over the previous year.
Liverpool
Glasgow
22nd Feb.
Sterling (W Afries & W Indle):
1/2 23/32 1/1 7/32 0.0. If under
L/Cretly 1/3 9/32 9.D. without
L/Credit 1/72nd up every
North
Africa
7th Mar,
Rupesa (India) {
* 7/18
13 1/18 T.T.
ka riție 0.0.
FROM
NJ 1/10 & 30 days.
In Port
83 15/16 40 days.
U.K. via Stralis, &
Manila
NA S/IC DU dngn
14th Feb.
Rupees (Adin):
32 7/16
via
Straits &
Manila
3rd Mar 12th Mar, 14th Mar.
Rupeen (Rangoon) :
82 7/16
B4 1/10 O.D. K wider
L/Credit 4 3/16 O.D. without
L/Credit 14/11/18 30 & 40 days,
13 G/C T.T. AS 7/8 D.D.
lmyn,
34 1/8 60 dara
End of March
Repen (Pakistan):
57 1/8
67 13/18 T.T.
"AUTOMEDON" ..U.K. & Rotterdam
"MACHAON"
ILK. via Straits
"PATROCLUS" ....U.K. vin Struits
NEW YORK SERVICE
"AGAMEMNON” .. Arr. from USA.
via Manila
Carriers option to proceed via other Ports to load & discharge cargo.
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE LTD./CHINA NAVIGATION CO., LTD. JOINT SERVICE
"TAIYUAN"
**TAIYUAN"
· SAILINGS TO
Japan ...
ARRIVALS
FROM
Australia & Manila
Matura:
12 324
57 7/* 0.5.
&H 3000 saya,
53 1/4 TT (1,1),
83 3/8 30 days,
61 7/16 60 days.
17 7/10 T.T. 4 ON.
17 1/2 30 days,
17 9/18 60 90 days.
., Jptare: 17 3/4
23rd Feb.
Canada!
Australia:
1/0 1/16
1/6 3/4 T.T.
19th Feb.
New Zealands
1/2 27/32
All the above subject to alteration without nuties, For Passage and Freight particulars please apply to
1. CONNAUGHT ROAD, CENTRAL Tel: 30331/8 Private Exchange.
50. Connaught Rd.West. 25875, 32144, 24878, BRANCH OFFICES:
Chater Ad.. Cable and Wireless Bldg. 27160.
HOLLAND-EAST ASIA LINE
M.S. “LANGLEESCOT**
LOADING 131"FEBRUARY"
for
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ,
·PORT SAID, ALEXANDRIA, GENOA, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG and OSLO..
Agents;
ROYAL INTEROCEAN LINES
King's Building, Connaught Road.
Tels. 28015, 28016. 28017.
BURNS PHILP
LINE
M.V. “MERKUR”
Loads 13th. Saiyuk
MADANG, LAL,. REBAUL, PORT MORESBY,
· BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
Sailing 14th Febr
Freight and Passenger bookings :
GIBB, LIVINGST
Ing around floor.
60. LTD.
TEL:30377
10 1/4 T.T. &.0.0,
1/6 12/13 0.0.
1/3 3/12 T.T. 1/5 5/52 0.0," Sterling siling rates for delivery within two months with a cut of 1/32 for the meat three months forward.
NOTICE TO CONSIGNEES
5.&. "BORGHOLT"
having arrived Hongkong consignees of cargo are hereby notified that. all goods have been landed and placed at their risk and expense into the godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ch., Ltd, where delivery may -be-obtained as soon as the goods are landed.
No claims will be admitted after the goods. have left the godowns or failure to attend the survey.
.........All broken, chati and dame aged goods are to be left in the godown-where--they- will
Ex-resident's monoy
Repatriation of
money
Balky were Youngstown Sheet, Chrysler, and American Woollen,
Dow Jones averages: Stocks 73.52: 20 Industrinis 203.30: 14 Roila 34.78: 10 Utilities 42.65.
ไก
Closing quotations:
Adams Express 21%
israsi belonging to former British, realdents will continue to be allowed within reasonable amounts, the Treasury wald,
Israel blocked Sterling part of more than £3,000,000,000 Britain owes her Commonwealth and other countries for time supplies and services,
war
She has been. releasing port of the Sterling held for these debts leach year since the war. Some }Government critics have edin - plained that the rate of which the {debts are being cancelled is en- dangering the nation's economy.
Britain and Israel are also con- ferring on selllement of claims and counter claima resulting from the ending of Britain's League of Nailons mandate over Pales- tine.
There have been no results of these talks announced thus far.- Associated Press,
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees Per BARBER WILHELMSEN `LINE
m.s. "TARIFA” are hereby notified that their cargo is being discharged into Wharf & Godown Co's godown the Hongkong & Kowloon where it will be at Consignees risk and subject to the Wharf's terms and conditions of storage, and "where" delivery may"be" obtained.
Damaged packages are to be left in the godowns for exam- Ination by Consignees and the Company's Surveyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 ani. on February 161050
To comply with the Generat be examined in the presenceBonded Warehouse Regulations
Alaska Junenú 3
American Can 1134
#
"
Smelling 55 Telephone 149% Tobacco 73 Walerworks 03⁄4 Anaconda Copper 29% Aviation Corp. 7 Baldwin Locomotive 12% Barnsdall 55%
Bendix Aviation 40% Bethlehem, Steel 33%. Bocing
Aircraft 27 Borden Co. 51
Canadian Pacific.15%
J. 1.. Case
4514
Chrysler, 05 Colgate 4514
Commercial Solvents 105% Com Products 71%
Du Pont 64%
Eastman Kodak 48 General Electric 44%
Motors 77
..
Goodrich 81 Goodyear 47 International Harvester 20%
Paper 3634 Tel & Tel 129%
Johns Manville 45% Kennecolt Copper 54% Montgomery Ward 58% National Distillers 22%
Lead 38%
New York Central 1231⁄2 Packard Motors 4% Pan American Airways D Pennsylvania RR 17% Radio Corp. 154 Remington Rand -13% Republic Steel 254 Reynolds
lds Tobacco 38 Schenley 31 Scars toebuck 42% Shell Oll 35%
Socony Vacuum 16% Southern Paelle 524 Standard Brands 221⁄2
Oll of Calif. 62% Oil of N. J. 0734 Studebaker 20% *-Union-Bag-
Carbide
US Rubber 43 Steel: 001%
43
of Messrs Goddard and Consignees must; have a Re-Lines 177- Douglas on February 15, 1950. venue Officer in attendance at 10 a.m.
when damaged dutlable goods are examined.
To comply with the General Bonded Warehouse Regula-
No claims will be admitted tlons, consignees must have a after the goods have left the Revenue Officer in attendance steamer's godown, and all goods when examining damaged remaining undelivered after dutiable goods. All claims February 18, 1950, will be sub- against the vessel must beject to rent. presented to the Undersigned within fourteen days of the ship's arrival, or they will not be recognised.
All claims against the sten- mer must be presented to the Undersigned on or before February 24, 1950, or they will No fire insurance will be not be recognised. effected.
WALLEM & CO.,
Agents. Telephone 34177.9.
February 12, 1950.
No fire insurance will be affected.
DODWELL & CO. LTD. Agents,
Hong Kong, February 12, 1950,
STATES MARINE LINES
S.S
FAR EAST SERVICE.
FROM U.S.A., PORTS
“F. J. LUCKENBACH”
Dus 17th February
GOURLIE & CO., (H.K.) LTD.
Westinghouse 32%" Youngstown Sheet & Tube 78% General Pub, Utilities 17
Corporate bonds moved in narrowly irregular range. Higher In the curb Wor Casden Petre leum-Associated Press.
Peninsular
SAIL
The wheal is sold at 10 shillings a bushel, the maximum price un der the International Wheat Agreement Associated Press,
NOTICE TO CONSIGNEES From UNITED KINGDOM PORTS AND STRAITS Consignees per Ship 8.5. "CORFU"
arrived February 13, 1950
are hereby notified that their cargo will be discharged into the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd., where it will lle at consignees" risk and expense and subject to terms and conditions of Storage of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godown Co., Ltd. The enrgo is expect- ed to be ready for delivery from the Godown on and after February 14, 1950.
Cargo is considered as be. ing accepted in good order and condition by consignees, unless broken, chafed and damaged packages are left in the Go- down, for subsequent examina- tion by Messrs. Goddard & Douglas in the presence of consignees, at 10
a.m. on February 10 & 20, 1950,
To comply with the General Bonded Warehouse Regulation, consignees must have a Re- venue Officer in attendence when deʻlable goods are ex- amined.
All damaged
cargo claims against the steamer must be presented to the undersigned en or before-March- 6,-1050,- or they will not be recognised.
No fire
Insurance, will be cffected,
No claims will be admitted after the goods have been taken delivery of ex ship's sidoor-alternatively.ex.the Hongkong & Kowloon Wharf &-Godown Co.'s premises un- less a joint survey has pro viously been effected
MACKINNON MACKENZIE & CO. Agents,
P. & O. 5, N. Co. Hong Kong, February 13, 1950.
AQUIS NOS SEPARABIT
& Oriental
STEAM NAVIGATION COMPANY
BAGGAGE
R.M.S. "CORFU "* NOTICE TO PASSENGERS
FRIDAY, the 17th FEBRUARY at NOON for the United Kingdom via Straits, Colombo, -Bombay, Aden and Port-Said.
In view of Chinese New Year holidays, all passengers baggage must be sent to the Hong! kong & Kowloon Wharf Coy's Godown, at No. 2 Gate, Canton Road Entrance at the following times :----
Heavy baggage by NOON on WEDNESDAY the 16TH FEBRUARY Cabin baggage by NOON on THURSDAY the 16TH FEBRUARY. SPECIAL NOTE With the exception of hand packages carried
•by• passengers themselves -ALL--BAGGAGE Linust pass through the Wharf Coy's Godown. for loading on board by ships'"slings"only. EMBARKATION Will take place between 9.30 a.m. and 11.00
am on FRIDAY the 17TH FEBRUARY, MACKINNON MACKENZIE & CO.
AGENTS,
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CÒ.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
OUTWARDS
*TKA "CORPUR
46 "CANTON"
*.*. "CARTBAGE"
LEAVES LONDON
Hallet
Bailey!
9th March
Via Southampton, -Fort Bull, Aden, Bombay,
HOMEWARDS
* "CORFU"
. "CANTON"
14. "CARTHAGE”
***CORFU”
4. "CANTON"
sa" "CARTHAGE"
Aingapore.
LEAVES HONGKONG
17 Feb. (noun)
18th March.
14th April
12th May
ith Jane
Tth July
DUR HONGKONG
18th February
19th March
10th Aprit
Culembo; Penang di
DUE LONDON-
30th March
17th April
13th May
Jh June.
10th July
* Sth August
Accepting Cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden,
Fort Bald · London.
OUTWARDS "KRYDEN”
M. "BOCOTRAMA
"RHYDER" HOMEWARDS
* "KHYBER“
"BOCOTRA"
FREIGHT SERVICE
'DUE HONGKONG
10th February 18th March
...FROM London & Continent
LEAVES HONG KONG
FOR
14th February
Kobe Yokohama
41 Match
London & Continent.
LOADH HONGKONG FOR
32th April
Accepting Carzo for Singapore, Port Sweitenhum, Penang. Colom- bo, Adan, Fort Bald, densa, Marseille. London, Hamburg, Ast Werp Rotterdam. With liberty to ex at Bombay if inducement offers.
TANKS AVAilable for CARRIAGE OF OIL IN BULK
LIMITED PASSEN. SPACE FOR REFRIGERATED CARGO. .GER ACCOMMODATION,
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
* "BIRDHANA”
due 26th Feb.
Das 28th Feb,
.*.*. "TAIREA"
due 1th Mar,
euil 14th Mar.
• "RHIRALA"
due 14th Mar.
19th Mar,
* Then ships have Betelgerated Cargo
J
feurs Calcutta vix an
von Strails. for Japan.
from Calcutta via Itan Bow Streita, for Japan,
from Calculia via Nan- Koon & Straite.
for Calcutta via Streita.
*pace.
P. & O./B.I. JOINT SERVICE
m.. "LANDAURA"
"MOORCOT"
due 16th Feb, salle 17th Feb,
due 17th Febi salla 20th Feb. "TOWERGRANGE" dus 21st Feb.
"EVROS"
-dua early Mar.
from Japan,
for
Btraits, Colombo, Karachi
Bombay,
Persian Gulf. from Dombay. for 'Japan,
from Persian Gulf vis Bombay & Straits.
from Persian Gulf vie Bombay & Straits,
* Accepts cargo on through Bille of Ladise for Parnian duit Ports.
EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.:
"NELLORE”
valla end Mar
*lis end⭑Apr.
*for Japan,
for Apstralia.
• Accepts.cargo for New Zealand & Pucid a island ports on Ukrotal billa, of lading
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route. and the routes and sailings are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulurs apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO.
Telephone Nos. 27721-4.
ISTHMIAN LINE
(Isthmian Steamship Company, New York)
DIRECT MONTHLY SAILINGS TO NEW YORK:
VIA LOS ANGeles and paNAMA. **STEETH WORKEIG" D **STEEL EXECUTIVE"
"ST. AUGUSTINE VICTORY"
* Tanks available for Bulk 01, ARRIVALS FROM U.S.A.
"STEEL SEAFARER"
.13th Mar.
3rd Apr.
....20th Feb.
Salls for Salgon, Bangkok & Batavia 21st Feb.
GILMAN & CO.,
Tel 31148
..
LTD.
Chinese Freight Agents:-HIN FAT & CO., LTD. Tela: 28823, 25553 & 23488.
SWEDISH EAST ASIA CO.,LTD.
·ARRIVALS FROM EUROFE
Sails for Yokohama & Kobe 13th Feb,
m.v. "BOHEME"
m.v. "NAGARA” [m.v. "HEMLAND" m.v. "TONGHAI"
m.v. "DOHEME" COLV." "NAGARA”
BAILINGS TO EUROPÉ
In Port
7th-Mar.
21st Mar,
24th Apr.
$28th Feb. End Mar.
ADEN. FURTˇSAID, GENOA, MAESEILLES, TANGIES, ~ CASABLANCA, ANTWERP, ROTTERDAM”: BREMEN,
- HAMBURG, COPENHAGEN, OSLO & GOTHENBURG
DEEP TANKS AVAILABLE FOR BULK OIL
GILMAN & CO. LTD.